Skip to content
Audio Bible

Wisdom of Solomon 5

Select Translation

1 Then shall the righteous man stand in great boldness Before the face of such as have afflicted him, And made no account of his labors.
2 When they see it, they shall be troubled with terrible fear, And shall be amazed at the strangeness of his salvation, So far beyond all that they looked for.
3 And they repenting and groaning for anguish of spirit Shall say within themselves, This was he, whom we had sometimes in derision, And a proverb of reproach:
4 We fools accounted his life madness, And his end to be without honor:
5 How is he numbered among the children of God, And his lot is among the saints!
6 Therefore have we erred from the way of truth, And the light of righteousness hath not shined unto us, And the sun of righteousness rose not upon us.
7 We wearied ourselves in the way of wickedness and destruction: Yea, we have gone through deserts, where there lay no way: But as for the way of the Lord, we have not known it.
8 What hath pride profited us? Or what good hath riches with our vaunting brought us?
9 All those things are passed away like a shadow, And as a post that hastened by;
10 And as a ship that passeth over the waves of the water, Which when it is gone by, the trace thereof cannot be found, Neither the pathway of the keel in the waves:
11 Or as when a bird hath flown through the air, There is no token of her way to be found, But the light air being beaten with the stroke of her wings, And parted with the violent noise and motion of them, Is passed through, and therein afterward no sign where she went is to be found;
12 Or like as when an arrow is shot at a mark, It parteth the air, which immediately cometh together again, So that a man cannot know where it went through:
13 Even so we in like manner, as soon as we were born, began to draw to our end, And had no sign of virtue to show; But were consumed in our own wickedness.
14 For the hope of the ungodly is like dust that is blown away with the wind; Like a thin froth that is driven away with the storm; Like as the smoke which is dispersed here and there with a tempest, And passeth away as the remembrance of a guest that tarrieth but a day.
15 But the righteous live for evermore; Their reward also is with the Lord, And the care of them is with the most High.
16 Therefore shall they receive a glorious kingdom, And a beautiful crown from the Lord’s hand: For with his right hand shall he cover them, And with his arm shall he protect them.
17 He shall take to him his jealousy for complete armor, And make the creature his weapon for the revenge of his enemies.
18 He shall put on righteousness as a breastplate, And true judgment instead of a helmet.
19 He shall take holiness for an invincible shield.
20 His severe wrath shall he sharpen for a sword, And the world shall fight with him against the unwise.
21 Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; And from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.
22 And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, And the water of the sea shall rage against them, And the floods shall cruelly drown them.
23 Yea, a mighty wind shall stand up against them, And like a storm shall blow them away: Thus iniquity shall lay waste the whole earth, And ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

Listen to Wisdom of Solomon 5 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 5

The Greek Septuagint text of Wisdom of Solomon 5 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Solomon 5:1–23 (373 words)
1
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. παρρησίᾳ parresia freedom, confidence noun, Dat Sing Fem G3954
  5. πολλῇ polle great much, many adjective, Dat Sing Fem G4183
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  8. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  9. πρόσωπον prosopon Before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. θλιψάντων thlipsanton afflicted make narrow, persecute verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G2346
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. ἀθετούντων athetounton annul verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G114
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. πόνους ponous labors labor, pain noun, Acc Plur Masc G4192
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
2
  1. ἰδόντες idontes see see, look upon verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3708
  2. ταραχθήσονται tarachthesontai troubled agitate, stir up verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G5015
  3. φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
  4. δεινῷ deino fearful adjective, Dat Sing Masc G454233
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐκστήσονται ekstesontai be astonish, am astonished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1839
  7. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. παραδόξῳ paradoxo strangeness unexpected, strange noun, Dat Sing Masc G3861
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. σωτηρίας soterias salvation deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
3
  1. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  4. μετανοοῦντες metanoountes repenting repent, change my mind verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3340
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  7. στενοχωρίαν stenochorian a narrow space, great distress noun, Acc Sing Fem G4730
  8. πνεύματος pneumatos spirit wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
  9. στενάξονται stenaxontai groaning groan verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4727
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
4
  1. οὗτος houtos his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  2. ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. ὃν hon who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  4. ἔσχομέν eschomen without have, hold verb, Aor Act Ind 1st Plur G2192
  5. ποτε pote at one time or other adverb G4218
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. γέλωτα gelota laughter noun, Acc Sing Masc G1071
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. παραβολὴν parabolen a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
  11. ὀνειδισμοῦ oneidismou reproach, reviling noun, Gen Sing Masc G3680
  12. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. ἄφρονες aphrones fools senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc G878
  14. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. βίον bion life life, manner of life noun, Acc Sing Masc G979
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ἐλογισάμεθα elogisametha accounted reckon, count verb, Aor Mid Ind 1st Plur G3049
  18. μανίαν manian madness raving madness noun, Acc Sing Fem G3130
  19. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  20. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. τελευτὴν teleuten end end of life, death noun, Acc Sing Fem G5054
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. ἄτιμον atimon without without honor, despised adjective, Acc Sing Masc G820
5
  1. πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
  2. κατελογίσθη katelogisthe count up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G454276
  3. ἐν en among in, on preposition G1722
  4. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  5. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐν en among in, on preposition G1722
  8. ἁγίοις hagiois saints set apart, holy adjective, Dat Plur Masc G40
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. κλῆρος kleros lot a lot, portion noun, Nom Sing Masc G2819
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
6
  1. ἄρα ara Therefore then, therefore particle G686
  2. ἐπλανήθημεν eplanethemen erred lead astray, deceive verb, Aor Pass Ind 1st Plur G4105
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  5. ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  10. φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. ἐπέλαμψεν epelampsen shine after verb, Aor Act Ind 3rd Sing G454298
  13. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἥλιος helios sun the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἀνέτειλεν aneteilen make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393
  19. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
7
  1. ἀνομίας anomias lawlessness, iniquity noun, Gen Sing Fem G458
  2. ἐνεπλήσθημεν eneplesthemen fill up, satisfy verb, Aor Pass Ind 1st Plur G1705
  3. τρίβοις tribois way a worn path, beaten way noun, Dat Plur Fem G5147
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀπωλείας apoleias destruction destruction, ruin noun, Gen Sing Fem G684
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. διωδεύσαμεν diodeusamen through journey through, go about verb, Aor Act Ind 1st Plur G1353
  8. ἐρήμους eremous deserts deserted, desolate noun, Acc Plur Fem G2048
  9. ἀβάτους abatous untrodden adjective, Acc Plur Fem G454314
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ἐπέγνωμεν epegnomen known come to know, discern verb, Aor Act Ind 1st Plur G1921
8
  1. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  2. ὠφέλησεν ophelesen help, benefit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5623
  3. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  4. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ὑπερηφανία huperephania pride pride, arrogance noun, Nom Sing Fem G5243
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  8. πλοῦτος ploutos riches riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  9. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  10. ἀλαζονείας alazoneias boasting, show noun, Gen Sing Fem G212
  11. συμβέβληται sumbebletai ponder, encounter verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4820
  12. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
9
  1. παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
  2. ἐκεῖνα ekeina that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G1565
  3. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  4. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  5. σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  8. ἀγγελία angelia a message noun, Nom Sing Fem G31
  9. παρατρέχουσα paratrechousa run by verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G454341
10
  1. ὡς hos when as, like as adverb G5613
  2. ναῦς naus ship a ship, vessel noun, Nom Sing Fem G3491
  3. διερχομένη dierchomene passeth over pass through, spread a report verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G1330
  4. κυμαινόμενον kumainomenon waves rise in waves verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G454345
  5. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  6. ἧς hes Which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  7. διαβάσης diabases over cross, pass through verb, Aor Act Part Gen Sing Fem G1224
  8. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  9. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ἴχνος ichnos a track, footstep noun, Acc Sing Neut G2487
  11. εὑρεῖν heurein found find verb, Aor Act Infin G2147
  12. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  13. ἀτραπὸν atrapon path with no turnings noun, Acc Sing Fem G454354
  14. τρόπιος tropios keel keel noun, Gen Sing Fem G454355
  15. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. κύμασιν kumasin a wave noun, Dat Plur Neut G2949
11
  1. e Or or, than conjunction G2228
  2. ὡς hos when as, like as adverb G5613
  3. ὀρνέου orneou bird a bird noun, Gen Sing Neut G3732
  4. διιπτάντος diiptantos through fly through verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G454362
  5. ἀέρα aera air air noun, Acc Sing Masc G109
  6. οὐθὲν outhen no one, none adjective, Nom Sing Neut G3762
  7. εὑρίσκεται heurisketai found find verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2147
  8. τεκμήριον tekmerion sign a sign, certain proof noun, Acc Sing Neut G5039
  9. πορείας poreias a journey, pursuit noun, Gen Sing Fem G4197
  10. πληγῇ plege stroke a blow, stripe noun, Dat Sing Fem G4127
  11. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  12. μαστιζόμενον mastizomenon flog, scourge verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G3147
  13. ταρσῶν tarson stand noun, Gen Plur Masc G454371
  14. πνεῦμα pneuma wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  15. κοῦφον kouphon light light adjective, Nom Sing Neut G454373
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. σχιζόμενον schizomenon rend, divide asunder verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G4977
  18. βίᾳ bia force, violence noun, Dat Sing Fem G970
  19. ῥοίζου hroizou whistling noun, Gen Sing Masc G454377
  20. κινουμένων kinoumenon move, stir verb, Pres Mid Part Gen Plur Fem G2795
  21. πτερύγων pterugon wings a wing noun, Gen Plur Fem G4420
  22. διωδεύθη diodeuthe through journey through, go about verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1353
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  25. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  26. οὐχ ouch no no, not adverb G3756
  27. εὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  28. σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
  29. ἐπιβάσεως epibaseos stepping upon noun, Gen Sing Fem G454387
  30. ἐν en with in, on preposition G1722
  31. αὐτῷ auto them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
12
  1. e Or or, than conjunction G2228
  2. ὡς hos when as, like as adverb G5613
  3. βέλους belous a missile, dart noun, Gen Sing Neut G956
  4. βληθέντος blethentos cast, throw verb, Aor Pass Part Gen Sing Neut G906
  5. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  6. σκοπὸν skopon a goal noun, Acc Sing Masc G4649
  7. τμηθεὶς tmetheis cut verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G454396
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. ἀὴρ aer air air adjective, Nom Sing Masc G109
  10. εὐθέως eutheos immediately immediately, soon adverb G2112
  11. εἰς eis at into, in preposition G1519
  12. ἑαυτὸν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  13. ἀνελύθη aneluthe depart, return verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G360
  14. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  15. ἀγνοῆσαι agnoesai know do not know, am ignorant of verb, Aor Act Infin G50
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. δίοδον diodon through way through noun, Acc Sing Fem G454406
  18. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
13
  1. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  2. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  3. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  4. γεννηθέντες gennethentes born beget, bring forth verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G1080
  5. ἐξελίπομεν exelipomen consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Ind 1st Plur G1587
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀρετῆς aretes virtue virtue, moral excellence noun, Gen Sing Fem G703
  8. μὲν men truly, indeed particle G3303
  9. σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
  10. οὐδὲν ouden no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  11. ἔσχομεν eschomen had have, hold verb, Aor Act Ind 1st Plur G2192
  12. δεῖξαι deixai show point out, show verb, Aor Act Infin G1166
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  15. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. κακίᾳ kakia wickedness evil, wickedness noun, Dat Sing Fem G2549
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. κατεδαπανήθημεν katedapanethemen squander verb, Aor Pass Ind 1st Plur G454425
14
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐλπὶς elpis hope hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
  3. ἀσεβοῦς asebous ungodly impious, ungodly adjective, Gen Sing Masc G765
  4. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  5. φερόμενος pheromenos carry, bear verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5342
  6. χνοῦς chnous dust dust noun, Nom Sing Masc G454431
  7. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  8. ἀνέμου anemou wind the wind noun, Gen Sing Masc G417
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  11. πάχνη pachne hoar-frost noun, Nom Sing Fem G454436
  12. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  13. λαίλαπος lailapos storm a sudden storm, squall noun, Gen Sing Fem G2978
  14. διωχθεῖσα diochtheisa pursue, persecute verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G1377
  15. λεπτὴ lepte thin thin adjective, Nom Sing Fem G454440
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  18. καπνὸς kapnos smoke smoke noun, Nom Sing Masc G2586
  19. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  20. ἀνέμου anemou wind the wind noun, Gen Sing Masc G417
  21. διεχύθη diechuthe pour through verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G454446
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  24. μνεία mneia remembrance remembrance, recollection noun, Nom Sing Fem G3417
  25. καταλύτου katalutou lodger noun, Gen Sing Masc G454450
  26. μονοημέρου monoemerou day lasting one day only adjective, Gen Sing Masc G454451
  27. παρώδευσεν parodeusen pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G454452
15
  1. δίκαιοι dikaioi righteous just, righteous adjective, Nom Plur Masc G1342
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. εἰς eis for into, in preposition G1519
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. αἰῶνα aiona evermore an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  6. ζῶσιν zosin live live verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2198
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐν en with in, on preposition G1722
  9. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. μισθὸς misthos reward wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
  12. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. φροντὶς phrontis thought noun, Nom Sing Fem G454467
  16. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  18. ὑψίστῳ hupsisto High highest, most high adjective, Dat Sing Masc G5310
16
  1. διὰ dia For through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. λήμψονται lempsontai receive receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. βασίλειον basileion king's court noun, Acc Sing Neut G933
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. εὐπρεπείας euprepeias beauty, gracefulness noun, Gen Sing Fem G2143
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. διάδημα diadema crown a head-wreath, crown noun, Acc Sing Neut G1238
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. κάλλους kallous beauty noun, Gen Sing Neut G454482
  13. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  14. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  15. κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. δεξιᾷ dexia right on the right hand, right hand adjective, Dat Sing Fem G1188
  19. σκεπάσει skepasei shelter verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454489
  20. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. βραχίονι brachioni arm the arm, strength noun, Dat Sing Masc G1023
  24. ὑπερασπιεῖ huperaspiei shield verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454494
  25. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
17
  1. λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
  2. πανοπλίαν panoplian complete complete armor noun, Acc Sing Fem G3833
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ζῆλον zelon eagerness, zeal noun, Acc Sing Masc G2205
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ὁπλοποιήσει hoplopoiesei weapon turn into weapons verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454502
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. κτίσιν ktisin creature creation, creature noun, Acc Sing Fem G2937
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. ἄμυναν amunan vengeance on noun, Acc Sing Fem G454506
  12. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
18
  1. ἐνδύσεται endusetai put put on, clothe verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1746
  2. θώρακα thoraka breastplate a breast-plate noun, Acc Sing Masc G2382
  3. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. περιθήσεται perithesetai put put around, bestow verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4060
  6. κόρυθα korutha helmet helmet noun, Acc Sing Fem G454513
  7. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  8. ἀνυπόκριτον anupokriton unfeigned, without hypocrisy adjective, Acc Sing Fem G505
19
  1. λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
  2. ἀσπίδα aspida an asp noun, Acc Sing Fem G785
  3. ἀκαταμάχητον akatamacheton unconquerable adjective, Acc Sing Fem G454518
  4. ὁσιότητα hosioteta holiness holiness, godliness noun, Acc Sing Fem G3742
20
  1. ὀξυνεῖ oxunei sharpen sharpen verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454520
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἀπότομον apotomon cut off adjective, Acc Sing Fem G454522
  4. ὀργὴν orgen wrath anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
  5. εἰς eis for into, in preposition G1519
  6. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  7. συνεκπολεμήσει sunekpolemesei fight fight with sb on behalf of sb verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454526
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. κόσμος kosmos world the world, universe noun, Nom Sing Masc G2889
  12. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. παράφρονας paraphronas wandering from reason noun, Acc Plur Masc G454533
21
  1. πορεύσονται poreusontai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
  2. εὔστοχοι eustochoi well-aimed adjective, Nom Plur Fem G454535
  3. βολίδες bolides dart noun, Nom Plur Fem G1002
  4. ἀστραπῶν astrapon a flash of lightning, brightness noun, Gen Plur Fem G796
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. εὐκύκλου eukuklou well-rounded adjective, Gen Sing Neut G454541
  9. τόξου toxou bow a bow noun, Gen Sing Neut G5115
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. νεφῶν nephon clouds a cloud, multitude noun, Gen Plur Neut G3509
  12. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  13. σκοπὸν skopon a goal noun, Acc Sing Masc G4649
  14. ἁλοῦνται halountai leap, bubble up verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G242
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  3. πετροβόλου petrobolou throwing stones adjective, Gen Sing Masc G454550
  4. θυμοῦ thumou wrath an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
  5. πλήρεις plereis full full adjective, Nom Plur Masc G4134
  6. ῥιφήσονται hriphesontai cast throw, cast verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4496
  7. χάλαζαι chalazai hail noun, Nom Plur Fem G5464
  8. ἀγανακτήσει aganaktesei be am angry, am incensed verb, Fut Act Ind 3rd Sing G23
  9. κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
  10. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  12. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  13. ποταμοὶ potamoi a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
  14. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  15. συγκλύσουσιν sunklusousin wash over verb, Fut Act Ind 3rd Plur G454562
  16. ἀποτόμως apotomos sharply, severely adverb G664
23
  1. ἀντιστήσεται antistesetai stand take a stand against, oppose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G436
  2. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  3. πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  4. δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ὡς hos like as, like as adverb G5613
  7. λαῖλαψ lailaps storm a sudden storm, squall noun, Nom Sing Fem G2978
  8. ἐκλικμήσει eklikmesei winnow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G454571
  9. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ἐρημώσει eremosei destroy, strip verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2049
  12. πᾶσαν pasan whole all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  15. ἀνομία anomia iniquity lawlessness, iniquity noun, Nom Sing Fem G458
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. κακοπραγία kakopragia misadventure noun, Nom Sing Fem G454581
  19. περιτρέψει peritrepsei turn, change verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4062
  20. θρόνους thronous a throne, seat noun, Acc Plur Masc G2362
  21. δυναστῶν dunaston mighty a ruler, potentate noun, Gen Plur Masc G1413

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Solomon 5 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Solomon 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress