Loading Scripture...
Song of Solomon 6 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Song of Solomon 6 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Song of Solomon 6 in modern English — World English Bible (13 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you?
2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my belovedโs, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
5 Turn away your eyes from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.
6 Your teeth are like a flock of ewes, which have come up from the washing; of which every one has twins; no one is bereaved among them.
7 Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
8 There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
9 My dove, my perfect one, is unique. She is her motherโs only daughter. She is the favorite one of her who bore her. The daughters saw her, and called her blessed; the queens and the concubines, and they praised her.
10 Who is she who looks out as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
11 I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.
12 Without realizing it, my desire set me with my royal peopleโs chariots.
13 Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
Study tools for Song of Solomon 6
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Song of Solomon 6. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Song of Solomon 6 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 27 cross-references, 3 Early-Church citations.
Cross-references in Song of Solomon 6 (27)
- v.3 Song of Solomon 2:16
- v.8 Psalms 45:14
- v.3 Song of Solomon 7:10
- v.1 Song of Solomon 1:8
- v.1 Song of Solomon 5:9
- v.8 1 Kings 11:3
- v.9 Song of Solomon 2:14
- v.4 Song of Solomon 6:10
- v.8 1 Kings 11:1
- v.2 Song of Solomon 5:13
- v.8 Psalms 45:9
- v.8 2 Chronicles 11:21
- v.9 Psalms 45:9
- v.9 Genesis 30:13
- v.1 Jeremiah 14:8
- v.8 Revelation 7:9
- v.9 Revelation 21:9-10
- v.9 Proverbs 31:28-29
- v.9 Song of Solomon 5:2
- v.10 Song of Solomon 6:4
- v.11 Song of Solomon 7:12
- v.1 Ruth 2:12
- v.3 Hebrews 8:10
- v.6 Song of Solomon 4:2
- v.7 Song of Solomon 4:3
- v.9 Galatians 4:26
- v.9 Psalms 126:2
Hebrew interlinear — Song of Solomon 6:1–13 (125 words)
- ืึธึื ึธืสพฤnรขan: where?; (hence) whither?, when?H575
- ืึธืึทึฃืึฐhฤlakhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึผืึนืึตึืึฐdรดdฤkdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึทืึผึธืคึธึืhayyฤpรขyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- ืึผึทื ึผึธืฉืึดึืืbannฤลกรฎmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- ืึธึื ึธืสพฤnรขan: where?; (hence) whither?, when?H575
- ืคึผึธื ึธึฃืpฤnรขpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
- ืืึนืึตึืึฐdรดdฤkdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึผื ึฐืึทืงึฐืฉืึถึื ึผืึผรปnฤbaqลกennรปbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
- ืขึดืึผึธึฝืึฐืสฟimmฤk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึผืึนืึดืึdรดdiydowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึธืจึทึฃืyฤradyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึฐืึทื ึผึืึนlฤgannรดgan: a garden (as fenced)H1588
- ืึทืขึฒืจืึผืึืึนืชlaสฟฤrรปgรดt`aruwgah: something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterreH6170
- ืึทืึผึนึืฉืึถืhabbลลembesem: fragrance; (by implication) spiceryH1314
- ืึดืจึฐืขืึนืชึlirสฟรดtra`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
