Skip to content
Audio Bible

Numbers 16

Select Translation

1 And Korah the son of Izhar the son of Kohath the son of Levi, and Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On the son of Peleth the son of Reuben, spoke;
2 and rose up before Moses, and two hundred and fifty men of the sons of Israel, chiefs of the assembly, chosen counselors, and men of renown.
3 They rose up against Moses and Aaron, and said, Let it be enough for you that all the congregation are holy, and the Lord is among them; and why do ye set up yourselves against the congregation of the Lord?
4 And when Moses heard it, he fell on his face.
5 And he spoke to Korah and all his assembly, saying, God has visited and known those that are his and who are holy, and has brought them to himself; and whom he has chosen for himself, he has brought to himself.
6 This do ye: take to yourselves censers, Korah and all his company;
7 and put fire on them, and put incense on them before the Lord tomorrow; and it shall come to pass that the man whom the Lord has chosen, he shall be holy: let it be enough for you, ye sons of Levi.
8 And Moses said to Korah, Hearken to me, ye sons of Levi.
9 Is it a little thing for you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, and brought you near to himself to minister in the services of the tabernacle of the Lord, and to stand before the tabernacle to minister for them?
10 and he has brought thee near and all thy brethren the sons of Levi with thee, and do ye seek to be priests also?
11 Thus it is with thee and all thy congregation which is gathered together against God: and who is Aaron, that ye murmur against him?
12 And Moses sent to call Dathan and Abiram sons of Eliab; and they said, We will not go up.
13 Is it a little thing that thou hast brought us up to a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, and that thou altogether rulest over us?
14 Thou art a prince, and hast thou brought us into a land flowing with milk and honey, and hast thou given us an inheritance of land and vineyards? wouldest thou have put out the eyes of those men? we will not go up.
15 And Moses was exceedingly indignant, and said to the Lord, Do thou take no heed to their sacrifice: I have not taken away the desire of any one of them, neither have I hurt any one of them.
16 And Moses said to Korah, Sanctify thy company, and be ready before the Lord, thou and Aaron and they, tomorrow.
17 And take each man his censer, and ye shall put incense upon them, and shall bring each one his censer before the Lord, two hundred and fifty censers, and thou and Aaron shall bring each his censer.
18 And each man took his censer, and they put on them fire, and laid incense on them; and Moses and Aaron stood by the doors of the tabernacle of witness.
19 And Korah raised up against them all his company by the door of the tabernacle of witness; and the glory of the Lord appeared to all the congregation.
20 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
21 Separate yourselves from the midst of this congregation, and I will consume them at once.
22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of spirits and of all flesh, if one man has sinned, shall the wrath of the Lord be upon the whole congregation?
23 And the Lord spoke to Moses, saying,
24 Speak to the congregation, saying, Depart from the company of Korah round about.
25 And Moses rose up and went to Dathan and Abiram, and all the elders of Israel went with him.
26 And he spoke to the congregation, saying, Separate yourselves from the tents of these stubborn men, and touch nothing that belongs to them, lest ye be consumed with them in all their sin.
27 And they stood aloof from the tent of Korah round about; and Dathan and Abiram went forth and stood by the doors of their tents, and their wives and their children and their store.
28 And Moses said, Hereby shall ye know that the Lord has sent me to perform all these works, that I have not done them of myself.
29 If these men shall die according to the death of all men, if also their visitation shall be according to the visitation of all men, then the Lord has not sent me.
30 But if the Lord shall show by a wonder, and the earth shall open her mouth and swallow them up, and their houses, and their tents, and all that belongs to them, and they shall go down alive into Hades, then ye shall know that these men have provoked the Lord.
31 And when he ceased speaking all these words, the ground clove asunder beneath them.
32 And the ground opened, and swallowed them up, and their houses, and all the men that were with Korah, and their cattle.
33 And they went down and all that they had, alive into Hades; and the ground covered them, and they perished from the midst of the congregation.
34 And all Israel round about them fled from the sound of them, for they said, Lest the earth swallow us up also.
35 And fire went forth from the Lord, and devoured the two hundred and fifty men that offered incense.

Listen to Numbers 16 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 16

The Greek Septuagint text of Numbers 16 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Numbers 16:1–35 (717 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. Κορε kore Korah Korah noun, Nom Sing Masc G2879
  4. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  5. Ισσααρ issaar Izhar Issaar noun, Gen Sing Masc G87765
  6. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  7. Κααθ kaath Kaath noun, Gen Sing Masc G87767
  8. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  9. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Δαθαν dathan Dathan Dathan noun, Nom Sing Masc G87771
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Αβιρων abiron Abiram Abirōn noun, Nom Sing Masc G87773
  14. υἱοὶ huioi son a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  15. Ελιαβ eliab Eliab Eliab noun, Gen Sing Masc G87775
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Αυν aun Aun noun, Nom Sing Masc G87777
  18. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  19. Φαλεθ phaleth Peleth Phaleth noun, Gen Sing Masc G87779
  20. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  21. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
  3. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  4. Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. διακόσιοι diakosioi two two hundred adjective, Nom Plur Masc G1250
  13. ἀρχηγοὶ archegoi originator, author noun, Nom Plur Masc G747
  14. συναγωγῆς sunagoges assembly an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  15. σύγκλητοι sunkletoi called together adjective, Nom Plur Masc G87796
  16. βουλῆς boules counsel, deliberate wisdom noun, Gen Sing Fem G1012
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  19. ὀνομαστοί onomastoi notable adjective, Nom Plur Masc G87800
3
  1. συνέστησαν sunestesan commend, prove verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4921
  2. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  3. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  8. ἐχέτω echeto have, hold verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G2192
  9. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  14. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  15. ἅγιοι hagioi holy set apart, holy adjective, Nom Plur Masc G40
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐν en among in, on preposition G1722
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  22. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  23. κατανίστασθε katanistasthe against rise up against verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G87823
  24. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  27. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀκούσας akousas heard hear, listen verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G191
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  5. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  6. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. Κορε kore Korah Korah noun, Acc Sing Masc G2879
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. συναγωγὴν sunagogen assembly an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  11. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  12. ἐπέσκεπται epeskeptai visited look upon, visit verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1980
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἔγνω egno known come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  15. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  17. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. ὄντας ontas has am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. ἁγίους hagious holy set apart, holy adjective, Acc Plur Masc G40
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. προσηγάγετο prosegageto brought bring near, approach verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4317
  25. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  26. ἑαυτόν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. οὓς hous who who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  29. ἐξελέξατο exelexato chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
  30. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  31. προσηγάγετο prosegageto brought bring near, approach verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4317
  32. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  33. ἑαυτόν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
6
  1. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  2. ποιήσατε poiesate do do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
  3. λάβετε labete take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2983
  4. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  5. αὐτοῖς autois his he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  6. πυρεῖα pureia pieces of wood noun, Nom Plur Neut G87872
  7. Κορε kore Korah Korah noun, Nom Sing Masc G2879
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  10. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. συναγωγὴ sunagoge an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπίθετε epithete put put, place upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2007
  3. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  4. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  5. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπίθετε epithete put put, place upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2007
  8. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  9. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  10. θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
  11. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  18. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  19. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  20. ἐκλέξηται eklexetai chosen choose, elect verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1586
  21. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  22. οὗτος houtos them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  23. ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
  24. ἱκανούσθω hikanoustho make sufficient verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2427
  25. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  26. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  27. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Κορε kore Korah Korah noun, Acc Sing Masc G2879
  6. εἰσακούσατέ eisakousate Hearken hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1522
  7. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
9
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. μικρόν mikron little little, small adjective, Nom Sing Neut G3398
  3. ἐστιν estin Is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  5. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. διέστειλεν diesteilen give a commission, order verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1291
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  12. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  13. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. προσηγάγετο prosegageto brought bring near, approach verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4317
  17. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  18. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  19. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  20. λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. λειτουργίας leitourgias a charitable gift, public service noun, Acc Plur Fem G3009
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  25. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. παρίστασθαι paristasthai stand bring, present verb, Pres Mid Infin G3936
  28. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  31. λατρεύειν latreuein serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
  32. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
10
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. προσηγάγετό prosegageto brought bring near, approach verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4317
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἀδελφούς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  10. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
  11. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  12. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ζητεῖτε zeteite seek seek, search for verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2212
  15. ἱερατεύειν hierateuein priests serve as priest verb, Pres Act Infin G2407
11
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  5. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. συναγωγή sunagoge gathered an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. συνηθροισμένη sunethroismene gathered gather together, assemble verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G4867
  10. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  15. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  16. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  18. διαγογγύζετε diagonguzete murmur murmur greatly, continue murmuring verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1234
  19. κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
  20. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καλέσαι kalesai call call, invite verb, Aor Act Infin G2564
  5. Δαθαν dathan Dathan Dathan noun, Acc Sing Masc G87986
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Αβιρων abiron Abiram Abirōn noun, Acc Sing Masc G87988
  8. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  9. Ελιαβ eliab Eliab Eliab noun, Gen Sing Masc G87990
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἀναβαίνομεν anabainomen go go up, mount verb, Pres Act Ind 1st Plur G305
13
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. μικρὸν mikron little little, small adjective, Nom Sing Neut G3398
  3. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. ἀνήγαγες anegages brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 2nd Sing G321
  6. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  7. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  8. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  9. ῥεούσης hreouses flowing flow verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G4482
  10. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
  13. ἀποκτεῖναι apokteinai kill put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
  14. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  18. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  19. κατάρχεις katarcheis over rule over verb, Pres Act Ind 2nd Sing G88013
  20. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. ἄρχων archon a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
14
  1. εἰ ei if conjunction G1487
  2. καὶ kai and and, even adverb G2532
  3. εἰς eis into into, in preposition G1519
  4. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  5. ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
  6. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
  9. εἰσήγαγες eisegages brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1521
  10. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔδωκας edokas given offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  13. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  14. κλῆρον kleron a lot, portion noun, Acc Sing Masc G2819
  15. ἀγροῦ agrou a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀμπελῶνας ampelonas vineyards a vineyard noun, Acc Plur Masc G290
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  22. ἐκείνων ekeinon those that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1565
  23. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  24. ἐξέκοψας exekopsas out cut out, cut off verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1581
  25. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  26. ἀναβαίνομεν anabainomen go go up, mount verb, Pres Act Ind 1st Plur G305
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐβαρυθύμησεν ebaruthumesen weighed down: to be heavy at heart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G88043
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. προσχῇς prosches heed pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4337
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἐπιθύμημα epithumema desire object of desire noun, Acc Sing Neut G88057
  17. οὐδενὸς oudenos any no one, none adjective, Gen Sing Masc G3762
  18. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. εἴληφα eilepha taken receive, take verb, Perf Act Ind 1st Sing G2983
  20. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  21. ἐκάκωσα ekakosa hurt treat badly verb, Aor Act Ind 1st Sing G2559
  22. οὐδένα oudena any no one, none adjective, Acc Sing Masc G3762
  23. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Κορε kore Korah Korah noun, Acc Sing Masc G2879
  6. ἁγίασον hagiason Sanctify make holy, sanctify verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G37
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. συναγωγήν sunagogen an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. γίνεσθε ginesthe be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G1096
  12. ἕτοιμοι hetoimoi ready ready, prepared adjective, Nom Plur Masc G2092
  13. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Neut G2
  20. αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. λάβετε labete take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2983
  3. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G88089
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπιθήσετε epithesete put put, place upon verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2007
  9. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  10. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  11. θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. προσάξετε prosaxete bring bring near, approach verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4317
  14. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G88102
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. διακόσια diakosia two two hundred adjective, Acc Plur Neut G1250
  23. πυρεῖα pureia pieces of wood noun, Acc Plur Neut G88107
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  28. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  29. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  30. πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G88114
  31. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G88120
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  9. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  10. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  11. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπέβαλον epebalon laid throw upon, lay verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1911
  14. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  15. αὐτὸ auto them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  16. θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  19. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  25. μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
  26. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπισυνέστησεν episunestesen bring upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G88145
  3. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. Κορε kore Korah Korah noun, Nom Sing Masc G2879
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  10. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. θύραν thuran door a door, opportunity noun, Acc Sing Fem G2374
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  19. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  21. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  22. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. συναγωγῇ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
21
  1. ἀποσχίσθητε aposchisthete split verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G88176
  2. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  3. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  6. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐξαναλώσω exanaloso spend entirely verb, Fut Act Ind 1st Sing G88183
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. εἰς eis at into, in preposition G1519
  11. ἅπαξ hapax once once, once for all adverb G530
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔπεσαν epesan fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  8. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. πνευμάτων pneumaton spirits wind, breath noun, Gen Plur Neut G4151
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  14. σαρκός sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
  15. εἰ ei if if conjunction G1487
  16. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  17. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  18. ἥμαρτεν hemarten sinned sin verb, Aor Act Ind 3rd Sing G264
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  23. ὀργὴ orge wrath anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
24
  1. λάλησον laleson Speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. συναγωγῇ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
  4. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  5. ἀναχωρήσατε anachoresate return, retire verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G402
  6. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  10. Κορε kore Korah Korah noun, Gen Sing Masc G2879
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Δαθαν dathan Dathan Dathan noun, Acc Sing Masc G88233
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Αβιρων abiron Abiram Abirōn noun, Acc Sing Masc G88235
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. συνεπορεύθησαν suneporeuthesan journey together with, assemble verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4848
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. ἀποσχίσθητε aposchisthete split verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G88250
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  10. σκηνῶν skenon tents a tent, tabernacle noun, Gen Plur Fem G4633
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. σκληρῶν skleron hard, violent adjective, Gen Plur Masc G4642
  15. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  18. ἅπτεσθε haptesthe touch touch or handle verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G680
  19. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  20. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  21. ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  22. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  23. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  24. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  25. συναπόλησθε sunapolesthe perish along with verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G4881
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. ἁμαρτίᾳ hamartia sin a sin noun, Dat Sing Fem G266
  30. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστησαν apestesan stood aloof lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Plur G868
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. σκηνῆς skenes tent a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  6. Κορε kore Korah Korah noun, Nom Sing Masc G2879
  7. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Δαθαν dathan Dathan Dathan noun, Nom Sing Masc G88282
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Αβιρων abiron Abiram Abirōn noun, Nom Sing Masc G88284
  12. ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἱστήκεισαν heistekeisan stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G2476
  15. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. σκηνῶν skenon tents a tent, tabernacle noun, Gen Plur Fem G4633
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  23. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  24. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  27. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  31. ἀποσκευὴ aposkeue baggage noun, Nom Sing Fem G88304
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. τούτῳ touto these this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  6. γνώσεσθε gnosesthe know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1097
  7. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ἀπέστειλέν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  10. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  11. ποιῆσαι poiesai done do, make verb, Aor Act Infin G4160
  12. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  15. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  16. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
  19. ἐμαυτοῦ emautou of of myself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1683
29
  1. εἰ ei If if conjunction G1487
  2. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  3. θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
  4. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  5. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  6. ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
  7. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  8. εἰ ei if if conjunction G1487
  9. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  10. κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
  11. ἐπίσκεψιν episkepsin inspection noun, Acc Sing Fem G88335
  12. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  13. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  14. ἐπισκοπὴ episkope visitation visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
  15. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. ἀπέσταλκέν apestalken sent send forth, send verb, Perf Act Ind 3rd Sing G649
  20. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
30
  1. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  2. e or, than conjunction G2228
  3. ἐν en by in, on preposition G1722
  4. φάσματι phasmati apparition noun, Dat Sing Neut G88348
  5. δείξει deixei show point out, show verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1166
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀνοίξασα anoixasa open open verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G455
  9. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. καταπίεται katapietai swallow swallow, devour verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2666
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. σκηνὰς skenas tents a tent, tabernacle noun, Acc Plur Fem G4633
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  26. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  27. ἐστὶν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  28. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. καταβήσονται katabesontai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2597
  31. ζῶντες zontes alive live verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2198
  32. εἰς eis to into, in preposition G1519
  33. ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. γνώσεσθε gnosesthe know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1097
  36. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  37. παρώξυναν paroxunan provoke, irritate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3947
  38. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  39. ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
  40. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  41. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  42. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
31
  1. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐπαύσατο epausato cause to cease verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3973
  4. λαλῶν lalon speaking speak, say verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2980
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  8. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  9. ἐρράγη errage break, break forth verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4486
  10. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. γῆ ge ground the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  12. ὑποκάτω hupokato beneath underneath preposition G5270
  13. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἠνοίχθη enoichthe opened open verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G455
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge ground the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κατέπιεν katepien swallowed swallow, devour verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2666
  7. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  18. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  19. Κορε kore Korah Korah noun, Gen Sing Masc G2879
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
33
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  3. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  6. ἐστὶν estin had am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  7. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. ζῶντα zonta alive live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐκάλυψεν ekalupsen covered veil, hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2572
  13. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. γῆ ge ground the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπώλοντο apolonto perished destroy, lose verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G622
  18. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  19. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  6. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. φωνῆς phones sound a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  11. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. λέγοντες legontes said say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  14. μήποτε mepote Lest lest at any time, lest adverb G3379
  15. καταπίῃ katapie swallow swallow, devour verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2666
  16. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  17. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
35
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  3. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  4. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. κατέφαγεν katephagen devoured eat till it is finished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2719
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. διακοσίους diakosious two two hundred adjective, Acc Plur Masc G1250
  12. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. προσφέροντας prospherontas offered bring to, offer verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G4374
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368

Open the full Septuagint interlinear for Numbers 16 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Numbers 16 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress