Skip to content
Audio Bible

Jeremiah 18

Select Translation

1 The word that came from the Lord to
2 Jeremiah, saying, Arise, and go down to the potter’s house, and there thou shalt hear my words.
3 So I went down to the potter’s house, and behold, he was making a vessel on the stones.
4 And the vessel which he was making with his hands fell: so he made it again another vessel, as it seemed good to him to make it.
5 And the word of the Lord came to me, saying,
6 Shall I not be able, O house of Israel, to do to you as this potter? behold, as the clay of the potter are ye in my hands.
7 If I shall pronounce a decree upon a nation, or upon a kingdom, to cut them off, and to destroy them;
8 and that nation turn from all their sins, then will I repent of the evils which I purposed to do to them.
9 And if I shall pronounce a decree upon a nation and kingdom, to rebuild and to plant it;
10 and they do evil before me, so as not to hearken to my voice, then will I repent of the good which I spoke of, to do it to them.
11 And now say to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, Behold, I prepare evils against you, and devise a device against you: let every one turn now from his evil way, and amend your practices.
12 And they said, We will quit ourselves like men, for we will pursue our perverse ways, and we will perform each the lusts of his evil heart.
13 Therefore thus saith the Lord; Inquire now among the nations, who has heard such very horrible things as the virgin of Israel has done?
14 Will fertilizing streams fail to flow from a rock, or snow fail from Lebanon? will water violently impelled by the wind turn aside?
15 For my people have forgotten me, they have offered incense in vain, and they fail in their ways, leaving the ancient tracks, to enter upon impassable paths;
16 to make their land a desolation, and a perpetual hissing; all that go through it shall be amazed, and shall shake their heads.
17 I will scatter them before their enemies like an east wind; I will show them the day of their destruction.
18 Then they said, Come, and let us devise a device against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and we will hear all his words.
19 Hear me, O Lord, and hear the voice of my pleading.
20 Forasmuch as evil is rewarded for good; for they have spoken words against my soul, and they have hidden the punishment they meant for me; remember that I stood before thy face, to speak good for them, to turn away thy wrath from them.
21 Therefore do thou deliver their sons to famine, and gather them to the power of the sword: let their women be childless and widows; and let their men be cut off by death, and their young men fall by the sword in war.
22 Let there be a cry in their houses: thou shalt bring upon them robbers suddenly: for they have formed a plan to take me, and have hidden snares for me.
23 And thou, Lord, knowest all their deadly counsel against me: account not their iniquities guiltless, and blot not out their sins from before thee: let their weakness come before thee; deal with them in the time of thy wrath.

Listen to Jeremiah 18 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 18

The Greek Septuagint text of Jeremiah 18 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Jeremiah 18:1–23 (485 words)
1
  1. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  3. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. γενόμενος genomenos came come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
  5. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Ιερεμιαν ieremian Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
  9. λέγων legon say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. ἀνάστηθι anastethi Arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. κατάβηθι katabethi go go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2597
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. κεραμέως kerameos potter's a potter noun, Gen Sing Masc G2763
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  10. ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G191
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. κατέβην kateben went go down, come down verb, Aor Act Ind 1st Sing G2597
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. κεραμέως kerameos potter's a potter noun, Gen Sing Masc G2763
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  11. ἐποίει epoiei making do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4160
  12. ἔργον ergon work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  13. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διέπεσεν diepesen fall away verb, Aor Act Ind 3rd Sing G543446
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ἀγγεῖον angeion vessel a vessel, flask noun, Acc Sing Neut G30
  5. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  6. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  7. ἐποίει epoiei making do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4160
  8. ἐν en with in, on preposition G1722
  9. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  10. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  11. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. πάλιν palin again again, further adverb G3825
  14. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  15. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  16. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  17. ἀγγεῖον angeion vessel a vessel, flask noun, Acc Sing Neut G30
  18. ἕτερον heteron another another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
  19. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  20. ἤρεσεν eresen please, serve verb, Aor Act Ind 3rd Sing G700
  21. ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of preposition G1799
  22. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. ποιῆσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. πρός pros to to, towards preposition G4314
  6. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
6
  1. εἰ ei if conjunction G1487
  2. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. κεραμεὺς kerameus potter a potter noun, Nom Sing Masc G2763
  5. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. δυνήσομαι dunesomai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1410
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  10. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  11. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  13. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  14. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. πηλὸς pelos clay clay, mud noun, Nom Sing Masc G4081
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. κεραμέως kerameos potter a potter noun, Gen Sing Masc G2763
  19. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  20. ἐστε este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  23. χερσίν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
7
  1. πέρας peras a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
  2. λαλήσω laleso pronounce speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  5. e or or, than conjunction G2228
  6. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  7. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  8. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ἐξᾶραι exarai destroy lift up, remove verb, Aor Act Infin G1808
  10. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. ἀπολλύειν apolluein destroy destroy, lose verb, Pres Act Infin G622
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπιστραφῇ epistraphe turn turn back to verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1994
  3. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  4. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  5. ἐκεῖνο ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G1565
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. κακῶν kakon evils bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. μετανοήσω metanoeso repent repent, change my mind verb, Fut Act Ind 1st Sing G3340
  13. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. κακῶν kakon evils bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  16. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  17. ἐλογισάμην elogisamen reckon, count verb, Aor Mid Ind 1st Sing G3049
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  20. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πέρας peras a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
  3. λαλήσω laleso pronounce speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  8. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  9. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ἀνοικοδομεῖσθαι anoikodomeisthai rebuild rebuild, build up verb, Pres Mid Infin G456
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. καταφυτεύεσθαι kataphuteuesthai plant plant verb, Pres Mid Infin G543545
10
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ποιήσωσιν poiesosin do do, make verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4160
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
  5. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  6. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. ἀκούειν akouein hearken hear, listen verb, Pres Act Infin G191
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  12. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. μετανοήσω metanoeso repent repent, change my mind verb, Fut Act Ind 1st Sing G3340
  15. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
  18. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  19. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  22. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  6. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  11. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  12. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. πλάσσω plasso form, mould verb, Pres Act Ind 1st Sing G4111
  15. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  16. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  17. κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. λογίζομαι logizomai devise reckon, count verb, Pres Mid Ind 1st Sing G3049
  20. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  21. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  22. λογισμόν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
  23. ἀποστραφήτω apostrapheto turn turn away, restore verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G654
  24. δὴ de now so, then particle G1211
  25. ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  26. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  27. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. πονηρᾶς poneras evil evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. καλλίονα kalliona beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
  33. ποιήσετε poiesete prepare do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
  34. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  35. ἐπιτηδεύματα epitedeumata pursuit noun, Acc Plur Neut G543602
  36. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. ἀνδριούμεθα andrioumetha like act like a man, am brave verb, Fut Mid Ind 1st Plur G407
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. ὀπίσω opiso behind, after preposition G3694
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  7. ἀποστροφῶν apostrophon recourse noun, Gen Plur Fem G543610
  8. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  9. πορευσόμεθα poreusometha travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Plur G4198
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἀρεστὰ aresta pleasing, satisfactory adjective, Acc Plur Neut G701
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. πονηρᾶς poneras evil evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
  19. ποιήσομεν poiesomen perform do, make verb, Fut Act Ind 1st Plur G4160
13
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἐρωτήσατε erotesate ask, question verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2065
  7. δὴ de now so, then particle G1211
  8. ἐν en among in, on preposition G1722
  9. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  10. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  11. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  12. τοιαῦτα toiauta such of such a kind, such adjective, Acc Plur Neut G5108
  13. φρικτά phrikta shuddered at adjective, Acc Plur Neut G543635
  14. ha who who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  15. ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  16. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  17. παρθένος parthenos virgin a virgin noun, Nom Sing Fem G3933
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
14
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ἐκλείψουσιν ekleipsousin fail fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1587
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
  5. μαστοὶ mastoi a breast, pap noun, Nom Plur Masc G3149
  6. e or or, than conjunction G2228
  7. χιὼν chion snow snow noun, Nom Sing Fem G5510
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G543650
  11. μὴ me not, lest adverb G3361
  12. ἐκκλινεῖ ekklinei turn fall away from, turn away verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1578
  13. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  14. βιαίως biaios violently violently adverb G543654
  15. ἀνέμῳ anemo wind the wind noun, Dat Sing Masc G417
  16. φερόμενον pheromenon carry, bear verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G5342
15
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐπελάθοντό epelathonto forgotten forget, neglect verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1950
  3. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  6. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. κενὸν kenon vain empty, vain adjective, Acc Sing Masc G2756
  9. ἐθυμίασαν ethumiasan incense burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2370
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀσθενήσουσιν asthenesousin am weak, sick verb, Fut Act Ind 3rd Plur G770
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  14. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. σχοίνους schoinous rush noun, Acc Plur Masc G543672
  17. αἰωνίους aionious eternal, unending adjective, Acc Plur Masc G166
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. ἐπιβῆναι epibenai step on, mount verb, Acc Plur Neut G1910
  20. τρίβους tribous paths a worn path, beaten way noun, Acc Plur Fem G5147
  21. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  22. ἔχοντας echontas have have, hold verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2192
  23. ὁδὸν hodon ways a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. πορείαν poreian a journey, pursuit noun, Acc Sing Fem G4197
16
  1. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  2. τάξαι taxai make assign, arrange verb, Aor Act Infin G5021
  3. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. ἀφανισμὸν aphanismon desolation disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. σύριγμα surigma sound of a pipe noun, Acc Sing Neut G543690
  10. αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Acc Sing Neut G166
  11. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  12. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. διαπορευόμενοι diaporeuomenoi through journey through verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1279
  14. δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
  15. αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  16. ἐκστήσονται ekstesontai be astonish, am astonished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1839
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κινήσουσιν kinesousin move, stir verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2795
  19. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. κεφαλὴν kephalen heads the head noun, Acc Sing Fem G2776
  21. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
17
  1. ὡς hos like as, like as conjunction G5613
  2. ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
  3. καύσωνα kausona wind a scorching heat, hot wind noun, Acc Sing Masc G2742
  4. διασπερῶ diaspero scatter scatter like seed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1289
  5. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  7. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  8. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
  9. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. δείξω deixo show point out, show verb, Fut Act Ind 1st Sing G1166
  11. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  12. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  13. ἀπωλείας apoleias destruction destruction, ruin noun, Gen Sing Fem G684
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. δεῦτε deute Come come hither, come adverb G1205
  4. λογισώμεθα logisometha devise reckon, count verb, Aor Mid Subj 1st Plur G3049
  5. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  6. Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
  7. λογισμόν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἀπολεῖται apoleitai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
  11. νόμος nomos law a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
  12. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  13. ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. βουλὴ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. συνετοῦ sunetou wise intelligent, prudent adjective, Gen Sing Masc G4908
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. λόγος logos words a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
  22. δεῦτε deute Come come hither, come adverb G1205
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. πατάξωμεν pataxomen smite strike verb, Aor Act Subj 1st Plur G3960
  25. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. ἐν en with in, on preposition G1722
  27. γλώσσῃ glosse tongue the tongue, a language noun, Dat Sing Fem G1100
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἀκουσόμεθα akousometha hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 1st Plur G191
  30. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  31. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  32. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  33. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
19
  1. εἰσάκουσόν eisakouson Hear hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1522
  2. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἰσάκουσον eisakouson hear hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1522
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. δικαιώματός dikaiomatos a thing pronounced to be just noun, Gen Sing Neut G1345
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
20
  1. εἰ ei if particle G1487
  2. ἀνταποδίδοται antapodidotai rewarded give in return verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G467
  3. ἀντὶ anti Forasmuch instead of, for preposition G473
  4. ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Neut G18
  5. κακά kaka evil bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. συνελάλησαν sunelalesan talk with verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4814
  8. ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  9. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. κόλασιν kolasin punishment chastisement, punishment noun, Acc Sing Fem G2851
  16. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἔκρυψάν ekrupsan hidden hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2928
  18. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  19. μνήσθητι mnestheti remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
  20. ἑστηκότος hestekotos stood cause to stand, stand verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G2476
  21. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  23. πρόσωπόν prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  27. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  28. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. ἀγαθὰ agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  31. ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
  32. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  33. θυμόν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
  34. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  35. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  36. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
21
  1. διὰ dia by through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto their this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. δὸς dos deliver offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. λιμὸν limon famine a famine, hunger noun, Acc Sing Masc G3042
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἄθροισον athroison gather gather round verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G543805
  11. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. χεῖρας cheiras power a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  14. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  15. γενέσθωσαν genesthosan be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Plur G1096
  16. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  17. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. ἄτεκνοι ateknoi childless childless adjective, Nom Plur Fem G815
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. χῆραι cherai widows a widow noun, Nom Plur Fem G5503
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. γενέσθωσαν genesthosan be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Plur G1096
  27. ἀνῃρημένοι aneremenoi take up, abolish verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G337
  28. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  31. νεανίσκοι neaniskoi young a young man noun, Nom Plur Masc G3495
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  33. πεπτωκότες peptokotes fall fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G4098
  34. μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
22
  1. γενηθήτω genetheto be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1096
  2. κραυγὴ krauge cry a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  5. οἰκίαις oikiais houses a house, household noun, Dat Plur Fem G3614
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. ἐπάξεις epaxeis bring bring upon verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1863
  8. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. λῃστὰς lestas robbers a robber, brigand noun, Acc Plur Masc G3027
  11. ἄφνω aphno suddenly suddenly adverb G869
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. ἐνεχείρησαν enecheiresan put one's hand in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G543844
  14. λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. σύλλημψίν sullempsin take taking together: a seizing noun, Acc Sing Fem G543847
  17. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. παγίδας pagidas a snare, trap noun, Acc Plur Fem G3803
  20. ἔκρυψαν ekrupsan hidden hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2928
  21. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  22. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἔγνως egnos knowest come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
  5. ἅπασαν hapasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G537
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  10. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  11. εἰς eis in into, in preposition G1519
  12. θάνατον thanaton death noun, Acc Sing Masc G2288
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. ἀθῳώσῃς athooses guiltless hold guiltless verb, Aor Act Subj 2nd Sing G543867
  15. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  21. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. ἐξαλείψῃς exaleipses wipe away, obliterate verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1813
  27. γενέσθω genestho come come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G1096
  28. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  29. ἀσθένεια astheneia weakness want of strength, weakness noun, Nom Sing Fem G769
  30. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  35. θυμοῦ thumou wrath an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
  36. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  37. ποίησον poieson deal do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846

Open the full Septuagint interlinear for Jeremiah 18 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Jeremiah 18 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress