Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Psalm 145

Select Translation

1 Alleluia, a Psalm of Haggai and Zechariah. My soul, praise the Lord.
2 While I live will I praise the Lord: I will sing praises to my God as long as I exist.
3 Trust not in princes, Nor in the children of men, in whom there is no safety.
4 His breath shall go forth, and he shall return to his earth; In that day all his thoughts shall perish.
5 Blessed is he whose helper is the God of Jacob, Whose hope is in the Lord his God:
6 Who made heaven, and earth, The sea, and all things in them: Who keeps truth forever:
7 Who executes judgment for the wronged: Who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones:
8 The Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: The Lord loves the righteous: The Lord preserves the strangers;
9 He will relieve the orphan and widow: But will utterly remove the way of sinners.
10 The Lord shall reign forever, Even thy God, O Zion, to all generations.

Listen to Psalms 145 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 145

The Greek Septuagint text of Psalms 145 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Psalms 145:1–10 (131 words)
1
  1. αλληλουια allelouia Alleluia Hallelujah, Praise the Lord interjection G239
  2. Αγγαιου angaiou Angaias noun, Gen Sing Masc G416684
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. Ζαχαριου zachariou Zechariah Zechariah noun, Gen Sing Masc G2197
  5. αἴνει ainei praise praise verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G134
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  8. μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
2
  1. αἰνέσω aineso praise praise verb, Aor Act Subj 1st Sing G134
  2. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. ζωῇ zoe life noun, Dat Sing Fem G2222
  5. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. ψαλῶ psalo sing sing psalms verb, Fut Act Ind 1st Sing G5567
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  11. ὑπάρχω huparcho exist am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G5225
3
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. πεποίθατε pepoithate Trust persuade, urge verb, Perf Act Ind 2nd Plur G3982
  3. ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
  4. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
  7. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  8. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  9. οἷς hois whom who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. σωτηρία soteria deliverance, salvation noun, Nom Sing Fem G4991
4
  1. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  2. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. πνεῦμα pneuma breath wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  4. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπιστρέψει epistrepsei return turn back to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1994
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
  11. ἐν en In in, on preposition G1722
  12. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  13. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  15. ἀπολοῦνται apolountai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G622
  16. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  17. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. διαλογισμοὶ dialogismoi thoughts a calculation, reasoning noun, Nom Plur Masc G1261
  19. αὐτῶν auton his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
5
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. οὗ hou whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  6. βοηθός boethos helper a helper noun, Nom Sing Masc G998
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. ἐλπὶς elpis hope hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
  10. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  11. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
6
  1. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. ποιήσαντα poiesanta made do, make verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G4160
  3. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  8. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  12. τὰ ta The the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, personal/possessive, Dat Plur Masc G846
  15. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. φυλάσσοντα phulassonta keeps keep, guard verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5442
  17. ἀλήθειαν aletheian truth truth noun, Acc Sing Fem G225
  18. εἰς eis in into, in preposition G1519
  19. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
7
  1. ποιοῦντα poiounta executes do, make verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4160
  2. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. ἀδικουμένοις adikoumenois wronged act unjustly towards verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G91
  5. διδόντα didonta gives offer, give verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1325
  6. τροφὴν trophen food food, nourishment noun, Acc Sing Fem G5160
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  8. πεινῶσιν peinosin hungry am hungry, needy verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3983
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. λύει luei loose, untie verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3089
  11. πεπεδημένους pepedemenous fettered bind with fetters verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G416779
8
  1. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. ἀνορθοῖ anorthoi make straight again, rear again verb, Pres Act Ind 3rd Sing G461
  3. κατερραγμένους katerragmenous down break down verb, Aor Mid Part Acc Plur Masc G416782
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. σοφοῖ sophoi wise adjective, Nom Plur Masc G4680
  6. τυφλούς tuphlous blind blind adjective, Acc Plur Masc G5185
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἀγαπᾷ agapa loves love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
  9. δικαίους dikaious righteous just, righteous adjective, Acc Plur Masc G1342
9
  1. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. φυλάσσει phulassei keep, guard verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5442
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. προσηλύτους proselutous a proselyte noun, Acc Plur Masc G4339
  5. ὀρφανὸν orphanon orphan bereaved, an orphan adjective, Acc Sing Masc G3737
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. χήραν cheran widow a widow noun, Acc Sing Fem G5503
  8. ἀναλήμψεται analempsetai take up, raise verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G353
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  11. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  12. ἀφανιεῖ aphaniei cause to disappear, I hide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G853
10
  1. βασιλεύσει basileusei reign rule, reign verb, Fut Act Ind 3rd Sing G936
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  6. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. γενεὰν genean generations a generation noun, Acc Sing Fem G1074
  12. καὶ kai Even and, even conjunction G2532
  13. γενεάν genean generations a generation noun, Acc Sing Fem G1074

Open the full Septuagint interlinear for Psalms 145 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Psalms 145 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress