Skip to content
Audio Bible

Judges 3

Select Translation

1 And these are the nations which the Lord left to prove Israel with them, all that had not known the wars of Canaan.
2 Only for the sake of the generations of Israel, to teach them war, only the men before them knew them not.
3 The five lordships of the Philistines, and every Canaanite, and the Sidonian, and the Hivite who dwelt in Lebanon from the mount of Hermon to Lebo-hamath.
4 And this was done in order to prove Israel by them, to know whether they would obey the commands of the Lord, which he charged their fathers by the hand of Moses.
5 And the children of Israel dwelt in the midst of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
6 And they took their daughters for wives to themselves, and they gave their daughters to their sons, and served their gods.
7 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgot the Lord their God, and served Baalim and the groves.
8 And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Syria of the rivers: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.
9 And the children of Israel cried to the Lord; and the Lord raised up a savior to Israel, and he saved them, Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb younger than himself.
10 And the Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel; and he went out to war against Cushan-rishathaim: and the Lord delivered into his hand Cushan-rishathaim king of Syria of the rivers, and his hand prevailed against Cushan-rishathaim.
11 And the land was quiet forty years; and Othniel the son of Kenaz died.
12 And the children of Israel continued to do evil before the Lord: and the Lord strengthened Eglon king of Moab against Israel, because they had done evil before the Lord.
13 And he gathered to himself all the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and took possession of the city of Palm trees.
14 And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
15 And the children of Israel cried to the Lord; and he raised up to them a savior, Ehud the son of Gera a son of Jamin, a man who used both hands alike: and the children of Israel sent gifts by his hand to Eglon king of Moab.
16 And Ehud made himself a dagger of two edges, of a span long, and he girded it under his cloak upon his right thigh.
17 And he went, and brought the presents to Eglon king of Moab, and Eglon was a very handsome man.
18 And it came to pass when Ehud had made an end of offering his gifts, that he dismissed those that brought the gifts.
19 And he himself returned from the quarries that are by Gilgal; and Ehud said, I have a secret errand to thee, O king! and Eglon said to him, Be silent: and he sent away from his presence all who waited upon him.
20 And Ehud went in to him; and he sat in his own upper summer chamber quite alone; and Ehud said, I have a message from God to thee, O king: and Eglon rose up from his throne near him.
21 And it came to pass as he arose, that Ehud stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;
22 and drove in also the haft after the blade, and the fat closed in upon the blade, for he drew not out the dagger from his belly.
23 And Ehud went out to the porch, and passed out by the appointed guards, and shut the doors of the chamber upon him, and locked them.
24 And he went out: and Eglon’s servants came, and saw, and behold, the doors of the upper chamber were locked; and they said, Does he not uncover his feet in the summer chamber?
25 And they waited till they were ashamed, and, behold, there was no one that opened the doors of the upper chamber; and they took the key, and opened them; and, behold, their lord was fallen down dead upon the earth.
26 And Ehud escaped while they were in a tumult, and no one paid attention to him; and he passed the quarries, and escaped to Seirah.
27 And it came to pass when Ehud came into the land of Israel, that he blew the horn in Mount Ephraim, and the children of Israel came down with him from the mountain, and he was before them.
28 And he said to them, Come down after me, for the Lord God has delivered our enemies, even Moab, into our hand; and they went down after him, and seized on the fords of Jordan before Moab, and he did not suffer a man to pass over.
29 And they smote Moab on that day about ten thousand men, every lusty person and every mighty man; and not a man escaped.
30 So Moab was humbled in that day under the hand of Israel, and the land had rest eighty years; and Ehud judged them till he died.
31 And after him rose up Shamgar the son of Anath, and smote the Philistines to the number of six hundred men with a plowshare such as is drawn by oxen; and he too delivered Israel.

Listen to Judges 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 3

The Greek Septuagint text of Judges 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Judges 3:1–31 (755 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  5. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. ἀφῆκεν apheken left send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Sing G863
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  9. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  10. πειράσαι peirasai try, tempt verb, Aor Act Infin G3985
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  15. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. ἐγνωκότας egnokotas known come to know, learn verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G1097
  19. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  20. πολέμους polemous wars a war, battle noun, Acc Plur Masc G4171
  21. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
2
  1. πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
  2. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
  5. υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. διδάξαι didaxai teach teach verb, Aor Act Infin G1321
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  11. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
  17. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
3
  1. τὰς tas The the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  2. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  3. σατραπείας satrapeias satrapy noun, Acc Plur Fem G142038
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Σιδώνιον sidonion Sidonian Sidonian noun, Acc Sing Masc G4606
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Ευαῖον euaion Euaios noun, Acc Sing Masc G142050
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. κατοικοῦντα katoikounta dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. Λίβανον libanon Lebanon Libanos noun, Acc Sing Masc G142054
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ὄρους orous mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. Αερμων aermon Hermon Aermōn noun, Gen Sing G142059
  25. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  26. Λαβωεμαθ laboemath Labōemath noun, Gen Sing G142061
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὥστε hoste so that, therefore conjunction G5620
  4. πειράσαι peirasai try, tempt verb, Aor Act Infin G3985
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  9. γνῶναι gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
  10. εἰ ei whether if particle G1487
  11. ἀκούσονται akousontai obey hear, listen verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G191
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  16. ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  18. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  22. Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. κατῴκησαν katokesan dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Χαναναίου chananaiou Canaanite Canaanite noun, Gen Sing Masc G5478
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Χετταίου chettaiou Chettaios noun, Gen Sing Masc G142095
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. Αμορραίου amorraiou Amorraios noun, Gen Sing Masc G142098
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Φερεζαίου pherezaiou Pherezaios noun, Gen Sing Masc G142101
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Ευαίου euaiou Euaios noun, Gen Sing Masc G142104
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. Ιεβουσαίου iebousaiou Iebousaios noun, Gen Sing Masc G142107
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  3. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. γυναῖκας gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  12. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  14. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐλάτρευσαν elatreusan serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
  19. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  21. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  8. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐπελάθοντο epelathonto forget, neglect verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1950
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐλάτρευσαν elatreusan serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
  18. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  19. Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Dat Plur Masc G142147
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  22. ἄλσεσιν alsesin glade noun, Dat Plur Neut G142150
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὠργίσθη orgisthe angry irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
  3. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐν en with in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέδοτο apedoto sold give back, return verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G591
  10. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  13. Χουσαρσαθαιμ chousarsathaim Chousarsathaim noun, Gen Sing Masc G142163
  14. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  15. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  16. ποταμῶν potamon rivers a river, torrent noun, Gen Plur Masc G4215
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐδούλευσαν edouleusan served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. Χουσαρσαθαιμ chousarsathaim Chousarsathaim noun, Dat Sing Masc G142173
  24. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  25. ὀκτώ okto eight eight indeclinable number G3638
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκέκραξαν ekekraxan cried cry aloud, shriek verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2896
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἤγειρεν egeiren raised wake, arouse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1453
  10. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  11. σωτῆρα sotera savior a savior, deliverer noun, Acc Sing Masc G4990
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔσωσεν esosen saved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
  16. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Γοθονιηλ gothoniel Othniel Gothoniēl noun, Acc Sing Masc G142193
  19. υἱὸν huion children a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  20. Κενεζ kenez Kenaz Kenez noun, Gen Sing Masc G142195
  21. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  22. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Gen Sing Masc G142197
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. νεώτερον neoteron younger young, new adjective, Acc Sing Masc Compar G3501
  25. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  26. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  15. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  16. Χουσαρσαθαιμ chousarsathaim Chousarsathaim noun, Acc Sing Masc G142217
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. ἐν en in, on preposition G1722
  21. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. Χουσαρσαθαιμ chousarsathaim Chousarsathaim noun, Acc Sing Masc G142225
  25. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  26. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  27. ποταμῶν potamon rivers a river, torrent noun, Gen Plur Masc G4215
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐκραταιώθη ekrataiothe strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2901
  30. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  31. χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  33. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. Χουσαρσαθαιμ chousarsathaim Chousarsathaim noun, Acc Sing Masc G142236
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἡσύχασεν hesuchasen was rest, am silent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2270
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  6. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  9. Γοθονιηλ gothoniel Othniel Gothoniēl noun, Nom Sing Masc G142245
  10. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  11. Κενεζ kenez Kenaz Kenez noun, Gen Sing Masc G142247
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθεντο prosethento continued put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4369
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. ποιῆσαι poiesai done do, make verb, Aor Act Infin G4160
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  9. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐνίσχυσεν enischusen strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1765
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Acc Sing Masc G142262
  16. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  17. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G142264
  18. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  21. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. πεποιηκέναι pepoiekenai done do, make verb, Perf Act Infin G4160
  24. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  27. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  28. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  8. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G142283
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing Masc G142285
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐκληρονόμησεν ekleronomesen inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2816
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. φοινίκων phoinikon Palm a palm tree, palm branch noun, Gen Plur Masc G5404
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐδούλευσαν edouleusan served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Dat Sing Masc G142304
  8. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  9. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G142306
  10. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  11. δέκα deka ten indeclinable number G1176
  12. ὀκτώ okto eight indeclinable number G3638
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκέκραξαν ekekraxan cried cry aloud, shriek verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2896
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἤγειρεν egeiren raised wake, arouse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1453
  10. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  11. σωτῆρα sotera savior a savior, deliverer noun, Acc Sing Masc G4990
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. Αωδ aod Aōd noun, Acc Sing Masc G142322
  14. υἱὸν huion children a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  15. Γηρα gera Gera Gēra noun, Gen Sing Masc G142324
  16. υἱὸν huion children a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Ιεμενι iemeni Iemeni noun, Gen Sing Masc G142327
  19. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  20. ἀμφοτεροδέξιον amphoterodexion ambidextrous adjective, Acc Sing Masc G142329
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐξαπέστειλαν exapesteilan sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1821
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  25. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  26. δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  27. ἐν en by in, on preposition G1722
  28. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  31. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Dat Sing Masc G142340
  32. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  33. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G142342
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  4. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142346
  5. μάχαιραν machairan a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  6. δίστομον distomon two-edged adjective, Acc Sing Fem G1366
  7. σπιθαμῆς spithames span space one can span with the thumb and little finger noun, Gen Sing Fem G142349
  8. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. μῆκος mekos length noun, Nom Sing Neut G3372
  10. αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. περιεζώσατο periezosato girded gird round verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4024
  13. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  15. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. μανδύαν manduan cloak woollen cloak noun, Acc Sing Masc G142358
  17. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  18. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. μηρὸν meron thigh the thigh noun, Acc Sing Masc G3382
  20. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. δεξιὸν dexion right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Masc G1188
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. προσήνεγκεν prosenenken brought bring to, offer verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4374
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. δῶρα dora presents a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Dat Sing Masc G142372
  9. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  10. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G142374
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Nom Sing Masc G142376
  13. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  14. ἀστεῖος asteios elegant, pretty adjective, Nom Sing Masc G791
  15. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  4. συνετέλεσεν sunetelesen made an end fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4931
  5. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142384
  6. προσφέρων prospheron brought bring to, offer verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4374
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐξαπέστειλεν exapesteilen dismissed send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. φέροντας pherontas brought carry, bear verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5342
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  3. ὑπέστρεψεν hupestrepsen returned turn back, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5290
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. γλυπτῶν glupton carved adjective, Gen Plur Masc G142399
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. μετὰ meta with, after preposition G3326
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. Γαλγαλ galgal Gilgal Galgal noun, Gen Sing Fem G142403
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142406
  14. λόγος logos said a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  15. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  16. κρύφιος kruphios just the one adjective, Nom Sing Masc G142409
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  19. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  22. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Nom Sing Masc G142415
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  25. σιώπα siopa keep silence verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4623
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  28. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  29. ἑαυτοῦ heautou himself himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  30. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  31. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  32. ἐφεστῶτας ephestotas Be stand by, am urgent verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G2186
  33. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  34. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142429
  3. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  8. ἐκάθητο ekatheto sat sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. ὑπερῴῳ huperoo upper an upper room noun, Dat Sing Neut G5253
  12. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. θερινῷ therino summer of summer adjective, Dat Sing Neut G142440
  14. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  16. μονώτατος monotatos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc Superlative G3441
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  19. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142446
  20. λόγος logos said a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  21. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  22. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  25. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐξανέστη exaneste raise up, rise up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1817
  28. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  29. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  31. Εγλωμ eglom Eglon Eglōm noun, Gen Sing Masc G142458
  32. ἐγγὺς engus near near adverb G1451
  33. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ἀναστῆναι anastenai arose raise up, set up verb, Aor Act Infin G450
  6. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
  9. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142469
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ἀριστερὰν aristeran left on the left hand adjective, Acc Sing Fem G710
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. μάχαιραν machairan a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  19. ἐπάνωθεν epanothen from above adverb G142479
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. μηροῦ merou thigh the thigh noun, Gen Sing Masc G3382
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. δεξιοῦ dexiou right on the right hand, right hand adjective, Gen Sing Masc G1188
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐνέπηξεν enepexen fix verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142486
  27. αὐτὴν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  28. ἐν en in, on preposition G1722
  29. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  30. κοιλίᾳ koilia belly belly, womb noun, Dat Sing Fem G2836
  31. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
22
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπεισήνεγκεν epeisenenken bring in besides verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142493
  3. καί kai and and, even conjunction G2532
  4. γε ge also at least, indeed particle G1065
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. λαβὴν laben part intended for grasping noun, Acc Sing Fem G142497
  7. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. φλογός phlogos a flame noun, Gen Sing Fem G5395
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπέκλεισεν apekleisen closed shut verb, Aor Act Ind 3rd Sing G608
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. στέαρ stear suet noun, Acc Sing Neut G142504
  14. κατὰ kata after down from, against preposition G2596
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. φλογός phlogos a flame noun, Gen Sing Fem G5395
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἐξέσπασεν exespasen out draw out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142510
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. μάχαιραν machairan a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  22. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. κοιλίας koilias belly belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  25. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐξῆλθεν exelthen out go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  28. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142519
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. προστάδα prostada porch noun, Acc Sing Fem G142521
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. διατεταγμένους diatetagmenous give orders to, prescribe verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G1299
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀπέκλεισεν apekleisen shut shut verb, Aor Act Ind 3rd Sing G608
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ὑπερῴου huperoou an upper room noun, Gen Sing Neut G5253
  11. κατ᾿ kat by down from, against preposition G2596
  12. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐσφήνωσεν esphenosen close verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142535
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  3. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  7. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. εἰσῆλθον eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  13. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  14. θύραι thurai doors a door, opportunity noun, Nom Plur Fem G2374
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. ὑπερῴου huperoou upper an upper room noun, Gen Sing Neut G5253
  17. ἐσφηνωμέναι esphenomenai close verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G142552
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  20. μήποτε mepote lest at any time, lest adverb G3379
  21. ἀποκενοῖ apokenoi exhaust verb, Pres Act Ind 3rd Sing G142556
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  27. ταμιείῳ tamieio chamber a secret chamber noun, Dat Sing Neut G5009
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  29. θερινῷ therino summer of summer adjective, Dat Sing Neut G142564
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὑπέμειναν hupemeinan waited remain behind, endure verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5278
  3. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  4. ᾐσχύνοντο eschunonto were am ashamed, am put to shame verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G153
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  8. ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. ἀνοίγων anoigon opened open verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G455
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. ὑπερῴου huperoou upper an upper room noun, Gen Sing Neut G5253
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. κλεῖδα kleida key a key noun, Acc Sing Fem G2807
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἤνοιξαν enoixan opened open verb, Aor Act Ind 3rd Plur G455
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  23. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. πεπτωκὼς peptokos fallen fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G4098
  27. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  28. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  30. τεθνηκώς tethnekos was am dying, am dead verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2348
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142596
  3. διεσώθη diesothe escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1295
  4. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  5. ἐθορυβοῦντο ethorubounto disturb greatly, terrify verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2350
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  8. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. προσνοῶν prosnoon perceive besides verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G142604
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. αὐτὸς autos him he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  14. παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G142610
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. διεσώθη diesothe escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1295
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. Σετιρωθα setirotha Seirah Setirōtha noun, Acc Sing G142614
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  4. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  5. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142619
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐσάλπισεν esalpisen sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4537
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. κερατίνῃ keratine horn of horn noun, Dat Sing Fem G142626
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  16. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κατέβησαν katebesan down go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  19. σὺν sun with with preposition G4862
  20. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  24. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  29. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  30. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. κατάβητε katabete went go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2597
  6. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  7. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  10. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
  15. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G142661
  18. ἐν en on in, on preposition G1722
  19. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  20. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  23. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  24. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. προκατελάβοντο prokatelabonto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G142670
  27. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  28. διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Acc Plur Fem G142672
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G142676
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  35. ἀφῆκεν apheken suffer send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Sing G863
  36. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  37. διαβῆναι diabenai over cross, pass through verb, Aor Act Infin G1224
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  3. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G142685
  5. ἐν en on in, on preposition G1722
  6. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  8. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  9. ὡσεὶ hosei as if, as it were adverb G5616
  10. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  11. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  12. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  13. πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  14. λιπαρὸν liparon rich, sumptuous adjective, Acc Sing Neut G3045
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  17. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  18. δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. οὐ ou not no, not adverb G3756
  21. διεσώθη diesothe escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1295
  22. ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
30
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐνετράπη enetrape turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1788
  3. Μωαβ moab Mōab noun, Nom Sing Fem G142706
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  7. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  8. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  9. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἡσύχασεν hesuchasen rest rest, am silent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2270
  13. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  15. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  16. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. Αωδ aod Aōd noun, Nom Sing Masc G142723
  21. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  22. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  23. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  5. Σαμεγαρ samegar Shamgar Samegar noun, Nom Sing Masc G142731
  6. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  7. Διναχ dinach Dinach noun, Gen Sing Masc G142733
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ἑξακοσίους hexakosious six six hundred adjective, Acc Plur Masc G1812
  14. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  15. ἐν en with in, on preposition G1722
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. ἀροτρόποδι arotropodi ploughshare noun, Dat Sing Masc G142743
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. βοῶν boon oxen an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔσωσεν esosen delivered save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
  22. καί kai and and, even conjunction G2532
  23. γε ge at least, indeed particle G1065
  24. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474

Open the full Septuagint interlinear for Judges 3 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Judges 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress