Jeremiah 48
Select Translation
Listen to Jeremiah 48 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 48
The Greek Septuagint text of Jeremiah 48 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Jeremiah 48:1–18 (387 words)
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἑβδόμῳ hebdomo seventh seventh adjective, Dat Sing Masc G1442
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560015
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ναθανιου nathaniou Nethaniah Nathanias noun, Gen Sing Masc G560017
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ελασα elasa Elasa noun, Gen Sing Masc G560019
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- γένους genous offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G560030
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μασσηφα massepha Massēpha noun, Acc Sing G560032
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560040
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἳ hoi whom who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G560052
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- κατέστησεν katestesen appointed set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μασσηφα massepha Massēpha noun, Dat Sing G560069
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- εὑρεθέντας heurethentas found find verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G2147
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δευτέρᾳ deutera second second, in the second place adjective, Dat Sing Fem G1208
- πατάξαντος pataxantos smitten strike verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G3960
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G560086
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔγνω egno knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Gen Sing Fem G4966
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Σαλημ salem Salem Salem noun, Gen Sing Fem G4532
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
- ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἐξυρημένοι exuremenoi shave verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G3587
- πώγωνας pogonas beards beard noun, Acc Plur Masc G560105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διερρηγμένοι dierregmenoi rend verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G560107
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia clothes outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κοπτόμενοι koptomenoi cut off, mourn verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2875
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μαναα manaa gift noun, Nom Sing G560113
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λίβανος libanos incense noun, Nom Sing Masc G3030
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσενεγκεῖν eisenenkein into lead into, bring in verb, Aor Act Infin G1533
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπάντησιν apantesin meet the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560129
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐπορεύοντο eporeuonto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔκλαιον eklaion wept weep, weep for verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2799
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰσέλθετε eiselthete went go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G560139
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- εἰσελθόντων eiselthonton entered go in, come in verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G1525
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἔσφαξεν esphaxen slew slay verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4969
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φρέαρ phrear pit a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- εὑρέθησαν heurethesan found find verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2147
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Dat Sing Masc G560162
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀνέλῃς aneles come up, go up verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G424
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰσὶν eisin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- θησαυροὶ thesauroi treasures a treasure, store noun, Nom Plur Masc G2344
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- πυροὶ puroi wheat wheat noun, Nom Plur Masc G560172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κριθαί krithai barley barley noun, Nom Plur Fem G2915
- μέλι meli honey honey noun, Nom Sing Masc G3192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Nom Sing Neut G1637
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνεῖλεν aneilen slew take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai even and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φρέαρ phrear pit a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- Ισμαηλ ismael Israel Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560196
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- φρέαρ phrear pit a pit, well noun, Nom Sing Neut G5421
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Βαασα baasa Baasha Baasa noun, Gen Sing Masc G560211
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐνέπλησεν eneplesen filled fill up, satisfy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1705
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560216
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G560217
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστρεψεν apestrepsen brought back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560220
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- καταλειφθέντα kataleiphthenta left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G2641
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μασσηφα massepha Massēpha noun, Acc Sing G560227
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυγατέρας thugateras children a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἃς has whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- παρεκατέθετο parekatetheto seated beside verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G560234
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀρχιμάγειρος archimageiros chief cook noun, Nom Sing Masc G560236
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Γοδολια godolia Godolias noun, Dat Sing Masc G560238
- υἱῷ huio children a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
- Αχικαμ achikam Ahikam Achikam noun, Gen Sing Masc G560240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤχετο ocheto depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G560242
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G560247
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc G560250
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Καρηε karee Kareah Karēe noun, Gen Sing Masc G560252
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἡγεμόνες hegemones a governor noun, Nom Plur Masc G2232
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κακά kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560267
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
- ἅπαν hapan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G537
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στρατόπεδον stratopedon army an encamped army noun, Acc Sing Neut G4760
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤχοντο ochonto depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G560275
- πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- πολλοῦ pollou much much, many adjective, Gen Sing Masc G4183
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Dat Sing G560285
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὅτε hote when when adverb G3753
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Gen Sing Masc G560295
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Acc Sing Masc G560297
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἡγεμόνας hegemonas a governor noun, Acc Plur Masc G2232
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560311
- ἐσώθη esothe escaped save, heal verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4982
- σὺν sun with with preposition G4862
- ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
- ἀνθρώποις anthropois men a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤχετο ocheto depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G560317
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G560321
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc G560324
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἡγεμόνες hegemones a governor noun, Nom Plur Masc G2232
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- οὕς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἀπέστρεψεν apestrepsen brought back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Gen Sing Masc G560342
- δυνατοὺς dunatous mighty powerful, able adjective, Acc Plur Masc G1415
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γυναῖκας gunaikas women a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa left, left behind adjective, Acc Plur Neut G3062
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- εὐνούχους eunouchous eunuchs a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Acc Plur Masc G2135
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἀπέστρεψεν apestrepsen brought back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Gen Sing G560359
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤχοντο ochonto departed depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G560361
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισαν ekathisan dwelt set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γαβηρωθ—χαμααμ gaberothchamaam Gabērōth-chamaam noun, Dat Sing G560365
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Acc Sing G965
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
- εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Χαλδαίων chaldaion a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐφοβήθησαν ephobethesan were fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπάταξεν epataxen smitten strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G560385
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G560387
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- κατέστησεν katestesen made set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
Open the full Septuagint interlinear for Jeremiah 48 → · Read the full Septuagint (LXX) online →