Skip to content
Audio Bible

Micah 1

Select Translation

1 And the word of the Lord came to Micah the son of Moresheth, in the days of Jotham, and Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, concerning what he saw regarding Samaria and Jerusalem.
2 Hear these words, ye people; and let the earth give heed, and all that are in it: and the Lord God shall be among you for a testimony, the Lord out of his holy habitation.
3 For, behold, the Lord comes forth out of his place, and will come down, and will go upon the high places of the earth.
4 And the mountains shall be shaken under him, and the valleys shall melt like wax before the fire, and as water rushing down a declivity.
5 All these calamities are for the transgression of Jacob, and for the sin of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what is the sin of the house of Judah? is it not Jerusalem?
6 Therefore I will make Samaria as a storehouse of the fruits of the field, and as a planting of a vineyard: and I will utterly demolish her stones, and I will expose her foundations.
7 And they shall cut in pieces all the graven images, and all that she has hired they shall burn with fire, and I will utterly destroy all her idols: because she has gathered of the hires of fornication, and of the hires of fornication has she amassed wealth.
8 Therefore shall she lament and wail, she shall go barefooted, and being naked she shall make lamentation as that of serpents, and mourning as of the daughters of sirens.
9 For her plague has become grievous; for it has come even to Judah; and has reached to the gate of my people, even to Jerusalem.
10 Ye that are in Gath, exalt not yourselves, and ye Enakim, do not rebuild from the ruins of the house in derision: sprinkle dust in the place of your laughter.
11 The inhabitant of Sennaar, fairly inhabiting her cities, came not forth to mourn for the house next to her: she shall receive of you the stroke of grief.
12 Who has begun to act for good to her that dwells in sorrow? for calamities have come down from the Lord upon the gates of Jerusalem,
13 even a sound of chariots and horsemen: the inhabitants of Lachish, she is the leader of sin to the daughter of Zion: for in thee were found the transgressions of Israel.
14 Therefore shall he cause men to be sent forth as far as the inheritance of Gath, even vain houses; they are become vanity to the kings of Israel;
15 until they bring the heirs, O inhabitant of Lachish: the inheritance shall reach to Adullam, even the glory of the daughter of Israel.
16 Shave thy hair, and make thyself bald for thy delicate children; increase thy widowhood as an eagle; for thy people are gone into captivity from thee.

Listen to Micah 1 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Micah 1

The Greek Septuagint text of Micah 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Micah 1:1–16 (324 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. Μιχαιαν michaian Michaias noun, Acc Sing Masc G487491
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Μωρασθι morasthi Mōrasthi noun, Gen Sing Masc G487494
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  12. Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Gen Sing Masc G2488
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Gen Sing Masc G881
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Εζεκιου ezekiou Hezekiah Hezekiah noun, Gen Sing Masc G1478
  17. βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
  18. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  19. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  20. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  21. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  22. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  23. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  26. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
2
  1. ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  2. λαοί laoi people a people, the crowd noun, Voc Plur Masc G2992
  3. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. προσεχέτω prosecheto heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G4337
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. αὐτῇ aute his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἔσται estai are am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. εἰς eis in into, in preposition G1519
  19. μαρτύριον marturion testimony witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  22. οἴκου oikou habitation a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  23. ἁγίου hagiou holy set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἐκπορεύεται ekporeuetai out journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1607
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. καταβήσεται katabesetai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπιβήσεται epibesetai step on, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1910
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  15. ὕψη hupse high height, heaven noun, Acc Plur Neut G5311
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σαλευθήσεται saleuthesetai shaken shake, excite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4531
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. ὄρη ore mountains a mountain noun, Nom Plur Neut G3735
  5. ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath preposition G487557
  6. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  9. κοιλάδες koilades hollow noun, Nom Plur Fem G487561
  10. τακήσονται takesontai melt make liquid, melt verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5080
  11. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  12. κηρὸς keros bees-wax noun, Nom Sing Masc G487564
  13. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  14. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  15. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  18. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  19. καταφερόμενον katapheromenon down bring down, oppress verb, Pres Pass Part Nom Sing Neut G2702
  20. ἐν en in, on preposition G1722
  21. καταβάσει katabasei descent noun, Dat Sing Fem G2600
5
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. ἀσέβειαν asebeian impiety, irreverence noun, Acc Sing Fem G763
  3. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  4. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  5. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  8. ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
  9. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. τίς tis What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5101
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. ἀσέβεια asebeia impiety, irreverence noun, Nom Sing Fem G763
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. Σαμάρεια samareia Samaria Samaria noun, Nom Sing Fem G4540
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5101
  20. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  21. ἁμαρτία hamartia sin a sin noun, Nom Sing Fem G266
  22. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  23. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  24. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  25. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. θήσομαι thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
  3. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
  4. εἰς eis into, in preposition G1519
  5. ὀπωροφυλάκιον oporophulakion guard hut noun, Acc Sing Neut G487603
  6. ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰς eis into, in preposition G1519
  9. φυτείαν phuteian planting a plant noun, Acc Sing Fem G5451
  10. ἀμπελῶνος ampelonos vineyard a vineyard noun, Gen Sing Masc G290
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατασπάσω kataspaso pull down verb, Fut Act Ind 1st Sing G487610
  13. εἰς eis into, in preposition G1519
  14. χάος chaos chaos noun, Acc Sing Neut G487612
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation noun, Acc Plur Neut G2310
  21. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  22. ἀποκαλύψω apokalupso uncover, bring to light verb, Fut Act Ind 1st Sing G601
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G487624
  5. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. κατακόψουσιν katakopsousin beat, wound verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2629
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. μισθώματα misthomata a rented house noun, Acc Plur Neut G3410
  11. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ἐμπρήσουσιν empresousin fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1705
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
  19. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  20. θήσομαι thesomai put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
  21. εἰς eis in into, in preposition G1519
  22. ἀφανισμόν aphanismon utterly destroy disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
  23. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. μισθωμάτων misthomaton a rented house noun, Gen Plur Neut G3410
  26. πορνείας porneias fornication fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
  27. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  30. μισθωμάτων misthomaton a rented house noun, Gen Plur Neut G3410
  31. πορνείας porneias fornication fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
  32. συνέστρεψεν sunestrepsen gathered roll or gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4962
8
  1. ἕνεκεν heneken for the sake of, on account of preposition G1752
  2. τούτου toutou this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  3. κόψεται kopsetai mourning cut off, mourn verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2875
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. θρηνήσει threnesei wail wail, lament verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2354
  6. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  7. ἀνυπόδετος anupodetos barefooted barefoot adjective, Nom Sing Fem G487659
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. γυμνή gumne naked wearing only the under-garment, bare adjective, Nom Sing Fem G1131
  10. ποιήσεται poiesetai make do, make verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4160
  11. κοπετὸν kopeton lamentation lamentation noun, Acc Sing Masc G2870
  12. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  13. δρακόντων drakonton serpents a dragon or huge serpent noun, Gen Plur Masc G1404
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πένθος penthos mourning mourning, sorrow noun, Acc Sing Neut G3997
  16. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  17. θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
  18. σειρήνων seirenon sirens siren noun, Gen Plur Fem G487670
9
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. κατεκράτησεν katekratesen prevail over verb, Aor Act Ind 3rd Sing G487672
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. πληγὴ plege plague a blow, stripe noun, Nom Sing Fem G4127
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  7. ἦλθεν elthen come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  8. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  9. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἥψατο hepsato touch or handle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G680
  12. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  13. πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  14. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  17. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
10
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. Γεθ geth Geth noun, Dat Sing G487690
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. μεγαλύνεσθε megalunesthe exalt enlarge, magnify verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3170
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. Ακιμ akim Enakim Akim noun, Dat Sing G487695
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. ἀνοικοδομεῖτε anoikodomeite rebuild rebuild, build up verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G456
  11. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  12. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  13. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  14. γέλωτα gelota laughter laughter noun, Acc Sing Masc G1071
  15. γῆν gen dust the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  16. καταπάσασθε katapasasthe besprinkle verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G487703
  17. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  18. γέλωτα gelota laughter laughter noun, Acc Sing Masc G1071
  19. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
11
  1. κατοικοῦσα katoikousa inhabiting dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2730
  2. καλῶς kalos well, nobly adverb G2573
  3. τὰς tas The the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἐξῆλθεν exelthen came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  8. κατοικοῦσα katoikousa inhabiting dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2730
  9. Σεννααν sennaan Sennaar Sennaan noun, Acc Sing G487715
  10. κόψασθαι kopsasthai mourn cut off, mourn verb, Aor Mid Infin G2875
  11. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  12. ἐχόμενον echomenon next have, hold verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2192
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. λήμψεται lempsetai receive receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
  15. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  16. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  17. πληγὴν plegen stroke a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
  18. ὀδύνης odunes pain, distress noun, Gen Sing Fem G3601
12
  1. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. ἤρξατο erxato begun reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. ἀγαθὰ agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
  5. κατοικούσῃ katoikouse dwells dwell in, settle in verb, Pres Act Part Dat Sing Fem G2730
  6. ὀδύνας odunas pain, distress noun, Acc Plur Fem G3601
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. κατέβη katebe down go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  9. κακὰ kaka calamities bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
  10. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
13
  1. ψόφος psophos sound any inarticulate sound noun, Nom Sing Masc G487739
  2. ἁρμάτων harmaton chariots a chariot noun, Gen Plur Neut G716
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἱππευόντων hippeuonton horseman verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G487742
  5. κατοικοῦσα katoikousa inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2730
  6. Λαχις lachis Lachish Lachis noun, Acc Sing G487744
  7. ἀρχηγὸς archegos originator, author noun, Nom Sing Masc G747
  8. ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
  9. αὐτή aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  10. ἐστιν estin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. θυγατρὶ thugatri daughter a daughter noun, Dat Sing Fem G2364
  13. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing G4622
  14. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  17. εὑρέθησαν heurethesan found find verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2147
  18. ἀσέβειαι asebeiai impiety, irreverence noun, Nom Plur Fem G763
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
14
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. δώσεις doseis offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  4. ἐξαποστελλομένους exapostellomenous sent send forth verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G1821
  5. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  6. κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
  7. Γεθ geth Geth noun, Gen Sing G487765
  8. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  9. ματαίους mataious vain vain, unproductive adjective, Acc Plur Masc G3152
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. κενὰ kena vain empty, vain adjective, Acc Plur Neut G2756
  12. ἐγένετο egeneto are come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
15
  1. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  2. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  3. κληρονόμους kleronomous heirs an heir, inheritor noun, Acc Plur Masc G2818
  4. ἀγάγω agago bring lead verb, Aor Act Subj 1st Sing G71
  5. σοι soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. κατοικοῦσα katoikousa inhabitant dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2730
  7. Λαχις lachis Lachish Lachis noun, Acc Sing G487781
  8. κληρονομία kleronomia inheritance an inheritance noun, Nom Sing Fem G2817
  9. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  10. Οδολλαμ odollam Adullam Odollam noun, Acc Sing G487784
  11. ἥξει hexei have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. θυγατρὸς thugatros daughter a daughter noun, Gen Sing Fem G2364
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
16
  1. ξύρησαι xuresai Shave shave verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G3587
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. κεῖραι keirai hair shear, cut the hair of verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2751
  4. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  5. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  7. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. τρυφερά truphera delicate delicate adjective, Acc Plur Neut G487798
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. ἐμπλάτυνον emplatunon widen verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G487800
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. χηρείαν chereian widowhood widowhood noun, Acc Sing Fem G487802
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  15. ἀετός aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ᾐχμαλωτεύθησαν echmaloteuthesan take captive verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G162
  18. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  19. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Open the full Septuagint interlinear for Micah 1 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Micah 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress