Skip to content
Audio Bible

Proverbs 21

Select Translation

1 As a rush of water, so is the king’s heart in God’s hand: He turns it whithersoever he may desire to point out.
2 Every man seems to himself righteous; But the Lord directs the hearts.
3 To do justly and to speak truth, Are more pleasing to God than the blood of sacrifices.
4 A high-minded man is stouthearted in his pride; And the lamp of the wicked is sin.
6 He that gathers treasures with a lying tongue Pursues vanity on to the snares of death.
7 Destruction shall lodge with the ungodly; For they refuse to do justly.
8 To the froward God sends froward ways; For his works are pure and right.
9 It is better to dwell in a corner on the housetop, Than in plastered rooms with unrighteousness, and in an open house.
10 The soul of the ungodly shall not be pitied by any man.
11 When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: And a wise man understanding will receive knowledge.
12 A righteous man understands the hearts of the ungodly: And despises the ungodly for their wickedness.
13 He that stops his ears from hearing the poor, Himself also shall cry, and there shall be none to hear him.
14 A secret gift calms anger: But he that forbears to give stirs up strong wrath.
15 It is the joy of the righteous to do judgment: But a holy man is abominable with evildoers.
16 A man that wanders out of the way of righteousness, Shall rest in the congregation of giants.
17 A poor man loves mirth, Loving wine and oil in abundance;
18 And a transgressor is the abomination of a righteous man.
19 It is better to dwell in a wilderness Than with a quarrelsome and talkative and passionate woman.
20 A desirable treasure will rest on the mouth of the wise; But foolish men will swallow it up.
21 The way of righteousness and mercy will find life and glory.
22 A wise man assaults strong cities, And demolishes the fortress in which the ungodly trusted.
23 He that keeps his mouth and his tongue Keeps his soul from trouble.
24 A bold and self-willed and insolent man is called a pest: And he that remembers injuries is a transgressor.
25 Desires kill the sluggard; For his hands do not choose to do anything.
26 An ungodly man entertains evil desires all the day: But the righteous is unsparingly merciful and compassionate.
27 The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, For they offer them wickedly.
28 A false witness shall perish; But an obedient man will speak cautiously.
29 An ungodly man impudently withstands with his face; But the upright man himself understands his ways.
30 There is no wisdom, there is no courage, There is no counsel against the ungodly.
31 A horse is prepared for the day of battle; But help is of the Lord.

Listen to Proverbs 21 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 21

The Greek Septuagint text of Proverbs 21 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 21:1–31 (326 words)
1
  1. ὥσπερ hosper As just as, as adverb G5618
  2. ὁρμὴ horme rush a rush, violent assault noun, Nom Sing Fem G3730
  3. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  4. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  5. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  6. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  9. θεοῦ theou God's God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  10. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  11. ἐὰν ean if conjunction G1437
  12. θέλων thelon desire will, wish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2309
  13. νεύσῃ neuse nod, make a sign verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3506
  14. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  15. ἔκλινεν eklinen turns rest, recline verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2827
  16. αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
2
  1. πᾶς pas Every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  2. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. φαίνεται phainetai shine, appear verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G5316
  4. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  5. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  6. κατευθύνει kateuthunei directs make straight, direct verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2720
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
3
  1. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  2. δίκαια dikaia justly just, righteous adjective, Acc Plur Neut G1342
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἀληθεύειν aletheuein speak say, speak truth verb, Pres Act Infin G226
  5. ἀρεστὰ aresta pleasing pleasing, satisfactory adjective, Acc Plur Neut G701
  6. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  7. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  8. μᾶλλον mallon more more, rather adverb G3123
  9. e than or, than conjunction G2228
  10. θυσιῶν thusion sacrifices a sacrifice noun, Gen Plur Fem G2378
  11. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
4
  1. μεγαλόφρων megalophron high-minded noun, Nom Sing Masc G428696
  2. ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
  3. ὕβρει hubrei pride insult, damage noun, Dat Sing Fem G5196
  4. θρασυκάρδιος thrasukardios bold of heart adjective, Nom Sing Masc G428699
  5. λαμπτὴρ lampter stand noun, Nom Sing Masc G428700
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. ἀσεβῶν asebon impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  8. ἁμαρτία hamartia sin a sin noun, Nom Sing Fem G266
6
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. ἐνεργῶν energon work, accomplish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1754
  3. θησαυρίσματα thesaurismata store noun, Acc Plur Neut G428706
  4. γλώσσῃ glosse tongue the tongue, a language noun, Dat Sing Fem G1100
  5. ψευδεῖ pseudei lying false, deceitful adjective, Dat Sing Masc G5571
  6. μάταια mataia vain, unproductive adjective, Acc Plur Neut G3152
  7. διώκει diokei Pursues pursue, persecute verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1377
  8. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  9. παγίδας pagidas a snare, trap noun, Gen Sing Fem G3803
  10. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
7
  1. ὄλεθρος olethros ruin, doom noun, Nom Sing Masc G3639
  2. ἀσεβέσιν asebesin ungodly impious, ungodly adjective, Dat Plur Masc G765
  3. ἐπιξενωθήσεται epixenothesetai have hospitable relations with verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G428716
  4. οὐ ou no, not adverb G3756
  5. γὰρ gar For for particle G1063
  6. βούλονται boulontai shall will, intend verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G1014
  7. πράσσειν prassein do do, fare verb, Pres Act Infin G4238
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. δίκαια dikaia justly just, righteous adjective, Acc Plur Neut G1342
8
  1. πρὸς pros To to, towards preposition G4314
  2. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  3. σκολιοὺς skolious crooked, perverse adjective, Acc Plur Masc G4646
  4. σκολιὰς skolias crooked, perverse adjective, Acc Plur Fem G4646
  5. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  6. ἀποστέλλει apostellei sends send forth, send verb, Pres Act Ind 3rd Sing G649
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. ἁγνὰ hagna pure pure, chaste adjective, Nom Plur Neut G53
  10. γὰρ gar For for particle G1063
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ὀρθὰ ortha upright, straight adjective, Nom Plur Neut G3717
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. ἔργα erga works work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
9
  1. κρεῖσσον kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Neut G2908
  2. οἰκεῖν oikein dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Infin G3611
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. γωνίας gonias corner a corner, a secret place noun, Gen Sing Fem G1137
  5. ὑπαίθρου hupaithrou sub Dio adjective, Gen Sing Fem G428742
  6. e Than or, than conjunction G2228
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. κεκονιαμένοις kekoniamenois whitewash verb, Perf Pass Part Dat Plur Masc G2867
  9. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  10. ἀδικίας adikias unrighteousness unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  14. κοινῷ koino common, shared adjective, Dat Sing Masc G2839
10
  1. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  2. ἀσεβοῦς asebous ungodly impious, ungodly adjective, Gen Sing Masc G765
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐλεηθήσεται eleethesetai pity, have mercy on verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1653
  5. ὑπ᾿ hup by by, under preposition G5259
  6. οὐδενὸς oudenos any no one, none adjective, Gen Sing Masc G3762
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
11
  1. ζημιουμένου zemioumenou punished inflict loss upon, punish verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G2210
  2. ἀκολάστου akolastou licentious adjective, Gen Sing Masc G428761
  3. πανουργότερος panourgoteros cunning, crafty adjective, Nom Sing Masc Compar G3835
  4. γίνεται ginetai is come into being, am born verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1096
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. ἄκακος akakos innocent, guileless adjective, Nom Sing Masc G172
  7. συνίων sunion understanding consider, understand verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4920
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  10. δέξεται dexetai receive take, receive verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1209
  11. γνῶσιν gnosin knowledge knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
12
  1. συνίει suniei understands consider, understand verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4920
  2. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  3. καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
  4. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. φαυλίζει phaulizei trivialize verb, Pres Act Ind 3rd Sing G428776
  7. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Acc Plur Masc G765
  8. ἐν en in, on preposition G1722
  9. κακοῖς kakois wickedness bad, evil adjective, Dat Plur Masc G2556
13
  1. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. φράσσει phrassei stops stop, close up verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5420
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ὦτα ota ears the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. μὴ me not, lest adverb G3361
  7. ἐπακοῦσαι epakousai hearing listen to, hear favorably verb, Aor Act Infin G1873
  8. ἀσθενοῦς asthenous weak, infirm adjective, Gen Sing Masc G772
  9. καὶ kai and and, even adverb G2532
  10. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  11. ἐπικαλέσεται epikalesetai call by an additional name, appeal to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1941
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  14. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. εἰσακούων eisakouon hear hear, listen to verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1522
14
  1. δόσις dosis give a giving, gift. noun, Nom Sing Fem G1394
  2. λάθριος lathrios treacherously adjective, Nom Sing Fem G428797
  3. ἀνατρέπει anatrepei subvert, overturn verb, Pres Act Ind 3rd Sing G396
  4. ὀργάς orgas anger anger, wrath noun, Acc Plur Fem G3709
  5. δώρων doron gift a gift, present noun, Gen Plur Neut G1435
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. φειδόμενος pheidomenos spare, abstain verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5339
  9. θυμὸν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
  10. ἐγείρει egeirei stirs up wake, arouse verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1453
  11. ἰσχυρόν ischuron strong strong, mighty adjective, Acc Sing Masc G2478
15
  1. εὐφροσύνη euphrosune joy joy, gladness noun, Nom Sing Fem G2167
  2. δικαίων dikaion righteous just, righteous adjective, Gen Plur Masc G1342
  3. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  4. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  5. ὅσιος hosios holy holy, pious adjective, Nom Sing Masc G3741
  6. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  7. ἀκάθαρτος akathartos unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
  8. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  9. κακούργοις kakourgois a criminal adjective, Dat Plur Masc G2557
16
  1. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  2. πλανώμενος planomenos wanders lead astray, deceive verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4105
  3. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  4. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  5. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. συναγωγῇ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
  8. γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc G428823
  9. ἀναπαύσεται anapausetai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G373
17
  1. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  2. ἐνδεὴς endees in need, needy adjective, Nom Sing Masc G1729
  3. ἀγαπᾷ agapa loves love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
  4. εὐφροσύνην euphrosunen joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
  5. φιλῶν philon love, kiss verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5368
  6. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
  9. εἰς eis in into, in preposition G1519
  10. πλοῦτον plouton riches, wealth noun, Acc Sing Masc G4149
18
  1. περικάθαρμα perikatharma refuse, filth noun, Nom Sing Neut G4027
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. δικαίου dikaiou righteous just, righteous adjective, Gen Sing Masc G1342
  4. ἄνομος anomos lawless, sinful adjective, Nom Sing Masc G459
19
  1. κρεῖσσον kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Neut G2908
  2. οἰκεῖν oikein dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Infin G3611
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  5. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  6. e Than or, than conjunction G2228
  7. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  8. γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  9. μαχίμου machimou fit for battle adjective, Gen Sing Fem G428847
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. γλωσσώδους glossodous talkative talkative adjective, Gen Sing Fem G428849
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ὀργίλου orgilou prone to anger adjective, Gen Sing Fem G3711
20
  1. θησαυρὸς thesauros treasure a treasure, store noun, Nom Sing Masc G2344
  2. ἐπιθυμητὸς epithumetos cravings adjective, Nom Sing Masc G428853
  3. ἀναπαύσεται anapausetai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G373
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
  6. σοφοῦ sophou wise wise adjective, Gen Sing Masc G4680
  7. ἄφρονες aphrones foolish senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc G878
  8. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  9. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  10. καταπίονται katapiontai swallow swallow, devour verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2666
  11. αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
21
  1. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  2. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐλεημοσύνης eleemosunes alms-giving, charity noun, Gen Sing Fem G1654
  5. εὑρήσει heuresei find find verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2147
  6. ζωὴν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
22
  1. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  2. ὀχυρὰς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G428872
  3. ἐπέβη epebe step on, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1910
  4. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. καθεῖλεν katheilen take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. ὀχύρωμα ochuroma fortress a fortress, strong defense noun, Acc Sing Neut G3794
  9. ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
  10. ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  11. ἐπεποίθεισαν epepoitheisan trusted persuade, urge verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G3982
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
23
  1. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. φυλάσσει phulassei keeps keep, guard verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5442
  3. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. γλῶσσαν glossan tongue the tongue, a language noun, Acc Sing Fem G1100
  9. διατηρεῖ diaterei Keeps keep safe, hold fast verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1301
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. θλίψεως thlipseos persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  12. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
24
  1. θρασὺς thrasus bold bold adjective, Nom Sing Masc G428898
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. αὐθάδης authades self-satisfied, arrogant adjective, Nom Sing Masc G829
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀλαζὼν alazon a boaster noun, Nom Sing Masc G213
  6. λοιμὸς loimos a pestilence adjective, Nom Sing Masc G3061
  7. καλεῖται kaleitai called call, invite verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2564
  8. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. μνησικακεῖ mnesikakei bear malice verb, Pres Act Ind 3rd Sing G428907
  11. παράνομος paranomos acting contrary to law adjective, Nom Sing Masc G428908
25
  1. ἐπιθυμίαι epithumiai desire, eagerness for noun, Nom Plur Fem G1939
  2. ὀκνηρὸν okneron slothful, backward adjective, Acc Sing Masc G3636
  3. ἀποκτείνουσιν apokteinousin kill put to death, kill verb, Pres Act Ind 3rd Plur G615
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. γὰρ gar For for particle G1063
  6. προαιροῦνται proairountai propose, purpose verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4255
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  11. τι ti anything any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
26
  1. ἀσεβὴς asebes ungodly impious, ungodly adjective, Nom Sing Masc G765
  2. ἐπιθυμεῖ epithumei long for, covet verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1937
  3. ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  6. ἐπιθυμίας epithumias desire, eagerness for noun, Acc Plur Fem G1939
  7. κακάς kakas evil bad, evil adjective, Acc Plur Fem G2556
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  10. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  11. ἐλεᾷ elea have mercy verb, Pres Act Ind 3rd Sing G428930
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἰκτίρει oiktirei pity, have compassion on verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3627
  14. ἀφειδῶς apheidos unsparingly unsparingly adverb G428933
27
  1. θυσίαι thusiai sacrifices a sacrifice noun, Nom Plur Fem G2378
  2. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  3. βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Nom Sing Neut G946
  4. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. γὰρ gar For for particle G1063
  7. παρανόμως paranomos unlawfully adverb G428940
  8. προσφέρουσιν prospherousin offer bring to, offer verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4374
  9. αὐτάς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
28
  1. μάρτυς martus witness a witness noun, Nom Sing Masc G3144
  2. ψευδὴς pseudes false false, deceitful adjective, Nom Sing Masc G5571
  3. ἀπολεῖται apoleitai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
  4. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  5. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  6. ὑπήκοος hupekoos obedient listening to, obedient noun, Nom Sing Masc G5255
  7. φυλασσόμενος phulassomenos keep, guard verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5442
  8. λαλήσει lalesei speak speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2980
29
  1. ἀσεβὴς asebes ungodly impious, ungodly adjective, Nom Sing Masc G765
  2. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. ἀναιδῶς anaidos impudently impudently adverb G428953
  4. ὑφίσταται huphistatai lay down verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G428954
  5. προσώπῳ prosopo face the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. εὐθὴς euthes straightforward adjective, Nom Sing Masc G428958
  9. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  10. συνίει suniei understands consider, understand verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4920
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
30
  1. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  2. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  4. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  5. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. ἀνδρεία andreia manliness noun, Nom Sing Fem G428969
  7. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  8. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. βουλὴ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
  10. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. ἀσεβῆ asebe ungodly impious, ungodly adjective, Acc Sing Masc G765
31
  1. ἵππος hippos horse a horse noun, Nom Sing Masc G2462
  2. ἑτοιμάζεται hetoimazetai prepared make ready, prepare verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2090
  3. εἰς eis for into, in preposition G1519
  4. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  5. πολέμου polemou battle a war, battle noun, Gen Sing Masc G4171
  6. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. βοήθεια boetheia help assistance, a help noun, Nom Sing Fem G996

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 21 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress