Leviticus 22
Select Translation
Listen to Leviticus 22 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 22
The Greek Septuagint text of Leviticus 22 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Leviticus 22:1–33 (677 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- εἰπὸν eipon Speak answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεχέτωσαν prosechetosan heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G4337
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβηλώσουσιν bebelosousin profane profane verb, Fut Act Ind 3rd Plur G953
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἁγιάζουσίν hagiazousin holy make holy, sanctify verb, Pres Act Ind 3rd Plur G37
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσέλθῃ proselthe come near, consent to verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4334
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἁγιάζωσιν hagiazosin holy make holy, sanctify verb, Pres Act Subj 3rd Plur G37
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀκαθαρσία akatharsia uncleanness uncleanness, impurity noun, Nom Sing Fem G167
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐξολεθρευθήσεται exolethreuthesetai destroy utterly, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1842
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἐκείνη ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G1565
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos him this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- λεπρᾷ lepra have have leprosy verb, Pres Act Ind 3rd Sing G71740
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- γονορρυής gonorrues discharge adjective, Nom Sing Masc G71742
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδεται edetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2068
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- καθαρισθῇ katharisthe cleansed make clean verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2511
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁπτόμενος haptomenos touches touch or handle verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G680
- πάσης pases all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- ἀκαθαρσίας akatharsias uncleanness uncleanness, impurity noun, Gen Sing Fem G167
- ψυχῆς psuches dead body the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ᾧ ho whose who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐξέλθῃ exelthe gone go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κοίτη koite a bed, marriage bed noun, Nom Sing Fem G2845
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ὅστις hostis whosoever whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Masc G3748
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἅψηται hapsetai touch touch or handle verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G680
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- ἑρπετοῦ herpetou reptile a creeping creature, reptile noun, Gen Sing Neut G2062
- ἀκαθάρτου akathartou uncleanness unclean, impure adjective, Gen Sing Neut G169
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- μιανεῖ mianei stain, pollute verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3392
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- ἐν en in, on preposition G1722
- ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- μιανεῖ mianei stain, pollute verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3392
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ἀκαθαρσίαν akatharsian uncleanness uncleanness, impurity noun, Acc Sing Fem G167
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἥτις hetis whatsoever whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Fem G3748
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἅψηται hapsetai touch touch or handle verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G680
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀκάθαρτος akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδεται edetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2068
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λούσηται lousetai bathe wash, bathe verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G3068
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σῶμα soma body body, flesh noun, Acc Sing Neut G4983
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δύῃ due sink, set verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1416
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἥλιος helios sun the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθαρὸς katharos clean clean, pure adjective, Nom Sing Masc G2513
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τότε tote then then adverb G5119
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄρτος artos bread bread, a loaf noun, Nom Sing Masc G740
- ἐστὶν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- θνησιμαῖον thnesimaion dead body adjective, Acc Sing Neut G71823
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- θηριάλωτον therialoton captured by wild animals adjective, Acc Sing Neut G71825
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- μιανθῆναι mianthenai polluted stain, pollute verb, Acc Plur Neut G3392
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en by in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξονται phulaxontai keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5442
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- φυλάγματά phulagmata observance noun, Acc Plur Neut G71837
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λάβωσιν labosin bear receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2983
- δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἁμαρτίαν hamartian a sin noun, Acc Sing Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθάνωσιν apothanosin die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Plur G599
- δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- βεβηλώσωσιν bebelososin profane profane verb, Aor Act Subj 3rd Plur G953
- αὐτά auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁγιάζων hagiazon sanctifies make holy, sanctify verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G37
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀλλογενὴς allogenes stranger of another nation, a foreigner adjective, Nom Sing Masc G241
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- πάροικος paroikos stranger a stranger, foreigner adjective, Nom Sing Masc G3941
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μισθωτὸς misthotos a hired servant adjective, Nom Sing Masc G3411
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- κτήσηται ktesetai purchased win, get verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2932
- ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ἔγκτητον enkteton possessed adjective, Acc Sing Fem G71877
- ἀργυρίου arguriou money silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- οὗτος houtos they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄρτων arton bread bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἰκογενεῖς oikogeneis home-born adjective, Nom Plur Masc G71887
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi they this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄρτων arton bread bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- ἀνθρώπου anthropou a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- ἀνδρὶ andri a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- ἀλλογενεῖ allogenei stranger of another nation, a foreigner adjective, Dat Sing Masc G241
- αὐτὴ aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀπαρχῶν aparchon the first-fruits noun, Gen Plur Fem G536
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- χήρα chera widow a widow noun, Nom Sing Fem G5503
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐκβεβλημένη ekbeblemene throw, cast verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G1544
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῇ aute she he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐπαναστρέψει epanastrepsei return return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71923
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατρικὸν patrikon paternal, ancestral adjective, Acc Sing Masc G3967
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νεότητα neoteta youth youth, youthfulness noun, Acc Sing Fem G3503
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπὸ apo away from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄρτων arton bread bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀλλογενὴς allogenes stranger of another nation, a foreigner adjective, Nom Sing Masc G241
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
- ἀπ᾿ ap away from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton her he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- φάγῃ phage eat eat verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5315
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- ἄγνοιαν agnoian ignorance noun, Acc Sing Fem G52
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσθήσει prosthesei add put to, add verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4369
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐπίπεμπτον epipempton one-fifth of something adjective, Acc Sing Neut G71958
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβηλώσουσιν bebelosousin profane profane verb, Fut Act Ind 3rd Plur G953
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἀφαιροῦσιν aphairousin take away, smite off verb, Pres Act Ind 3rd Plur G851
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐπάξουσιν epaxousin bring bring upon verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1863
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἑαυτοὺς heautous themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G1438
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- πλημμελείας plemmeleias mistake in music noun, Gen Sing Fem G71986
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐσθίειν esthiein eating eat verb, Pres Act Infin G2068
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁγιάζων hagiazon sanctifies make holy, sanctify verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G37
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- λάλησον laleson Speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- συναγωγῇ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσηλύτων proseluton strangers a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσκειμένων proskeimenon placed verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G72032
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσενέγκῃ prosenenke bring bring to, offer verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4374
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ὁμολογίαν homologian confession a profession, confession noun, Acc Sing Fem G3671
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- αἵρεσιν hairesin a self-chosen opinion, a sect noun, Acc Sing Fem G139
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Nom Plur Neut G3745
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσενέγκωσιν prosenenkosin bring bring to, offer verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4374
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- δεκτὰ dekta acceptable, accepted adjective, Nom Plur Neut G1184
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἄμωμα amoma without blemish blameless adjective, Nom Plur Neut G299
- ἄρσενα arsena male adjective, Nom Plur Neut G730
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- βουκολίων boukolion herds herd noun, Gen Plur Neut G72065
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- αἰγῶν aigon goats goat noun, Gen Plur Masc G72073
- πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Nom Plur Neut G3745
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἔχῃ eche has have, hold verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2192
- μῶμον momon blemish a blemish, disgrace noun, Acc Sing Masc G3470
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσάξουσιν prosaxousin bring bring near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4317
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δεκτὸν dekton acceptable acceptable, accepted adjective, Nom Sing Neut G1184
- ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσενέγκῃ prosenenke offer bring to, offer verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4374
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- σωτηρίου soteriou peace offering saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- διαστείλας diasteilas give a commission, order verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1291
- εὐχὴν euchen vow a prayer, vow noun, Acc Sing Fem G2171
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- αἵρεσιν hairesin a self-chosen opinion, a sect noun, Acc Sing Fem G139
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- βουκολίων boukolion herds herd noun, Gen Plur Neut G72109
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
- ἄμωμον amomon without blemish blameless adjective, Nom Sing Neut G299
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δεκτόν dekton acceptable, accepted adjective, Acc Sing Neut G1184
- πᾶς pas whatsoever all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- μῶμος momos blemish a blemish, disgrace noun, Nom Sing Masc G3470
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
- τυφλὸν tuphlon blind blind adjective, Acc Sing Neut G5185
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- συντετριμμένον suntetrimmenon broken break by crushing verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G4937
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- γλωσσότμητον glossotmeton tongue with the tongue cut out adjective, Acc Sing Neut G72128
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μυρμηκιῶντα murmekionta warts afflicted with warts verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G72130
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ψωραγριῶντα psoragrionta malignant have malignant itch verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G72132
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- λιχῆνας lichenas tree-moss noun, Acc Plur Masc G72134
- ἔχοντα echonta has have, hold verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G2192
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσάξουσιν prosaxousin offer bring near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4317
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κάρπωσιν karposin burnt burnt offering noun, Acc Sing Fem G72143
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δώσετε dosete offering offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
- ὠτότμητον ototmeton ears with ears cut off adjective, Acc Sing Neut G72157
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- κολοβόκερκον kolobokerkon tail with a docked tail adjective, Acc Sing Neut G72159
- σφάγια sphagia a slaughtered victim noun, Acc Plur Neut G4968
- ποιήσεις poieseis do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- εὐχήν euchen vow a prayer, vow noun, Acc Sing Fem G2171
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δεχθήσεται dechthesetai take, receive verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1209
- θλαδίαν thladian who is castrated noun, Acc Sing Masc G72170
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκτεθλιμμένον ektethlimmenon squeeze out verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G72172
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκτομίαν ektomian eunuch noun, Acc Sing Masc G72174
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἀπεσπασμένον apespasmenon wrench away from, drag away verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G645
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσάξεις prosaxeis offer bring near, approach verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4317
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ποιήσετε poiesete offer do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- ἀλλογενοῦς allogenous stranger of another nation, a foreigner adjective, Gen Sing Masc G241
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσοίσετε prosoisete offer bring to, offer verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4374
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- φθάρματά phtharmata things corrupted thing noun, Nom Plur Neut G72204
- ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
- μῶμος momos blemish a blemish, disgrace noun, Nom Sing Masc G3470
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δεχθήσεται dechthesetai take, receive verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1209
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- αἶγα aiga goat goat noun, Acc Sing Masc G72225
- ὡς hos As as, like as conjunction G5613
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- τεχθῇ techthe born bear, bring forth verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5088
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὀγδόῃ ogdoe eighth eighth adjective, Dat Sing Fem G3590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέκεινα epekeina beyond adverb G1900
- δεχθήσεται dechthesetai take, receive verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1209
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δῶρα dora a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- κάρπωμα karpoma burnt burnt offering noun, Acc Sing Neut G72246
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μόσχον moschon a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ἢ e or, than conjunction G2228
- πρόβατον probaton ewe a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδία paidia a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σφάξεις sphaxeis slay verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4969
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- θύσῃς thuses sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2380
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- εὐχὴν euchen vow a prayer, vow noun, Acc Sing Fem G2171
- χαρμοσύνης charmosunes joyfulness noun, Gen Sing Fem G72267
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δεκτὸν dekton accepted acceptable, accepted adjective, Acc Sing Neut G1184
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- θύσετε thusete sacrifice sacrifice, kill verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2380
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- βρωθήσεται brothesetai eat verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G977
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπολείψετε apoleipsete leave leave, leave behind verb, Fut Act Ind 2nd Plur G620
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κρεῶν kreon flesh flesh, kinds of flesh noun, Gen Plur Neut G2907
- εἰς eis In into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωί proi early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξετε phulaxete keep keep, guard verb, Fut Act Ind 2nd Plur G5442
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- αὐτάς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβηλώσετε bebelosete profane profane verb, Fut Act Ind 2nd Plur G953
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγίου hagiou Holy set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἁγιασθήσομαι hagiasthesomai sanctified make holy, sanctify verb, Fut Pass Ind 1st Sing G37
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁγιάζων hagiazon sanctifies make holy, sanctify verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G37
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐξαγαγὼν exagagon out lead out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1806
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ὥστε hoste so that, therefore conjunction G5620
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for Leviticus 22 → · Read the full Septuagint (LXX) online →