Skip to content
Audio Bible

Wisdom of Sirach 41

Select Translation

1 O death, how bitter is the remembrance of thee to a man that liveth at rest in his possessions, Unto the man that hath nothing to vex him, and that hath prosperity in all things: Yea, unto him that is yet able to receive meat!
2 O death, acceptable is thy sentence unto the needy, And unto him whose strength faileth, that is now in the last age, And is vexed with all things, And to him that despaireth, and hath lost patience!
3 Fear not the sentence of death, Remember them that have been before thee, and that come after; For this is the sentence of the Lord over all flesh.
4 And why art thou against the pleasure of the most High? There is no inquisition in the grave, Whether thou have lived ten, or a hundred, or a thousand years.
5 The children of sinners are abominable children, And they that are conversant in the dwelling of the ungodly.
6 The inheritance of sinners’ children shall perish, And from their posterity shall be a perpetual reproach.
7 The children will complain of an ungodly father, Because they will be reproached for his sake.
8 Who be unto you, ungodly men, Which have forsaken the law of the most high God! For if ye increase, it shall be to your destruction:
9 And if ye be born, ye shall be born to a curse: And if ye die, a curse shall be your portion.
10 All that are of the earth shall turn to earth again: So the ungodly shall go from a curse to destruction.
11 The mourning of men is about their bodies: But an ill name of sinners shall be blotted out.
12 Have regard to thy name; for that shall continue with thee Above a thousand great treasures of gold.
13 A good life hath but few days: But a good name endureth forever.
14 My children, keep discipline in peace: For wisdom that is hidden, and a treasure that is not seen, What profit is in them both?
15 A man that hideth his foolishness is better Than a man that hideth his wisdom.
16 Therefore be shamefaced according to my word: For it is not good to retain all shamefacedness; Neither is it altogether approved in everything.
17 Be ashamed of whoredom before father and mother: And of a lie before a prince and a mighty man;
18 Of an offense before a judge and ruler; Of iniquity before a congregation and people; Of unjust dealing before thy partner and friend;
19 And of theft in regard of the place where thou sojournest, And in regard of the truth of God and his covenant; And to lean with thine elbow upon the meat; And of scorning to give and take;
20 And of silence before them that salute thee; And to look upon a harlot;
21 And to turn away thy face from thy kinsman; Or to take away a portion or a gift; Or to gaze upon another man’s wife;
22 Or to be overbusy with his maid, And come not near her bed; Or of upbraiding speeches before friends; And after thou hast given, upbraid not;
23 Or of iterating and speaking again that which thou hast heard; And of revealing of secrets;
24 So shalt thou be truly shamefaced, And find favor before all men.

Listen to Wisdom of Sirach 41 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 41

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 41 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Sirach 41:1–27 (346 words)
1
  1. o O O, an exclamation interjection G5599
  2. θάνατε thanate death death noun, Voc Sing Masc G2288
  3. ὡς hos how as, like as conjunction G5613
  4. πικρόν pikron bitter bitter, acrid adjective, Nom Sing Neut G4089
  5. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. μνημόσυνόν mnemosunon reminder, memorial noun, Nom Sing Neut G3422
  8. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  10. εἰρηνεύοντι eireneuonti is am peaceful, keep the peace verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1514
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. ὑπάρχουσιν huparchousin commanding under adjective, Dat Plur Neut G474411
  14. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  16. ἀπερισπάστῳ aperispasto not diawn hither and thither adjective, Dat Sing Masc G474414
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εὐοδουμένῳ euodoumeno hath cause to prosper, have a happy journey verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G2137
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  23. ἰσχύοντι ischuonti is am strong, able verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2480
  24. ἐπιδέξασθαι epidexasthai accept, admit verb, Aor Mid Infin G1926
  25. τροφήν trophen food, nourishment noun, Acc Sing Fem G5160
2
  1. o O O, an exclamation interjection G5599
  2. θάνατε thanate death death noun, Voc Sing Masc G2288
  3. καλόν kalon beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  6. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Nom Sing Neut G2917
  7. ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. ἀνθρώπῳ anthropo a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  9. ἐπιδεομένῳ epideomeno in need of verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G474432
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ἐλασσουμένῳ elassoumeno make less, make inferior verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G1642
  12. ἰσχύι ischui strength strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  13. ἐσχατογήρῳ eschatogero age in extreme old age adjective, Dat Sing Masc G474436
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. περισπωμένῳ perispomeno distract, trouble greatly verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G4049
  16. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  17. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπειθοῦντι apeithounti disobey, rebel verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G544
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἀπολωλεκότι apololekoti lost destroy, lose verb, Perf Act Part Dat Sing Masc G622
  22. ὑπομονήν hupomonen endurance, steadfastness noun, Acc Sing Fem G5281
3
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. εὐλαβοῦ eulabou Fear fear, am anxious verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2125
  3. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  4. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
  5. μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  6. προτέρων proteron before former, before adjective, Gen Plur Neut G4387
  7. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐσχάτων eschaton last, at the last adjective, Gen Plur Neut G2078
4
  1. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Nom Sing Neut G2917
  4. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  5. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  7. σαρκί sarki flesh, body noun, Dat Sing Fem G4561
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  10. ἀπαναίνῃ apanaine disown verb, Pres Act Subj 3rd Sing G474464
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. εὐδοκίᾳ eudokia good-will, favor noun, Dat Sing Fem G2107
  13. ὑψίστου hupsistou High highest, most high adjective, Gen Sing Masc G5310
  14. εἴτε eite And and if, whether conjunction G1535
  15. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  16. εἴτε eite And and if, whether conjunction G1535
  17. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  18. εἴτε eite And and if, whether conjunction G1535
  19. χίλια chilia thousand a thousand adjective, Nom Plur Neut G5507
  20. ἔτη ete years a year noun, Nom Plur Neut G2094
  21. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  22. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. ᾅδου hadou grave Hades noun, Gen Sing Masc G86
  25. ἐλεγμὸς elegmos refuting noun, Nom Sing Masc G474479
  26. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
5
  1. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  2. βδελυρὰ bdelura loathsome adjective, Nom Plur Neut G474482
  3. γίνεται ginetai are come into being, am born verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1096
  4. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  5. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. συναναστρεφόμενα sunanastrephomena wrestle with verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G474487
  8. παροικίαις paroikiais a sojourning noun, Dat Plur Fem G3940
  9. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
6
  1. τέκνων teknon children a child, descendent noun, Gen Plur Neut G5043
  2. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  3. ἀπολεῖται apoleitai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
  4. κληρονομία kleronomia inheritance an inheritance noun, Nom Sing Fem G2817
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. μετὰ meta with, after preposition G3326
  7. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. σπέρματος spermatos seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. ἐνδελεχιεῖ endelechiei persevere verb, Fut Act Ind 3rd Sing G474499
  11. ὄνειδος oneidos reproach reproach, disgrace noun, Acc Sing Neut G3681
7
  1. πατρὶ patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  2. ἀσεβεῖ asebei ungodly impious, ungodly adjective, Dat Sing Masc G765
  3. μέμψεται mempsetai blame, censure verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3201
  4. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  5. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  6. δι᾿ di Because through, on account of preposition G1223
  7. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. ὀνειδισθήσονται oneidisthesontai reproached reproach, revile verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3679
8
  1. οὐαὶ ouai woe!, alas! interjection G3759
  2. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  3. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  4. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  5. οἵτινες hoitines Which whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Masc G3748
  6. ἐγκατελίπετε enkatelipete forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
  7. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  8. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  9. ὑψίστου hupsistou high highest, most high adjective, Gen Sing Masc G5310
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. γεννηθῆτε gennethete born beget, bring forth verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G1080
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
  6. γεννηθήσεσθε gennethesesthe born beget, bring forth verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G1080
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  9. ἀποθάνητε apothanete die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 2nd Plur G599
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
  12. μερισθήσεσθε meristhesesthe divide, part verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G3307
10
  1. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  2. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Nom Plur Neut G3745
  3. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  4. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. ἀπελεύσεται apeleusetai go come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G565
  8. οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
  9. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. κατάρας kataras curse a curse, cursing noun, Gen Sing Fem G2671
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
11
  1. πένθος penthos mourning mourning, sorrow noun, Nom Sing Neut G3997
  2. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. σώμασιν somasin body, flesh noun, Dat Plur Neut G4983
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  9. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  10. ἀγαθὸν agathon good adjective, Acc Sing Neut G18
  11. ἐξαλειφθήσεται exaleiphthesetai wipe away, obliterate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1813
12
  1. φρόντισον phrontison am thoughtful, careful verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5431
  2. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  3. ὀνόματος onomatos name name, character noun, Gen Sing Neut G3686
  4. αὐτὸ auto he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G846
  5. γάρ gar for for particle G1063
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. διαμενεῖ diamenei continue remain, continue verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1265
  8. e or, than conjunction G2228
  9. χίλιοι chilioi thousand a thousand adjective, Nom Plur Masc G5507
  10. μεγάλοι megaloi great large, great adjective, Nom Plur Masc G3173
  11. θησαυροὶ thesauroi treasures a treasure, store noun, Nom Plur Masc G2344
  12. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
13
  1. ἀγαθῆς agathes good good adjective, Gen Sing Fem G18
  2. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
  3. ἀριθμὸς arithmos a number, total noun, Nom Sing Masc G706
  4. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Nom Sing Neut G18
  7. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  8. εἰς eis into, in preposition G1519
  9. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  10. διαμενεῖ diamenei remain, continue verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1265
14
  1. παιδείαν paideian discipline discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  4. συντηρήσατε sunteresate keep preserve, keep safe verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4933
  5. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Voc Plur Neut G5043
  6. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. κεκρυμμένη kekrummene hidden hide, conceal verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G2928
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. θησαυρὸς thesauros treasure a treasure, store noun, Nom Sing Masc G2344
  11. ἀφανής aphanes invisible adjective, Nom Sing Masc G852
  12. τίς tis What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5101
  13. ὠφέλεια opheleia profit usefulness, profit noun, Nom Sing Fem G5622
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. ἀμφοτέροις amphoterois both both of two adjective, Dat Plur Masc G297
15
  1. κρείσσων kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Masc G2909
  2. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  3. ἀποκρύπτων apokrupton hide away, conceal verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G613
  4. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. μωρίαν morian folly, absurdity noun, Acc Sing Fem G3472
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. e Than or, than conjunction G2228
  8. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  9. ἀποκρύπτων apokrupton hide away, conceal verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G613
  10. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
16
  1. τοιγαροῦν toigaroun Therefore consequently, therefore particle G5105
  2. ἐντράπητε entrapete turn to confusion, put to shame verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1788
  3. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ῥήματί hremati word a thing spoken noun, Dat Sing Neut G4487
  6. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. γάρ gar For for particle G1063
  9. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  11. αἰσχύνην aischunen shame noun, Acc Sing Fem G152
  12. διαφυλάξαι diaphulaxai guard carefully, protect verb, Aor Act Infin G1314
  13. καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  17. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. πίστει pistei faith, belief noun, Dat Sing Fem G4102
  20. εὐδοκιμεῖται eudokimeitai good of good repute verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G474622
17
  1. αἰσχύνεσθε aischunesthe Be am ashamed, am put to shame verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G153
  2. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  3. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. μητρὸς metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  6. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  7. πορνείας porneias fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  10. ἡγουμένου hegoumenou prince lead, think verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G2233
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. δυνάστου dunastou prince a ruler, potentate noun, Gen Sing Masc G1413
  13. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  14. ψεύδους pseudous lie false, deceitful adjective, Gen Sing Masc G5571
18
  1. ἀπὸ apo Of from, away from preposition G575
  2. κριτοῦ kritou judge a judge noun, Gen Sing Masc G2923
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἄρχοντος archontos ruler a ruler, prince noun, Gen Sing Masc G758
  5. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  6. πλημμελείας plemmeleias mistake in music noun, Gen Sing Fem G474642
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπὸ apo Of from, away from preposition G575
  9. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  12. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  13. ἀνομίας anomias iniquity lawlessness, iniquity noun, Gen Sing Fem G458
19
  1. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  2. κοινωνοῦ koinonou a sharer, partner noun, Gen Sing Masc G2844
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. φίλου philou friendly, a friend adjective, Gen Sing Masc G5384
  5. περὶ peri regard about, concerning preposition G4012
  6. ἀδικίας adikias unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  9. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  10. οὗ hou where where, whither adverb G3757
  11. παροικεῖς paroikeis sojournest sojourn verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3939
  12. περὶ peri regard about, concerning preposition G4012
  13. κλοπῆς klopes theft thieving, theft noun, Gen Sing Fem G2829
20
  1. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  2. ἀληθείας aletheias truth noun, Gen Sing Fem G225
  3. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. διαθήκης diathekes a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  8. πήξεως pexeos fixing noun, Gen Sing Fem G474670
  9. ἀγκῶνος ankonos bend of the arm noun, Gen Sing Masc G474671
  10. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  11. ἄρτοις artois bread, a loaf noun, Dat Plur Masc G740
21
  1. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  2. σκορακισμοῦ skorakismou contemptuous behaviour noun, Gen Sing Masc G474675
  3. λήμψεως lempseos a receiving noun, Gen Sing Fem G3028
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. δόσεως doseos gift a giving, gift. noun, Gen Sing Fem G1394
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. ἀσπαζομένων aspazomenon greet, salute verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G782
  9. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  10. σιωπῆς siopes silence noun, Gen Sing Fem G474683
22
  1. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  2. ὁράσεως horaseos a sight, vision noun, Gen Sing Fem G3706
  3. γυναικὸς gunaikos a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  4. ἑταίρας hetairas companion noun, Gen Sing Fem G474687
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  7. ἀποστροφῆς apostrophes recourse noun, Gen Sing Fem G474690
  8. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  9. συγγενοῦς sungenous akin, a relative adjective, Gen Sing Neut G4773
23
  1. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  2. ἀφαιρέσεως aphaireseos taking away noun, Gen Sing Fem G474694
  3. μερίδος meridos a part, portion noun, Gen Sing Fem G3310
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. δόσεως doseos a giving, gift. noun, Gen Sing Fem G1394
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  8. κατανοήσεως katanoeseos observation: means of observing noun, Gen Sing Fem G474700
  9. γυναικὸς gunaikos a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  10. ὑπάνδρου hupandrou subject to a husband, married adjective, Gen Sing Fem G5220
24
  1. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  2. περιεργίας periergias over-exactness noun, Gen Sing Fem G474704
  3. παιδίσκης paidiskes a female slave, maidservant noun, Gen Sing Fem G3814
  4. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. μὴ me not, lest adverb G3361
  7. ἐπιστῇς epistes be stand by, am urgent verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2186
  8. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
  11. αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
25
  1. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  2. φίλων philon friendly, a friend adjective, Gen Plur Masc G5384
  3. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  4. λόγων logon a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  5. ὀνειδισμοῦ oneidismou reproach, reviling noun, Gen Sing Masc G3680
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. μετὰ meta with, after preposition G3326
  8. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. δοῦναι dounai offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  10. μὴ me not, lest adverb G3361
  11. ὀνείδιζε oneidize reproach, revile verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3679
26
  1. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  2. δευτερώσεως deuteroseos second rate noun, Gen Sing Fem G474726
  3. καὶ kai and, even conjunction G2532
  4. λόγου logou a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
  5. ἀκοῆς akoes hearing, faculty of hearing noun, Gen Sing Fem G189
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  8. καλύψεως kalupseos covering noun, Gen Sing Fem G474732
  9. λόγων logon a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  10. κρυφίων kruphion just the one adjective, Gen Plur Masc G474734
27
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἔσῃ ese am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  3. αἰσχυντηρὸς aischunteros modest adjective, Nom Sing Masc G474737
  4. ἀληθινῶς alethinos truly adverb G474738
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. εὑρίσκων heuriskon find verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2147
  7. χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  8. ἔναντι enanti before, in the presence of preposition G1725
  9. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  10. ἀνθρώπου anthropou a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Sirach 41 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Sirach 41 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress