Skip to content
Audio Bible

Genesis 26

Select Translation

1 And there was a famine in the land, besides the former famine, which was in the time of Abraham; and Isaac went to Abimelech the king of the Philistines to Gerar.
2 And the Lord appeared to him and said, Go not down to Egypt, but dwell in the land, which I shall tell thee of.
3 And sojourn in this land; and I will be with thee, and bless thee, for I will give to thee and to thy seed all this land; and I will establish my oath which I swore to thy father Abraham.
4 And I will multiply thy seed as the stars of heaven; and I will give to thy seed all this land, and all the nations of the earth shall be blessed in thy seed.
5 Because Abraham thy father hearkened to my voice, and kept my injunctions, and my commandments, and my ordinances, and my statutes.
6 And Isaac dwelt in Gerar.
7 And the men of the place questioned him concerning Rebekah his wife, and he said, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the place should slay him because of Rebekah, because she was fair.
8 And he remained there a long time, and Abimelech the king of Gerar leaned to look through the window, and saw Isaac sporting with Rebekah his wife.
9 And Abimelech called Isaac, and said to him, Is she then thy wife? why hast thou said, She is my sister? And Isaac said to him, I did so, for I said, Lest at any time I die on her account.
10 And Abimelech said to him, Why hast thou done this to us? one of my kindred within a little had lain with thy wife, and thou wouldest have brought a sin of ignorance upon us.
11 And Abimelech charged all his people, saying, Every man that touches this man and his wife shall be liable to death.
12 And Isaac sowed in that land, and he found in that year barley a hundredfold, and the Lord blessed him.
13 And the man was exalted, and advancing he increased, till he became very great.
14 And he had cattle of sheep, and cattle of oxen, and many tilled lands, and the Philistines envied him.
15 And all the wells which the servants of his father had dug in the time of his father, the Philistines stopped them, and filled them with earth.
16 And Abimelech said to Isaac, Depart from us, for thou art become much mightier than we.
17 And Isaac departed thence, and rested in the Valley of Gerar, and dwelt there.
18 And Isaac dug again the wells of water, which the servants of his father Abraham had dug, and the Philistines had stopped them, after the death of his father Abraham; and he gave them names, according to the names by which his father named them.
19 And the servants of Isaac dug in the Valley of Gerar, and they found there a well of living water.
20 And the shepherds of Gerar strove with the shepherds of Isaac, saying that the water was theirs; and they called the name of the well, Injury, for they injured him.
21 And having departed thence he dug another well, and they strove also for that; and he named the name of it, Enmity.
22 And he departed thence and dug another well; and they did not strive about that; and he named the name of it, Room, saying, Because now the Lord has made room for us, and has increased us upon the earth.
23 And he went up thence to the well of the oath.
24 And the Lord appeared to him in that night, and said, I am the God of Abraham thy father; fear not, for I am with thee, and I will bless thee, and multiply thy seed for the sake of Abraham thy father.
25 And he built there an altar, and called on the name of the Lord, and there he pitched his tent, and there the servants of Isaac dug a well in the Valley of Gerar.
26 And Abimelech came to him from Gerar, and so did Ahuzzath his friend, and Phicol the commander-in-chief of his army.
27 And Isaac said to them, Wherefore have ye come to me? whereas ye hated me, and sent me away from you.
28 And they said, We have surely seen that the Lord was with thee, and we said, Let there be an oath between us and thee, and we will make a covenant with thee,
29 that thou shalt do no wrong by us, as we have not abhorred thee, and according as we have treated thee well, and have sent thee forth peaceably; and now thou art blessed of the Lord.
30 And he made a feast for them, and they ate and drank.
31 And they arose in the morning, and swore each to his neighbor; and Isaac sent them forth, and they departed from him in safety.
32 And it came to pass in that day, that the servants of Isaac came and told him of the well which they had dug; and they said, We have not found water.
33 And he called it, Oath: therefore he called the name of that city, the Well of Oath, until this day.
34 And Esau was forty years old; and he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, daughter of Elon the Hittite.
35 And they were provoking to Isaac and Rebekah.

Listen to Genesis 26 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 26

The Greek Septuagint text of Genesis 26 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Genesis 26:1–35 (751 words)
1
  1. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
  4. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  7. χωρὶς choris apart from, without preposition G5565
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. λιμοῦ limou famine a famine, hunger noun, Gen Sing Masc G3042
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. πρότερον proteron former formerly, before adverb G4386
  12. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  13. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. χρόνῳ chrono time time, a particular time noun, Dat Sing Masc G5550
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
  19. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  20. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  21. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  22. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  23. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G14480
  24. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  25. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Gen Plur Masc G14482
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. Γεραρα gerara Gerar Gerara noun, Acc Sing G14484
2
  1. ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. καταβῇς katabes Go go down, come down verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2597
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  11. κατοίκησον katoikeson dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2730
  12. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  16. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  17. ἄν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  18. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  19. εἴπω eipo said answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παροίκει paroikei sojourn sojourn verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3939
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  6. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔσομαι esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
  9. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  10. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εὐλογήσω eulogeso bless bless verb, Fut Act Ind 1st Sing G2127
  13. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. γὰρ gar for for particle G1063
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  18. σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  21. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  22. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  24. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. στήσω steso establish cause to stand, stand verb, Fut Act Ind 1st Sing G2476
  27. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. ὅρκον horkon oath an oath noun, Acc Sing Masc G3727
  29. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  31. ὤμοσα omosa swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
  32. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
  33. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  34. πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πληθυνῶ plethuno multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 1st Sing G4129
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. ἀστέρας asteras stars a star noun, Acc Plur Masc G792
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  19. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐνευλογηθήσονται eneulogethesontai bless verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1757
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  24. σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  28. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
5
  1. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. ὑπήκουσεν hupekousen listen, obey verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5219
  4. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. ἐμῆς emes mine adjective, Gen Sing Fem G1699
  10. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐφύλαξεν ephulaxen kept keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
  13. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G14582
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  23. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. νόμιμά nomima legalities adjective, Acc Plur Neut G14594
  27. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  3. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. Γεραροις gerarois Gerar Gerara noun, Dat Plur G14600
7
  1. ἐπηρώτησαν eperotesan questioned interrogate, question verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1905
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  7. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  8. Ρεβεκκας rebekkas Rebekah Rebecca noun, Gen Sing Fem G4479
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  11. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. ἀδελφή adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  15. μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ἐφοβήθη ephobethe feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
  18. γὰρ gar for for particle G1063
  19. εἰπεῖν eipein say answer, bid verb, Aor Act Infin G2036
  20. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  21. γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  22. μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  24. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  25. ἀποκτείνωσιν apokteinosin slay put to death, kill verb, Aor Act Subj 3rd Plur G615
  26. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  27. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  28. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  31. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  32. Ρεβεκκας rebekkas Rebekah Rebecca noun, Gen Sing Fem G4479
  33. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  34. ὡραία horaia fair fair, beautiful adjective, Nom Sing Fem G5611
  35. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  36. ὄψει opsei the features, outward appearance noun, Dat Sing Fem G3799
  37. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
8
  1. ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. πολυχρόνιος poluchronios long for a long time adjective, Nom Sing Masc G14640
  4. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  5. παρακύψας parakupsas stoop, peer in verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3879
  6. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  7. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G14644
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  10. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Nom Plur G14647
  11. διὰ dia through through, on account of preposition G1223
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. θυρίδος thuridos window a window-sill noun, Gen Sing Fem G2376
  14. εἶδεν eiden saw know, remember verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1492
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
  17. παίζοντα paizonta sporting play, sport verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3815
  18. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  19. Ρεβεκκας rebekkas Rebekah Rebecca noun, Gen Sing Fem G4479
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
9
  1. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G14662
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. ἄρα ara then then, therefore particle G686
  10. γε ge at least, indeed particle G1065
  11. γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  12. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  14. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  15. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  16. εἶπας eipas said answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
  17. ἀδελφή adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  18. μού mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἐστιν estin Is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  20. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  21. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  22. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  23. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  24. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  25. γάρ gar for for particle G1063
  26. μήποτε mepote Lest lest at any time, lest adverb G3379
  27. ἀποθάνω apothano die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 1st Sing G599
  28. δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
  29. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
10
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G14692
  5. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  6. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  7. ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  8. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  9. μικροῦ mikrou little little, small adjective, Gen Sing Masc G3398
  10. ἐκοιμήθη ekoimethe fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
  11. τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. γένους genous kindred offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  16. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γυναικός gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐπήγαγες epegages brought bring upon verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1863
  21. ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
  22. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  23. ἄγνοιαν agnoian ignorance ignorance noun, Acc Sing Fem G52
11
  1. συνέταξεν sunetaxen arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G14714
  4. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  5. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. ἁπτόμενος haptomenos touches touch or handle verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G680
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  14. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  15. e or, than conjunction G2228
  16. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
  20. ἔνοχος enochos liable involved in, liable adjective, Nom Sing Masc G1777
  21. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
12
  1. ἔσπειρεν espeiren sowed sow, spread verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4687
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  7. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. ἐνιαυτῷ eniauto year a year noun, Dat Sing Masc G1763
  13. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  14. ἑκατοστεύουσαν hekatosteuousan hundredfold bear a hundredfold verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G14746
  15. κριθήν krithen barley barley noun, Acc Sing Fem G2915
  16. εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
  17. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  18. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὑψώθη hupsothe exalted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. προβαίνων probainon go forward verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4260
  7. μείζων meizon great greater, greatest adjective, Nom Sing Masc Compar G3187
  8. ἐγίνετο egineto was come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1096
  9. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  10. οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
  11. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  12. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  13. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
14
  1. ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
  5. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
  8. βοῶν boon oxen an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. γεώργια georgia tilled a tilled field noun, Nom Plur Neut G1091
  11. πολλά polla many much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
  12. ἐζήλωσαν ezelosan am jealous, eager for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2206
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Nom Plur Masc G14780
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. φρέατα phreata wells a pit, well noun, Acc Plur Neut G5421
  5. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. ὤρυξαν oruxan dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3736
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. χρόνῳ chrono time time, a particular time noun, Dat Sing Masc G5550
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ἐνέφραξαν enephraxan block up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G14798
  19. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Nom Plur Masc G14801
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἔπλησαν eplesan filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4130
  24. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  25. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
16
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G14808
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
  6. ἄπελθε apelthe Depart come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G565
  7. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  8. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. δυνατώτερος dunatoteros powerful, able adjective, Nom Sing Masc Compar G1415
  11. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  12. ἐγένου egenou art come into being, am born verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1096
  13. σφόδρα sphodra exceedingly, greatly adverb G4970
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆλθεν apelthen departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κατέλυσεν katelusen rested break up, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2647
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. φάραγγι pharangi Valley a valley, ravine noun, Dat Sing Fem G5327
  10. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Gen Plur G14828
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  13. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πάλιν palin again again, further adverb G3825
  3. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  4. ὤρυξεν oruxen dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3736
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. φρέατα phreata wells a pit, well noun, Acc Plur Neut G5421
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  9. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  10. ὤρυξαν oruxan dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3736
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  13. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐνέφραξαν enephraxan block up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G14849
  19. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Nom Plur Masc G14852
  22. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ἀποθανεῖν apothanein am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
  25. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐπωνόμασεν eponomasen name, impose a name on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2028
  31. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  32. ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
  33. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  34. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  35. ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
  36. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  37. ἐπωνόμασεν eponomasen name, impose a name on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2028
  38. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  39. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  40. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  41. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤρυξαν oruxan dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3736
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  5. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. φάραγγι pharangi Valley a valley, ravine noun, Dat Sing Fem G5327
  9. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Gen Plur G14881
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
  12. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  13. φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
  14. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  15. ζῶντος zontos living live verb, Pres Act Part Gen Sing Neut G2198
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐμαχέσαντο emachesanto engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3164
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
  5. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Gen Plur G14892
  6. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ποιμένων poimenon shepherds a shepherd noun, Gen Plur Masc G4166
  9. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
  10. φάσκοντες phaskontes assert, affirm verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5335
  11. αὐτῶν auton theirs he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. φρέατος phreatos well a pit, well noun, Gen Sing Neut G5421
  21. Ἀδικία adikia unrighteousness noun, Nom Sing Fem G93
  22. ἠδίκησαν edikesan injured act unjustly towards verb, Aor Act Ind 3rd Plur G91
  23. γὰρ gar for for particle G1063
  24. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
21
  1. ἀπάρας aparas departed take away, remove verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G522
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ισαακ isaak Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  4. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  5. ὤρυξεν oruxen dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3736
  6. φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
  7. ἕτερον heteron another another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
  8. ἐκρίνοντο ekrinonto judge, decide verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2919
  9. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  12. ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπωνόμασεν eponomasen name name, impose a name on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2028
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ὄνομα onoma named name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  17. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. Ἐχθρία echthria hostility noun, Nom Sing Fem G14929
22
  1. ἀπάρας aparas departed take away, remove verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G522
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. ὤρυξεν oruxen dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3736
  5. φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
  6. ἕτερον heteron another another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐμαχέσαντο emachesanto engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3164
  10. περὶ peri about about, concerning preposition G4012
  11. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπωνόμασεν eponomasen name name, impose a name on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2028
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. ὄνομα onoma named name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  16. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. Εὐρυχωρία euruchoria area noun, Nom Sing Fem G14946
  18. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  19. διότι dioti Because on this account, because conjunction G1360
  20. νῦν nun now now, already adverb G3568
  21. ἐπλάτυνεν eplatunen enlarge verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4115
  22. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  23. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ηὔξησεν euxesen cause to increase, become greater verb, Aor Act Ind 3rd Sing G837
  26. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  27. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
23
  1. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. ὅρκου horkou oath an oath noun, Gen Sing Masc G3727
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
  8. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  12. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  15. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. μὴ me not not, lest adverb G3361
  20. φοβοῦ phobou fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  21. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  22. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. γάρ gar for for particle G1063
  24. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ηὐλόγηκά eulogeka bless bless verb, Perf Act Ind 1st Sing G2127
  27. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. πληθυνῶ plethuno multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 1st Sing G4129
  30. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  31. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  34. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
  35. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  36. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  37. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  3. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  4. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπεκαλέσατο epekalesato called call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1941
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔπηξεν epexen pitched pitch a tent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4078
  12. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. σκηνὴν skenen tent a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ὤρυξαν oruxan dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3736
  17. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  18. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  21. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
  22. φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G15027
  3. ἐπορεύθη eporeuthe came travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Gen Plur G15032
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Οχοζαθ ochozath Ochozath noun, Nom Sing Masc G15034
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. νυμφαγωγὸς numphagogos friend friend noun, Nom Sing Masc G15036
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. Φικολ phikol Phicol Phikol noun, Nom Sing Masc G15039
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἀρχιστράτηγος archistrategos commander-in-chief noun, Nom Sing Masc G15041
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. δυνάμεως dunameos army might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  5. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  6. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  7. ἤλθατε elthate come come, go verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2064
  8. πρός pros to to, towards preposition G4314
  9. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  10. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. ἐμισήσατέ emisesate hated hate, detest verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3404
  13. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπεστείλατέ apesteilate sent send forth, send verb, Aor Act Ind 2nd Plur G649
  16. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  17. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  18. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. ἰδόντες idontes seen know, remember verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1492
  4. ἑωράκαμεν heorakamen seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Plur G3708
  5. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  6. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  9. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἴπαμεν eipamen said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Plur G2036
  12. γενέσθω genestho be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G1096
  13. ἀρὰ ara a prayer or prayer for evil, a curse noun, Nom Sing Fem G685
  14. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  15. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  16. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  19. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  20. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. διαθησόμεθα diathesometha make appoint, make verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1303
  23. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  24. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
29
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ποιήσειν poiesein do do, make verb, Fut Act Infin G4160
  3. μεθ᾿ meth with, after preposition G3326
  4. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  5. κακόν kakon bad, evil adjective, Acc Sing Neut G2556
  6. καθότι kathoti according according as, because adverb G2530
  7. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  8. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐβδελυξάμεθα ebdeluxametha abhor, detest verb, Aor Mid Ind 1st Plur G948
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  13. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  14. ἐχρησάμεθά echresametha lend verb, Aor Mid Ind 1st Plur G5531
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. καλῶς kalos well well, nobly adverb G2573
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐξαπεστείλαμέν exapesteilamen sent send forth verb, Aor Act Ind 1st Plur G1821
  19. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  20. μετ᾿ met with, after preposition G3326
  21. εἰρήνης eirenes peaceably peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. νῦν nun now now, already adverb G3568
  24. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  25. εὐλογητὸς eulogetos blessed worthy of praise, blessed adjective, Nom Sing Masc G2128
  26. ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
  27. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. δοχήν dochen a reception, party noun, Acc Sing Fem G1403
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2068
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔπιον epion drank drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀναστάντες anastantes arose raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G450
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
  5. ὤμοσαν omosan swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3660
  6. ἄνθρωπος anthropos a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  12. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Nom Sing Masc G2464
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπῴχοντο apochonto departed depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G15137
  16. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  17. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. μετὰ meta with, after preposition G3326
  19. σωτηρίας soterias deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
32
  1. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. παραγενόμενοι paragenomenoi came appear, come verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G3854
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  11. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
  12. ἀπήγγειλαν apengeilan told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Plur G518
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. φρέατος phreatos well a pit, well noun, Gen Sing Neut G5421
  17. οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Neut G3757
  18. ὤρυξαν oruxan dig, dig out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3736
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  21. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  22. εὕρομεν heuromen found find verb, Aor Act Ind 1st Plur G2147
  23. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
33
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  3. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  4. Ὅρκος horkos Oath an oath noun, Nom Sing Masc G3727
  5. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  6. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  7. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  10. Φρέαρ phrear Well a pit, well noun, Nom Sing Neut G5421
  11. ὅρκου horkou Oath an oath noun, Gen Sing Masc G3727
  12. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  15. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
34
  1. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ησαυ esau Esau Esau noun, Nom Sing Masc G2269
  4. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  5. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  8. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  9. Ιουδιν ioudin Ioudin noun, Acc Sing Fem G15188
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  12. Βεηρ beer Beēr noun, Gen Sing Masc G15191
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Χετταίου chettaiou Chettaios noun, Gen Sing Masc G15193
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Βασεμμαθ basemmath Basemath Basemmath noun, Acc Sing Fem G15196
  18. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  19. Αιλων ailon Ailōn noun, Gen Sing Masc G15198
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Ευαίου euaiou Euaios noun, Gen Sing Masc G15200
35
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. ἐρίζουσαι erizousai contend, dispute verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G2051
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. Ρεβεκκα rebekka Rebekah Rebecca noun, Dat Sing Fem G4479

Open the full Septuagint interlinear for Genesis 26 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Genesis 26 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress