Skip to content
Audio Bible

Psalm 73

Select Translation

1 A Psalm of instruction for Asaph. Wherefore hast thou rejected us, O God, forever? Wherefore is thy wrath kindled against the sheep of thy pasture?
2 Remember thy congregation which thou hast purchased from the beginning; Thou didst ransom the rod of thine inheritance; This Mount Zion wherein thou hast dwelt.
3 Lift up thy hands against their pride continually; Because of all that the enemy has done wickedly in thy holy places.
4 And they that hate thee have boasted in the midst of thy feast; They have set up their standards for signs,
5 Ignorantly as it were in the entrance above;
6 They cut down its doors at once with axes as in a wood of trees; They have broken it down with hatchet and stone cutter.
7 They have burned thy sanctuary with fire to the ground; They have profaned the habitation of thy name.
8 They have said in their heart, even all their kindred together, Come, let us abolish the feasts of the Lord from the earth.
9 We have not seen our signs; There is no longer a prophet; and God will not know us anymore.
10 How long, O God, shall the enemy reproach? Shall the enemy provoke thy name forever?
11 Wherefore turnest thou away thy hand, And thy right hand from the midst of thy bosom forever?
12 But God is our King of old; He has wrought salvation in the midst of the earth.
13 Thou didst establish the sea, in thy might, Thou didst break to pieces the heads of the dragons in the water.
14 Thou didst break to pieces the heads of the dragon; Thou didst give him for meat to the Ethiopian nations.
15 Thou didst cleave fountains and torrents; Thou driedst up mighty rivers.
16 The day is thine, and the night is thine; Thou hast prepared the sun and the moon.
17 Thou hast made all the borders of the earth; Thou hast made summer and spring.
18 Remember this thy creation: an enemy has reproached the Lord, And a foolish people has provoked thy name.
19 Deliver not to the wild beasts a soul that gives praise to thee: Forget not forever the souls of thy poor.
20 Look upon thy covenant: For the dark places of the earth are filled with the habitations of iniquity.
21 Let not the afflicted and shamed one be rejected: The poor and needy shall praise thy name.
22 Arise, O God, plead thy cause: Remember thy reproaches that come from the foolish one all the day.
23 Forget not the voice of thy suppliants: Let the pride of them that hate thee continually ascend before thee.

Listen to Psalms 73 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 73

The Greek Septuagint text of Psalms 73 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Psalms 73:1–23 (344 words)
1
  1. συνέσεως suneseos understanding noun, Gen Sing Fem G4907
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  3. Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Dat Sing Masc G399448
  4. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  5. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  6. ἀπώσω aposo rejected push or thrust away, reject verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G683
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. εἰς eis for into, in preposition G1519
  10. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
  11. ὠργίσθη orgisthe irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. θυμός thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  16. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  17. νομῆς nomes pasturage, growth noun, Gen Sing Fem G3542
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
2
  1. μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  2. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  3. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  6. ἐκτήσω ekteso purchased win, get verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G2932
  7. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  8. ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  9. ἐλυτρώσω elutroso ransom ransom, liberate verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G3084
  10. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  11. κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ὄρος oros Mount a mountain noun, Nom Sing Neut G3735
  14. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
  15. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  16. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  17. κατεσκήνωσας kateskenosas dwelt encamp, tabernacle verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2681
  18. ἐν en wherein in, on preposition G1722
  19. αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
3
  1. ἔπαρον eparon Lift raise, lift up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1869
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. ὑπερηφανίας huperephanias pride pride, arrogance noun, Gen Sing Fem G5243
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. εἰς eis in into, in preposition G1519
  10. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
  11. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  12. ἐπονηρεύσατο eponereusato malicious verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G399494
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. ἁγίοις hagiois holy set apart, holy adjective, Dat Plur Masc G40
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνεκαυχήσαντο enekauchesanto pride oneself on verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G399502
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. μισοῦντές misountes hate hate, detest verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3404
  5. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. ἑορτῆς heortes feast a festival, feast noun, Gen Sing Fem G1859
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἔθεντο ethento set put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G5087
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  14. αὐτῶν auton They he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  18. ἔγνωσαν egnosan come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
5
  1. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  2. εἰς eis in into, in preposition G1519
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. εἴσοδον eisodon entrance entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
  5. ὑπεράνω huperano above far above adverb G5231
6
  1. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. δρυμῷ drumo thicket noun, Dat Sing Masc G399526
  4. ξύλων xulon wood a staff, cross noun, Gen Plur Neut G3586
  5. ἀξίναις axinais axes an axe noun, Dat Plur Fem G513
  6. ἐξέκοψαν exekopsan cut cut out, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1581
  7. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  9. αὐτῆς autes They he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  11. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. πελέκει pelekei axes axe noun, Dat Sing Masc G399537
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. λαξευτηρίῳ laxeuterio stone stone cutter’s tool noun, Dat Sing Neut G399539
  17. κατέρραξαν katerraxan down dash down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399540
  18. αὐτήν auten They he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
7
  1. ἐνεπύρισαν enepurisan fire set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399542
  2. ἐν en with in, on preposition G1722
  3. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ἁγιαστήριόν hagiasterion holy place noun, Acc Sing Neut G399546
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. ἐβεβήλωσαν ebebelosan profaned profane verb, Aor Act Ind 3rd Plur G953
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. σκήνωμα skenoma habitation a dwelling noun, Acc Sing Neut G4638
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. ὀνόματός onomatos name name, character noun, Gen Sing Neut G3686
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
8
  1. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. συγγένεια sungeneia kindred kindred, family noun, Nom Sing Fem G4772
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. αὐτό auto their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  12. δεῦτε deute Come come hither, come adverb G1205
  13. καὶ kai even and, even conjunction G2532
  14. κατακαύσωμεν katakausomen burn up, consume entirely verb, Aor Act Subj 1st Plur G2618
  15. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. ἑορτὰς heortas feasts a festival, feast noun, Acc Plur Fem G1859
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
9
  1. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  2. σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  3. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. εἴδομεν eidomen seen see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Plur G3708
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  9. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  12. οὐ ou not no, not adverb G3756
  13. γνώσεται gnosetai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1097
  14. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
10
  1. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  2. πότε pote when, at what time particle G4219
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. ὀνειδιεῖ oneidiei reproach reproach, revile verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3679
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ἐχθρός echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
  8. παροξυνεῖ paroxunei provoke provoke, irritate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3947
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. ὑπεναντίος hupenantios opposite to, adverse adjective, Nom Sing Masc G5227
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. εἰς eis into, in preposition G1519
  15. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
11
  1. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  2. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  3. ἀποστρέφεις apostrepheis turnest turn away, restore verb, Pres Act Ind 2nd Sing G654
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. δεξιάν dexian right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Fem G1188
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. κόλπου kolpou bosom bosom, bosom of a garment noun, Gen Sing Masc G2859
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. εἰς eis into, in preposition G1519
  17. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
12
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  6. πρὸ pro before preposition G4253
  7. αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  8. εἰργάσατο eirgasato wrought word, trade verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2038
  9. σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
13
  1. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. ἐκραταίωσας ekrataiosas strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2901
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. δυνάμει dunamei might might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  9. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. συνέτριψας sunetripsas break break by crushing verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4937
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. δρακόντων drakonton dragons a dragon or huge serpent noun, Gen Plur Masc G1404
  15. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
14
  1. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. συνέθλασας sunethlasas break break, break in pieces verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4917
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. δράκοντος drakontos dragon a dragon or huge serpent noun, Gen Sing Masc G1404
  7. ἔδωκας edokas give offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. βρῶμα broma food of any kind noun, Acc Sing Neut G1033
  10. λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  12. Αἰθίοψιν aithiopsin Ethiopian an Ethiopian noun, Dat Plur Masc G128
15
  1. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. διέρρηξας dierrexas rend verb, Aor Act Ind 2nd Sing G399668
  3. πηγὰς pegas fountains a fountain, spring noun, Acc Plur Fem G4077
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. χειμάρρους cheimarrous ravine noun, Acc Plur Masc G399671
  6. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  7. ἐξήρανας exeranas dry up, parch verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3583
  8. ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  9. Ηθαμ etham Ētham noun, Gen Sing G399675
16
  1. σή se yours, thy adjective, Nom Sing Fem G4674
  2. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. σή se yours, thy adjective, Nom Sing Fem G4674
  7. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. νύξ nux night the night, night-time noun, Nom Sing Fem G3571
  10. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  11. κατηρτίσω katertiso fit together, prepare verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G2675
  12. φαῦσιν phausin shining noun, Acc Sing Fem G399687
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
17
  1. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. ἐποίησας epoiesas made do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  3. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ὅρια horia borders districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. θέρος theros summer summer noun, Acc Sing Neut G2330
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔαρ ear spring spring noun, Acc Sing Neut G399699
  11. σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  12. ἔπλασας eplasas form, mould verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4111
  13. αὐτά auta he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
18
  1. μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  2. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  3. ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
  4. ὠνείδισεν oneidisen reproached reproach, revile verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3679
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  9. ἄφρων aphron foolish senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  10. παρώξυνεν paroxunen provoke, irritate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3947
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
19
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. παραδῷς parados Deliver hand over, deliver verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3860
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  4. θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
  5. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  6. ἐξομολογουμένην exomologoumenen praise consent fully, confess verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G1843
  7. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. ψυχῶν psuchon souls the soul, life noun, Gen Plur Fem G5590
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. πενήτων peneton poor poor noun, Gen Plur Masc G3993
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. ἐπιλάθῃ epilathe Forget forget, neglect verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1950
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
20
  1. ἐπίβλεψον epiblepson Look look with favor on verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1914
  2. εἰς eis For into, in preposition G1519
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  7. ἐπληρώθησαν eplerothesan filled fill, fulfill verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4137
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. ἐσκοτισμένοι eskotismenoi darken verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G4654
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  12. οἴκων oikon habitations a house, household noun, Gen Plur Masc G3624
  13. ἀνομιῶν anomion iniquity lawlessness, iniquity noun, Gen Plur Fem G458
21
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἀποστραφήτω apostrapheto turn away, restore verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G654
  3. τεταπεινωμένος tetapeinomenos afflicted humble, humiliate verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G5013
  4. κατῃσχυμμένος kateschummenos shame, disgrace verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2617
  5. πτωχὸς ptochos poor poor, destitute noun, Nom Sing Masc G4434
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πένης penes poor poor noun, Nom Sing Masc G3993
  8. αἰνέσουσιν ainesousin praise praise verb, Fut Act Ind 3rd Plur G134
  9. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
22
  1. ἀνάστα anasta Arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. δίκασον dikason judge verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G399759
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. δίκην diken justice, judicial hearing noun, Acc Sing Fem G1349
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. ὀνειδισμῶν oneidismon reproaches reproach, reviling noun, Gen Plur Masc G3680
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  14. ἄφρονος aphronos foolish senseless, foolish adjective, Gen Sing Masc G878
  15. ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
23
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἐπιλάθῃ epilathe Forget forget, neglect verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1950
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ἱκετῶν hiketon one who comes to seek protection noun, Gen Plur Masc G399778
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. ὑπερηφανία huperephania pride pride, arrogance noun, Nom Sing Fem G5243
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. μισούντων misounton hate hate, detest verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3404
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. ἀνέβη anebe ascend go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  14. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  15. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  16. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  17. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571

Open the full Septuagint interlinear for Psalms 73 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Psalms 73 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress