Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Isaiah 53

Select Translation

1 O Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?
2 We brought a report as of a child before him; he is as a root in a thirsty land: he has no form nor comeliness; and we saw him, but he had no form nor beauty.
3 But his form was ignoble, and inferior to that of the children of men; he was a man in suffering, and acquainted with the bearing of sickness, for his face is turned from us: he was dishonored, and not esteemed.
4 He bears our sins, and is pained for us: yet we accounted him to be in trouble, and in suffering, and in affliction.
5 But he was wounded on account of our sins, and was bruised because of our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and by his bruises we were healed.
6 All we as sheep have gone astray; every one has gone astray in his way; and the Lord gave him up for our sins.
7 And he, because of his affliction, opens not his mouth: he was led as a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is dumb, so he opens not his mouth.
8 In his humiliation his judgment was taken away: who shall declare his generation? for his life is taken away from the earth: because of the iniquities of my people he was led to death.
9 And I will give the wicked for his burial, and the rich for his death; for he practiced no iniquity, nor craft with his mouth.
10 The Lord also is pleased to purge him from his stroke. If ye can give an offering for sin, your soul shall see a long-lived seed:
11 the Lord also is pleased to take away from the travail of his soul, to show him light, and to form him with understanding; to justify the just one who serves many well; and he shall bear their sins.
12 Therefore he shall inherit many, and he shall divide the spoils of the mighty; because his soul was delivered to death: and he was numbered among the transgressors; and he bore the sins of many, and was delivered because of their iniquities.

About Isaiah 53

The clearest Old Testament portrait of the suffering servant: despised and rejected, a man of sorrows who bore our griefs, was wounded for our transgressions, and was led like a lamb to the slaughter. The chapter the Ethiopian eunuch was reading when Philip met him declares that the LORD laid on Him the iniquity of us all — and that after His soul is made an offering for sin, He will see His seed and justify many.

Listen to Isaiah 53 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 53

The Greek Septuagint text of Isaiah 53 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Isaiah 53:1–12 (286 words)
1
  1. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  2. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  3. ἐπίστευσεν episteusen believe, have faith in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4100
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἀκοῇ akoe hearing, faculty of hearing noun, Dat Sing Fem G189
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. βραχίων brachion arm the arm, strength noun, Nom Sing Masc G1023
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. τίνι tini who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
  12. ἀπεκαλύφθη apekaluphthe revealed uncover, bring to light verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G601
2
  1. ἀνηγγείλαμεν anengeilamen report announce, make known verb, Aor Act Ind 1st Plur G312
  2. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  3. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. ὡς hos as as, like as particle G5613
  5. παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Nom Sing Neut G3813
  6. ὡς hos as as, like as particle G5613
  7. ῥίζα hriza root a root, that which comes from the root noun, Nom Sing Fem G4491
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  10. διψώσῃ dipsose thirst for, desire earnestly verb, Pres Act Part Dat Sing Fem G1372
  11. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  12. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. εἶδος eidos form visible form, shape noun, Nom Sing Neut G1491
  14. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  16. δόξα doxa beauty honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἴδομεν eidomen saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Plur G3708
  19. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  22. εἶχεν eichen had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2192
  23. εἶδος eidos form visible form, shape noun, Acc Sing Neut G1491
  24. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  25. κάλλος kallos beauty beauty noun, Acc Sing Neut G528652
3
  1. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. εἶδος eidos form visible form, shape noun, Nom Sing Neut G1491
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ἄτιμον atimon without honor, despised adjective, Nom Sing Masc G820
  6. ἐκλεῖπον ekleipon fail utterly, cease verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G1587
  7. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  8. πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  9. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  10. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. πληγῇ plege a blow, stripe noun, Dat Sing Fem G4127
  13. ὢν on is am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἰδὼς eidos aware verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G528667
  16. φέρειν pherein bearing carry, bear verb, Pres Act Infin G5342
  17. μαλακίαν malakian weakness, illness noun, Acc Sing Fem G3119
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. ἀπέστραπται apestraptai turned turn away, restore verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G654
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  22. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. ἠτιμάσθη etimasthe dishonored disgrace, dishonor verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G818
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  26. ἐλογίσθη elogisthe reckon, count verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3049
4
  1. οὗτος houtos He this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  2. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  4. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  5. φέρει pherei bears carry, bear verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5342
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  8. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  9. ὀδυνᾶται odunatai pained torment, pain verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G3600
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  12. ἐλογισάμεθα elogisametha accounted reckon, count verb, Aor Mid Ind 1st Plur G3049
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. πόνῳ pono pained labor, pain noun, Dat Sing Masc G4192
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. πληγῇ plege a blow, stripe noun, Dat Sing Fem G4127
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. κακώσει kakosei affliction affliction, ill-treatment noun, Dat Sing Fem G2561
5
  1. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἐτραυματίσθη etraumatisthe wounded wound verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5135
  4. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. ἀνομίας anomias iniquities lawlessness, iniquity noun, Acc Plur Fem G458
  7. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. μεμαλάκισται memalakistai softened verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G528709
  10. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  13. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  14. παιδεία paideia discipline noun, Nom Sing Fem G3809
  15. εἰρήνης eirenes peace peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
  16. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  17. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  18. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. μώλωπι molopi a bruise, stripe noun, Dat Sing Masc G3468
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  23. ἰάθημεν iathemen healed heal verb, Aor Pass Ind 1st Plur G2390
6
  1. πάντες pantes All all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  2. ὡς hos as as, like as particle G5613
  3. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  4. ἐπλανήθημεν eplanethemen astray lead astray, deceive verb, Aor Pass Ind 1st Plur G4105
  5. ἄνθρωπος anthropos one a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ἐπλανήθη eplanethe astray lead astray, deceive verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4105
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. παρέδωκεν paredoken hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  15. ἁμαρτίαις hamartiais sins a sin noun, Dat Plur Fem G266
  16. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  3. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. κεκακῶσθαι kekakosthai treat badly verb, Perf Pass Infin G2559
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἀνοίγει anoigei opens open verb, Pres Act Ind 3rd Sing G455
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  10. ὡς hos as as, like as particle G5613
  11. πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Nom Sing Neut G4263
  12. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  13. σφαγὴν sphagen slaughter slaughter, sacrifice noun, Acc Sing Fem G4967
  14. ἤχθη echthe led lead verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G71
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ὡς hos as as, like as particle G5613
  17. ἀμνὸς amnos lamb a lamb noun, Nom Sing Masc G286
  18. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. κείροντος keirontos shear, cut the hair of verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2751
  21. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  22. ἄφωνος aphonos soundless, voiceless adjective, Nom Sing Masc G880
  23. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. ἀνοίγει anoigei opens open verb, Pres Act Ind 3rd Sing G455
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
8
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ταπεινώσει tapeinosei abasement, low condition noun, Dat Sing Fem G5014
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. ἤρθη erthe taken raise, lift up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G142
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γενεὰν genean generation a generation noun, Acc Sing Fem G1074
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  12. διηγήσεται diegesetai declare relate in full, describe verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1334
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. αἴρεται airetai taken raise, lift up verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G142
  15. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  18. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. ζωὴ zoe life life noun, Nom Sing Fem G2222
  20. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  23. ἀνομιῶν anomion iniquities lawlessness, iniquity noun, Gen Plur Fem G458
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  26. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  27. ἤχθη echthe led lead verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G71
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. πονηροὺς ponerous wicked evil, bad adjective, Acc Plur Masc G4190
  5. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ταφῆς taphes burial a burial noun, Gen Sing Fem G5027
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. πλουσίους plousious rich rich adjective, Acc Plur Masc G4145
  12. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
  18. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  19. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  20. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  21. εὑρέθη heurethe find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  22. δόλος dolos deceit, guile noun, Nom Sing Masc G1388
  23. ἐν en with in, on preposition G1722
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  25. στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
10
  1. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. βούλεται bouletai shall will, intend verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1014
  4. καθαρίσαι katharisai purge make clean verb, Aor Act Infin G2511
  5. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. τῆς tes The the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. πληγῆς pleges stroke a blow, stripe noun, Gen Sing Fem G4127
  8. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  9. δῶτε dote give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1325
  10. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  11. ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
  12. ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  14. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  15. ὄψεται opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  16. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  17. μακρόβιον makrobion long-lived adjective, Acc Sing Neut G528839
  18. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  19. βούλεται bouletai shall will, intend verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1014
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. ἀφελεῖν aphelein take away, smite off verb, Aor Act Infin G851
11
  1. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  2. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  3. πόνου ponou labor, pain noun, Gen Sing Masc G4192
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. δεῖξαι deixai show point out, show verb, Aor Act Infin G1166
  8. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πλάσαι plasai form form, mould verb, Aor Act Infin G4111
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. συνέσει sunesei understanding understanding noun, Dat Sing Fem G4907
  14. δικαιῶσαι dikaiosai justify make righteous, defend the cause of verb, Aor Act Infin G1344
  15. δίκαιον dikaion just just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  16. εὖ eu well well, well done adverb G2095
  17. δουλεύοντα douleuonta serves am a slave, am subject to verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1398
  18. πολλοῖς pollois many much, many adjective, Dat Plur Masc G4183
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  24. ἀνοίσει anoisei carry up, lead up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G399
12
  1. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto their this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  4. κληρονομήσει kleronomesei inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2816
  5. πολλοὺς pollous many much, many adjective, Acc Plur Masc G4183
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ἰσχυρῶν ischuron mighty strong, mighty adjective, Gen Plur Masc G2478
  9. μεριεῖ meriei divide divide, part verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3307
  10. σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
  11. ἀνθ᾿ anth because of instead of, for preposition G473
  12. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  13. παρεδόθη paredothe delivered hand over, deliver verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3860
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  18. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐν en among in, on preposition G1722
  21. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  22. ἀνόμοις anomois lawless, sinful adjective, Dat Plur Masc G459
  23. ἐλογίσθη elogisthe reckon, count verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3049
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  26. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  27. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Masc G4183
  28. ἀνήνεγκεν anenenken carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  33. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  34. παρεδόθη paredothe delivered hand over, deliver verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3860

Open the full Septuagint interlinear for Isaiah 53 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Isaiah 53 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress