Skip to content
Audio Bible

Proverbs 22

Select Translation

1 A fair name is better than much wealth, And good favor is above silver and gold.
2 The rich and the poor meet together; But the Lord made them both.
3 An intelligent man seeing a bad man severely punished is himself instructed, But fools pass by and are punished.
4 The fear of the Lord is the offspring of wisdom, And wealth, and glory, and life.
5 Thistles and snares are in perverse ways; But he that keeps his soul will refrain from them.
7 The rich will rule over the poor, And servants will lend to their own masters.
8 He that sows wickedness shall reap troubles; And shall fully receive the punishment of his deeds. But a man shall fully prove the folly of his works.
9 For he has given of his own bread to the poor. But he takes away the life of them that possess them.
10 For when he sits in the council he dishonors all.
11 And all blameless persons are acceptable with him: A king rules with his lips.
12 But the transgressor despises wise words.
13 There is a lion in the ways, and murderers in the streets.
14 And he that is hated of the Lord shall fall into it. And he does not like to turn away from them; But it is needful to turn aside from a perverse and bad way.
15 But the rod and instruction are then far from him.
16 Yet gives to the rich so as to make it less.
17 Hear also my word, and apply thy heart,
18 And if thou lay them to heart, They shall also gladden thee on thy lips,
19 And he may make thy way known to thee.
20 On the table of thy heart, for counsel and knowledge.
21 That thou mayest answer words of truth to them that question thee.
22 Neither dishonor the helpless man in the gates.
23 And thou shalt deliver thy soul in safety.
24 Neither lodge with a passionate man:
25 And get snares to thy soul.
27 They will take the bed that is under thee.
29 one diligent in his business Should attend on kings, And not attend on slothful men.

Listen to Proverbs 22 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 22

The Greek Septuagint text of Proverbs 22 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 22:1–29 (355 words)
1
  1. αἱρετώτερον hairetoteron that may be taken adjective, Nom Sing Neut Compar G428986
  2. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  3. καλὸν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
  4. e than or, than conjunction G2228
  5. πλοῦτος ploutos wealth riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  6. πολύς polus much much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
  7. ὑπὲρ huper above in behalf of, above preposition G5228
  8. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  9. ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  12. χάρις charis favor grace, favor noun, Nom Sing Fem G5485
  13. ἀγαθή agathe good good adjective, Nom Sing Fem G18
2
  1. πλούσιος plousios rich rich adjective, Nom Sing Masc G4145
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. πτωχὸς ptochos poor poor, destitute noun, Nom Sing Masc G4434
  4. συνήντησαν sunentesan meet meet, encounter verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4876
  5. ἀλλήλοις allelois one another pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G240
  6. ἀμφοτέρους amphoterous both both of two adjective, Acc Plur Masc G297
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
3
  1. πανοῦργος panourgos cunning, crafty adjective, Nom Sing Masc G3835
  2. ἰδὼν idon seeing see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
  3. πονηρὸν poneron bad evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
  4. τιμωρούμενον timoroumenon punished punish verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G5097
  5. κραταιῶς krataios by force adverb G429013
  6. αὐτὸς autos he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  7. παιδεύεται paideuetai instructed discipline, educate verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G3811
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  10. ἄφρονες aphrones fools senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc G878
  11. παρελθόντες parelthontes pass pass by verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3928
  12. ἐζημιώθησαν ezemiothesan punished inflict loss upon, punish verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2210
4
  1. γενεὰ genea a generation noun, Nom Sing Fem G1074
  2. σοφίας sophias wisdom wisdom noun, Gen Sing Fem G4678
  3. φόβος phobos fear fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. πλοῦτος ploutos wealth riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ζωή zoe life life noun, Nom Sing Fem G2222
5
  1. τρίβολοι triboloi a thistle noun, Nom Plur Masc G5146
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. παγίδες pagides a snare, trap noun, Nom Plur Fem G3803
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  6. σκολιαῖς skoliais perverse crooked, perverse adjective, Dat Plur Fem G4646
  7. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  9. φυλάσσων phulasson keeps keep, guard verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5442
  10. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  12. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  13. ἀφέξεται aphexetai are have in full, am far verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G568
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
7
  1. πλούσιοι plousioi rich rich adjective, Nom Plur Masc G4145
  2. πτωχῶν ptochon poor poor, destitute noun, Gen Plur Masc G4434
  3. ἄρξουσιν arxousin rule reign, rule verb, Fut Act Ind 3rd Plur G757
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. οἰκέται oiketai servants a household servant noun, Nom Plur Masc G3610
  6. ἰδίοις idiois own one's own, private adjective, Dat Plur Masc G2398
  7. δεσπόταις despotais masters a lord, master noun, Dat Plur Masc G1203
  8. δανιοῦσιν daniousin lend lend, borrow verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1155
8
  1. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  2. ἱλαρὸν hilaron joyous, cheerful adjective, Acc Sing Masc G2431
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. δότην doten a giver noun, Acc Sing Masc G1395
  5. εὐλογεῖ eulogei bless verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2127
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. ματαιότητα mataioteta vanity, purposelessness noun, Acc Sing Fem G3153
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. συντελέσει suntelesei fulfill, accomplish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4931
9
  1. νίκην niken victory noun, Acc Sing Fem G3529
  2. καὶ kai and, even conjunction G2532
  3. τιμὴν timen a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
  4. περιποιεῖται peripoieitai acquire, purchase verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4046
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. δῶρα dora a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  7. δούς dous given offer, give verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1325
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. μέντοι mentoi indeed, yet particle G3305
  10. ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  11. ἀφαιρεῖται aphaireitai takes take away, smite off verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G851
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. κεκτημένων kektemenon possess win, get verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G2932
10
  1. ἔκβαλε ekbale throw, cast verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1544
  2. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  3. συνεδρίου sunedriou council a council, the Sanhedrin noun, Gen Sing Neut G4892
  4. λοιμόν loimon a pestilence adjective, Acc Sing Masc G3061
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. συνεξελεύσεται sunexeleusetai go verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G429105
  7. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  8. νεῖκος neikos quarrel noun, Nom Sing Neut G429107
  9. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  10. γὰρ gar For for particle G1063
  11. καθίσῃ kathise sits set, make to sit verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2523
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. συνεδρίῳ sunedrio council a council, the Sanhedrin noun, Dat Sing Neut G4892
  14. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  15. ἀτιμάζει atimazei dishonors disgrace, dishonor verb, Pres Act Ind 3rd Sing G818
11
  1. ἀγαπᾷ agapa love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
  2. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. ὁσίας hosias holy, pious adjective, Acc Plur Fem G3741
  4. καρδίας kardias the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
  5. δεκτοὶ dektoi acceptable acceptable, accepted adjective, Nom Plur Masc G1184
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  8. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  9. ἄμωμοι amomoi blameless blameless adjective, Nom Plur Masc G299
  10. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  11. ποιμαίνει poimainei shepherd, tend verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4165
  12. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
12
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  4. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. διατηροῦσιν diaterousin keep safe, hold fast verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1301
  6. αἴσθησιν aisthesin perception noun, Acc Sing Fem G144
  7. φαυλίζει phaulizei trivialize verb, Pres Act Ind 3rd Sing G429133
  8. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  9. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  10. παράνομος paranomos acting contrary to law adjective, Nom Sing Masc G429136
13
  1. προφασίζεται prophasizetai set up as a pretext verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G429137
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. λέγει legei say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  4. ὀκνηρός okneros slothful, backward adjective, Nom Sing Masc G3636
  5. λέων leon lion a lion noun, Nom Sing Masc G3023
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  8. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  11. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  12. πλατείαις plateiais streets broad adjective, Dat Plur Fem G4116
  13. φονευταί phoneutai slayer noun, Nom Plur Masc G429149
14
  1. εἰσὶν eisin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  2. ὁδοὶ hodoi way a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
  3. κακαὶ kakai bad bad, evil adjective, Nom Plur Fem G2556
  4. ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of adverb G1799
  5. ἀνδρός andros is a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἀγαπᾷ agapa love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
  11. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  12. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. ἀποστρέφειν apostrephein turn turn away, restore verb, Pres Act Infin G654
  14. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  15. δεῖ dei it is necessary, inevitable verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1163
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  18. σκολιᾶς skolias perverse crooked, perverse adjective, Gen Sing Fem G4646
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. κακῆς kakes bad bad, evil adjective, Gen Sing Fem G2556
15
  1. ἄνοια anoia folly, madness noun, Nom Sing Fem G454
  2. ἐξῆπται exeptai fasten from verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G429183
  3. καρδίας kardias the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  4. νέου neou young, new adjective, Gen Sing Masc G3501
  5. ῥάβδος hrabdos rod a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
  6. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. παιδεία paideia instruction discipline noun, Nom Sing Fem G3809
  9. μακρὰν makran far far away adverb G3112
  10. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
16
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. συκοφαντῶν sukophanton accuse falsely, defraud verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4811
  3. πένητα peneta poor noun, Acc Sing Masc G3993
  4. πολλὰ polla much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  5. ποιεῖ poiei make do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  8. δίδωσιν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  9. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  10. πλουσίῳ plousio rich rich adjective, Dat Sing Masc G4145
  11. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  12. ἐλάσσονι elassoni less less, smaller adjective, Dat Sing Masc G1640
17
  1. λόγοις logois word a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  2. σοφῶν sophon wise adjective, Gen Plur Masc G4680
  3. παράβαλλε paraballe compare, arrive verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3846
  4. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Neut G4674
  5. οὖς ous the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἄκουε akoue Hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
  8. ἐμὸν emon mine adjective, Acc Sing Masc G1699
  9. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  10. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. σὴν sen thy yours, thy adjective, Acc Sing Fem G4674
  13. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  14. ἐπίστησον episteson stand by, am urgent verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2186
  15. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  16. γνῷς gnos come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
  17. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  18. καλοί kaloi beautiful, good adjective, Nom Plur Masc G2570
  19. εἰσιν eisin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. ἐμβάλῃς embales cast in, throw in verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1685
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. εὐφρανοῦσίν euphranousin cheer, am glad verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2165
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
  12. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  13. σοῖς sois thy yours, thy adjective, Dat Plur Neut G4674
  14. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
19
  1. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  2. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  3. γένηται genetai come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  4. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  5. κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  6. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ἐλπὶς elpis hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. γνωρίσῃ gnorise make make known, declare verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1107
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  13. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thy you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  4. ἀπόγραψαι apograpsai enroll, inscribe in a register verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G583
  5. αὐτὰ auta he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  6. σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  7. τρισσῶς trissos threefoldly adverb G429257
  8. εἰς eis for into, in preposition G1519
  9. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. γνῶσιν gnosin knowledge knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
  12. ἐπὶ epi On on, to preposition G1909
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. πλάτος platos breadth noun, Acc Sing Neut G4114
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
21
  1. διδάσκω didasko teach verb, Pres Act Ind 1st Sing G1321
  2. οὖν oun therefore, then particle G3767
  3. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ἀληθῆ alethe unconcealed, true adjective, Acc Sing Masc G227
  5. λόγον logon words a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. γνῶσιν gnosin knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
  8. ἀγαθὴν agathen good adjective, Acc Sing Fem G18
  9. ὑπακούειν hupakouein listen, obey verb, Pres Act Infin G5219
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ἀποκρίνεσθαι apokrinesthai answer answer, reply verb, Pres Mid Infin G611
  12. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  13. ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
  14. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. προβαλλομένοις proballomenois put forth verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4261
  16. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
22
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ἀποβιάζου apobiazou force away verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G429285
  3. πένητα peneta poor noun, Acc Sing Masc G3993
  4. πτωχὸς ptochos poor, destitute noun, Nom Sing Masc G4434
  5. γάρ gar for particle G1063
  6. ἐστιν estin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. μὴ me not, lest adverb G3361
  9. ἀτιμάσῃς atimases dishonor disgrace, dishonor verb, Aor Act Subj 2nd Sing G818
  10. ἀσθενῆ asthene weak, infirm adjective, Acc Sing Masc G772
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. πύλαις pulais gates a door, gate noun, Dat Plur Fem G4439
23
  1. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. κρινεῖ krinei judge, decide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2919
  5. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. κρίσιν krisin judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ῥύσῃ hruse deliver rescue verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4506
  10. σὴν sen thy yours, thy adjective, Acc Sing Fem G4674
  11. ἄσυλον asulon safe from violence adjective, Acc Sing Fem G429306
  12. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
24
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ἴσθι isthi am, exist verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1510
  3. ἑταῖρος hetairos a companion, comrade noun, Nom Sing Masc G2083
  4. ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  5. θυμώδει thumodei passionate passionate adjective, Dat Sing Masc G429312
  6. φίλῳ philo friendly, a friend adjective, Dat Sing Masc G5384
  7. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  8. ὀργίλῳ orgilo prone to anger adjective, Dat Sing Masc G3711
  9. μὴ me not, lest adverb G3361
  10. συναυλίζου sunaulizou congregate verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G429317
25
  1. μήποτε mepote lest at any time, lest adverb G3379
  2. μάθῃς mathes learn, ascertain verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3129
  3. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  4. ὁδῶν hodon a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
  5. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. λάβῃς labes receive, take verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2983
  8. βρόχους brochous a noose or snare noun, Acc Plur Masc G1029
  9. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. σῇ se thy yours, thy adjective, Dat Sing Fem G4674
  11. ψυχῇ psuche soul the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
26
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. δίδου didou offer, give verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1325
  3. σεαυτὸν seauton of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  4. εἰς eis into, in preposition G1519
  5. ἐγγύην enguen pledge put into the hand: surety noun, Acc Sing Fem G429333
  6. αἰσχυνόμενος aischunomenos am ashamed, am put to shame verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G153
  7. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
27
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. μὴ me not, lest adverb G3361
  4. ἔχῃς eches have, hold verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2192
  5. πόθεν pothen whence adverb G4159
  6. ἀποτείσῃς apoteises repay, pay what is due verb, Aor Act Subj 2nd Sing G661
  7. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. στρῶμα stroma anything spread noun, Acc Sing Neut G429344
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. πλευράς pleuras the side of the body noun, Acc Plur Fem G4125
  14. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
28
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. μέταιρε metaire change my position, depart verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3332
  3. ὅρια horia districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  4. αἰώνια aionia eternal, unending adjective, Acc Plur Neut G166
  5. ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. ἔθεντο ethento put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G5087
  7. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. πατέρες pateres father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  9. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
29
  1. ὁρατικὸν horatikon able to see adjective, Acc Sing Masc G429359
  2. ἄνδρα andra men a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. ὀξὺν oxun sharp, swift adjective, Acc Sing Masc G3691
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. ἔργοις ergois business work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. βασιλεῦσι basileusi kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
  10. δεῖ dei it is necessary, inevitable verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1163
  11. παρεστάναι parestanai attend bring, present verb, Perf Act Infin G3936
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. παρεστάναι parestanai attend bring, present verb, Perf Act Infin G3936
  15. ἀνδράσι andrasi men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
  16. νωθροῖς nothrois dull, sluggish adjective, Dat Plur Masc G3576

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 22 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress