Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Zechariah 12

Select Translation

1 The burden of the word of the Lord for Israel; saith the Lord, that stretches out the sky, and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him.
2 Behold, I will make Jerusalem as trembling doorposts to all the nations round about, and in Judea there shall be a siege against Jerusalem.
3 And it shall come to pass in that day that I will make Jerusalem a trodden stone to all the nations: everyone that tramples on it shall utterly mock at it, and all the nations of the earth shall be gathered together against it.
4 In that day, saith the Lord Almighty, I will smite every horse with amazement, and his rider with madness: but I will open mine eyes upon the house of Judah, and I will smite all the horses of the nations with blindness.
5 And the captains of thousands of Judah shall say in their hearts, We shall find for ourselves the inhabitants of Jerusalem in the Lord Almighty their God.
6 In that day I will make the captains of thousands of Judah as a firebrand among wood, and as a torch of fire in stubble; and they shall devour on the right hand and on the left all the nations round about: and Jerusalem shall dwell again by herself, even in Jerusalem.
7 And the Lord shall save the tabernacles of Judah as at the beginning, that the boast of the house of David, and the pride of the inhabitants of Jerusalem, may not magnify themselves against Judah.
8 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall defend the inhabitants of Jerusalem; and the weak one among them in that day shall be as David, and the house of David as the house of God, as the angel of the Lord before them.
9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and compassion: and they shall look upon me, because they have mocked me, and they shall make lamentation for him, as for a beloved friend, and they shall grieve intensely, as for a firstborn son.
11 In that day the lamentation in Jerusalem shall be very great, as the mourning for the pomegranate grove cut down in the plain.
12 And the land shall lament in separate families, the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself, and their wives by themselves;
13 the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of Simeon by itself, and their wives by themselves;
14 all the families that are left, each family by itself, and their wives by themselves.

Listen to Zechariah 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 12

The Greek Septuagint text of Zechariah 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Zechariah 12:1–14 (360 words)
1
  1. λῆμμα lemma receipt noun, Nom Sing Neut G504168
  2. λόγου logou word a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
  3. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  4. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  7. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ἐκτείνων ekteinon stretches stretch out, cast forth verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1614
  10. οὐρανὸν ouranon sky the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. θεμελιῶν themelion lays found, lay the foundation verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2311
  13. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πλάσσων plasson forms form, mould verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4111
  16. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  17. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  18. ἐν en within in, on preposition G1722
  19. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
2
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. τίθημι tithemi make put, place verb, Pres Act Ind 1st Sing G5087
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  6. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  7. πρόθυρα prothura front door noun, Acc Plur Neut G504193
  8. σαλευόμενα saleuomena shake, excite verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G4531
  9. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
  12. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. Ιουδαίᾳ ioudaia Judea Judea noun, Dat Sing Fem G2449
  17. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  18. περιοχὴ perioche a passage of Scripture noun, Nom Sing Fem G4042
  19. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  20. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. θήσομαι thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  10. λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
  11. καταπατούμενον katapatoumenon trample under foot verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2662
  12. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  14. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  15. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. καταπατῶν katapaton trample under foot verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2662
  18. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  19. ἐμπαίζων empaizon mock mock verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1702
  20. ἐμπαίξεται empaixetai mock mock verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1702
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπισυναχθήσονται episunachthesontai gathered collect, gather together verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1996
  23. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  24. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  27. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
4
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  4. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  5. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
  8. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  9. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  10. ἵππον hippon horses a horse noun, Acc Sing Masc G2462
  11. ἐν en In in, on preposition G1722
  12. ἐκστάσει ekstasei amazement bewilderment, amazement noun, Dat Sing Fem G1611
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. ἀναβάτην anabaten rider rider noun, Acc Sing Masc G504250
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ἐν en In in, on preposition G1722
  18. παραφρονήσει paraphronesei delirium noun, Dat Sing Fem G504253
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  23. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  24. διανοίξω dianoixo open open fully verb, Fut Act Ind 1st Sing G1272
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  27. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  30. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  31. ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
  34. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  35. ἐν en In in, on preposition G1722
  36. ἀποτυφλώσει apotuphlosei blindness blinding noun, Dat Sing Fem G504271
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. χιλίαρχοι chiliarchoi captains a military tribune noun, Nom Plur Masc G5506
  5. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  8. καρδίαις kardiais hearts the heart, inner life noun, Dat Plur Fem G2588
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. εὑρήσομεν heuresomen find find verb, Fut Act Ind 1st Plur G2147
  11. ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  17. παντοκράτορι pantokratori Almighty ruler of the universe noun, Dat Sing Masc G3841
  18. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
6
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  4. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  5. θήσομαι thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. χιλιάρχους chiliarchous captains a military tribune noun, Acc Plur Masc G5506
  8. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  9. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  10. δαλὸν dalon firebrand firebrand noun, Acc Sing Masc G504300
  11. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ξύλοις xulois wood a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  16. λαμπάδα lampada torch a torch, lamp noun, Acc Sing Fem G2985
  17. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. καλάμῃ kalame stubble stubble noun, Dat Sing Fem G2562
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. καταφάγονται kataphagontai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2719
  22. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  23. δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Neut G1188
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  26. εὐωνύμων euonumon left on the left-hand side, left adjective, Gen Plur Neut G2176
  27. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. λαοὺς laous nations a people, the crowd noun, Acc Plur Masc G2992
  30. κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. κατοικήσει katoikesei dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2730
  33. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  34. ἔτι eti again still, yet adverb G2089
  35. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  36. ἑαυτήν heauten herself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σώσει sosei save save, heal verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4982
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. σκηνώματα skenomata tabernacles a dwelling noun, Acc Plur Neut G4638
  6. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  7. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  8. ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
  9. ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  10. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. μεγαλύνηται megalunetai magnify enlarge, magnify verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G3170
  13. καύχημα kauchema boast a boasting noun, Acc Sing Neut G2745
  14. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  15. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔπαρσις eparsis elevation noun, Nom Sing Fem G504343
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. κατοικούντων katoikounton inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2730
  20. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  21. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. ὑπερασπιεῖ huperaspiei shield verb, Fut Act Ind 3rd Sing G504356
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. κατοικούντων katoikounton inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2730
  12. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἀσθενῶν asthenon be am weak, sick verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G770
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  23. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  24. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  25. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  28. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  29. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  30. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  31. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  32. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  33. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  34. ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  35. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  36. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  37. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. ζητήσω zeteso seek seek, search for verb, Fut Act Ind 1st Sing G2212
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ἐξᾶραι exarai destroy lift up, remove verb, Aor Act Infin G1808
  10. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἐπερχόμενα eperchomena come approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
  15. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  16. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκχεῶ ekcheo pour pour out, shed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1632
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  11. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  12. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  13. χάριτος charitos grace grace, favor noun, Gen Sing Fem G5485
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἰκτιρμοῦ oiktirmou compassion pity, compassion noun, Gen Sing Masc G3628
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπιβλέψονται epiblepsontai look look with favor on verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1914
  18. πρός pros for to, towards preposition G4314
  19. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  20. ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
  21. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
  22. κατωρχήσαντο katorchesanto treat spitefully verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G504424
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. κόψονται kopsontai cut off, mourn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2875
  25. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  26. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  27. κοπετὸν kopeton lamentation lamentation noun, Acc Sing Masc G2870
  28. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  29. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  30. ἀγαπητὸν agapeton beloved loved, beloved adjective, Acc Sing Masc G27
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ὀδυνηθήσονται odunethesontai torment, pain verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3600
  33. ὀδύνην odunen pain, distress noun, Acc Sing Fem G3601
  34. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  35. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  36. πρωτοτόκῳ prototoko firstborn first-born adjective, Dat Sing Masc G4416
11
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  4. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  5. μεγαλυνθήσεται megalunthesetai enlarge, magnify verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3170
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. κοπετὸς kopetos lamentation lamentation noun, Nom Sing Masc G2870
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  10. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  11. κοπετὸς kopetos lamentation lamentation noun, Nom Sing Masc G2870
  12. ῥοῶνος hroonos pomegranate-orchard noun, Gen Sing Masc G504450
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. πεδίῳ pedio plain plain noun, Dat Sing Neut G504452
  15. ἐκκοπτομένου ekkoptomenou cut cut out, cut off verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G1581
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κόψεται kopsetai cut off, mourn verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2875
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  6. φυλὰς phulas a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
  7. φυλάς phulas a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
  8. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  9. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  10. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  13. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  16. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438
  17. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  18. οἶκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  19. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  20. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  21. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  24. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  27. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438
  28. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  29. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  30. Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
  31. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  32. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  35. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  36. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  37. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  38. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438
13
  1. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  2. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  3. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
  4. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  5. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  11. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438
  12. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Gen Sing Masc G4826
  15. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  16. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  19. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  22. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438
14
  1. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  2. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  3. φυλαὶ phulai a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
  4. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. ὑπολελειμμέναι hupoleleimmenai left leave behind verb, Perf Mid Part Nom Plur Fem G5275
  6. φυλὴ phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  7. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  8. ἑαυτὴν heauten themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  12. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
  14. ἑαυτάς heautas themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G1438

Open the full Septuagint interlinear for Zechariah 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Zechariah 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress