Skip to content
Audio Bible

Proverbs 30

Select Translation

1 These things says the man to them that trust in God; and I cease.
2 For I am the most simple of all men, and there is not in me the wisdom of men.
3 God has taught me wisdom, and I know the knowledge of the holy.
4 Who has gone up to heaven, and come down? who has gathered the winds in his * bosom? who has wrapped up the waters in a garment? who has dominion of all the ends of the earth? what is his name? or what is the name of his children?
5 For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.
6 Add not to his words, lest he reprove you, and you be made a liar.
7 Two things I ask of you; take not favor from me before I die.
8 Remove far from me vanity and falsehood: and give me not wealth or poverty; but appoint me what is needful and sufficient:
9 lest I be filled and become false, and say, Who sees me? or be poor and steal, and swear vainly by the name of God.
10 Deliver not a servant into the hands of his master, lest he curse you, and you be utterly destroyed.
11 A wicked generation curse their father, and do not bless their mother.
12 A wicked generation judge themselves to be just, but do not cleanse their way.
13 A wicked generation have lofty eyes, and exalt themselves with their eyelids.
14 A wicked generation have swords for teeth and jaw teeth as knives, so as to destroy and devour the lowly from the earth, and the poor of them from among men.
15 The horse-leech had three dearly beloved daughters: and these three did not satisfy her; and the fourth was not contented so as to say, Enough.
16 The grave, and the love of a woman, and the earth not filled with water; water also and fire will not say, It is enough.
17 The eye that laughs to scorn a father, and dishonors the old age of a mother, let the ravens of the valleys pick it out, and let the young eagles devour it.
18 Moreover there are three things impossible for me to comprehend, and the fourth I know not:
19 the track of a flying eagle; and the ways of a serpent on a rock; and the paths of a ship passing through the sea; and the ways of a man in youth.
20 Such is the way of an adulterous woman, who having washed herself from what she has done, says she has done nothing * amiss.
21 By three things the earth is troubled, and the fourth it can’t bear:
22 if a servant reign; or a fool be filled with food;
23 or if a maidservant should cast out her own mistress; and if a hateful woman should marry a good man.
24 And there are four very little things upon the earth, but these are wiser than the wise:
25 the ants which are weak, and yet prepare their food in summer;
26 the rabbits also are a feeble race, who make their houses in the rocks.
27 The locusts have no king, and yet march orderly at one command.
28 And the eft, which supports itself by its hands, and is easily taken, dwells in the fortresses of kings.
29 And there are three things which go well, and a fourth which passes along finely.
30 A lion's whelp, stronger than all other beasts, which turns not away, nor fears any beast;
31 and a cock walking in boldly among the hens, and the goat leading the herd; and a king publicly speaking before a nation.
32 If you abandon yourself to mirth, and stretch forth your hand in a quarrel, you shall be disgraced.
33 Milk out milk, and there shall be butter, and if you wing one's nostrils there shall come out blood: so if you extort words, there will come forth quarrels and strifes

Listen to Proverbs 30 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 30

The Greek Septuagint text of Proverbs 30 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 30:1–33 (470 words)
1
  1. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  2. ἐμοὺς emous mine adjective, Acc Plur Masc G1699
  3. λόγους logous says a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  4. υἱέ huie a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  5. φοβήθητι phobetheti fear, am terrified verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G5399
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. δεξάμενος dexamenos take, receive verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1209
  8. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. μετανόει metanoei repent, change my mind verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3340
  10. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  11. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. πιστεύουσιν pisteuousin believe, have faith in verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4100
  16. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. παύομαι pauomai cease cause to cease verb, Pres Mid Ind 1st Sing G3973
2
  1. ἀφρονέστατος aphronestatos senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc Superlative G878
  2. γάρ gar For for particle G1063
  3. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  4. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  5. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. φρόνησις phronesis wisdom understanding noun, Nom Sing Fem G5428
  8. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
3
  1. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  2. δεδίδαχέν dedidachen taught teach verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1321
  3. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  4. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. γνῶσιν gnosin knowledge knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
  7. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
  8. ἔγνωκα egnoka know come to know, learn verb, Perf Act Ind 1st Sing G1097
4
  1. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. ἀνέβη anebe gone go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. κατέβη katebe gone go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  8. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  9. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  10. ἀνέμους anemous winds the wind noun, Acc Plur Masc G417
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. κόλπῳ kolpo bosom bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
  13. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  14. συνέστρεψεν sunestrepsen gathered roll or gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4962
  15. ὕδωρ hudor waters water noun, Acc Sing Neut G5204
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ἱματίῳ himatio garment outer garment noun, Dat Sing Neut G2440
  18. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  19. ἐκράτησεν ekratesen lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
  20. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. ἄκρων akron ends the end, extremity adjective, Gen Plur Masc G206
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  25. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  26. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  27. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  28. e or or, than conjunction G2228
  29. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  30. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  31. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  32. τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Masc G5043
  33. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  34. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  35. γνῷς gnos come come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
5
  1. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  2. λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  3. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  4. πεπυρωμένοι pepuromenoi are burn, am purified by fire verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G4448
  5. ὑπερασπίζει huperaspizei shield verb, Pres Act Ind 3rd Sing G430220
  6. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  7. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. εὐλαβουμένων eulaboumenon are fear, am anxious verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2125
  10. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
6
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. προσθῇς prosthes run towards verb, Pres Act Subj 2nd Sing G430227
  3. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  5. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. ἐλέγξῃ elenxe reprove rebuke, expose verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1651
  9. σε se you thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ψευδὴς pseudes false, deceitful adjective, Nom Sing Masc G5571
  12. γένῃ gene be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1096
7
  1. δύο duo Two two indeclinable number, Nom Dual Masc G1417
  2. αἰτοῦμαι aitoumai ask ask, request verb, Pres Mid Ind 1st Sing G154
  3. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  4. σοῦ sou you X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. μὴ me not not, lest adverb G3361
  6. ἀφέλῃς apheles take take away, smite off verb, Aor Act Subj 2nd Sing G851
  7. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  9. πρὸ pro before before preposition G4253
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ἀποθανεῖν apothanein die am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
  12. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
8
  1. μάταιον mataion vain, unproductive adjective, Acc Sing Masc G3152
  2. λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ψευδῆ pseude falsehood false, deceitful adjective, Acc Sing Masc G5571
  5. μακράν makran far far away adverb G3112
  6. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. ποίησον poieson do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
  8. πλοῦτον plouton wealth riches, wealth noun, Acc Sing Masc G4149
  9. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πενίαν penian poverty poverty noun, Acc Sing Fem G430260
  12. μή me not not, lest adverb G3361
  13. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  14. δῷς dos give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
  15. σύνταξον suntaxon appoint arrange with, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4929
  16. δέ de and but, on the other hand particle G1161
  17. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  18. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. δέοντα deonta it is necessary, inevitable verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1163
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. αὐτάρκη autarke self-sufficient, contented adjective, Acc Plur Neut G842
9
  1. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  2. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  3. πλησθεὶς plestheis filled fill verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G4130
  4. ψευδὴς pseudes false false, deceitful adjective, Nom Sing Masc G5571
  5. γένωμαι genomai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 1st Sing G1096
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἴπω eipo say answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
  8. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  9. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  10. ὁρᾷ hora sees see, look upon verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3708
  11. e or or, than conjunction G2228
  12. πενηθεὶς penetheis poor poor verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G430283
  13. κλέψω klepso steal steal verb, Fut Act Ind 1st Sing G2813
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὀμόσω omoso swear swear, take an oath verb, Fut Act Ind 1st Sing G3660
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
10
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. παραδῷς parados hands hand over, deliver verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3860
  3. οἰκέτην oiketen servant a household servant noun, Acc Sing Masc G3610
  4. εἰς eis into into, in preposition G1519
  5. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  6. δεσπότου despotou master a lord, master noun, Gen Sing Masc G1203
  7. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  8. καταράσηταί katarasetai curse curse verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2672
  9. σε se you thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀφανισθῇς aphanisthes destroyed cause to disappear, I hide verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G853
11
  1. ἔκγονον ekgonon descended, a descendant adjective, Acc Sing Masc G1549
  2. κακὸν kakon wicked bad, evil adjective, Acc Sing Masc G2556
  3. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  4. καταρᾶται kataratai curse curse verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2672
  5. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  7. μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. εὐλογεῖ eulogei bless bless verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2127
12
  1. ἔκγονον ekgonon descended, a descendant adjective, Acc Sing Masc G1549
  2. κακὸν kakon wicked bad, evil adjective, Acc Sing Masc G2556
  3. δίκαιον dikaion just just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  4. ἑαυτὸν heauton themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  5. κρίνει krinei judge judge, decide verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2919
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  8. ἔξοδον exodon an exit, departure noun, Acc Sing Fem G1841
  9. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἀπένιψεν apenipsen wash dirt off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G633
13
  1. ἔκγονον ekgonon descended, a descendant adjective, Acc Sing Masc G1549
  2. κακὸν kakon wicked bad, evil adjective, Acc Sing Masc G2556
  3. ὑψηλοὺς hupselous lofty high, lofty adjective, Acc Plur Masc G5308
  4. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  5. ἔχει echei have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
  6. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. βλεφάροις blepharois eyelids eyelids noun, Dat Plur Neut G430329
  9. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἐπαίρεται epairetai raise, lift up verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1869
14
  1. ἔκγονον ekgonon descended, a descendant adjective, Acc Sing Masc G1549
  2. κακὸν kakon wicked bad, evil adjective, Acc Sing Masc G2556
  3. μαχαίρας machairas swords a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ὀδόντας odontas teeth a tooth noun, Acc Plur Masc G3599
  6. ἔχει echei have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  9. μύλας mulas molar noun, Acc Plur Fem G430340
  10. τομίδας tomidas knife noun, Acc Plur Fem G430341
  11. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  12. ἀναλίσκειν analiskein destroy destroy, annihilate verb, Pres Act Infin G355
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. κατεσθίειν katesthiein devour eat till it is finished verb, Pres Act Infin G2719
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. ταπεινοὺς tapeinous lowly humble, lowly adjective, Acc Plur Masc G5011
  17. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. πένητας penetas poor poor noun, Acc Plur Masc G3993
  23. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  25. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
15
  1. τῇ te The the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. βδέλλῃ bdelle leech leech noun, Dat Sing Fem G430507
  3. τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Fem G5140
  4. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  5. ἦσαν esan was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  6. ἀγαπήσει agapesei beloved love verb, Fut Act Ind 3rd Sing G25
  7. ἀγαπώμεναι agapomenai beloved love verb, Pres Mid Part Nom Plur Fem G25
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  10. τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Fem G5140
  11. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἐνεπίμπλασαν enepimplasan satisfy fill up, satisfy verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1705
  14. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. τετάρτη tetarte fourth fourth adjective, Nom Sing Fem G5067
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἠρκέσθη erkesthe was am sufficient, I suffice verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G714
  20. εἰπεῖν eipein say answer, bid verb, Aor Act Infin G2036
  21. ἱκανόν hikanon sufficient, worthy adjective, Nom Sing Neut G2425
16
  1. ᾅδης hades grave Hades noun, Nom Sing Masc G86
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἔρως eros love love noun, Nom Sing Masc G430529
  4. γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τάρταρος tartaros Tartarus noun, Nom Sing Masc G430532
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐμπιπλαμένη empiplamene filled fill up, satisfy verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G1705
  11. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. εἴπωσιν eiposin say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2036
  19. ἀρκεῖ arkei is am sufficient, I suffice verb, Pres Act Ind 3rd Sing G714
17
  1. ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
  2. καταγελῶντα katagelonta laughs laugh at, ridicule verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2606
  3. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀτιμάζοντα atimazonta dishonors disgrace, dishonor verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G818
  6. γῆρας geras old old age noun, Acc Sing Neut G1094
  7. μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  8. ἐκκόψαισαν ekkopsaisan out cut out, cut off verb, Aor Act Opt 3rd Plur G1581
  9. αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. κόρακες korakes ravens a raven noun, Nom Plur Masc G2876
  11. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  13. φαράγγων pharangon valleys a valley, ravine noun, Gen Plur Fem G5327
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. καταφάγοισαν kataphagoisan devour eat till it is finished verb, Aor Act Opt 3rd Plur G2719
  16. αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  17. νεοσσοὶ neossoi young a young bird, young one noun, Nom Plur Masc G3502
  18. ἀετῶν aeton an eagle, bird of prey noun, Gen Plur Masc G105
18
  1. τρία tria three three adjective, Nom Plur Neut G5140
  2. δέ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ἀδύνατά adunata impossible incapable, impossible adjective, Nom Plur Neut G102
  5. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  6. νοῆσαι noesai understand, consider verb, Aor Act Infin G3539
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἐπιγινώσκω epiginosko know come to know, discern verb, Pres Act Ind 1st Sing G1921
19
  1. ἴχνη ichne track track noun, Acc Plur Neut G430575
  2. ἀετοῦ aetou eagle an eagle, bird of prey noun, Gen Sing Masc G105
  3. πετομένου petomenou flying fly verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G4072
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  6. ὄφεως opheos serpent a serpent noun, Gen Sing Masc G3789
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τρίβους tribous paths a worn path, beaten way noun, Acc Plur Fem G5147
  11. νηὸς neos ship a ship, vessel noun, Gen Sing Fem G3491
  12. ποντοπορούσης pontoporouses sea pass the sea verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G430586
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  15. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. νεότητι neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
20
  1. τοιαύτη toiaute Such of such a kind, such adjective, Nom Sing Fem G5108
  2. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  3. γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  4. μοιχαλίδος moichalidos an adulteress noun, Gen Sing Fem G3428
  5. he who who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  6. ὅταν hotan when, whensoever adverb G3752
  7. πράξῃ praxe do, fare verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4238
  8. ἀπονιψαμένη aponipsamene washed wash dirt off verb, Aor Mid Part Nom Sing Fem G633
  9. οὐδέν ouden nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  10. φησιν phesin says say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  11. πεπραχέναι peprachenai do, fare verb, Perf Act Infin G4238
  12. ἄτοπον atopon improper, unrighteous adjective, Acc Sing Masc G824
21
  1. διὰ dia By through, on account of preposition G1223
  2. τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Masc G5140
  3. σείεται seietai shake verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4579
  4. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  9. οὐ ou no, not adverb G3756
  10. δύναται dunatai is am powerful, am able verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1410
  11. φέρειν pherein bear carry, bear verb, Pres Act Infin G5342
22
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. οἰκέτης oiketes servant a household servant noun, Nom Sing Masc G3610
  3. βασιλεύσῃ basileuse reign rule, reign verb, Aor Act Subj 2nd Sing G936
  4. καὶ kai and, even conjunction G2532
  5. ἄφρων aphron fool senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  6. πλησθῇ plesthe filled fill verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4130
  7. σιτίων sition grain noun, Gen Plur Neut G430621
23
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οἰκέτις oiketis mistress mistress of the house noun, Nom Sing Fem G430623
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. ἐκβάλῃ ekbale cast throw, cast verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1544
  5. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἑαυτῆς heautes himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1438
  7. κυρίαν kurian a lady noun, Acc Sing Fem G2959
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. μισητὴ misete hateful hateful adjective, Nom Sing Fem G430630
  10. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  11. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  12. τύχῃ tuche obtain, I happen verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5177
  13. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  14. ἀγαθοῦ agathou good good adjective, Gen Sing Masc G18
24
  1. τέσσαρα tessara four four adjective, Nom Plur Neut G5064
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ἐλάχιστα elachista less, smaller adjective, Nom Plur Neut Superlative G1640
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  9. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  11. σοφώτερα sophotera wise wise adjective, Nom Plur Neut Compar G4680
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. σοφῶν sophon wise wise adjective, Gen Plur Masc G4680
25
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. μύρμηκες murmekes beast of prey noun, Nom Plur Masc G430650
  3. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  4. μὴ me not, lest adverb G3361
  5. ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. ἰσχὺς ischus strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἑτοιμάζονται hetoimazontai prepare make ready, prepare verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2090
  9. θέρους therous summer summer noun, Gen Sing Neut G2330
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. τροφήν trophen food food, nourishment noun, Acc Sing Fem G5160
26
  1. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. χοιρογρύλλιοι choirogrullioi rabbits rabbit noun, Nom Plur Masc G430662
  4. ἔθνος ethnos race a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  5. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  6. ἰσχυρόν ischuron strong, mighty adjective, Nom Sing Neut G2478
  7. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  8. ἐποιήσαντο epoiesanto make do, make verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4160
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. πέτραις petrais rocks rock noun, Dat Plur Fem G4073
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
  13. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
27
  1. ἀβασίλευτόν abasileuton king without a king adjective, Nom Sing Neut G430673
  2. ἐστιν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. ἀκρὶς akris locusts a locust noun, Nom Sing Fem G200
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐκστρατεύει ekstrateuei march march out verb, Pres Act Ind 3rd Sing G430678
  7. ἀφ᾿ aph from, away from preposition G575
  8. ἑνὸς henos one one adjective, Gen Sing Neut G1520
  9. κελεύσματος keleusmatos command a word of command, a call noun, Gen Sing Neut G2752
  10. εὐτάκτως eutaktos well-ordered adverb G430682
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καλαβώτης kalabotes gecko noun, Nom Sing Masc G430684
  3. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  4. ἐρειδόμενος ereidomenos fix firmly verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G430686
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εὐάλωτος eualotos taken easy to be taken adjective, Nom Sing Masc G430688
  7. ὢν on is am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
  8. κατοικεῖ katoikei dwells dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2730
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ὀχυρώμασιν ochuromasin fortresses a fortress, strong defense noun, Dat Plur Neut G3794
  11. βασιλέως basileos kings a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
29
  1. τρία tria three three adjective, Nom Plur Neut G5140
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ha which who, which pronoun, relative, Nom Plur Neut G3739
  5. εὐόδως euodos easily adverb G430698
  6. πορεύεται poreuetai go travel, journey verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4198
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Masc G5067
  10. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  11. καλῶς kalos well well, nobly adverb G2573
  12. διαβαίνει diabainei passes cross, pass through verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1224
30
  1. σκύμνος skumnos cub noun, Nom Sing Masc G430706
  2. λέοντος leontos lion's a lion noun, Gen Sing Masc G3023
  3. ἰσχυρότερος ischuroteros strong, mighty adjective, Nom Sing Masc Compar G2478
  4. κτηνῶν ktenon beasts a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  5. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἀποστρέφεται apostrephetai turns turn away, restore verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G654
  8. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  9. καταπτήσσει kataptessei crouch down verb, Pres Act Ind 3rd Sing G430714
  10. κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
31
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀλέκτωρ alektor cock a cock, rooster noun, Nom Sing Masc G220
  3. ἐμπεριπατῶν emperipaton walking walk about in a place verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1704
  4. θηλείαις theleiais female adjective, Dat Plur Fem G2338
  5. εὔψυχος eupsuchos of good courage adjective, Nom Sing Masc G430720
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τράγος tragos goat a he-goat noun, Nom Sing Masc G5131
  8. ἡγούμενος hegoumenos leading lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
  9. αἰπολίου aipoliou herd herd of goats noun, Gen Sing Neut G430724
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  12. δημηγορῶν demegoron publicly make a public speech, address a multitude verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1215
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. ἔθνει ethnei nation a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
32
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. πρόῃ proe forth bring forth verb, Pres Act Subj 3rd Sing G430731
  3. σεαυτὸν seauton yourself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. εὐφροσύνην euphrosunen joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐκτείνῃς ekteines stretch stretch out, cast forth verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1614
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  10. σου sou you X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. μετὰ meta with, after preposition G3326
  12. μάχης maches strife, contention noun, Gen Sing Fem G3163
  13. ἀτιμασθήσῃ atimasthese disgrace, dishonor verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G818
33
  1. ἄμελγε amelge Milk milk verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G430743
  2. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  5. βούτυρον bouturon butter butter noun, Nom Sing Neut G430747
  6. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. ἐκπιέζῃς ekpiezes oppress verb, Pres Act Subj 2nd Sing G430750
  9. μυκτῆρας mukteras nose noun, Acc Plur Masc G430751
  10. ἐξελεύσεται exeleusetai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  11. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  12. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. ἐξέλκῃς exelkes entice verb, Pres Act Subj 2nd Sing G1828
  15. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  16. ἐξελεύσονται exeleusontai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
  17. κρίσεις kriseis judging, divine judgment noun, Nom Plur Fem G2920
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. μάχαι machai strife, contention noun, Nom Plur Fem G3163

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 30 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress