Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Wisdom of Sirach 14

Select Translation

1 Blessed is the man that hath not slipped with his mouth, And is not pricked with the multitude of sins.
2 Blessed is he whose conscience hath not condemned him, And who is not fallen from his hope in the Lord.
3 Riches are not comely for a niggard: And what should an envious man do with money?
4 He that gathereth by defrauding his own soul gathereth for others That shall spend his goods riotously.
5 He that is evil to himself, to whom will he be good? He shall not take pleasure in his goods.
6 There is none worse than he that envieth himself; And this is a recompense of his wickedness.
7 And if he doeth good, he doeth it unwillingly; And at the last he will declare his wickedness.
8 The envious man hath a wicked eye; He turneth away his face, and despiseth men.
9 A covetous man’s eye is not satisfied with his portion; And the iniquity of the wicked drieth up his soul.
10 A wicked eye envieth his bread, And he is a niggard at his table.
11 My son, according to thy ability do good to thyself, And give the Lord his due offering.
12 Remember that death will not be long in coming, And that the covenant of the grave is not shown unto thee.
13 Do good unto thy friend before thou die, And according to thy ability stretch out thy hand and give to him.
14 Defraud not thyself of the good day, And let not the part of a good desire overpass thee.
15 Shalt thou not leave thy travails unto another? And thy labors to be divided by lot?
16 Give, and take, and sanctify thy soul; For there is no seeking of dainties in the grave.
17 All flesh waxeth old as a garment: For the covenant from the beginning is, Thou shalt die the death.
18 As of the green leaves on a thick tree, Some fall, and some grow: So is the generation of flesh and blood, One cometh to an end, and another is born.
19 Every work rotteth and consumeth away, And the worker thereof shall go withal.
20 Blessed is the man that doth meditate good things in wisdom, And that reasoneth of holy things by his understanding.
21 He that considereth her ways in his heart Shall also have understanding in her secrets.
22 Go after her as one that traceth, And lie in wait in her ways.
23 He that prieth in at her windows Shall also hearken at her doors.
24 He that doth lodge near her house Shall also fasten a pin in her walls.
25 He shall pitch his tent nigh unto her, And shall lodge in a lodging where good things are.
26 He shall set his children under her shelter, And shall lodge under her branches.
27 By her he shall be covered from heat, And in her glory shall he dwell.

Listen to Wisdom of Sirach 14 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 14

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 14 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Sirach 14:1–27 (349 words)
1
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. ὠλίσθησεν olisthesen slip and fall verb, Aor Act Ind 3rd Sing G464642
  6. ἐν en with in, on preposition G1722
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  8. στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. οὐ ou not no, not adverb G3756
  12. κατενύγη katenuge is am pierced, stung verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2660
  13. ἐν en with in, on preposition G1722
  14. λύπῃ lupe pain, grief noun, Dat Sing Fem G3077
  15. ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
2
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. οὗ hou who who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  3. οὐ ou not no, not adverb G3756
  4. κατέγνω kategno condemned condemn, blame verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2607
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. ψυχὴ psuche the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἔπεσεν epesen fallen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  12. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. ἐλπίδος elpidos hope hope, expectation noun, Gen Sing Fem G1680
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  2. μικρολόγῳ mikrologo reckoning trifles adjective, Dat Sing Masc G464669
  3. οὐ ou not no, not adverb G3756
  4. καλὸς kalos beautiful, good adjective, Nom Sing Masc G2570
  5. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. πλοῦτος ploutos Riches riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  9. βασκάνῳ baskano slanderous adjective, Dat Sing Masc G464676
  10. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  11. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  12. χρήματα chremata money money, riches noun, Nom Plur Neut G5536
4
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. συνάγων sunagon gathereth gather together verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4863
  3. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  4. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. συνάγει sunagei gathereth gather together verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4863
  8. ἄλλοις allois others other, another pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G243
  9. καὶ kai and, even conjunction G2532
  10. ἐν en by in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ἀγαθοῖς agathois goods good adjective, Dat Plur Neut G18
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. τρυφήσουσιν truphesousin live a luxurious life verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5171
  15. ἕτεροι heteroi others another, different adjective, Nom Plur Masc G2087
5
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. πονηρὸς poneros evil evil, bad adjective, Nom Sing Masc G4190
  3. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  4. τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Masc G5101
  5. ἀγαθὸς agathos good good adjective, Nom Sing Masc G18
  6. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. εὐφρανθήσεται euphranthesetai is cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2165
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. χρήμασιν chremasin money, riches noun, Dat Plur Neut G5536
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
6
  1. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  2. βασκαίνοντος baskainontos give the evil eye to, fascinate verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G940
  3. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  4. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  5. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. πονηρότερος poneroteros evil, bad adjective, Nom Sing Masc Compar G4190
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  9. ἀνταπόδομα antapodoma a gift in return, a return noun, Nom Sing Neut G468
  10. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. κακίας kakias wickedness evil, wickedness noun, Gen Sing Fem G2549
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
7
  1. κἂν kan And and if, even if conjunction + particle G2579
  2. εὖ eu well, well done adverb G2095
  3. ποιῇ poie doeth do, make verb, Pres Act Subj 3rd Sing G4160
  4. ἐν en at in, on preposition G1722
  5. λήθῃ lethe forgetfulness noun, Dat Sing Fem G3024
  6. ποιεῖ poiei doeth do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
  9. ἐσχάτων eschaton last last, at the last adjective, Gen Plur Neut G2078
  10. ἐκφαίνει ekphainei shew forth verb, Pres Act Ind 3rd Sing G464730
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. κακίαν kakian wickedness evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
8
  1. πονηρὸς poneros wicked evil, bad adjective, Nom Sing Masc G4190
  2. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. βασκαίνων baskainon eye give the evil eye to, fascinate verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G940
  4. ὀφθαλμῷ ophthalmo eye the eye noun, Dat Sing Masc G3788
  5. ἀποστρέφων apostrephon turneth turn away, restore verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G654
  6. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὑπερορῶν huperoron overlook verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G464741
  9. ψυχάς psuchas the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
9
  1. πλεονέκτου pleonektou covetous a covetous person noun, Gen Sing Masc G4123
  2. ὀφθαλμὸς ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐμπίπλαται empiplatai satisfied fill up, satisfy verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1705
  5. μερίδι meridi portion a part, portion noun, Dat Sing Fem G3310
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀδικία adikia iniquity unrighteousness noun, Nom Sing Fem G93
  8. πονηρὰ ponera wicked evil, bad adjective, Nom Sing Fem G4190
  9. ἀναξηραίνει anaxerainei dry up verb, Pres Act Ind 3rd Sing G464751
  10. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
10
  1. ὀφθαλμὸς ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  2. πονηρὸς poneros wicked evil, bad adjective, Nom Sing Masc G4190
  3. φθονερὸς phthoneros envious adjective, Nom Sing Masc G464755
  4. ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
  5. ἄρτῳ arto bread bread, a loaf noun, Dat Sing Masc G740
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐλλιπὴς ellipes wanting adjective, Nom Sing Masc G464759
  8. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  9. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. τραπέζης trapezes table a table for food or business noun, Gen Sing Fem G5132
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
11
  1. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  2. καθὼς kathos just as, as conjunction G2531
  3. ἐὰν ean if conjunction G1437
  4. ἔχῃς eches have, hold verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2192
  5. εὖ eu well, well done adverb G2095
  6. ποίει poiei do do, make verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4160
  7. σεαυτὸν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. προσφορὰς prosphoras offering an offering, sacrifice noun, Acc Plur Fem G4376
  10. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  11. ἀξίως axios worthily, in a manner worthy of adverb G516
  12. πρόσαγε prosage offering bring near, approach verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4317
12
  1. μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  2. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  3. θάνατος thanatos death death noun, Nom Sing Masc G2288
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. χρονιεῖ chroniei delay, tarry verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5549
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. διαθήκη diatheke covenant a covenant, will noun, Nom Sing Fem G1242
  8. ᾅδου hadou grave Hades noun, Gen Sing Masc G86
  9. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  10. ὑπεδείχθη hupedeichthe show plainly, teach verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5263
  11. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
13
  1. πρίν prin before formerly, before adverb G4250
  2. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. τελευτῆσαι teleutesai die end, finish verb, Aor Act Infin G5053
  4. εὖ eu well, well done adverb G2095
  5. ποίει poiei Do do, make verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4160
  6. φίλῳ philo friend friendly, a friend adjective, Dat Sing Masc G5384
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἰσχύν ischun ability strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἔκτεινον ekteinon stretch stretch out, cast forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1614
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. δὸς dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  15. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
14
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἀφυστερήσῃς aphustereses withhold verb, Aor Act Subj 2nd Sing G464803
  3. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  4. ἀγαθῆς agathes good good adjective, Gen Sing Fem G18
  5. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μερὶς meris part a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  8. ἐπιθυμίας epithumias desire desire, eagerness for noun, Gen Sing Fem G1939
  9. ἀγαθῆς agathes good good adjective, Gen Sing Fem G18
  10. μή me not not, lest adverb G3361
  11. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  12. παρελθάτω parelthato pass by verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G3928
15
  1. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  2. ἑτέρῳ hetero another another, different adjective, Dat Sing Masc G2087
  3. καταλείψεις kataleipseis leave leave behind, abandon verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2641
  4. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. πόνους ponous labors labor, pain noun, Acc Plur Masc G4192
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. κόπους kopous trouble, toil noun, Acc Plur Masc G2873
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. διαίρεσιν diairesin division, distribution noun, Acc Sing Fem G1243
  13. κλήρου klerou lot a lot, portion noun, Gen Sing Masc G2819
16
  1. δὸς dos Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀπάτησον apateson deceive, lead into error verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G538
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  10. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  11. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ᾅδου hadou grave Hades noun, Gen Sing Masc G86
  14. ζητῆσαι zetesai seeking seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  15. τρυφήν truphen effeminate luxury noun, Acc Sing Fem G5172
17
  1. πᾶσα pasa All all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  2. σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
  3. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  4. ἱμάτιον himation garment outer garment noun, Nom Sing Neut G2440
  5. παλαιοῦται palaioutai old make old, declare obsolete verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G3822
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. γὰρ gar For for particle G1063
  8. διαθήκη diatheke covenant a covenant, will noun, Nom Sing Fem G1242
  9. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  10. αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  11. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  12. ἀποθανῇ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
18
  1. ὡς hos As as, like as conjunction G5613
  2. φύλλον phullon a leaf noun, Nom Sing Neut G5444
  3. θάλλον thallon sprout verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G464856
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. δένδρου dendrou tree a tree noun, Gen Sing Neut G1186
  6. δασέος daseos shaggy adjective, Gen Sing Neut G464859
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. μὲν men truly, indeed particle G3303
  9. καταβάλλει kataballei cast, lay down verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2598
  10. ἄλλα alla another other, another adjective, Acc Plur Neut G243
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. φύει phuei grow grow, grow up verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5453
  13. οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
  14. γενεὰ genea generation a generation noun, Nom Sing Fem G1074
  15. σαρκὸς sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  18. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. μὲν men truly, indeed particle G3303
  20. τελευτᾷ teleuta end end, finish verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5053
  21. ἑτέρα hetera another another, different adjective, Nom Sing Fem G2087
  22. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  23. γεννᾶται gennatai born beget, bring forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1080
19
  1. πᾶν pan Every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  2. ἔργον ergon work work, labor noun, Nom Sing Neut G2041
  3. σηπόμενον sepomenon cause to rot verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G4595
  4. ἐκλείπει ekleipei consumeth fail utterly, cease verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1587
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ἐργαζόμενος ergazomenos work word, trade verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2038
  8. αὐτὸ auto he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  9. μετ᾿ met with, after preposition G3326
  10. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  11. ἀπελεύσεται apeleusetai go come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G565
20
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. σοφίᾳ sophia wisdom wisdom noun, Dat Sing Fem G4678
  6. μελετήσει meletesei devise, plan verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3191
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. συνέσει sunesei understanding understanding noun, Dat Sing Fem G4907
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. διαλεχθήσεται dialechthesetai converse, address verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1256
21
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. διανοούμενος dianooumenos intend verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G464901
  3. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ἀποκρύφοις apokruphois secrets hidden away, secret adjective, Dat Plur Neut G614
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. ἐννοηθήσεται ennoethesetai have have in one's thoughts verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G464913
22
  1. ἔξελθε exelthe Go go out, come out verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1831
  2. ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
  3. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  4. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  5. ἰχνευτὴς ichneutes tracker noun, Nom Sing Masc G464918
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  9. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ἐνέδρευε enedreue lie lie in wait for, seek to entrap verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1748
23
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. παρακύπτων parakupton stoop, peer in verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3879
  3. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  4. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  5. θυρίδων thuridon windows a window-sill noun, Gen Plur Fem G2376
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  8. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  9. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. θυρωμάτων thuromaton doorway noun, Gen Plur Neut G464934
  11. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ἀκροάσεται akroasetai hearken hearken to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G464936
24
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. καταλύων kataluon lodge break up, overthrow verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2647
  3. σύνεγγυς sunengus near near together adverb G464939
  4. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  8. πήξει pexei pitch a tent verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4078
  9. πάσσαλον passalon peg noun, Acc Sing Masc G464945
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  12. τοίχοις toichois walls a wall noun, Dat Plur Masc G5109
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
25
  1. στήσει stesei pitch cause to stand, stand verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2476
  2. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. σκηνὴν skenen tent a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  6. χεῖρας cheiras a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  7. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. καταλύσει katalusei lodge break up, overthrow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2647
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. καταλύματι katalumati an inn, lodging-place noun, Dat Sing Neut G2646
  12. ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
26
  1. θήσει thesei set put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
  2. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ἐν en in, on preposition G1722
  6. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. σκέπῃ skepe covering noun, Dat Sing Fem G464968
  8. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  11. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. κλάδους kladous branches a branch noun, Acc Plur Masc G2798
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. αὐλισθήσεται aulisthesetai lodge lodge, pass the night verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G835
27
  1. σκεπασθήσεται skepasthesetai shelter verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G464976
  2. ὑπ᾿ hup By by, under preposition G5259
  3. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. καύματος kaumatos heat burning heat, heat noun, Gen Sing Neut G2738
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. δόξῃ doxe glory honor, renown noun, Dat Sing Fem G1391
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. καταλύσει katalusei break up, overthrow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2647

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Sirach 14 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Sirach 14 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress