Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Jeremiah 45

Select Translation

1 And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, heard the words which Jeremiah spoke to the people, saying,
2 Thus saith the Lord; He that remains in this city shall die by the sword, and by the famine: but he that goes out to the Chaldeans shall live; and his soul shall be given him for a found treasure, and he shall live.
3 For thus saith the Lord; This city shall certainly be delivered into the hands of the host of the king of Babylon, and they shall take it.
4 And they said to the king, Let that man, we pray thee, be slain, for he weakens the hands of the fighting men that are left in the city, and the hands of all the people, speaking to them according to these words: for this man does not prophesy peace to this people, but evil.
5 Then the king said, Behold, he is in your hands. For the king could not resist them.
6 And they cast him into the dungeon of Malchiah the king’s son, which was in the court of the prison; and they let him down into the pit: and there was no water in the pit, but mire: and he was in the mire.
7 And Ebed-melech the Ethiopian heard (now he was in the king’s household), that they had put Jeremiah into the dungeon; and the king was in the gate of Benjamin:
8 and he went forth to him, and spoke to the king and said,
9 Thou hast done evil in what thou hast done to slay this man with hunger: for there is no more bread in the city.
10 And the king commanded Ebed-melech, saying, Take with thee hence thirty men, and bring him up out of the dungeon, that he die not.
11 So Ebed-melech took the men, and went into the underground part of the king’s house, and took thence old rags and old ropes, and threw them to Jeremiah into the dungeon.
12 And he said, Put these under the ropes. And Jeremiah did so.
13 And they drew him with the ropes, and lifted him out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
14 Then the king sent, and called him to himself into the house of Aselisel, which was in the house of the Lord: and the king said to him, I will ask thee a question, and I pray thee hide nothing from me.
15 And Jeremiah said to the king, If I tell thee, wilt thou not certainly put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not at all hearken to me.
16 And the king swore to him, saying, As the Lord lives who gave us this soul, I will not slay thee, neither will I give thee into the hands of these men.
17 And Jeremiah said to him, Thus saith the Lord; If thou wilt indeed go forth to the captains of the king of Babylon, thy soul shall live, and this city shall certainly not be burned with fire; and thou shalt live, and thy house.
18 But if thou wilt not go forth, this city shall be delivered into the hands of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt by no means escape.
19 And the king said to Jeremiah, I consider the Jews that have gone over to the Chaldeans, lest they deliver me into their hands, and they mock me.
20 And Jeremiah said, They shall in nowise deliver thee up. Hear the word of the Lord which I speak to thee; and it shall be better for thee, and thy soul shall live.
21 But if thou wilt not go forth, this is the word which the Lord has shown me.
22 And, behold, all the women that are left in the house of the king of Judah were brought forth to the princes of the king of Babylon; and they said, The men who were at peace with thee have deceived thee, and will prevail against thee; and they shall cause thy foot to slide and fail, they have turned back from thee.
23 And they shall bring forth thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt by no means escape, for thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon, and this city shall be burned.
24 Then the king said to him, Let no man know any of these words, and certainly thou shalt not die.
25 And if the princes shall hear that I have spoken to thee, and they come to thee, and say to thee, Tell us, what said the king to thee? hide it not from us, and we will in nowise slay thee, and what said the king to thee?
26 Then thou shalt say to them, I brought my supplication before the presence of the king, that he would not send me back into the house of Jonathan, that I should die there.
27 And all the princes came to Jeremiah, and asked him: and he told them according to all these words, which the king had commanded him. And they were silent, because the word of the Lord was not heard.
