Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Numbers 34

Select Translation

1 And the Lord spoke to Moses, saying,
2 Charge the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are entering into the land of Canaan: it shall be to you for an inheritance, the land of Canaan with its boundaries.
3 And your southern side shall be from the wilderness of Zin to the border of Edom, and your border southward shall extend on the side of the salt sea eastward.
4 And your border shall go round you from the south to the ascent of Akrabbim, and shall proceed by Ennac, and the going forth of it shall be southward to Kadesh-barnea, and it shall go forth to the village of Addar, and shall proceed by Azmon.
5 And the border shall compass from Azmon to the river of Egypt, and the sea shall be the termination.
6 And ye shall have your border on the west, the great sea shall be the boundary: this shall be to you the border on the west.
7 And this shall be your northern border; from the great sea ye shall measure to yourselves, by the side of the mountain.
8 And ye shall measure to yourselves the mountain from Mount Hor at the entering in to Hamath, and the termination of it shall be the coasts of Saradac.
9 And the border shall go out to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan; this shall be your border from the north.
10 And ye shall measure to yourselves the eastern border from Hazar-enan to Shepham.
11 And the border shall go down from Shepham to Riblah eastward to the fountains, and the border shall go down from Riblah behind the sea Chinnereth eastward.
12 And the border shall go down to Jordan, and the termination shall be the salt sea; this shall be your land and its borders round about.
13 And Moses charged the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, even as the Lord commanded us to give it to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.
14 For the tribe of the children of Reuben, and the tribe of the children of Gad have received their inheritance according to their families; and the half-tribe of Manasseh have received their inheritances.
15 Two tribes and half a tribe have received their inheritance beyond Jordan by Jericho from the south eastward.
16 And the Lord spoke to Moses, saying,
17 These are the names of the men who shall divide the land to you for an inheritance; Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
18 And ye shall take one ruler from each tribe to divide the land to you by lot.
19 And these are the names of the men; of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
20 Of the tribe of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.
21 Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
22 Of the tribe of Dan the prince was Bukki the son of Jogli.
23 Of the sons of Joseph of the tribe of the sons of Manasseh, the prince was Hanniel the son of Ephod.
24 Of the tribe of the sons of Ephraim, the prince was Kemuel the son of Shiphtan.
25 Of the tribe of Zebulun, the prince was Elizaphan the son of Parnach.
26 Of the tribe of the sons of Issachar, the prince was Paltiel the son of Azzan.
27 Of the tribe of the children of Asher, the prince was Ahihud the son of Shelomi.
28 Of the tribe of Naphtali, the prince was Pedahel the son of Ammihud.
29 These did the Lord command to distribute the inheritances to the children of Israel in the land of Canaan.

Listen to Numbers 34 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 34

The Greek Septuagint text of Numbers 34 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Numbers 34:1–29 (432 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. ἔντειλαι enteilai give orders, command verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1781
  2. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  3. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  10. εἰσπορεύεσθε eisporeuesthe into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1531
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  14. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  15. αὕτη haute them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  16. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  17. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
  20. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  21. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  22. σὺν sun with with preposition G4862
  23. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  24. ὁρίοις horiois districts, territory noun, Dat Plur Neut G3725
  25. αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  4. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  5. κλίτος klitos clime noun, Nom Sing Neut G100074
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
  11. Σιν sin Sin noun, Gen Sing Masc G100080
  12. ἕως heos until, as far as conjunction G2193
  13. ἐχόμενον echomenon have, hold verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G2192
  14. Εδωμ edom Edōm noun, Acc Sing G100083
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  17. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  19. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. μέρους merous side a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. ἁλυκῆς halukes salty, saltine adjective, Gen Sing Fem G252
  28. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  29. ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κυκλώσει kuklosei encircle, besiege verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2944
  3. ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  5. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. λιβὸς libos the south-west wind noun, Gen Sing Masc G3047
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. ἀνάβασιν anabasin going going up noun, Acc Sing Fem G100107
  10. Ακραβιν akrabin Akrabbim Akrabin noun, Gen Sing Masc G100108
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. παρελεύσεται pareleusetai pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
  13. Σεννα senna Ennac Senna noun, Dat Sing Fem G100111
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
  18. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
  21. Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Gen Sing Masc G100119
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. Βαρνη barne Barnē noun, Gen Sing Masc G100121
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. ἔπαυλιν epaulin village a farm, estate noun, Acc Sing Fem G1886
  28. Αραδ arad Addar Arad noun, Gen Sing Masc G100126
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. παρελεύσεται pareleusetai pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
  31. Ασεμωνα asemona Asemōna noun, Dat Sing Fem G100129
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κυκλώσει kuklosei encircle, besiege verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2944
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ὅρια horia border districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. Ασεμωνα asemona Asemōna noun, Gen Sing Fem G100135
  7. χειμάρρουν cheimarroun ravine noun, Acc Sing Masc G100136
  8. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  11. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
  13. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. ὅρια horia border districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  6. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  7. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  12. ὁριεῖ horiei define, determine verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3724
  13. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  14. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  15. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  17. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  3. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  5. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  6. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. βορρᾶν borran the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
  14. καταμετρήσετε katametresete measure measure out to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100176
  15. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  16. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  17. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  4. ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  7. καταμετρήσετε katametresete measure measure out to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100190
  8. αὐτοῖς autois it he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  9. εἰσπορευομένων eisporeuomenon journey into, go into verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G1531
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. Εμαθ emath Hamath Emath noun, Acc Sing Masc G100194
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
  16. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. ὅρια horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  19. Σαραδα sarada Saradac Sarada noun, Gen Sing Fem G100202
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ὅρια horia border districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  5. Δεφρωνα dephrona Dephrōna noun, Gen Sing Fem G100207
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
  10. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. Ασερναιν asernain Asernain noun, Nom Sing Masc G100213
  12. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  13. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  15. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καταμετρήσετε katametresete measure measure out to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100221
  3. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  4. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. ὅρια horia border districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  7. ἀνατολῶν anatolon rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. Ασερναιν asernain Asernain noun, Gen Sing Masc G100228
  10. Σεπφαμα sepphama Shepham Sepphama noun, Dat Sing Masc G100229
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καταβήσεται katabesetai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. Σεπφαμ seppham Shepham Seppham noun, Gen Sing Masc G100235
  7. Αρβηλα arbela Arbēla noun, Gen Sing Masc G100236
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  10. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  11. πηγάς pegas fountains a fountain, spring noun, Acc Plur Fem G4077
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. καταβήσεται katabesetai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  15. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  16. Βηλα bela Bēla noun, Gen Sing Masc G100245
  17. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  18. νώτου notou the back of men or animals noun, Gen Sing Neut G3577
  19. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  20. Χεναρα chenara Chenara noun, Gen Sing Fem G100249
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καταβήσεται katabesetai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  5. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
  12. θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
  13. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. ἁλυκή haluke salty, saltine adjective, Nom Sing Fem G252
  15. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  16. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  17. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  22. ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  23. αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  24. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  5. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  8. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  9. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  11. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  12. κατακληρονομήσετε katakleronomesete possess verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100287
  13. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. μετὰ meta with, after preposition G3326
  15. κλήρου klerou lot a lot, portion noun, Gen Sing Masc G2819
  16. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  17. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  18. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
  22. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  23. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  24. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  25. ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
  26. φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  29. ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Masc G2255
  30. φυλῆς phules tribes a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  31. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
14
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἔλαβεν elaben received receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. φυλὴ phule tribe a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  4. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  5. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. φυλὴ phule tribe a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  8. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  10. κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
  11. οἴκους oikous a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  12. πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  16. ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
  17. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  18. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  19. ἀπέλαβον apelabon get back, receive back verb, Aor Act Ind 3rd Plur G618
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. κλήρους klerous a lot, portion noun, Acc Plur Masc G2819
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
15
  1. δύο duo Two two indeclinable number G1417
  2. φυλαὶ phulai tribes a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
  5. φυλῆς phules tribes a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  6. ἔλαβον elabon received receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. κλήρους klerous a lot, portion noun, Acc Plur Masc G2819
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  13. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  14. Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Masc G2410
  15. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  16. νότου notou south the south wind, the South noun, Gen Sing Masc G3558
  17. κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
  18. ἀνατολάς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
17
  1. ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  6. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  7. κληρονομήσουσιν kleronomesousin inherit, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2816
  8. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  11. Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Nom Sing Masc G1648
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Ναυη naue Nauē noun, Gen Sing Masc G100370
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἄρχοντα archonta ruler a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  3. ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
  4. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  5. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  6. λήμψεσθε lempsesthe take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2983
  7. κατακληρονομῆσαι katakleronomesai possess verb, Aor Act Infin G100377
  8. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  9. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  10. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G100390
  11. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  12. Ιεφοννη iephonne Jephunneh Iephonnē noun, Gen Sing Masc G100392
20
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Gen Sing Masc G4826
  4. Σαλαμιηλ salamiel Salamiēl noun, Nom Sing Masc G100396
  5. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  6. Εμιουδ emioud Ammihud Emioud noun, Gen Sing Masc G100398
21
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  4. Ελδαδ eldad Elidad Eldad noun, Nom Sing Masc G100402
  5. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  6. Χασλων chaslon Chislon Chaslōn noun, Gen Sing Masc G100404
22
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G100407
  4. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  5. Βακχιρ bakchir Bukki Bakchir noun, Nom Sing Masc G100409
  6. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  7. Εγλι egli Jogli Egli noun, Gen Sing Masc G100411
23
  1. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  2. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
  4. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  5. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  6. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  7. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  8. Ανιηλ aniel Hanniel Aniēl noun, Nom Sing Masc G100419
  9. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  10. Ουφι ouphi Ouphi noun, Gen Sing Masc G100421
24
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  4. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  5. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  6. Καμουηλ kamouel Kemuel Kamouēl noun, Nom Sing Masc G100427
  7. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  8. Σαβαθα sabatha Sabatha noun, Gen Sing Masc G100429
25
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Gen Sing Masc G2194
  4. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  5. Ελισαφαν elisaphan Elizaphan Elisaphan noun, Nom Sing Masc G100434
  6. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  7. Φαρναχ pharnach Parnach Pharnach noun, Gen Sing Masc G100436
26
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  4. Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Gen Sing Masc G100440
  5. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  6. Φαλτιηλ phaltiel Paltiel Phaltiēl noun, Nom Sing Masc G100442
  7. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  8. Οζα oza Oza noun, Gen Sing Masc G100444
27
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  4. Ασηρ aser Asher Asher noun, Gen Sing Masc G768
  5. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  6. Αχιωρ achior Asher Achiōr noun, Nom Sing Masc G100450
  7. υἱὸς huios children a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  8. Σελεμι selemi Shelomi Selemi noun, Gen Sing Masc G100452
28
  1. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  2. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  3. Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Gen Sing Masc G3508
  4. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  5. Φαδαηλ phadael Pedahel Phadaēl noun, Nom Sing Masc G100457
  6. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  7. Βεναμιουδ benamioud Benamioud noun, Gen Sing Masc G100459
29
  1. οὗτοι houtoi These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  2. οἷς hois who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  3. ἐνετείλατο eneteilato command give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. καταμερίσαι katamerisai cut in pieces verb, Aor Act Infin G100464
  6. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  11. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477

Open the full Septuagint interlinear for Numbers 34 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Numbers 34 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress