Leviticus 20
Select Translation
Listen to Leviticus 20 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 20
The Greek Septuagint text of Leviticus 20 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Leviticus 20:1–27 (619 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- καὶ kai also and, even adverb G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λαλήσεις laleseis say speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
- ἐάν ean If if conjunction G1437
- τις tis any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσγεγενημένων prosgegenemenon attach oneself to sb verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G70594
- προσηλύτων proseluton a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- λιθοβολήσουσιν lithobolesousin stone stone, cast stones at verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3036
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπιστήσω episteso are stand by, am urgent verb, Fut Act Ind 1st Sing G2186
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μιάνῃ miane stain, pollute verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3392
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγιά hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βεβηλώσῃ bebelose profane profane verb, Aor Act Subj 3rd Sing G953
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἡγιασμένων hegiasmenon make holy, sanctify verb, Perf Pass Part Gen Plur Masc G37
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὑπερόψει huperopsei contempt noun, Dat Sing Fem G70654
- ὑπερίδωσιν huperidosin overlook overlook verb, Aor Act Subj 3rd Plur G70655
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- αὐτόχθονες autochthones land sprung from the land itself noun, Nom Plur Masc G70657
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- αὐτῶν auton his he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai giving offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποκτεῖναι apokteinai put put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστήσω episteso been stand by, am urgent verb, Fut Act Ind 1st Sing G2186
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- συγγένειαν sungeneian family kindred, family noun, Acc Sing Fem G4772
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὁμονοοῦντας homonoountas one of one mind verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G70698
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- ἐκπορνεύειν ekporneuein been am guilty of fornication verb, Pres Act Infin G1608
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἣ he who who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἐπακολουθήσῃ epakolouthese follow follow close after, endorse verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1872
- ἐγγαστριμύθοις engastrimuthois ventriloquizing adjective, Dat Plur Masc G70715
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐπαοιδοῖς epaoidois enchanters enchanter noun, Dat Plur Masc G70717
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- ἐκπορνεῦσαι ekporneusai am guilty of fornication verb, Aor Act Infin G1608
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπιστήσω episteso stand by, am urgent verb, Fut Act Ind 1st Sing G2186
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ἐκείνην ekeinen that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσεσθε esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
- ἅγιοι hagioi holy set apart, holy adjective, Nom Plur Masc G40
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξεσθε phulaxesthe observe keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G5442
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G70750
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἁγιάζων hagiazon sanctifies make holy, sanctify verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G37
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- κακῶς kakos evil badly, evilly adverb G2560
- εἴπῃ eipe speak answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κακῶς kakos evil badly, evilly adverb G2560
- εἶπεν eipen spoken answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἔνοχος enochos involved in, liable adjective, Nom Sing Masc G1777
- ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- μοιχεύσηται moicheusetai commit commit adultery verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G3431
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- μοιχεύσηται moicheusetai commit commit adultery verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G3431
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθωσαν thanatousthosan die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μοιχεύων moicheuon commit commit adultery verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3431
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μοιχευομένη moicheuomene commit commit adultery verb, Pres Pass Part Nom Sing Fem G3431
- ἐάν ean if if conjunction G1437
- τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- κοιμηθῇ koimethe are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθωσαν thanatousthosan die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- ἔνοχοί enochoi involved in, liable adjective, Nom Plur Masc G1777
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐάν ean if if conjunction G1437
- τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- κοιμηθῇ koimethe be fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- νύμφης numphes a bride, daughter-in-law noun, Gen Sing Fem G3565
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθωσαν thanatousthosan put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- ἠσεβήκασιν esebekasin are am impious, irreverent verb, Perf Act Ind 3rd Plur G764
- γάρ gar for for particle G1063
- ἔνοχοί enochoi involved in, liable adjective, Nom Plur Masc G1777
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- κοιμηθῇ koimethe are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἄρσενος arsenos male male adjective, Gen Sing Neut G730
- κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
- γυναικός gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
- ἐποίησαν epoiesan wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- θανατούσθωσαν thanatousthosan die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ἔνοχοί enochoi involved in, liable adjective, Nom Plur Masc G1777
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀνόμημά anomema transgression of the law noun, Nom Sing Neut G70858
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- κατακαύσουσιν katakausousin burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2618
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτάς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἀνομία anomia iniquity lawlessness, iniquity noun, Nom Sing Fem G458
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- δῷ do offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- κοιτασίαν koitasian sexual intercourse noun, Acc Sing Fem G70876
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τετράποδι tetrapodi four-footed adjective, Dat Sing Neut G5074
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τετράπουν tetrapoun four-footed adjective, Acc Sing Neut G5074
- ἀποκτενεῖτε apokteneite kill put to death, kill verb, Fut Act Ind 2nd Plur G615
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἥτις hetis whatever whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Fem G3748
- προσελεύσεται proseleusetai come near, consent to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4334
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
- βιβασθῆναι bibasthenai make to mount verb, Acc Plur Neut G70893
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὑπ᾿ hup by, under preposition G5259
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἀποκτενεῖτε apokteneite kill put to death, kill verb, Fut Act Ind 2nd Plur G615
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθωσαν thanatousthosan die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ἔνοχοί enochoi involved in, liable adjective, Nom Plur Masc G1777
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀδελφὴν adelphen sister a sister noun, Acc Sing Fem G79
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μητρὸς metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴδῃ ide see see, look upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὕτη haute they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἴδῃ ide see see, look upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὄνειδός oneidos reproach reproach, disgrace noun, Nom Sing Neut G3681
- ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐξολεθρευθήσονται exolethreuthesontai destroyed destroy utterly, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1842
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- γένους genous family offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- ἀδελφῆς adelphes sister's a sister noun, Gen Sing Fem G79
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
- κομιοῦνται komiountai bring, receive verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2865
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- κοιμηθῇ koimethe is fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- ἀποκαθημένης apokathemenes apart sit apart verb, Pres Mid Part Gen Sing Fem G70951
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποκαλύψῃ apokalupse uncover uncover, bring to light verb, Aor Act Subj 3rd Sing G601
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πηγὴν pegen fountain a fountain, spring noun, Acc Sing Fem G4077
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὕτη haute they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥύσιν hrusin a flowing, an issue noun, Acc Sing Fem G4511
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐξολεθρευθήσονται exolethreuthesontai destroyed destroy utterly, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1842
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γένους genous offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
- πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
- μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποκαλύψεις apokalupseis uncovered an unveiling, uncovering verb, Fut Act Ind 2nd Sing G602
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γὰρ gar for for particle G1063
- οἰκειότητα oikeioteta kindred noun, Acc Sing Fem G70988
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- ἁμαρτίαν hamartian a sin noun, Acc Sing Fem G266
- ἀποίσονται apoisontai bear carry, bear away verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G667
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- κοιμηθῇ koimethe fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- συγγενοῦς sungenous akin akin, a relative adjective, Gen Sing Fem G4773
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- συγγενείας sungeneias kindred, family noun, Gen Sing Fem G4772
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- ἄτεκνοι ateknoi childless childless adjective, Nom Plur Masc G815
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother's a brother noun, Gen Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀκαθαρσία akatharsia uncleanness uncleanness, impurity noun, Nom Sing Fem G167
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀσχημοσύνην aschemosunen nakedness unseemliness, shame noun, Acc Sing Fem G808
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother's a brother noun, Gen Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- ἄτεκνοι ateknoi childless childless adjective, Nom Plur Masc G815
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φυλάξασθε phulaxasthe keep keep, guard verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G5442
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G71027
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρίματά krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- προσοχθίσῃ prosochthise be am displeased with verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4360
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰσάγω eisago bring lead in, bring in verb, Pres Act Ind 1st Sing G1521
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- πορεύεσθε poreuesthe walk travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4198
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- νομίμοις nomimois legalities adjective, Dat Plur Masc G71056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐξαποστέλλω exapostello drive send forth verb, Pres Act Ind 1st Sing G1821
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἐποίησαν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβδελυξάμην ebdeluxamen abhor, detest verb, Aor Mid Ind 1st Sing G948
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- κληρονομήσατε kleronomesate inherit inherit, obtain verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2816
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αὐτὴν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- κτήσει ktesei acquisition noun, Dat Sing Fem G71084
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
- γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- διώρισα diorisa draw a boundary through verb, Aor Act Ind 1st Sing G71096
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon people a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀφοριεῖτε aphorieite rail off, separate verb, Fut Act Ind 2nd Plur G873
- αὐτοὺς autous he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- καθαρῶν katharon clean clean, pure adjective, Gen Plur Neut G2513
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἀκαθάρτων akatharton uncleanness unclean, impure adjective, Gen Plur Neut G169
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πετεινῶν peteinon birds bird noun, Gen Plur Neut G71122
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- καθαρῶν katharon clean clean, pure adjective, Gen Plur Neut G2513
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἀκαθάρτων akatharton uncleanness unclean, impure adjective, Gen Plur Neut G169
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βδελύξετε bdeluxete abhor, detest verb, Fut Act Ind 2nd Plur G948
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ψυχὰς psuchas souls the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πετεινοῖς peteinois birds bird noun, Dat Plur Neut G71140
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἑρπετοῖς herpetois creeping a creeping creature, reptile noun, Dat Plur Neut G2062
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀφώρισα aphorisa rail off, separate verb, Aor Act Ind 1st Sing G873
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἀκαθαρσίᾳ akatharsia uncleanness uncleanness, impurity noun, Dat Sing Fem G167
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσεσθέ esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἅγιοι hagioi holy set apart, holy adjective, Nom Plur Masc G40
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφορίσας aphorisas rail off, separate verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G873
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐγγαστρίμυθος engastrimuthos ventriloquizing adjective, Nom Sing Masc G71182
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐπαοιδός epaoidos enchanter enchanter noun, Nom Sing Masc G71184
- θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθωσαν thanatousthosan die put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2289
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- λιθοβολήσατε lithobolesate stone stone, cast stones at verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3036
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἔνοχοί enochoi involved in, liable adjective, Nom Plur Masc G1777
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
Open the full Septuagint interlinear for Leviticus 20 → · Read the full Septuagint (LXX) online →