28 And Jeremiah remained in the court of the prison, until the time when Jerusalem was taken.

Listen to Jeremiah 45 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45

The Greek Septuagint text of Jeremiah 45 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Jeremiah 45:1–28 (694 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Σαφατιας saphatias Shephatiah Saphatias noun, Nom Sing Masc G558676
  4. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  5. Μαθαν mathan Mattan Mathan noun, Gen Sing Masc G558678
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Γοδολιας godolias Godolias noun, Nom Sing Masc G558680
  8. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  9. Πασχωρ paschor Pashhur Paschōr noun, Gen Sing Masc G558682
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Ιωαχαλ ioachal Iōachal noun, Nom Sing Masc G558684
  12. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  13. Σελεμιου selemiou Shelemiah Selemias noun, Gen Sing Masc G558686
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  16. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  17. ἐλάλει elalei spoke speak, say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2980
  18. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  19. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  22. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. κατοικῶν katoikon remains dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2730
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  9. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  10. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ἐκπορευόμενος ekporeuomenos out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1607
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  22. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  25. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  26. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  27. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. εὕρεμα heurema finding noun, Acc Sing Neut G558724
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
3
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  3. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. παραδιδομένη paradidomene hands hand over, deliver verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3860
  6. παραδοθήσεται paradothesetai hands hand over, deliver verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3860
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  9. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  12. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  13. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. συλλήμψεται sullempsetai take seize, apprehend verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4815
  17. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  5. ἀναιρεθήτω anairetheto slain take up, abolish verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G337
  6. δὴ de pray so, then particle G1211
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. ἄνθρωπος anthropos men a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  9. ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  12. ἐκλύει ekluei be am unstrung, become weak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1590
  13. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. πολεμούντων polemounton fighting make war, contend verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4170
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. καταλειπομένων kataleipomenon left leave behind, abandon verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2641
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  27. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  30. λαλῶν lalon speaking speak, say verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2980
  31. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  32. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  33. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  34. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  35. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  36. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  37. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  38. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  39. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  40. οὗτος houtos these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  41. οὐ ou not no, not adverb G3756
  42. χρησμολογεῖ chresmologei prophesy prophesy verb, Pres Act Ind 2nd Sing G558785
  43. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  44. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  45. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  46. τούτῳ touto these this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  47. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  48. ἢ e or, than conjunction G2228
  49. πονηρά ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
5
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  9. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. ἠδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  15. πρὸς pros For to, towards preposition G4314
  16. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔρριψαν erripsan cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4496
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. εἰς eis into into, in preposition G1519
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. λάκκον lakkon pit pit noun, Acc Sing Masc G558814
  7. Μελχιου melchiou Malchiah Melchias noun, Gen Sing Masc G558815
  8. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  11. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  12. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐχάλασαν echalasan let let down, lower verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5465
  20. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. εἰς eis into into, in preposition G1519
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. λάκκον lakkon pit pit noun, Acc Sing Masc G558831
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. λάκκῳ lakko pit pit noun, Dat Sing Masc G558835
  28. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  29. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  30. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  31. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  32. ἢ e or, than conjunction G2228
  33. βόρβορος borboros mire mud, mire noun, Nom Sing Masc G1004
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  38. βορβόρῳ borboro mire mud, mire noun, Dat Sing Masc G1004
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Αβδεμελεχ abdemelech Abdemelech noun, Nom Sing Masc G558849
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. Αἰθίοψ aithiops Ethiopian an Ethiopian noun, Nom Sing Masc G128
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. οἰκίᾳ oikia household a house, household noun, Dat Sing Fem G3614
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  12. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  13. ἔδωκαν edokan put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  14. Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
  15. εἰς eis into into, in preposition G1519
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. λάκκον lakkon pit noun, Acc Sing Masc G558863
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  21. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
  25. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
9
  1. ἐπονηρεύσω eponereuso act wickedly verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G558883
  2. ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  3. ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. ἀποκτεῖναι apokteinai slay put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  8. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  9. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  10. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. λιμοῦ limou hunger a famine, hunger noun, Gen Sing Masc G3042
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  15. εἰσὶν eisin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  16. ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
  17. ἄρτοι artoi bread bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Αβδεμελεχ abdemelech Abdemelech noun, Dat Sing Masc G558908
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  8. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  9. εἰς eis into, in preposition G1519
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. χεῖράς cheiras a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  12. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐντεῦθεν enteuthen hence hence, from this place adverb G1782
  14. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  15. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀνάγαγε anagage bring lead up, put to sea verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G321
  18. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. λάκκου lakkou pit noun, Gen Sing Masc G558923
  22. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  23. μὴ me not not, lest adverb G3361
  24. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. Αβδεμελεχ abdemelech Abdemelech noun, Nom Sing Masc G558929
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ὑπόγειον hupogeion under the earth adjective, Acc Sing Fem G558940
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  17. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  18. παλαιὰ palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
  19. ῥάκη hrake a piece of cloth noun, Acc Plur Neut G4470
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. παλαιὰ palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
  22. σχοινία schoinia a cord, rope noun, Acc Plur Neut G4979
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἔρριψεν erripsen throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  25. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  26. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  27. Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. λάκκον lakkon pit noun, Acc Sing Masc G558956
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. θὲς thes Put put, place verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5087
  5. ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. σχοινίων schoinion a cord, rope noun, Gen Plur Neut G4979
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  10. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  11. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἵλκυσαν heilkusan drag, draw verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1670
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  5. σχοινίοις schoiniois a cord, rope noun, Dat Plur Neut G4979
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀνήγαγον anegagon lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Plur G321
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. λάκκου lakkou pit noun, Gen Sing Masc G558978
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐκάθισεν ekathisen remained set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
  14. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  7. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
  12. ασελισι aselisi third noun, Acc Sing Fem G558998
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  19. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  22. ἐρωτήσω eroteso ask ask, question verb, Fut Act Ind 1st Sing G2065
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. λόγον logon said a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. μὴ me not, lest adverb G3361
  27. δὴ de Then so, then particle G1211
  28. κρύψῃς krupses hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2928
  29. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  30. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  31. ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  6. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  7. ἀναγγείλω anangeilo tell announce, make known verb, Aor Act Subj 1st Sing G312
  8. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  10. θανάτῳ thanato certainly death noun, Dat Sing Masc G2288
  11. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  12. θανατώσεις thanatoseis death put to death, subdue verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2289
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  15. συμβουλεύσω sumbouleuso give give advice verb, Fut Act Ind 1st Sing G4823
  16. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  17. οὐ ou not no, not adverb G3756
  18. μὴ me not not, lest adverb G3361
  19. ἀκούσῃς akouses hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Sing G191
  20. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  10. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  11. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  14. ταύτην tauten these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  15. εἰ ei if conjunction G1487
  16. ἀποκτενῶ apokteno slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 1st Sing G615
  17. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  18. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  19. εἰ ei if conjunction G1487
  20. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  21. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  26. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  5. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  9. ἐξελθὼν exelthon go go out, come out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1831
  10. ἐξέλθῃς exelthes go go out, come out verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1831
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. ἡγεμόνας hegemonas a governor noun, Acc Plur Masc G2232
  13. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  17. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  23. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  24. οὐ ou not no, not adverb G3756
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. κατακαυθῇ katakauthe burned burn up, consume entirely verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2618
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
  31. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  34. οἰκία oikia house a house, household noun, Nom Sing Fem G3614
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. ἐξέλθῃς exelthes go go out, come out verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1831
  5. δοθήσεται dothesetai delivered offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  8. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. καύσουσιν kausousin burn ignite, light verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2545
  15. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  16. ἐν en with in, on preposition G1722
  17. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  20. οὐ ou not no, not adverb G3756
  21. μὴ me not not, lest adverb G3361
  22. σωθῇς sothes delivered save, heal verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4982
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Ιερεμια ieremia Jeremiah Jeremiah noun, Dat Sing Masc G2408
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. λόγον logon said a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  9. ἔχω echo have have, hold verb, Pres Act Ind 1st Sing G2192
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. πεφευγότων pepheugoton flee, escape verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G5343
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  17. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  18. δώσειν dosein deliver offer, give verb, Fut Act Infin G1325
  19. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. καταμωκήσονταί katamokesontai mock mock at verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G559144
  25. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  4. οὐ ou no, not adverb G3756
  5. μὴ me not, lest adverb G3361
  6. παραδῶσίν paradosin deliver hand over, deliver verb, Pres Act Subj 3rd Plur G3860
  7. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  8. ἄκουσον akouson Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. λέγω lego said say, speak verb, Pres Act Ind 1st Sing G3004
  15. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  16. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. βέλτιον beltion better better adjective, Nom Sing Neut G559163
  19. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  20. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  23. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
21
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἰ ei if if conjunction G1487
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. θέλεις theleis wilt will, wish verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2309
  5. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  6. ἐξελθεῖν exelthein go go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  7. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  10. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  11. ἔδειξέν edeixen point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  12. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  4. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  6. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  7. καταλειφθεῖσαι kataleiphtheisai left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Nom Plur Fem G2641
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. οἰκίᾳ oikia house a house, household noun, Dat Sing Fem G3614
  10. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  11. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  12. ἐξήγοντο exegonto lead out verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1806
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  15. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  16. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. αὗται hautai they this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  19. ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
  20. ἠπάτησάν epatesan deceive, lead into error verb, Aor Act Ind 3rd Plur G538
  21. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. δυνήσονταί dunesontai were am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1410
  24. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  25. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  26. εἰρηνικοί eirenikoi peace peaceable, disposed to peace adjective, Nom Plur Masc G1516
  27. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. καταλύσουσιν katalusousin break up, overthrow verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2647
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. ὀλισθήμασιν olisthemasin slip noun, Dat Plur Neut G559214
  32. πόδας podas foot the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. ἀπέστρεψαν apestrepsan turned back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Plur G654
  35. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  36. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. γυναῖκάς gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  7. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ἐξάξουσιν exaxousin lead out verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1806
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  15. οὐ ou no no, not adverb G3756
  16. μὴ me not, lest adverb G3361
  17. σωθῇς sothes escape save, heal verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4982
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. ἐν en by in, on preposition G1722
  20. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  21. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  22. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  23. συλλημφθήσῃ sullemphthese taken seize, apprehend verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4815
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  26. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  27. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  28. κατακαυθήσεται katakauthesetai burned burn up, consume entirely verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2618
24
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. γνώτω gnoto know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1097
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  12. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. μὴ me not not, lest adverb G3361
  17. ἀποθάνῃς apothanes die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 2nd Sing G599
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. ἀκούσωσιν akousosin hear hear, listen verb, Aor Act Subj 3rd Plur G191
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  6. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  7. ἐλάλησά elalesa spoken speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  8. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔλθωσιν elthosin come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2064
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἴπωσίν eiposin say say, speak verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2046
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. ἀνάγγειλον anangeilon Tell announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G312
  17. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  18. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  19. ἐλάλησέν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  20. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  23. μὴ me not not, lest adverb G3361
  24. κρύψῃς krupses hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2928
  25. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  26. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. οὐ ou not no, not adverb G3756
  29. μὴ me not not, lest adverb G3361
  30. ἀνέλωμέν anelomen come come up, go up verb, Aor Pass Subj 1st Plur G424
  31. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  34. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  35. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  36. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  37. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  38. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
26
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ῥίπτω hripto throw, cast verb, Pres Act Ind 1st Sing G4496
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. ἔλεός eleos pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  10. ὀφθαλμοὺς ophthalmous the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. ἀποστρέψαι apostrepsai turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
  17. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
  20. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Gen Sing Masc G559322
  21. ἀποθανεῖν apothanein die am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
  22. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἠρώτησαν erotesan asked ask, question verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2065
  10. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀνήγγειλεν anengeilen told announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Sing G312
  13. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  14. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  15. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  18. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  19. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  20. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  21. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  24. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  25. ἀπεσιώπησαν apesiopesan cease speaking verb, Aor Act Ind 3rd Plur G559349
  26. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  27. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  28. ἠκούσθη ekousthe heard hear, listen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G191
  29. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  30. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκάθισεν ekathisen remained set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
  3. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
  9. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  10. χρόνου chronou time time, a particular time noun, Gen Sing Masc G5550
  11. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  12. συνελήμφθη sunelemphthe taken seize, apprehend verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4815
  13. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419

Open the full Septuagint interlinear for Jeremiah 45 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Jeremiah 45 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress