Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Isaiah 41

Select Translation

1 Hold a feast to me, ye islands: for the princes shall renew their strength: let them draw nigh and speak together: then let them declare judgment.
2 Who raised up righteousness from the east, and called it to his feet, so that it should go? shall appoint it an adversary of Gentiles, and shall dismay kings, and bury their swords in the earth, and cast forth their bows and arrows as sticks?
3 And he shall pursue them; the way of his feet shall proceed in peace.
4 Who has wrought and done these things? he has called it who called it from the generations of old; I God, the first and to all futurity, I AM.
5 The nations saw, and feared; the ends of the earth drew nigh, and came together,
6 every one judging for his neighbor and that to assist his brother: and one will say,
7 The artificer has become strong, and the coppersmith that smites with the hammer, and forges also: sometimes he will say, It is a piece well joined: they have fastened them with nails; they will fix them, and they shall not be moved.
8 But thou, Israel, art my servant Jacob, and he whom I have chosen, the seed of Abraham, whom I have loved:
9 whom I have taken hold of from the ends of the earth, and from the high places of it I have called thee, and said to thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and I have not forsaken thee.
10 Fear not; for I am with thee: wander not; for I am thy God, who have strengthened thee; and I have helped thee, and have established thee with my just right hand.
11 Behold, all thine adversaries shall be ashamed and confounded; for they shall be as if they were not: and all thine opponents shall perish.
12 Thou shalt seek them, and thou shalt not find the men who shall insolently rage against thee: for they shall be as if they were not, and they that war against thee shall not be.
13 For I am thy God, who holdeth thy right hand, who saith to thee,
14 Fear not, Jacob, and thou Israel few in number; I have helped thee, saith thy God, he that redeems thee, O Israel.
15 Behold, I have made thee as new saw-shaped threshing wheels of a wagon; and thou shalt thresh the mountains, and beat the hills to powder, and make them as chaff:
16 and thou shalt winnow them, and the wind shall carry them away, and a tempest shall scatter them: but thou shalt rejoice in the holy ones of Israel.
17 And the poor and the needy shall exult; for when they shall seek water, and there shall be none, and their tongue is parched with thirst, I the Lord God, I the God of Israel will hear, and will not forsake them:
18 but I will open rivers on the mountains, and fountains in the midst of plains: I will make the desert pools of water, and a thirsty land watercourses.
19 I will plant in the dry land the cedar and box, the myrtle and cypress, and white poplar:
20 that they may see, and know, and perceive, and understand together, that the hand of the Lord has wrought these works, and the Holy One of Israel has displayed them.
21 Your judgment draws nigh, saith the Lord God; your counsels have drawn nigh, saith the King of Jacob.
22 Let them draw nigh, and declare to you what things shall come to pass; or tell us what things were of old, and we will apply our understanding, and we shall know what are the last and the future things:
23 tell us, declare ye to us the things that are coming on at the last time, and we shall know that ye are gods: do good, and do evil, and we shall wonder, and see at the same time
24 whence ye are, and whence is your work: they have chosen you an abomination out of the earth.
25 But I have raised up him that comes from the north, and him that comes from the rising of the sun: they shall be called by my name: let the princes come, and as potter’s clay, and as a potter treading clay, so shall ye be trodden down.
26 For who will declare the things from the beginning, that we may know also the former things, and we will say that they are true? there is no one that speaks beforehand, nor anyone that hears your words.
27 I will give dominion to Zion, and will comfort Jerusalem by the way.
28 For from among the nations, behold, there was no one; and of their idols there was none to declare anything: and if I should ask them, Whence are ye? they could not answer me.
29 For these are your makers, as ye think, and they that cause you to err in vain.

Listen to Isaiah 41 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 41

The Greek Septuagint text of Isaiah 41 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Isaiah 41:1–29 (563 words)
1
  1. ἐγκαινίζεσθε enkainizesthe consecrate, dedicate verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G1457
  2. πρός pros to to, towards preposition G4314
  3. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  4. νῆσοι nesoi islands an island noun, Nom Plur Fem G3520
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. γὰρ gar for for particle G1063
  7. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  8. ἀλλάξουσιν allaxousin change, alter verb, Fut Act Ind 3rd Plur G236
  9. ἰσχύν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  10. ἐγγισάτωσαν engisatosan nigh come near, approach verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1448
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. λαλησάτωσαν lalesatosan speak speak, say verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2980
  13. ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
  14. τότε tote then then adverb G5119
  15. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  16. ἀναγγειλάτωσαν anangeilatosan declare announce, make known verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G312
2
  1. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. ἐξήγειρεν exegeiren raise up, arouse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1825
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  5. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  6. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  7. αὐτὴν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  9. πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  13. δώσει dosei appoint offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  14. ἐναντίον enantion before, in the presence of adverb G1726
  15. ἐθνῶν ethnon Gentiles a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
  18. ἐκστήσει ekstesei astonish, am astonished verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1839
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. δώσει dosei appoint offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  23. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  24. μαχαίρας machairas swords a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  28. φρύγανα phrugana sticks a dry stick for burning noun, Acc Plur Neut G5434
  29. ἐξωσμένα exosmena drive out, expel verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1856
  30. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  31. τόξα toxa bows a bow noun, Acc Plur Neut G5115
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διώξεται dioxetai pursue pursue, persecute verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1377
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. διελεύσεται dieleusetai pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1330
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. ποδῶν podon feet the foot noun, Gen Plur Masc G4228
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
4
  1. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. ἐνήργησεν energesen work, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1754
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  5. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  6. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  7. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. καλῶν kalon called call, invite verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2564
  10. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. γενεῶν geneon generations a generation noun, Gen Plur Fem G1074
  13. ἀρχῆς arches first ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  14. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  15. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  16. πρῶτος protos first first, before adjective, Nom Sing Masc Superlative G4413
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. ἐπερχόμενα eperchomena approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
  21. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  22. εἰμι eimi AM am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
5
  1. εἴδοσαν eidosan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  2. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. ἄκρα akra at the furthest point adjective, Nom Plur Neut G523134
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  9. ἤγγισαν engisan nigh come near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1448
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  12. ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
6
  1. κρίνων krinon judging judge, decide verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2919
  2. ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  3. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  8. βοηθῆσαι boethesai come to the rescue of verb, Aor Act Infin G997
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
7
  1. ἴσχυσεν ischusen is am strong, able verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2480
  2. ἀνὴρ aner be a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  3. τέκτων tekton a carpenter noun, Nom Sing Masc G5045
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. χαλκεὺς chalkeus a worker in brass or copper noun, Nom Sing Masc G5471
  6. τύπτων tupton beat, strike verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5180
  7. σφύρῃ sphure hammer hammer noun, Dat Sing Fem G523157
  8. ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
  9. ἐλαύνων elaunon drive on, propel verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1643
  10. ποτὲ pote at one time or other adverb G4218
  11. μὲν men truly, indeed particle G3303
  12. ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
  13. σύμβλημα sumblema juncture noun, Nom Sing Neut G523163
  14. καλόν kalon well beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
  15. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  16. ἰσχύρωσαν ischurosan strengthen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G523166
  17. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. ἥλοις helois nails a nail noun, Dat Plur Masc G2247
  20. θήσουσιν thesousin put, place verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5087
  21. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οὐ ou not no, not adverb G3756
  24. κινηθήσονται kinethesontai move, stir verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G2795
8
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. δέ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  7. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  8. ἐξελεξάμην exelexamen chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
  9. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  10. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
  11. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  12. ἠγάπησα egapesa loved love verb, Aor Act Ind 1st Sing G25
9
  1. οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  2. ἀντελαβόμην antelabomen taken take hold of, help verb, Aor Mid Ind 1st Sing G482
  3. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  4. ἄκρων akron ends the end, extremity adjective, Gen Plur Masc G206
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  10. σκοπιῶν skopion lookout-place noun, Gen Plur Fem G523196
  11. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ἐκάλεσά ekalesa called call, invite verb, Aor Act Ind 1st Sing G2564
  13. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἶπά eipa said say, speak verb, Aor Act Ind 1st Sing G2046
  16. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  17. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  20. ἐξελεξάμην exelexamen chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
  21. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. ἐγκατέλιπόν enkatelipon forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
  25. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
10
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  3. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  4. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. γάρ gar for for particle G1063
  6. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. πλανῶ plano wander lead astray, deceive verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4105
  9. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  10. γάρ gar for for particle G1063
  11. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  12. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἐνισχύσας enischusas strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1765
  17. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐβοήθησά eboethesa helped come to the rescue of verb, Aor Act Ind 1st Sing G997
  20. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἠσφαλισάμην esphalisamen make safe verb, Aor Mid Ind 1st Sing G805
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. δεξιᾷ dexia right on the right hand, right hand adjective, Dat Sing Fem G1188
  26. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  27. δικαίᾳ dikaia just just, righteous adjective, Dat Sing Fem G1342
  28. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
11
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. αἰσχυνθήσονται aischunthesontai be am ashamed, am put to shame verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G153
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐντραπήσονται entrapesontai turn to confusion, put to shame verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1788
  5. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  6. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ἀντικείμενοί antikeimenoi resist, oppose verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G480
  8. σοι soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. ἔσονται esontai were am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  10. γὰρ gar for for particle G1063
  11. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ὄντες ontes were am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπολοῦνται apolountai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G622
  16. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  17. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. ἀντίδικοί antidikoi opponents an opponent, adversary noun, Nom Plur Masc G476
  19. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
12
  1. ζητήσεις zeteseis seek seek, search for verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2212
  2. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. μὴ me not not, lest adverb G3361
  6. εὕρῃς heures find find verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2147
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  9. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  10. παροινήσουσιν paroinesousin behave ill at wine verb, Fut Act Ind 3rd Plur G523268
  11. εἰς eis for into, in preposition G1519
  12. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  14. γὰρ gar for for particle G1063
  15. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ὄντες ontes were am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. ἀντιπολεμοῦντές antipolemountes war urge war against verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G523280
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
13
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. κρατῶν kraton dominion, strength noun, Gen Plur Neut G2904
  8. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. δεξιᾶς dexias right on the right hand, right hand adjective, Gen Sing Fem G1188
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. λέγων legon saith say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  13. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  14. μὴ me not, lest adverb G3361
  15. φοβοῦ phobou am fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
14
  1. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  2. ὀλιγοστὸς oligostos few fewest adjective, Nom Sing Masc G523298
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. ἐβοήθησά eboethesa helped come to the rescue of verb, Aor Act Ind 1st Sing G997
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  8. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λυτρούμενός lutroumenos redeems ransom, liberate verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3084
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
15
  1. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἐποίησά epoiesa make do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  5. τροχοὺς trochous wheels a wheel, course noun, Acc Plur Masc G5164
  6. ἁμάξης hamaxes carriage noun, Gen Sing Fem G523315
  7. ἀλοῶντας aloontas threshing thresh verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G248
  8. καινοὺς kainous new fresh, new adjective, Acc Plur Masc G2537
  9. πριστηροειδεῖς pristeroeideis saw like a saw adjective, Acc Plur Masc G523318
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀλοήσεις aloeseis thresh thresh verb, Fut Act Ind 2nd Sing G248
  12. ὄρη ore mountains a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. λεπτυνεῖς leptuneis thresh thresh verb, Fut Act Ind 2nd Sing G523323
  15. βουνοὺς bounous hills a hillock, hill noun, Acc Plur Masc G1015
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  18. χνοῦν chnoun dust noun, Acc Sing Masc G523327
  19. θήσεις theseis make put, place verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5087
16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. λικμήσεις likmeseis crush to powder verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3039
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἄνεμος anemos wind the wind noun, Nom Sing Masc G417
  5. λήμψεται lempsetai receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
  6. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. καταιγὶς kataigis squall descending from above noun, Nom Sing Fem G523336
  9. διασπερεῖ diasperei scatter scatter like seed verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1289
  10. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  12. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  13. εὐφρανθήσῃ euphranthese rejoice cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2165
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. ἁγίοις hagiois holy set apart, holy adjective, Dat Plur Masc G40
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀγαλλιάσονται agalliasontai exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G21
17
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. πτωχοὶ ptochoi poor poor, destitute noun, Nom Plur Masc G4434
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἐνδεεῖς endeeis needy in need, needy adjective, Nom Plur Masc G1729
  6. ζητήσουσιν zetesousin seek seek, search for verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2212
  7. γὰρ gar for for particle G1063
  8. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  12. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. γλῶσσα glossa tongue the tongue, a language noun, Nom Sing Fem G1100
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. δίψης dipses thirst thirst noun, Gen Sing Fem G523364
  18. ἐξηράνθη exeranthe parched dry up, parch verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3583
  19. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  23. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. ἐπακούσομαι epakousomai hear listen to, hear favorably verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1873
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  27. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἐγκαταλείψω enkataleipso forsake abandon, desert verb, Fut Act Ind 1st Sing G1459
  31. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
18
  1. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  2. ἀνοίξω anoixo open open verb, Fut Act Ind 1st Sing G455
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  5. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  6. ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  10. πεδίων pedion plains plain noun, Gen Plur Neut G523388
  11. πηγάς pegas fountains a fountain, spring noun, Acc Plur Fem G4077
  12. ποιήσω poieso make do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ἔρημον eremon desert deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
  15. εἰς eis in into, in preposition G1519
  16. ἕλη hele rivers low ground by rivers noun, Acc Plur Neut G523394
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. διψῶσαν dipsosan thirst for, desire earnestly verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1372
  20. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. ὑδραγωγοῖς hudragogois aqueduct noun, Dat Plur Masc G523400
19
  1. θήσω theso put, place verb, Fut Act Ind 1st Sing G5087
  2. εἰς eis in into, in preposition G1519
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. ἄνυδρον anudron dry without water, dry adjective, Acc Sing Fem G504
  5. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  6. κέδρον kedron cedar cedar noun, Acc Sing Fem G523406
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πύξον puxon box-tree noun, Acc Sing Fem G523408
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. μυρσίνην mursinen branch noun, Acc Sing Fem G523410
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κυπάρισσον kuparisson cypress cypress noun, Acc Sing Fem G523412
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. λεύκην leuken white white, bright adjective, Acc Sing Fem G3022
20
  1. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  2. ἴδωσιν idosin see see, look upon verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. γνῶσιν gnosin know come to know, learn verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1097
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐννοηθῶσιν ennoethosin One have in one's thoughts verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G523420
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπιστῶνται epistontai stand by, am urgent verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G2186
  9. ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
  10. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  11. χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  14. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  15. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ἅγιος hagios Holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  21. κατέδειξεν katedeixen invent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G523435
21
  1. ἐγγίζει engizei nigh come near, approach verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1448
  2. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
  4. ὑμῶν humon Your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  5. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. ἤγγισαν engisan nigh come near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1448
  10. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. βουλαὶ boulai counsels counsel, deliberate wisdom noun, Nom Plur Fem G1012
  12. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  13. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  16. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
22
  1. ἐγγισάτωσαν engisatosan nigh come near, approach verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1448
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἀναγγειλάτωσαν anangeilatosan declare announce, make known verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G312
  4. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  5. ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. συμβήσεται sumbesetai happen, occur verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4819
  7. ἢ e or or, than conjunction G2228
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. πρότερα protera former, before adjective, Acc Plur Neut G4387
  10. τίνα tina what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Plur Neut G5101
  11. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  12. εἴπατε eipate tell answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπιστήσομεν epistesomen are stand by, am urgent verb, Fut Act Ind 1st Plur G2186
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. νοῦν noun the mind, reasoning faculty noun, Acc Sing Masc G3563
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. γνωσόμεθα gnosometha know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1097
  19. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. ἔσχατα eschata last last, at the last adjective, Acc Plur Neut G2078
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. ἐπερχόμενα eperchomena come approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
  25. εἴπατε eipate tell answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
  26. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
23
  1. ἀναγγείλατε anangeilate declare announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G312
  2. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ἐπερχόμενα eperchomena coming approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
  5. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  6. ἐσχάτου eschatou last last, at the last adjective, Gen Sing Masc G2078
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. γνωσόμεθα gnosometha know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1097
  9. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  10. θεοί theoi gods God, a god noun, Nom Plur Masc G2316
  11. ἐστε este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
  12. εὖ eu well, well done adverb G2095
  13. ποιήσατε poiesate do do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κακώσατε kakosate evil treat badly verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2559
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. θαυμασόμεθα thaumasometha wonder wonder, admire verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2296
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ὀψόμεθα opsometha see see, look upon verb, Fut Mid Ind 1st Plur G3708
  20. ἅμα hama same at the same time, along with adverb G260
24
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. πόθεν pothen whence whence adverb G4159
  3. ἐστὲ este have am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
  4. ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πόθεν pothen whence whence adverb G4159
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. ἐργασία ergasia work working, activity noun, Nom Sing Fem G2039
  9. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  12. βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
  13. ἐξελέξαντο exelexanto chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1586
  14. ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
25
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἤγειρα egeira raised wake, arouse verb, Aor Act Ind 1st Sing G1453
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  10. ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  11. ἀνατολῶν anatolon rising rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  12. κληθήσονται klethesontai called call, invite verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G2564
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἐρχέσθωσαν erchesthosan come come, go verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2064
  17. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  20. πηλὸς pelos clay clay, mud noun, Nom Sing Masc G4081
  21. κεραμέως kerameos potter's a potter noun, Gen Sing Masc G2763
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  24. κεραμεὺς kerameus potter a potter noun, Nom Sing Masc G2763
  25. καταπατῶν katapaton trample under foot verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2662
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. πηλόν pelon clay clay, mud noun, Acc Sing Masc G4081
  28. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  29. καταπατηθήσεσθε katapatethesesthe trample under foot verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G2662
26
  1. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἀναγγελεῖ anangelei declare announce, make known verb, Fut Act Ind 3rd Sing G312
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  6. ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  7. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  8. γνῶμεν gnomen know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Plur G1097
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face adverb G1715
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐροῦμεν eroumen say say, speak verb, Fut Act Ind 1st Plur G2046
  14. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  15. ἀληθῆ alethe true unconcealed, true adjective, Acc Plur Neut G227
  16. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  18. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. προλέγων prolegon forewarn verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4302
  21. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. ἀκούων akouon hears hear, listen verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G191
  24. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
27
  1. ἀρχὴν archen dominion ruler, beginning noun, Acc Sing Fem G746
  2. Σιων sion Zion Zion noun, Dat Sing Fem G4622
  3. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  6. παρακαλέσω parakaleso comfort summon, entreat verb, Fut Act Ind 1st Sing G3870
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. ὁδόν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
28
  1. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  4. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  5. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. οὐδείς oudeis no one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. ἀναγγέλλων anangellon declare announce, make known verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G312
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  18. ἐρωτήσω eroteso ask ask, question verb, Aor Act Subj 1st Sing G2065
  19. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. πόθεν pothen Whence whence adverb G4159
  21. ἐστέ este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
  22. οὐ ou not no, not adverb G3756
  23. μὴ me not not, lest adverb G3361
  24. ἀποκριθῶσίν apokrithosin answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G611
  25. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
29
  1. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ποιοῦντες poiountes do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
  5. ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. μάτην maten vain in vain adverb G3155
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. πλανῶντες planontes err lead astray, deceive verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4105
  10. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209

Open the full Septuagint interlinear for Isaiah 41 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Isaiah 41 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress