Judges 8
Select Translation
Listen to Judges 8 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 8
The Greek Septuagint text of Judges 8 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Judges 8:1–35 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καλέσαι kalesai call call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἐπορεύθης eporeuthes wentest travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4198
- παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G145781
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Dat Sing Fem G3099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διελέξαντο dielexanto converse, address verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1256
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἰσχυρῶς ischuros strongly adverb G145788
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- καθὼς kathos just as, as adverb G2531
- ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- κρεῖσσον kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Neut G2908
- ἐπιφυλλὶς epiphullis small grapes left for gleaners noun, Nom Sing Fem G145801
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- τρυγητὸς trugetos vintage vintage noun, Nom Sing Masc G145804
- Αβιεζερ abiezer Abiezer Abiezer noun, Gen Sing Masc G145805
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ωρηβ oreb Ōrēb noun, Acc Sing Masc G145815
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ζηβ zeb Zēb noun, Acc Sing Masc G145818
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἠδυνήθην edunethen could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1410
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἀνέθη anethe let go, loosen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G447
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- λαλῆσαι lalesai spoke speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέβη diebe over cross, pass through verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1224
- αὐτὸς autos him he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τριακόσιοι triakosioi three three hundred adjective, Nom Plur Masc G5145
- ἄνδρες andres a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πεινῶντες peinontes hungry am hungry, needy verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διώκοντες diokontes pursuing pursue, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1377
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀνδράσιν andrasin men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G145862
- δότε dote Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- δὴ de pray so, then particle G1211
- ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τροφὴν trophen food, nourishment noun, Acc Sing Fem G5160
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐν en in, on preposition G1722
- ποσίν posin the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐκλείπουσιν ekleipousin faint fail utterly, cease verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1587
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- διώκων diokon following pursue, persecute verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1377
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Gen Sing Masc G145884
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Gen Sing Masc G145886
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G145893
- μὴ me not, lest adverb G3361
- χεὶρ cheir hands a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Gen Sing Masc G145896
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Gen Sing Masc G145898
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou no, not adverb G3756
- δώσομεν dosomen give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Plur G1325
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai gives offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Acc Sing Masc G145919
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Acc Sing Masc G145921
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀλοήσω aloeso thresh verb, Fut Act Ind 1st Sing G248
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀκάνθαις akanthais thorns a thorn-bush noun, Dat Plur Fem G173
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- αβαρκηνιν abarkenin thorns he thorn bushes noun, Dat Plur Fem G145939
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Φανουηλ phanouel Penuel Phanuel noun, Acc Sing G5323
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὡσαύτως hosautos likewise likewise adverb G5615
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G611
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- Φανουηλ phanouel Penuel Phanuel noun, Gen Sing G5323
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G611
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G145960
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- Φανουηλ phanouel Penuel Phanuel noun, Gen Sing G5323
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐπιστροφῇ epistrophe a turning to God noun, Dat Sing Fem G1995
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μετ᾿ met with, after preposition G3326
- εἰρήνης eirenes peace peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πύργον purgon tower a tower, fortified structure noun, Acc Sing Masc G4444
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- κατασκάψω kataskapso down dig down under, demolish verb, Fut Act Ind 1st Sing G2679
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Nom Sing Masc G145977
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Nom Sing Masc G145979
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Καρκαρ karkar Karkor Karkar noun, Dat Sing G145981
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρεμβολὴ parembole host a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὡσεὶ hosei were as if, as it were conjunction G5616
- δέκα deka ten indeclinable number G1176
- πέντε pente five indeclinable number G4002
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- καταλελειμμένοι kataleleimmenoi left leave behind, abandon verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G2641
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- παρεμβολῆς paremboles host a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
- ἀλλοφύλων allophulon foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πεπτωκότες peptokotes fell fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G4098
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- σπωμένων spomenon sword draw (as a sword) verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G4685
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- σκηνούντων skenounton tents dwell as in a tent, encamp verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4637
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σκηναῖς skenais tents a tent, tabernacle noun, Dat Plur Fem G4633
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ναβαι nabai Nobah Nabai noun, Gen Sing Fem G146019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιεγεβαλ iegebal Iegebal noun, Gen Sing G146021
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρεμβολήν parembolen host a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρεμβολὴ parembole host a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- πεποιθυῖα pepoithuia secure persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Fem G3982
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Nom Sing Masc G146033
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Nom Sing Masc G146035
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐδίωξεν edioxen pursued pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1377
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκράτησεν ekratesen lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Acc Sing Masc G146047
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σελμανα selmana Selmana noun, Acc Sing Masc G146050
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρεμβολὴν parembolen army a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- ἐξέστησεν exestesen astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1839
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G146060
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρατάξεως parataxeos marshalling noun, Gen Sing Fem G146063
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἐπάνωθεν epanothen from above adverb G146065
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρατάξεως parataxeos marshalling noun, Gen Sing Fem G146067
- Αρες ares Heres Hares noun, Gen Sing G146068
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνέλαβεν sunelaben took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4815
- παιδάριον paidarion young a little boy, lad noun, Acc Sing Neut G3808
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G146075
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπηρώτησεν eperotesen questioned interrogate, question verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1905
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀρχόντων archonton princes a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G146087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Compar G4245
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεγένετο paregeneto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Σοκχωθ sokchoth Sokchōth noun, Gen Sing Fem G146102
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Acc Sing Masc G146106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Acc Sing Masc G146108
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἷς hois whom who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ὠνειδίσατέ oneidisate reproached reproach, revile verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3679
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- μὴ me not, lest adverb G3361
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Gen Sing Masc G146116
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Gen Sing Masc G146118
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- δώσομεν dosomen give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Plur G1325
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀνδράσιν andrasin men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐκλείπουσιν ekleipousin faint fail utterly, cease verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G1587
- ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elders elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀκάνθαις akanthais thorns a thorn-bush noun, Dat Plur Fem G173
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- βαρακηνιμ barakenim thorns sharp thorns noun, Dat Plur Fem G146143
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠλόησεν eloesen thresh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G248
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πύργον purgon tower a tower, fortified structure noun, Acc Sing Masc G4444
- Φανουηλ phanouel Penuel Phanuel noun, Gen Sing G5323
- κατέστρεψεν katestrepsen overturn, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2690
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Acc Sing Masc G146166
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Acc Sing Masc G146168
- ποῦ pou Where where, whither adverb G4226
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἀπεκτείνατε apekteinate slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 2nd Plur G615
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Θαβωρ thabor Tabor Thabōr noun, Dat Sing G146175
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ὡς hos As as, like as adverb G5613
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ὣς hos As as, like as conjunction G5613
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Acc Sing Neut G3667
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰ ei if if particle G1487
- ἐζωογονήκειτε ezoogonekeite alive preserve alive verb, Pluperf Act Ind 2nd Plur G2225
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἀπέκτεινα apekteina slain put to death, kill verb, Aor Act Ind 1st Sing G615
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιεθερ iether Jether Iether noun, Nom Sing Masc G146208
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πρωτοτόκῳ prototoko firstborn first-born adjective, Dat Sing Masc G4416
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀναστὰς anastas Rise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἀπόκτεινον apokteinon slay put to death, kill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G615
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσπασεν espasen sword draw (as a sword) verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4685
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδάριον paidarion young a little boy, lad noun, Acc Sing Neut G3808
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐφοβήθη ephobethe was fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- νεώτερος neoteros young young, new adjective, Nom Sing Masc Compar G3501
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Nom Sing Masc G146231
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελμανα selmana Selmana noun, Nom Sing Masc G146233
- ἀνάστα anasta arose raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνάντησον sunanteson meet, encounter verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4876
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δύναμίς dunamis power might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ζεβεε zebee Zebah Zebee noun, Acc Sing Masc G146251
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σελμανα selmana Selmana noun, Acc Sing Masc G146254
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μηνίσκους meniskous crescent noun, Acc Plur Masc G146258
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- τραχήλοις trachelois necks the neck noun, Dat Plur Masc G5137
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- καμήλων kamelon camels a camel noun, Gen Plur Fem G2574
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
- κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ἄρξον arxon Rule reign, rule verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G757
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son's a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔσωσας esosas saved save, heal verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4982
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἄρξω arxo rule reign, rule verb, Fut Act Ind 1st Sing G757
- ἐγώ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἄρξει arxei rule reign, rule verb, Fut Act Ind 3rd Sing G757
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἄρξει arxei rule reign, rule verb, Fut Act Ind 3rd Sing G757
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- αἰτήσομαι aitesomai request ask, request verb, Fut Mid Ind 1st Sing G154
- παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- αἴτημα aitema request a petition, request noun, Acc Sing Neut G155
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δότε dote give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἐνώτιον enotion earring earring noun, Acc Sing Neut G146320
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- σκύλων skulon spoils spoil taken from a foe noun, Gen Plur Neut G4661
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐνώτια enotia earring earring noun, Nom Plur Neut G146325
- χρυσᾶ chrusa golden golden adjective, Nom Plur Neut G5552
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- Ισμαηλῖται ismaelitai Ishmaelites Ismaēlitēs noun, Nom Plur Masc G146329
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- διδόντες didontes give offer, give verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1325
- δώσομεν dosomen give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Plur G1325
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέπτυξεν aneptuxen unroll verb, Aor Act Ind 3rd Sing G380
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἱμάτιον himation garment outer garment noun, Acc Sing Neut G2440
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔβαλεν ebalen cast cast, throw verb, Aor Act Ind 3rd Sing G906
- ἐκεῖ ekei therein there, yonder adverb G1563
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἐνώτιον enotion earring earring noun, Acc Sing Neut G146344
- σκύλων skulon spoils spoil taken from a foe noun, Gen Plur Neut G4661
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σταθμὸς stathmos weight weight noun, Nom Sing Masc G146350
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐνωτίων enotion earring noun, Gen Plur Neut G146352
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- χρυσῶν chruson gold golden adjective, Gen Plur Neut G5552
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ᾔτησεν etesen asked ask, request verb, Aor Act Ind 3rd Sing G154
- χίλιοι chilioi thousand a thousand adjective, Nom Plur Masc G5507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεντακόσιοι pentakosioi hundred five hundred adjective, Nom Plur Masc G4001
- χρυσοῖ chrusoi gold golden adjective, Nom Plur Masc G5552
- πάρεξ parex besides besides preposition G146361
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- μηνίσκων meniskon crescents crescent noun, Gen Plur Masc G146363
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- στραγγαλίδων strangalidon chains chain noun, Gen Plur Fem G146366
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἱματίων himation cloths outer garment noun, Gen Plur Neut G2440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πορφυρίδων porphuridon purple purple garment noun, Gen Plur Fem G146371
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- βασιλεῦσι basileusi kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτὸς ektos without, outside preposition G1622
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- περιθεμάτων perithematon cover noun, Gen Plur Neut G146379
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- τραχήλοις trachelois necks the neck noun, Dat Plur Masc G5137
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- καμήλων kamelon camels a camel noun, Gen Plur Fem G2574
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- εφωθ ephoth ephod ephod noun, Acc Sing Neut G146393
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Εφραθα ephratha Ephratha noun, Dat Sing G146400
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπόρνευσεν exeporneusen am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1608
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Dat Sing Masc G1066
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σκῶλον skolon thorn noun, Acc Sing Neut G146417
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνεστάλη sunestale shorten, swathe verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4958
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Nom Sing Fem G3099
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσέθηκαν prosethekan anymore put to, add verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4369
- ἆραι arai lift raise, lift up verb, Aor Act Infin G142
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡσύχασεν hesuchasen rest rest, am silent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2270
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Gen Sing Masc G1066
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Ιεροβααλ ierobaal Jerubbaal Ierobaal noun, Nom Sing Masc G146441
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G146443
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισεν ekathisen sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Dat Sing Masc G1066
- ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἐκπεπορευμένοι ekpeporeumenoi journey out, come forth verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G1607
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μηρῶν meron the thigh noun, Gen Plur Masc G3382
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- πολλαὶ pollai many much, many adjective, Nom Plur Fem G4183
- ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παλλακὴ pallake mistress noun, Nom Sing Fem G146465
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Dat Sing Masc G4966
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καί kai and and, even conjunction G2532
- γε ge also at least, indeed particle G1065
- αὐτὴ aute she he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκεν etheken put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G146482
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G146487
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τάφῳ tapho a tomb, burial-place noun, Dat Sing Masc G5028
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G146496
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Εφραθα ephratha Ephratha noun, Dat Sing G146501
- Αβιεσδρι abiesdri Abiesdri noun, Gen Sing Masc G146502
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- καθὼς kathos just as, as adverb G2531
- ἀπέθανεν apethanen be am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψαν epestrepsan turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπόρνευσαν exeporneusan be am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1608
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Gen Plur Masc G146517
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκαν ethekan made put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- θεόν theon god God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐμνήσθησαν emnesthesan remembered remember, recollect verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3415
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ῥυσαμένου hrusamenou delivered rescue verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G4506
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- θλιβόντων thlibonton afflicted make narrow, persecute verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2346
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἔλεος eleos mercifully pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ιεροβααλ ierobaal Jerubbaal Ierobaal noun, Gen Sing Masc G146556
- αὐτός autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
Open the full Septuagint interlinear for Judges 8 → · Read the full Septuagint (LXX) online →