Skip to content
Audio Bible

Numbers 32

Select Translation

1 And the children of Reuben and the children of Gad had a multitude of cattle, very great; and they saw the land of Jazer, and the land of Gilead; and the place was a place for cattle:
2 and the children of Reuben and the children of Gad came, and spoke to Moses, and to Eleazar the priest, and to the princes of the congregation, saying,
3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
4 the land which the Lord has delivered up before the children of Israel, is pasture land, and thy servants have cattle.
5 And they said, If we have found grace in thy sight, let this land be given to thy servants for a possession, and do not cause us to pass over Jordan.
6 And Moses said to the sons of Gad and the sons of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
7 And why do ye pervert the minds of the children of Israel, that they should not cross over into the land, which the Lord gives them?
8 Did not your fathers thus, when I sent them from Kadesh-barnea to spy out the land?
9 and they went up to the Valley of the Cluster, and spied the land, and turned aside the heart of the children of Israel, that they should not go into the land, which the Lord gave them.
10 And the Lord was very angry in that day, and swore, saying,
11 Surely these men who came up out of Egypt from twenty years old and upward, who know good and evil, shall not see the land which I swore to give to Abraham and Isaac and Jacob, for they have not closely followed after me:
12 save Caleb the son of Jephunneh, who was set apart, and Joshua the son of Nun, for they closely followed after the Lord.
13 And the Lord was very angry with Israel; and for forty years he caused them to wander in the wilderness, until all the generation which did evil in the sight of the Lord was extinct.
14 Behold, ye are risen up in the room of your fathers, a combination of sinful men, to increase yet farther the fierce wrath of the Lord against Israel.
15 For ye will turn away from him to desert him yet once more in the wilderness, and ye will sin against this whole congregation.
16 And they came to him, and said, We will build here folds for our cattle, and cities for our possessions;
17 and we will arm ourselves and go as an advanced guard before the children of Israel, until we shall have brought them into their place; and our possessions shall remain in walled cities because of the inhabitants of the land.
18 We will not return to our houses till the children of Israel shall have been distributed, each to his own inheritance.
19 And we will not any longer inherit with them from the other side of Jordan and onward, because we have our full inheritance on the side beyond Jordan eastward.
20 And Moses said to them, If ye will do according to these words, if ye will arm yourselves before the Lord for battle,
21 and every one of you will pass over Jordan fully armed before the Lord, until his enemy be destroyed from before his face,
22 and the land shall be subdued before the Lord, then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and as regards Israel; and this land shall be to you for a possession before the Lord.
23 But if ye will not do so, ye will sin against the Lord; and ye shall know your sin, when afflictions shall come upon you.
24 And ye shall build for yourselves cities for your store, and folds for your cattle; and ye shall do that which proceeds out of your mouth.
25 And the sons of Reuben and the sons of Gad spoke to Moses, saying, Thy servants will do as our lord commands.
26 Our store, and our wives, and all our cattle shall be in the cities of Gilead.
27 But thy servants will go over all armed and set in order before the Lord to battle, as our lord says.
28 And Moses appointed to them for judges Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chiefs of the families of the tribes of Israel.
29 And Moses said to them, If the sons of Reuben and the sons of Gad will pass over Jordan with you, every one armed for war before the Lord, and ye shall subdue the land before you, then ye shall give to them the land of Gilead for a possession.
30 But if they will not pass over armed with you to war before the Lord, then shall ye cause to pass over their possessions and their wives and their cattle before you into the land of Canaan, and they shall inherit with you in the land of Canaan.
31 And the sons of Reuben and the sons of Gad answered, saying, Whatsoever the Lord says to his servants, that will we do.
32 We will go over armed before the Lord into the land of Canaan, and ye shall give us our inheritance beyond Jordan.
33 And Moses gave to them, even to the sons of Gad and the sons of Reuben, and to the half tribe of Manasseh of the sons of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land and its cities with its coasts, the cities of the land round about.
34 And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
35 and Shophan, and Jazer, and they set them up,
36 and Nimrah, and Beth-haran, strong cities, and folds for sheep.