- ืึผึทืึผึทื ึผึดึืืbaggannรฎmgan: a garden (as fenced)H1588
- ืึฐืึดืึฐืงึนึืwฤlilqลแนญlaqat: (properly) to pick up; (generally) to gatherH3950
- ืฉืึฝืึนืฉืึทื ึผึดึฝืืืลกรดลกannรฎmshuwshan: a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornamentH7799
- ืึฒื ึดึคืสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึฐืืึนืึดืึlฤdรดdiydowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึฐืืึนืึดึฃืwฤdรดdรฎdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึดึืlรฎ
- ืึธืจึนืขึถึืhฤrลสฟera`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
- ืึผึทืฉืืึนืฉืึทื ึผึดึฝืืืbaลกรดลกannรฎmshuwshan: a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornamentH7799
- ืึธืคึธึจืyฤpรขyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- ืึทึคืชึผึฐสพatattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- ืจึทืขึฐืึธืชึดืึraสฟyฤtiyra`yah: a female associateH7474
- ืึผึฐืชึดืจึฐืฆึธึืkฤtirแนฃรขTirtsah: delightsomeness; Tirtsah, a place in IsraelH8656
- ื ึธืืึธึืnฤสพwรขna'veh: suitable, or beautifulH5000
- ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดึืkรฎrรปลกฤlฤimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
- ืึฒืึปืึผึธึืสพฤyummรขayom: frightfulH366
- ืึผึทื ึผึดืึฐืึผึธืึฝืึนืชืkannidgฤlรดtdagal: to flaunt, i.e. raise a flag; (figuratively) to be conspicuousH1713
- ืึธืกึตึคืึผึดืhฤsฤbbรฎcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
- ืขึตืื ึทึืึดืึฐึสฟรชnayik`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืึดื ึผึถืึฐืึผึดึืminnegdรฎneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
- ืฉืึถึฅืึตึืลกehฤmhem: they (only used when emphatic)H1992
- ืึดืจึฐืึดืืึปึื ึดืhirhรฎbunรฎrahab: to urge severely, i.e. (figuratively) importune, embolden, capture, act insolentlyH7292
- ืฉืึทืขึฐืจึตืึฐึลaสฟrฤkse`ar: hair (as if tossed or bristling)H8181
- ืึผึฐืขึตึฃืึถืจkฤสฟฤder`eder: an arrangement, i.e. muster (of animals)H5739
- ืึธึฝืขึดืึผึดึืืhฤสฟizzรฎm`ez: a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair)H5795
- ืฉืึถืึผึธืึฐืฉืึืึผลกeggolลกรปgalash: probably to caper (as a goat)H1570
- ืึดืminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึทืึผึดืึฐืขึธึฝืืhaggilสฟฤdGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
- ืฉืึดื ึผึทึืึดืึฐึลกinnayikshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
- ืึผึฐืขึตึฃืึถืจkฤสฟฤder`eder: an arrangement, i.e. muster (of animals)H5739
- ืึธึฝืจึฐืึตืึดึืืhฤrฤแธฅฤlรฎmrachel: a ewe (the females being the predominant element of a flock) (as a good traveller)H7353
- ืฉืึถืขึธืึืึผลกeสฟฤlรป`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
- ืึดืminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึธืจึทืึฐืฆึธึืhฤraแธฅแนฃรขrachtsah: a bathing placeH7367
- ืฉืึถืึผึปืึผึธืึลกekkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึทืชึฐืึดืืึืึนืชmatสพรฎmรดtta'am: to be completeH8382
- ืึฐืฉืึทืึผึปืึธึืwฤลกakkulรขshakkuwl: bereavedH7909
- ืึตึฅืืสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืึผึฐืคึถึคืึทืkฤpelaแธฅpelach: a sliceH6400
- ืึธืจึดืึผืึนืึhฤrimmรดnrimmown: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)H7416
- ืจึทืงึผึธืชึตึืึฐraqqฤtฤkraqqah: (properly) thinness, i.e. the side of the headH7541
- ืึดืึผึทึืขึทืmibbaสฟadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
- ืึฐืฆึทืึผึธืชึตึฝืึฐืlฤแนฃammฤtฤktsammah: a veilH6777
- ืฉืึดืฉืึผึดึฅืืลกiลกลกรฎmshishshiym: sixtyH8346
- ืึตึืึผึธืึhฤmmฤhhem: they (only used when emphatic)H1992
- ืึผึฐืึธืึืึนืชmฤlฤkรดtmalkah: a queenH4436
- ืึผืฉืึฐืึนื ึดึืืรปลกฤmลnรฎmshmoniym: eighty, also eightiethH8084
- ืคึผึดึฝืืึทืึฐืฉืึดึืืpรฎlagลกรฎmpiylegesh: a concubine; (masculine) a paramour, gigoloH6370
- ืึทืขึฒืึธืึืึนืชwaสฟฤlฤmรดt`almah: a lass (as veiled or private)H5959
- ืึตึฅืืสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืึดืกึฐืคึผึธึฝืจืmispฤrmicpar: a number; (definite) arithmetical numberH4557
- ืึทืึทึฅืชสพaแธฅatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- ืึดืืึhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืืึนื ึธืชึดึฃืyรดnฤtรฎyownah: a dove (apparently from the warmth of their mating)H3123
- ืชึทืึผึธืชึดึืtammฤtรฎtam: complete; usually (morally) piousH8535
- ืึทืึทึฅืชสพaแธฅatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- ืึดืืึhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึฐืึดืึผึธึืึผlฤสพimmฤhem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
- ืึผึธืจึธึฅืbฤrรขbar: beloved; also pure, emptyH1249
- ืึดึืืhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึฐืึฝืึนืึทืึฐืชึผึธึืึผlฤyรดladtฤhyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
- ืจึธืึคืึผืึธrฤสพรปhฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึธื ืึนืชึbฤnรดtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- ืึทึฝืึฐืึทืฉืึผึฐืจึืึผืึธwayสพaลกลกฤrรปhฤashar: to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy)H833
- ืึฐืึธืึฅืึนืชmฤlฤkรดtmalkah: a queenH4436
- ืึผืคึดึฝืืึทืึฐืฉืึดึืืรปpรฎlagลกรฎmpiylegesh: a concubine; (masculine) a paramour, gigoloH6370
- ืึทึฝืึฐืึทืึฐืึฝืึผืึธืwayhallรปhฤhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
- ืึดืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึนึฅืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
- ืึทื ึผึดืฉืึฐืงึธืคึธึืhanniลกqฤpรขshaqaph: (properly) to lean out (of a window); (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)H8259
- ืึผึฐืืึนkฤmรดkmow: as, thus, soH3644
- ืฉืึธึืึทืจลกฤแธฅarshachar: dawn (literal, figurative or adverbial)H7837
- ืึธืคึธึฃืyฤpรขyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- ืึทืึผึฐืึธื ึธึืkallฤbฤnรขlbanah: (properly) (the) white, i.e. the moonH3842
- ืึผึธืจึธืึbฤrฤhbar: beloved; also pure, emptyH1249
- ืึผึทึฝืึทืึผึธึืkaแธฅammรขchammah: heat; (by implication) the sunH2535
- ืึฒืึปืึผึธึืสพฤyummรขayom: frightfulH366
- ืึผึทื ึผึดืึฐืึผึธืึฝืึนืชืkannidgฤlรดtdagal: to flaunt, i.e. raise a flag; (figuratively) to be conspicuousH1713
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึดื ึผึทึคืชginnatginnah: gardenH1594
- ืึฑืืึนืึสพฤgรดzegowz: a nutH93
- ืึธืจึทึืึฐืชึผึดืyฤradtรฎyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึดืจึฐืึืึนืชlirสพรดtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึผึฐืึดืึผึตึฃืbฤสพibbรช'eb: a green plantH3
- ืึทื ึผึธึืึทืhannฤแธฅalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
- ืึดืจึฐืืึนืชึlirสพรดtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึฒืคึธึฝืจึฐืึธึฃืhฤpฤrฤแธฅรขparach: to break forth as a bud, i.e. bloom; (generally) to spreadH6524
- ืึทืึผึถึืคึถืhaggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
- ืึตื ึตึืฆืึผhฤnฤแนฃรปnuwts: (properly) to flash; (hence) to blossom (from the brilliancy of color)H5132
- ืึธืจึดืึผึนื ึดึฝืืืhฤrimmลnรฎmrimmown: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)H7416
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืึทึืขึฐืชึผึดืyฤdaสฟtรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ื ึทืคึฐืฉืึดึฃืnapลกรฎnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- ืฉืึธืึทึืชึฐื ึดืลฤmatnรฎsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
- ืึทืจึฐืึผึฐืึืึนืชmarkฤbรดtmerkabah: a chariotH4818
- ืขึทืึผึดึฅืสฟammรฎ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ื ึธืึดึฝืืืnฤdรฎbnadiyb: (properly) voluntary, i.e. generous; (hence) magnanimousH5081
- ืฉืึคืึผืึดืลกรปbรฎshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืฉืึืึผืึดืึลกรปbiyshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืึทืฉืึผึฃืึผืึทืึผึดึืืชhaลกลกรปlammรฎtShuwlammiyth: peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name)H7759
- ืฉืึฅืึผืึดืลกรปbรฎshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืฉืึืึผืึดืลกรปbรฎshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืึฐื ึถืึฑืึถืwฤneแธฅฤzechazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
- ืึผึธึืึฐbฤk
- ืึทึฝืmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืชึผึถืึฑืืึผึteแธฅฤzรปchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
- ืึผึทืฉืึผึฃืึผืึทืึผึดึืืชbaลกลกรปlammรฎtShuwlammiyth: peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name)H7759
- ืึผึดืึฐืึนืึทึืชkimแธฅลlatmchowlah: a danceH4246
- ืึทึฝืึผึทืึฒื ึธึฝืึดืืhammaแธฅฤnฤyimmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
Strong's words in Song of Solomon 6 (6)
- Strong's H1730 — ืึผืึนืึตึืึฐ (dรดdฤk)
- dowd (dode) (or (shortened) dod {dode}) n-m. 1. (figuratively) to love 2. (by implication) a love-token, lover, friend 3. (specifically) an uncle [from an unused root meaning properly, to boil] KJV: (well-)beloved, father's brother, love, uncle.. Appears 5 times in Song of Solomon 6.
- Strong's H7725 — ืฉืึคืึผืึดื (ลกรปbรฎ)
- shuwb (shoob) v. 1. to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point) 2. (generally) to retreat 3. (often adverbially) again [a primitive root] KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.. Appears 4 times in Song of Solomon 6.
- Strong's H3303 — ืึทืึผึธืคึธึื (hayyฤpรข)
- yapheh (yaw-feh') adj. 1. beautiful (literally or figuratively) [from H3302] KJV: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. Root(s): H3302. Appears 3 times in Song of Solomon 6.
- Strong's H7200 — ืจึธืึคืึผืึธ (rฤสพรปhฤ)
- ra'ah (raw-aw') v. 1. to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) [a primitive root] KJV: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.. Appears 3 times in Song of Solomon 6.
- Strong's H1249 — ืึผึธืจึธึฅื (bฤrรข)
- bar (bar) adj. 1. beloved 2. also pure, empty [from H1305 (in its various senses)] KJV: choice, clean, clear, pure. Root(s): H1305. Appears 2 times in Song of Solomon 6.
- Strong's H1588 — ืึฐืึทื ึผึืึน (lฤgannรด)
- gan (gan) n-e. 1. a garden (as fenced) [from H1598] KJV: garden. Root(s): H1598. Appears 2 times in Song of Solomon 6.
“This one church is also intended in the Song of Songs, when the Holy Spirit says, in the person of the Lord: โMy dove, my perfect one, is but one; she is the only one of her mother, the choice one of her that bare her.โ Can one who does not keep this unity of the church believ...”
What the Early Church wrote about Song of Solomon 6 (2)
-
“Who is she who looks forth like the morning, fair as the moon, clear as the sunโthis is the Church in her glory, progressing from the dawn of faith to the full brightness of the resurrection.”
-
“Accordingly, Solomon is reported to have had many wives at the same time.”