Psalm 132

Select Translation

1 A Song of Degrees. See now! what is so good, or what so pleasant, As for brethren to dwell together?

2 It is as ointment on the head, that ran down to the beard, Even the beard of Aaron; That ran down to the fringe of his clothing.

3 As the dew of Hermon, that comes down on the mountains of Zion: For there the Lord commanded the blessing, Even life forever.

Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain)

Listen to Psalms 132 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 132

The Greek Septuagint text of Psalms 132 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Psalms 132:1–3 (60 words)

ὡς hos as as, like as conjunction G5613
μύρον muron ointment anointing-oil, ointment noun, Acc Sing Neut G3464
ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
καταβαῖνον katabainon down go down, come down verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2597
ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
πώγωνα pogona beard beard noun, Acc Sing Masc G414120
τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
πώγωνα pogona beard beard noun, Acc Sing Masc G414122
τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
καταβαῖνον katabainon down go down, come down verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2597
ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
ᾤαν oan border noun, Acc Sing Fem G414129
τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
ἐνδύματος endumatos a garment, raiment noun, Gen Sing Neut G1742
αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846

ὡς hos As as, like as conjunction G5613
δρόσος drosos dew dew noun, Nom Sing Fem G414134
Αερμων aermon Hermon Aermōn noun, Gen Sing Fem G414135
ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
καταβαίνουσα katabainousa down go down, come down verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2597
ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
ὄρη ore mountains a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
Σιων sion Zion Zion noun, Acc Sing Fem G4622
ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
καὶ kai Even and, even conjunction G2532
ζωὴν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
ἕως heos Even until, as far as preposition G2193
τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165