37 And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
38 and Baal-meon, surrounded with walls, and Sibmah; and they called the names of the cities which they built, after their own names.
39 And a son of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and destroyed the Amorite who dwelt in it.
40 And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he dwelt there.
41 And Jair the son of Manasseh went and took their villages, and called them the villages of Jair.
42 And Nobah went and took Kohath and her villages, and called them Nobah after his name.

Listen to Numbers 32 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 32

The Greek Septuagint text of Numbers 32 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Numbers 32:1–39 (800 words+)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
  3. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
  4. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  7. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  11. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  12. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  13. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. χώραν choran land region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  18. Ιαζηρ iazer Jazer Iazēr noun, Gen Sing Masc G98411
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. χώραν choran land region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  22. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing G98415
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  25. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
  27. τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
  28. κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. προσελθόντες proselthontes came come near, consent to verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G4334
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  10. εἶπαν eipan saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Acc Sing Masc G1648
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  24. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
3
  1. Αταρωθ ataroth Ataroth Atarōth noun, Nom Sing Masc G98446
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. Δαιβων daibon Dibon Daibōn noun, Nom Sing Masc G98448
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ιαζηρ iazer Jazer Iazēr noun, Nom Sing Masc G98450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ναμβρα nambra Nimrah Nambra noun, Nom Sing Masc G98452
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Εσεβων esebon Heshbon Esebōn noun, Nom Sing Masc G98454
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Ελεαλη eleale Elealeh Elealē noun, Nom Sing Masc G98456
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Σεβαμα sebama Sebam Sebama noun, Nom Sing Masc G98458
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Ναβαυ nabau Nabau noun, Nom Sing Masc G98460
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Βαιαν baian Baian noun, Nom Sing Masc G98462
4
  1. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  2. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  3. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  4. παρέδωκεν paredoken delivered hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  11. κτηνοτρόφος ktenotrophos pastoral adjective, Nom Sing Masc G98473
  12. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. παισίν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
  18. ὑπάρχει huparchei is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5225
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
  3. εἰ ei If if conjunction G1487
  4. εὕρομεν heuromen found find verb, Aor Act Ind 1st Plur G2147
  5. χάριν charin grace grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  6. ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. δοθήτω dotheto given offer, give verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1325
  9. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  11. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  12. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. οἰκέταις oiketais servants a household servant noun, Dat Plur Masc G3610
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. κατασχέσει kataschesei possession a possession noun, Dat Sing Fem G2697
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. μὴ me not not, lest adverb G3361
  19. διαβιβάσῃς diabibases over carry over verb, Aor Act Subj 2nd Sing G98499
  20. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  21. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  5. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  6. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  9. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  10. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  13. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. πορεύονται poreuontai go travel, journey verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4198
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  19. καθήσεσθε kathesesthe let down verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2524
  20. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  3. τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  4. διαστρέφετε diastrephete pervert pervert, corrupt verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1294
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. διανοίας dianoias understanding, intellect noun, Acc Plur Fem G1271
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. διαβῆναι diabenai over cross, pass through verb, Aor Act Infin G1224
  12. εἰς eis into into, in preposition G1519
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  15. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. δίδωσιν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
8
  1. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  2. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  3. ἐποίησαν epoiesan Did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  6. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  7. ὅτε hote when when adverb G3753
  8. ἀπέστειλα apesteila sent send forth, send verb, Aor Act Ind 1st Sing G649
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Gen Sing Masc G98551
  12. Βαρνη barne Barnē noun, Gen Sing Masc G98552
  13. κατανοῆσαι katanoesai understand, perceive verb, Aor Act Infin G2657
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  3. Φάραγγα pharanga Valley a valley, ravine noun, Acc Sing Fem G5327
  4. βότρυος botruos Cluster a cluster of grapes noun, Gen Sing Masc G1009
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κατενόησαν katenoesan understand, perceive verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2657
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀπέστησαν apestesan lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Plur G868
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  15. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  16. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. εἰσέλθωσιν eiselthosin go go in, come in verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1525
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  22. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  23. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὠργίσθη orgisthe angry irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
  3. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  8. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  11. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
11
  1. εἰ ei if conjunction G1487
  2. ὄψονται opsontai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
  5. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ἀναβάντες anabantes came go up, mount verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G305
  8. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  9. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. εἰκοσαετοῦς eikosaetous twenty of twenty years adjective, Gen Sing Masc G98602
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. ἐπιστάμενοι epistamenoi know know, understand verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1987
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. κακὸν kakon evil bad, evil adjective, Acc Sing Neut G2556
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  23. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  24. ὤμοσα omosa swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
  31. οὐ ou not no, not adverb G3756
  32. γὰρ gar for for particle G1063
  33. συνεπηκολούθησαν sunepekolouthesan followed follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Plur G98624
  34. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  35. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
12
  1. πλὴν plen save however, nevertheless adverb G4133
  2. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G98628
  3. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. Ιεφοννη iephonne Jephunneh Iephonnē noun, Gen Sing Masc G98630
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. διακεχωρισμένος diakechorismenos separate myself from, part from verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G1316
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. Ναυη naue Nauē noun, Gen Sing Masc G98637
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. συνεπηκολούθησεν sunepekolouthesen followed follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G98639
  14. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὠργίσθη orgisthe angry irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
  3. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κατερρόμβευσεν katerrombeusen whirl down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G98650
  10. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  14. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  15. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  16. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  17. ἐξανηλώθη exanelothe spend entirely verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G98658
  18. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  19. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. γενεὰ genea generation a generation noun, Nom Sing Fem G1074
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. ποιοῦντες poiountes did do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
  25. ἔναντι enanti before, in the presence of preposition G1725
  26. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
14
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἀνέστητε anestete risen raise up, set up verb, Aor Act Ind 2nd Plur G450
  3. ἀντὶ anti room instead of, for preposition G473
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  6. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  7. σύστρεμμα sustremma men anything twisted up together: a body of men noun, Nom Sing Neut G98674
  8. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  9. ἁμαρτωλῶν hamartolon sinful sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
  10. προσθεῖναι prostheinai increase put to, add verb, Aor Act Infin G4369
  11. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  12. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. θυμὸν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. ὀργῆς orges wrath anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
  17. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  18. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
15
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἀποστραφήσεσθε apostraphesesthe turn turn away, restore verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G654
  3. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  4. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. προσθεῖναι prostheinai once more put to, add verb, Aor Act Infin G4369
  6. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  7. καταλιπεῖν katalipein leave behind, abandon verb, Aor Act Infin G2641
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀνομήσετε anomesete act lawlessly verb, Fut Act Ind 2nd Plur G98699
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. ὅλην holen whole all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  18. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσῆλθον proselthon came come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4334
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
  6. ἐπαύλεις epauleis a farm, estate noun, Acc Plur Fem G1886
  7. προβάτων probaton a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  8. οἰκοδομήσωμεν oikodomesomen build build, build up verb, Aor Act Subj 1st Plur G3618
  9. ὧδε hode here here adverb G5602
  10. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  11. κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
  12. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  15. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  16. ἀποσκευαῖς aposkeuais baggage noun, Dat Plur Fem G98720
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
17
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  3. ἐνοπλισάμενοι enoplisamenoi arm arm oneself verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G98724
  4. προφυλακὴ prophulake guard guard in front noun, Nom Sing Fem G98725
  5. πρότεροι proteroi before former, before adjective, Nom Plur Masc Compar G4387
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  10. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  11. ἀγάγωμεν agagomen brought lead verb, Aor Act Subj 1st Plur G71
  12. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. εἰς eis into into, in preposition G1519
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
  16. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κατοικήσει katoikesei inhabitants dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2730
  19. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. ἀποσκευὴ aposkeue baggage noun, Nom Sing Fem G98741
  21. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  24. τετειχισμέναις teteichismenais walled build a wall verb, Perf Mid Part Dat Plur Fem G98745
  25. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  26. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  27. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  28. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
18
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. μὴ me not not, lest adverb G3361
  3. ἀποστραφῶμεν apostraphomen return turn away, restore verb, Aor Pass Subj 1st Plur G654
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. οἰκίας oikias houses a house, household noun, Acc Plur Fem G3614
  7. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. ἕως heos till until, as far as conjunction G2193
  9. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  10. καταμερισθῶσιν katameristhosin cut in pieces verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G98760
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκέτι ouketi longer no longer, no more adverb G3765
  3. κληρονομήσωμεν kleronomesomen inherit inherit, obtain verb, Aor Act Subj 1st Plur G2816
  4. ἐν en with in, on preposition G1722
  5. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπέκεινα epekeina beyond beyond adverb G1900
  13. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  14. ἀπέχομεν apechomen hold fast to verb, Pres Act Ind 1st Plur G472
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. κλήρους klerous a lot, portion noun, Acc Plur Masc G2819
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  23. ἐν en with in, on preposition G1722
  24. ἀνατολαῖς anatolais eastward rising of the sun, the East noun, Dat Plur Fem G395
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  6. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  7. ποιήσητε poiesete do do, make verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4160
  8. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. ῥῆμα hrema words a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  11. τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  12. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  13. ἐξοπλίσησθε exoplisesthe arm arm oneself verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G98805
  14. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. παρελεύσεται pareleusetai pass pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
  3. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  4. πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  5. ὁπλίτης hoplites heavy-armed noun, Nom Sing Masc G98814
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  8. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  11. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  12. ἐκτριβῇ ektribe rub out verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G98821
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
22
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. κατακυριευθῇ katakurieuthe exercise authority over, overpower verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2634
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. μετὰ meta with, after preposition G3326
  9. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  10. ἀποστραφήσεσθε apostraphesesthe return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G654
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔσεσθε esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
  13. ἀθῷοι athooi guiltless guiltless adjective, Nom Plur Masc G121
  14. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  21. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  23. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  24. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  25. ἐν en in, on preposition G1722
  26. κατασχέσει kataschesei possession a possession noun, Dat Sing Fem G2697
  27. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  28. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
23
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. ποιήσητε poiesete do do, make verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4160
  5. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  6. ἁμαρτήσεσθε hamartesesthe sin sin verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G264
  7. ἔναντι enanti before, in the presence of preposition G1725
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. γνώσεσθε gnosesthe know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1097
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
  13. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  15. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  16. καταλάβῃ katalabe seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2638
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. κακά kaka sin bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἰκοδομήσετε oikodomesete build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Plur G3618
  3. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  4. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  6. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἀποσκευῇ aposkeue baggage noun, Dat Sing Fem G98880
  8. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπαύλεις epauleis a farm, estate noun, Acc Plur Fem G1886
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
  13. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ἐκπορευόμενον ekporeuomenon out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G1607
  17. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  18. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
  20. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  21. ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  12. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  15. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ποιήσουσιν poiesousin do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
  17. καθὰ katha as as adverb G2505
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. ἐντέλλεται entelletai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1781
26
  1. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. ἀποσκευὴ aposkeue baggage noun, Nom Sing Fem G98917
  3. ἡμῶν hemon Our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  6. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  7. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  11. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
  12. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  13. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  16. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  17. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing G98932
27
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. παρελεύσονται pareleusontai pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3928
  6. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  7. ἐνωπλισμένοι enoplismenoi armed arm oneself verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G98939
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐκτεταγμένοι ektetagmenoi draw out in battle-order verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G98941
  10. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  15. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνέστησεν sunestesen commend, prove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4921
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  5. Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Acc Sing Masc G1648
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
  10. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  11. Ναυη naue Nauē noun, Gen Sing Masc G98962
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. ἄρχοντας archontas chiefs a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  15. πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  6. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  7. διαβῶσιν diabosin over cross, pass through verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1224
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  10. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  14. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  15. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  16. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  19. πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  20. ἐνωπλισμένος enoplismenos armed arm oneself verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G98989
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  23. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. κατακυριεύσητε katakurieusete over exercise authority over, overpower verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2634
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  29. ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
  30. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  33. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  34. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  35. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  36. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing G99005
  37. ἐν en with in, on preposition G1722
  38. κατασχέσει kataschesei possession a possession noun, Dat Sing Fem G2697
30
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. διαβῶσιν diabosin over cross, pass through verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1224
  5. ἐνωπλισμένοι enoplismenoi armed arm oneself verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G99012
  6. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  7. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  11. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. διαβιβάσετε diabibasete over carry over verb, Fut Act Ind 2nd Plur G99021
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἀποσκευὴν aposkeuen baggage noun, Acc Sing Fem G99023
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. γυναῖκας gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  21. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. πρότερα protera before former, before adjective, Acc Plur Neut G4387
  27. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  30. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. συγκατακληρονομηθήσονται sunkatakleronomethesontai inherit inherit with verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G99039
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  37. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  38. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Dat Sing G5477
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G611
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  10. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  11. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. θεράπουσιν therapousin servants a servant, attendant noun, Dat Plur Masc G2324
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  19. ποιήσομεν poiesomen do do, make verb, Fut Act Ind 1st Plur G4160
32
  1. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  2. διαβησόμεθα diabesometha over cross, pass through verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1224
  3. ἐνωπλισμένοι enoplismenoi armed arm oneself verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G99067
  4. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  8. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. κατάσχεσιν kataschesin a possession noun, Acc Sing Fem G2697
  13. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  14. ἐν en in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. πέραν peran over over, beyond adverb G4008
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
33
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  7. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  11. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Masc G2255
  15. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  16. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  17. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  18. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Neut G2501
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  21. Σηων seon Sēōn noun, Gen Sing Masc G99103
  22. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  23. Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G99105
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  27. Ωγ og Ōg noun, Gen Sing Masc G99109
  28. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. Βασαν basan Bashan Basan noun, Gen Sing Fem G99112
  31. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  32. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  35. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  36. σὺν sun with with preposition G4862
  37. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  38. ὁρίοις horiois coasts districts, territory noun, Dat Plur Neut G3725
  39. αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  40. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  41. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  42. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  43. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Δαιβων daibon Dibon Daibōn noun, Acc Sing Fem G99132
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. Αταρωθ ataroth Ataroth Atarōth noun, Acc Sing Fem G99135
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. Αροηρ aroer Aroer Aroēr noun, Acc Sing Fem G99138
35
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. Σωφαρ sophar Shophan Sōphar noun, Acc Sing Fem G99141
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Ιαζηρ iazer Jazer Iazēr noun, Acc Sing Fem G99144
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὕψωσαν hupsosan lift up, exalt verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5312
  9. αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
36
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. Ναμβραν nambran Nambran noun, Acc Sing Fem G99150
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Βαιθαραν baitharan Baitharan noun, Acc Sing Fem G99153
  7. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  8. ὀχυρὰς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G99155
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπαύλεις epauleis a farm, estate noun, Acc Plur Fem G1886
  11. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
37
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  5. ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Εσεβων esebon Heshbon Esebōn noun, Acc Sing Fem G99165
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Ελεαλη eleale Elealeh Elealē noun, Acc Sing Fem G99167
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Καριαθαιμ kariathaim Kiriathaim Kariathaim noun, Acc Sing Masc G99169
38
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. Βεελμεων beelmeon Beelmeōn noun, Acc Sing Fem G99172
  4. περικεκυκλωμένας perikekuklomenas surrounded encircle, surround verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G4033
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Σεβαμα sebama Sibmah Sebama noun, Acc Sing Fem G99176
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπωνόμασαν eponomasan name, impose a name on verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2028
  10. κατὰ kata after down from, against preposition G2596
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
  13. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  15. ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  18. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  19. ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
39
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. Μαχιρ machir Machir Machir noun, Gen Sing Masc G99192
  5. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207

Open the full Septuagint interlinear for Numbers 32 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Numbers 32 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress