Skip to content
Audio Bible

Jeremiah 30

Select Translation

1 Concerning Edom, thus saith the Lord; There is no longer wisdom in Tema, counsel has perished from the wise ones, their wisdom is gone,
2 their place has been deceived. Dig deep for a dwelling, ye that inhabit Dedan, for he has wrought grievously: I brought trouble upon him in the time at which I visited him.
3 For grape-gatherers are come, who shall not leave thee a remnant; as thieves by night, they shall lay their hand upon thy possessions.
4 For I have stripped Esau, I have uncovered their secret places; they shall have no power to hide themselves, they have perished each by the hand of his brother, my neighbor, and it is impossible
5 for thy fatherless one to be left to live, but I shall live, and the widows trust in me.
6 For thus saith the Lord; They who were not appointed to drink the cup have drunk it; and thou shalt by no means be cleared:
7 for by myself I have sworn, saith the Lord, that thou shalt be in the midst of her an impassable land, and a reproach, and a curse; and all her cities shall be desert forever.
8 I have heard a report from the Lord, and he has sent messengers to the nations, saying, Assemble yourselves, and come against her; rise ye up to war.
9 I have made thee small among the nations, utterly contemptible among men.
10 Thine insolence has risen up against thee, the fierceness of thy heart has burst the holes of the rocks, it has seized upon the strength of a lofty hill; for as an eagle he set his nest on high: thence will I bring thee down.
11 And Edom shall be a desert: everyone that passes by shall hiss at it.
12 As Sodom was overthrown and Gomorrah and they that sojourned in her, saith the Lord Almighty, no man shall dwell there, nor shall any son of man inhabit there.
13 Behold, he shall come up as a lion out of the midst of Jordan to the place of Aetham: for I will speedily drive them from it, and do ye set the young men against her: for who is like me? and who will withstand me? and who is this shepherd, who shall confront me?
14 Therefore hear ye the counsel of the Lord, which he has framed against Edom; and his device, which he has devised against the inhabitants of Teman: surely the least of the sheep shall be swept off; surely their dwelling shall be made desolate for them.
15 For at the sound of their fall the earth was scared, and the cry of the sea was not heard.
16 Behold, he shall look upon her as an eagle, and spread forth his wings over her strongholds; and the heart of the mighty men of Edom shall be in that day as the heart of a woman in her pangs.
17 Concerning the sons of Ammon thus saith the Lord, Are there no sons in Israel? or have they no one to succeed them? wherefore has Milcom inherited Gilead, and why shall their people dwell in their cities?
18 Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when I will cause to be heard in Rabbah a tumult of wars; and they shall become a waste and ruined place, and her altars shall be burned with fire; then shall Israel succeed to his dominion.
19 Howl, O Heshbon, for Ai has perished; cry, ye daughters of Rabbah, gird yourselves with sackcloth, and lament; for Milcom shall go into banishment, his priests and his princes together.
20 Why do ye exult in the plains of the Enakim, thou haughty daughter, that trustest in thy treasures, that sayest, Who shall come in to me?
21 Behold, I will bring terror upon thee, saith the Lord, from all the country round about thee; and ye shall be scattered every one right before him, and there is none to gather you.
23 Concerning Kedar the queen of the palace, whom Nebuchadnezzar king of Babylon smote, thus saith the Lord; Arise ye, and go up to Kedar, and fill the sons of Kedem.
24 They shall take their tents and their sheep, they shall take for themselves their garments, and all their baggage and their camels; and summon ye destruction against them from every side.
25 Flee ye, dig very deep for a dwelling place, ye that dwell in the palace; for the king of Babylon has framed a counsel, and devised a device against you.
26 Rise up, and go up against a nation settled and dwelling at ease, who have no doors, nor bolts, nor bars, who dwell alone.
27 And their camels shall be a spoil, and the multitude of their cattle shall be destroyed: and I will scatter them as chaff with every wind, having their hair cut about their foreheads, I will bring on their overthrow from all sides, saith the Lord.
28 And the palace shall be a resting place for ostriches, and desolate forever: no man shall abide there, and no son of man shall dwell there.
29 Concerning Damascus. Hamath is brought to shame, and Arpad: for they have heard an evil report: they are amazed, they are angry, they shall be utterly unable to rest.
30 Damascus is utterly weakened, she is put to flight; trembling has seized upon her.
31 How has she not left my city, they have loved the village?
32 Therefore shall the young men fall in thy streets, and all thy warriors shall fall, saith the Lord.
33 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the streets of the son of Hadad.

Listen to Jeremiah 30 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30

The Greek Septuagint text of Jeremiah 30 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Jeremiah 30:1–33 (674 words)
1
  1. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. Ιδουμαίᾳ idoumaia Edom Idumea, Edom noun, Dat Sing Fem G2401
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  7. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  9. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. Θαιμαν thaiman Thaiman noun, Dat Sing G550162
  12. ἀπώλετο apoleto perished destroy, lose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G622
  13. βουλὴ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
  14. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  15. συνετῶν suneton wise intelligent, prudent adjective, Gen Plur Masc G4908
  16. ὤχετο ocheto pursue verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G550167
  17. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
2
  1. ἠπατήθη epatethe deceive, lead into error verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G538
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. βαθύνατε bathunate deepen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G900
  6. εἰς eis in into, in preposition G1519
  7. κάθισιν kathisin dwelling dwelling place noun, Acc Sing Fem G550176
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. κατοικοῦντες katoikountes dwelling dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. Δαιδαν daidan Dedan Daidan noun, Dat Sing G550180
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. δύσκολα duskola difficult adjective, Acc Plur Neut G1422
  14. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  15. ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
  16. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  17. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. χρόνῳ chrono time time, a particular time noun, Dat Sing Masc G5550
  20. ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  21. ἐπεσκεψάμην epeskepsamen visited look upon, visit verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1980
  22. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  23. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
3
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. τρυγηταὶ trugetai gatherers gatherer of grapes noun, Nom Plur Masc G550194
  3. ἦλθόν elthon come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  4. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. καταλείψουσίν kataleipsousin leave leave behind, abandon verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2641
  7. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. καταλείμματα kataleimmata remnant a remnant, small residue noun, Acc Plur Neut G2640
  9. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  10. κλέπται kleptai a thief noun, Nom Plur Masc G2812
  11. ἐν en by in, on preposition G1722
  12. νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
  13. ἐπιθήσουσιν epithesousin lay put, place upon verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2007
  14. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
4
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. κατέσυρα katesura drag down verb, Aor Act Ind 1st Sing G2694
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Ησαυ esau Esau Esau noun, Acc Sing Masc G2269
  6. ἀνεκάλυψα anekalupsa unveil verb, Aor Act Ind 1st Sing G343
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. κρυπτὰ krupta secret hidden, secret adjective, Acc Plur Neut G2927
  9. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. κρυβῆναι krubenai hide hide, conceal verb, Acc Plur Neut G2928
  11. οὐ ou no no, not adverb G3756
  12. μὴ me not, lest adverb G3361
  13. δύνωνται dunontai is am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G1410
  14. ὤλοντο olonto destroy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G550221
  15. διὰ dia For through, on account of preposition G1223
  16. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  17. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. γείτονος geitonos neighbor a neighbor noun, Gen Sing Masc G1069
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  24. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
5
  1. ὑπολείπεσθαι hupoleipesthai left leave behind verb, Pres Mid Infin G5275
  2. ὀρφανόν orphanon fatherless bereaved, an orphan adjective, Acc Sing Masc G3737
  3. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  5. ζήσηται zesetai live live verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2198
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. ζήσομαι zesomai live live verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2198
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. χῆραι cherai widows a widow noun, Nom Plur Fem G5503
  11. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  12. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  13. πεποίθασιν pepoithasin trust persuade, urge verb, Perf Act Ind 3rd Plur G3982
6
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  3. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. οἷς hois who who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  8. νόμος nomos a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
  9. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ποτήριον poterion drink a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
  12. ἔπιον epion drink drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  15. ἀθῳωμένη athoomene hold guiltless verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G550259
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. ἀθῳωθῇς athoothes hold guiltless verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G550262
  19. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  20. πίνων pinon drink drink, imbibe verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4095
  21. πίεσαι piesai drink drink, imbibe verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4095
7
  1. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  2. κατ᾿ kat by down from, against preposition G2596
  3. ἐμαυτοῦ emautou of of myself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1683
  4. ὤμοσα omosa swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
  5. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. εἰς eis in into, in preposition G1519
  9. ἄβατον abaton untrodden adjective, Acc Sing Masc G550274
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἰς eis in into, in preposition G1519
  12. ὀνειδισμὸν oneidismon reproach reproach, reviling noun, Acc Sing Masc G3680
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰς eis in into, in preposition G1519
  15. κατάρασιν katarasin cursing noun, Acc Sing Fem G550280
  16. ἔσῃ ese have am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  19. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  22. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  23. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  24. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  25. ἔσονται esontai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  26. ἔρημοι eremoi desert deserted, desolate noun, Nom Plur Fem G2048
  27. εἰς eis in into, in preposition G1519
  28. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
8
  1. ἀκοὴν akoen hearing, faculty of hearing noun, Acc Sing Fem G189
  2. ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
  3. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  9. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  10. συνάχθητε sunachthete gather together verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G4863
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. παραγένεσθε paragenesthe come appear, come verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G3854
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  15. ἀνάστητε anastete rise raise up, set up verb, Aor Act Subj 2nd Plur G450
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
9
  1. μικρὸν mikron small little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
  2. ἔδωκά edoka utterly offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ἐν en among in, on preposition G1722
  5. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  6. εὐκαταφρόνητον eukataphroneton easy to be despised adjective, Acc Sing Masc G550316
  7. ἐν en among in, on preposition G1722
  8. ἀνθρώποις anthropois men a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
10
  1. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. παιγνία paignia play noun, Nom Sing Fem G550320
  3. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἐνεχείρησέν enecheiresen put one's hand in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G550322
  5. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. ἰταμία itamia effrontery noun, Nom Sing Fem G550324
  7. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. κατέλυσεν katelusen break up, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2647
  10. τρυμαλιὰς trumalias the eye of a needle noun, Acc Plur Fem G5168
  11. πετρῶν petron stone noun, Gen Plur Masc G550329
  12. συνέλαβεν sunelaben seized seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4815
  13. ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  14. βουνοῦ bounou hill a hillock, hill noun, Gen Sing Masc G1015
  15. ὑψηλοῦ hupselou high high, lofty adjective, Gen Sing Masc G5308
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ὕψωσεν hupsosen lift up, exalt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5312
  18. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  19. ἀετὸς aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
  20. νοσσιὰν nossian a brood of young birds noun, Acc Sing Fem G3555
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  23. καθελῶ kathelo down take down, depose verb, Fut Act Ind 1st Sing G2507
  24. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. Ιδουμαία idoumaia Edom Idumea, Edom noun, Nom Sing Fem G2401
  5. εἰς eis at into, in preposition G1519
  6. ἄβατον abaton untrodden adjective, Acc Sing Masc G550348
  7. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  8. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. παραπορευόμενος paraporeuomenos go past verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3899
  10. ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
  11. αὐτὴν auten hiss he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  12. συριεῖ suriei play the verb, Fut Act Ind 3rd Sing G550354
12
  1. ὥσπερ hosper As just as, as adverb G5618
  2. κατεστράφη katestraphe overturn, overthrow verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2690
  3. Σοδομα sodoma Sodom Sodom noun, Nom Sing Fem G4670
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Γομορρα gomorra Gomorrah Gomorrah noun, Nom Sing Fem G1116
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. πάροικοι paroikoi a stranger, foreigner adjective, Nom Plur Fem G3941
  9. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
  13. οὐ ou no no, not adverb G3756
  14. μὴ me not, lest adverb G3361
  15. καθίσῃ kathise dwell set, make to sit verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2523
  16. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  17. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οὐ ou no no, not adverb G3756
  20. μὴ me not, lest adverb G3361
  21. ἐνοικήσῃ enoikese dwell dwell in, am settled in verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1774
  22. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  23. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  24. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
13
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  3. λέων leon lion a lion noun, Nom Sing Masc G3023
  4. ἀναβήσεται anabesetai come go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G305
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  11. Αιθαμ aitham Aetham Aitham noun, Gen Sing G550389
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. ταχὺ tachu speedily quickly, speedily adjective, Acc Sing Neut G5035
  14. ἐκδιώξω ekdioxo persecute, expel by persecuting verb, Fut Act Ind 1st Sing G1559
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  20. νεανίσκους neaniskous young a young man noun, Acc Plur Masc G3495
  21. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  22. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  23. ἐπιστήσατε epistesate is stand by, am urgent verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2186
  24. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  25. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  26. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  27. ἐγώ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  30. ἀντιστήσεταί antistesetai against take a stand against, oppose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G436
  31. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  34. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  35. ποιμήν poimen shepherd a shepherd noun, Nom Sing Fem G4166
  36. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  37. στήσεται stesetai set cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
  38. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  39. πρόσωπόν prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  40. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
14
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ἀκούσατε akousate hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  4. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  7. ἐβουλεύσατο ebouleusato counsel deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
  8. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. Ιδουμαίαν idoumaian Edom Idumea, Edom noun, Acc Sing Fem G2401
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. λογισμὸν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  15. ἐλογίσατο elogisato devised reckon, count verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3049
  16. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. κατοικοῦντας katoikountas dwelling dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  19. Θαιμαν thaiman Teman Thaiman noun, Acc Sing G550437
  20. ἐὰν ean if conjunction G1437
  21. μὴ me not, lest adverb G3361
  22. συμψησθῶσιν sumpsesthosin sweep away verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G550440
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. ἐλάχιστα elachista less, smaller adjective, Acc Plur Neut Superlative G1640
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  26. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  27. ἐὰν ean if conjunction G1437
  28. μὴ me not, lest adverb G3361
  29. ἀβατωθῇ abatothe untrodden verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G550447
  30. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  31. αὐτὴν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  32. κατάλυσις katalusis dissolving noun, Nom Sing Fem G550450
  33. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
15
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  3. φωνῆς phones sound a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  4. πτώσεως ptoseos fall a falling, a fall noun, Gen Sing Fem G4431
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ἐσείσθη eseisthe shake verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4579
  7. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. κραυγή krauge cry a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
  11. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐν en at in, on preposition G1722
  13. θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
  14. ἠκούσθη ekousthe heard hear, listen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G191
16
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  3. ἀετὸς aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
  4. ὄψεται opsetai Behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐκτενεῖ ektenei forth stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1614
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
  9. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  10. ὀχυρώματα ochuromata strongholds a fortress, strong defense noun, Acc Plur Neut G3794
  11. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. ἰσχυρῶν ischuron mighty strong, mighty adjective, Gen Plur Masc G2478
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. Ιδουμαίας idoumaias Edom Idumea, Edom noun, Gen Sing Fem G2401
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  23. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  24. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  25. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  26. γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  27. ὠδινούσης odinouses be am in travail, suffer birth-pangs verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G5605
17
  1. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  2. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  3. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G550495
  4. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  5. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. μὴ me not, lest adverb G3361
  8. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. οὔκ ouk no no, not adverb G3756
  10. εἰσιν eisin Are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  13. e or or, than conjunction G2228
  14. παραλημψόμενος paralempsomenos take, receive verb, Fut Mid Part Nom Sing Masc G3880
  15. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  16. ἔστιν estin Are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  18. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  19. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  20. παρέλαβεν parelaben take, receive verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3880
  21. Μελχομ melchom Milcom Melchom noun, Nom Sing Masc G550513
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Γαδ gad Gad noun, Acc Sing Masc G1045
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  30. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. ἐνοικήσει enoikesei dwell dwell in, am settled in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1774
18
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  4. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  5. ἔρχονται erchontai come come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
  6. φησὶν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀκουτιῶ akoutio make to hear verb, Fut Act Ind 1st Sing G550532
  10. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  11. Ραββαθ rabbath Rabbah Rabbath noun, Acc Sing Masc G550534
  12. θόρυβον thorubon confused noise, riot noun, Acc Sing Masc G2351
  13. πολέμων polemon wars a war, battle noun, Gen Plur Masc G4171
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. ἄβατον abaton untrodden adjective, Acc Sing Masc G550540
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. ἀπώλειαν apoleian ruined destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. βωμοὶ bomoi altars an altar noun, Nom Plur Masc G1041
  23. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  26. κατακαυθήσονται katakauthesontai burned burn up, consume entirely verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G2618
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. παραλήμψεται paralempsetai take, receive verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3880
  29. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. ἀρχὴν archen dominion ruler, beginning noun, Acc Sing Fem G746
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
19
  1. ἀλάλαξον alalaxon cry cry aloud, a clanging or clashing cymbal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G214
  2. Εσεβων esebon Heshbon Esebōn noun, Voc Sing G550557
  3. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  4. ὤλετο oleto destroy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G550559
  5. Γαι gai Gai noun, Nom Sing G550560
  6. κεκράξατε kekraxate cry cry aloud, shriek verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2896
  7. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Voc Plur Fem G2364
  8. Ραββαθ rabbath Rabbah Rabbath noun, Gen Sing Masc G550563
  9. περιζώσασθε perizosasthe gird gird round verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4024
  10. σάκκους sakkous sackcloth sack-cloth noun, Acc Plur Masc G4526
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπιλημπτεύσασθε epilempteusasthe have a fit verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G550567
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. κόψασθε kopsasthe cut off, mourn verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2875
  15. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  16. Μελχομ melchom Milcom Melchom noun, Acc Sing Masc G550571
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. ἀποικίᾳ apoikia settlement far from home noun, Dat Sing Fem G550574
  20. βαδιεῖται badieitai proceed verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G550575
  21. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  26. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
20
  1. τί ti Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  2. ἀγαλλιάσῃ agalliase exult exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G21
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  5. πεδίοις pediois plains plain noun, Dat Plur Neut G550588
  6. Ενακιμ enakim Enakim Enakim noun, Gen Sing Masc G550589
  7. θύγατερ thugater daughter a daughter noun, Voc Sing Fem G2364
  8. ἰταμίας itamias effrontery noun, Gen Sing Fem G550591
  9. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. πεποιθυῖα pepoithuia trustest persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Fem G3982
  11. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  12. θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
  13. αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. λέγουσα legousa sayest say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
  16. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  17. εἰσελεύσεται eiseleusetai come go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
  18. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  19. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
21
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. φέρω phero bring carry, bear verb, Pres Act Ind 1st Sing G5342
  4. φόβον phobon terror fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. περιοίκου perioikou a neighbor adjective, Gen Sing Fem G4040
  13. σου sou you X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. διασπαρήσεσθε diasparesesthe scattered scatter like seed verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G1289
  16. ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  22. ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  23. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. συνάγων sunagon gather gather together verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4863
23
  1. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. Κηδαρ kedar Kedar Kēdar noun, Dat Sing Fem G550628
  3. βασιλίσσῃ basilisse queen a queen noun, Dat Sing Fem G938
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. αὐλῆς aules palace court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
  6. ἣν hen whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  7. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  8. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G550634
  9. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  10. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  11. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  12. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. ἀνάστητε anastete Arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G450
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀνάβητε anabete go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G305
  17. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  18. Κηδαρ kedar Kedar Kēdar noun, Acc Sing Fem G550644
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πλήσατε plesate fill fill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4130
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  23. Κεδεμ kedem Kedem Kedem noun, Gen Sing Masc G550649
24
  1. σκηνὰς skenas tents a tent, tabernacle noun, Acc Plur Fem G4633
  2. αὐτῶν auton They he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  7. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  8. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  11. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. σκεύη skeue baggage a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. καμήλους kamelous camels a camel noun, Acc Plur Masc G2574
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  18. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. καλέσατε kalesate summon call, invite verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2564
  21. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  24. κυκλόθεν kuklothen in a circle round adverb G2943
25
  1. φεύγετε pheugete Flee flee, escape verb, Pres Act Ind 2nd Plur G5343
  2. λίαν lian very very, very much adverb G3029
  3. βαθύνατε bathunate deepen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G900
  4. εἰς eis in into, in preposition G1519
  5. κάθισιν kathisin dwell dwelling place noun, Acc Sing Fem G550678
  6. καθήμενοι kathemenoi dwell sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2521
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. αὐλῇ aule palace court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. ἐβουλεύσατο ebouleusato counsel deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
  12. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  15. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  16. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐλογίσατο elogisato devised reckon, count verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3049
  19. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  20. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  21. λογισμόν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
26
  1. ἀνάστηθι anastethi Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἀνάβηθι anabethi go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
  4. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  5. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  6. εὐσταθοῦν eustathoun well-based adjective, Acc Sing Neut G550700
  7. καθήμενον kathemenon dwelling sit, am seated verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2521
  8. εἰς eis at into, in preposition G1519
  9. ἀναψυχήν anapsuchen cooling noun, Acc Sing Fem G550703
  10. οἷς hois who who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  11. οὔκ ouk no no, not adverb G3756
  12. εἰσιν eisin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  13. θύραι thurai doors a door, opportunity noun, Nom Plur Fem G2374
  14. οὐ ou no no, not adverb G3756
  15. βάλανοι balanoi acorn noun, Nom Plur Fem G550709
  16. οὐ ou no no, not adverb G3756
  17. μοχλοί mochloi bars bar noun, Nom Plur Masc G550711
  18. μόνοι monoi alone only, solitary adjective, Nom Plur Masc G3441
  19. καταλύουσιν kataluousin break up, overthrow verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2647
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσονται esontai having am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. κάμηλοι kameloi camels a camel noun, Nom Plur Masc G2574
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. εἰς eis into, in preposition G1519
  6. προνομὴν pronomen foraging noun, Acc Sing Fem G550719
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  9. κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. εἰς eis into, in preposition G1519
  12. ἀπώλειαν apoleian destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. λικμήσω likmeso crush to powder verb, Fut Act Ind 1st Sing G3039
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  17. πνεύματι pneumati wind wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
  18. κεκαρμένους kekarmenous cut shear, cut the hair of verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G2751
  19. πρὸ pro before preposition G4253
  20. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  21. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  23. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  24. πέραν peran over, beyond adverb G4008
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. οἴσω oiso bring carry, bear verb, Fut Act Ind 1st Sing G5342
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. τροπὴν tropen a turning noun, Acc Sing Fem G5157
  29. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  30. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  31. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. αὐλὴ aule palace court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
  5. διατριβὴ diatribe way of spending time noun, Nom Sing Fem G550749
  6. στρουθῶν strouthon sparrow noun, Gen Plur Masc G550750
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἄβατος abatos untrodden adjective, Nom Sing Masc G550752
  9. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  10. αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  11. οὐ ou no no, not adverb G3756
  12. μὴ me not, lest adverb G3361
  13. καθίσῃ kathise abide set, make to sit verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2523
  14. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  15. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οὐ ou no no, not adverb G3756
  18. μὴ me not, lest adverb G3361
  19. κατοικήσῃ katoikese dwell dwell in, settle in verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2730
  20. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  21. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  22. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
29
  1. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. Δαμασκῷ damasko Damascus Damascus noun, Dat Sing Fem G1154
  3. κατῃσχύνθη kateschunthe shame shame, disgrace verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2617
  4. Ημαθ emath Hamath Ēmath noun, Nom Sing G550770
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Αρφαδ arphad Arpad Arphad noun, Nom Sing G550772
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  9. ἀκοὴν akoen hearing, faculty of hearing noun, Acc Sing Fem G189
  10. πονηράν poneran evil evil, bad adjective, Acc Sing Fem G4190
  11. ἐξέστησαν exestesan are astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1839
  12. ἐθυμώθησαν ethumothesan are provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2373
  13. ἀναπαύσασθαι anapausasthai rest make to rest, give rest to verb, Aor Mid Infin G373
  14. οὐ ou no, not adverb G3756
  15. μὴ me not, lest adverb G3361
  16. δύνωνται dunontai be am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G1410
30
  1. ἐξελύθη exeluthe is am unstrung, become weak verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1590
  2. Δαμασκός damaskos Damascus Damascus noun, Nom Sing Fem G1154
  3. ἀπεστράφη apestraphe turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. φυγήν phugen flight flight noun, Acc Sing Fem G5437
  6. τρόμος tromos trembling a trembling noun, Nom Sing Masc G5156
  7. ἐπελάβετο epelabeto seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1949
  8. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
31
  1. πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
  2. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  3. ἐγκατέλιπεν enkatelipen left abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  4. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  5. ἐμήν emen mine adjective, Acc Sing Fem G1699
  6. κώμην komen village a village noun, Acc Sing Fem G2968
  7. ἠγάπησαν egapesan loved love verb, Aor Act Ind 3rd Plur G25
32
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
  4. νεανίσκοι neaniskoi young a young man noun, Nom Plur Masc G3495
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. πλατείαις plateiais streets broad adjective, Dat Plur Fem G4116
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. πολεμισταί polemistai warriors warrior noun, Nom Plur Masc G550810
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
  16. φησὶν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  17. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
33
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καύσω kauso ignite, light verb, Fut Act Ind 1st Sing G2545
  3. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
  6. Δαμασκοῦ damaskou Damascus Damascus noun, Gen Sing Fem G1154
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. καταφάγεται kataphagetai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2719
  9. ἄμφοδα amphoda streets a street, quarter noun, Acc Plur Neut G296
  10. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  11. Αδερ ader Hadad Ader noun, Gen Sing Masc G550825

Open the full Septuagint interlinear for Jeremiah 30 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Jeremiah 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress