Genesis 1
Select Translation
About Genesis 1
The Bible opens with God creating the heavens and the earth in six days by the power of His word alone, moving from formless darkness to light, sky, sea, land, and every living thing. The chapter builds toward the creation of humanity — male and female, made in the image of God — and closes with God surveying all He has made and calling it very good.
Listen to Genesis 1 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 1
The Greek Septuagint text of Genesis 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Genesis 1:1–31 (741 words)
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἀρχῇ arche beginning ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀόρατος aoratos unseen, invisible adjective, Nom Sing Masc G517
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκατασκεύαστος akataskeuastos unequipped adjective, Nom Sing Masc G17
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκότος skotos darkness darkness noun, Nom Sing Neut G4655
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀβύσσου abussou deep the abyss, the unfathomable depth noun, Gen Sing Fem G12
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐπεφέρετο epephereto bring forward against verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2018
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- γενηθήτω genetheto be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1096
- φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεχώρισεν diechorisen divided separate myself from, part from verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φωτὸς photos light light, a source of light noun, Gen Sing Neut G5457
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σκότους skotous darkness darkness noun, Gen Sing Neut G4655
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- ἡμέραν hemeran Day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σκότος skotos darkness darkness noun, Acc Sing Neut G4655
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- νύκτα nukta Night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- μία mia first one adjective, Nom Sing Fem G1520
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- γενηθήτω genetheto be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1096
- στερέωμα stereoma firmament firmness, steadfastness noun, Nom Sing Neut G4733
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστω esto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- διαχωρίζον diachorizon division separate myself from, part from verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G1316
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στερέωμα stereoma firmament firmness, steadfastness noun, Acc Sing Neut G4733
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεχώρισεν diechorisen divided separate myself from, part from verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- στερεώματος stereomatos firmament firmness, steadfastness noun, Gen Sing Neut G4733
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπάνω epano above on the top, above preposition G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- στερεώματος stereomatos firmament firmness, steadfastness noun, Gen Sing Neut G4733
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στερέωμα stereoma firmament firmness, steadfastness noun, Acc Sing Neut G4733
- οὐρανόν ouranon Heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- δευτέρα deutera second second, in the second place adjective, Nom Sing Fem G1208
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- συναχθήτω sunachtheto collected gather together verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G4863
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- συναγωγὴν sunagogen place an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
- μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀφθήτω ophtheto appeared see, look upon verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G3708
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ξηρά xera dry dry, withered adjective, Nom Sing Fem G3584
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήχθη sunechthe collected gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4863
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- συναγωγὰς sunagogas place an assembly, congregation noun, Acc Plur Fem G4864
- αὐτῶν auton its he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ξηρά xera dry dry, withered adjective, Nom Sing Fem G3584
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ξηρὰν xeran dry dry, withered adjective, Acc Sing Fem G3584
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- συστήματα sustemata system noun, Acc Plur Neut G196
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὑδάτων hudaton waters water noun, Gen Plur Neut G5204
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- θαλάσσας thalassas Seas the sea, lake noun, Acc Plur Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- βλαστησάτω blastesato sprout, cause to sprout verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G985
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- βοτάνην botanen fodder, food noun, Acc Sing Fem G1008
- χόρτου chortou grass grass, hay noun, Gen Sing Masc G5528
- σπεῖρον speiron sow, spread verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G4687
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθ᾿ kath according down from, against preposition G2596
- ὁμοιότητα homoioteta likeness likeness, resemblance noun, Acc Sing Fem G3665
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- κάρπιμον karpimon fruitful adjective, Acc Sing Neut G225
- ποιοῦν poioun bearing do, make verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G4160
- καρπόν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξήνεγκεν exenenken brought bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- βοτάνην botanen fodder, food noun, Acc Sing Fem G1008
- χόρτου chortou grass grass, hay noun, Gen Sing Masc G5528
- σπεῖρον speiron sow, spread verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G4687
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθ᾿ kath according down from, against preposition G2596
- ὁμοιότητα homoioteta likeness likeness, resemblance noun, Acc Sing Fem G3665
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- κάρπιμον karpimon fruitful adjective, Acc Sing Neut G257
- ποιοῦν poioun bearing do, make verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G4160
- καρπόν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- τρίτη trite third third adjective, Nom Sing Fem G5154
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- γενηθήτωσαν genethetosan be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Plur G1096
- φωστῆρες phosteres lights a light, brilliancy noun, Nom Plur Masc G5458
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στερεώματι stereomati firmament firmness, steadfastness noun, Dat Sing Neut G4733
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- φαῦσιν phausin shining noun, Acc Sing Fem G297
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διαχωρίζειν diachorizein divide separate myself from, part from verb, Pres Act Infin G1316
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστωσαν estosan be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- καιροὺς kairous seasons fitting season, opportunity noun, Acc Plur Masc G2540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐνιαυτοὺς eniautous years a year noun, Acc Plur Masc G1763
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστωσαν estosan be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- φαῦσιν phausin shining noun, Acc Sing Fem G327
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στερεώματι stereomati firmament firmness, steadfastness noun, Dat Sing Neut G4733
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- φαίνειν phainein shine shine, appear verb, Pres Act Infin G5316
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- φωστῆρας phosteras lights a light, brilliancy noun, Acc Plur Masc G5458
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μεγάλους megalous great large, great adjective, Acc Plur Masc G3173
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- φωστῆρα phostera light a light, brilliancy noun, Acc Sing Masc G5458
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- ἀρχὰς archas ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- φωστῆρα phostera light a light, brilliancy noun, Acc Sing Masc G5458
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐλάσσω elasso less, smaller adjective, Acc Sing Masc Compar G1640
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- ἀρχὰς archas ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀστέρας asteras stars a star noun, Acc Plur Masc G792
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔθετο etheto placed put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στερεώματι stereomati firmament firmness, steadfastness noun, Dat Sing Neut G4733
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- φαίνειν phainein shine shine, appear verb, Pres Act Infin G5316
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄρχειν archein reign, rule verb, Pres Act Infin G757
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαχωρίζειν diachorizein divide separate myself from, part from verb, Pres Act Infin G1316
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φωτὸς photos light light, a source of light noun, Gen Sing Neut G5457
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σκότους skotous darkness darkness noun, Gen Sing Neut G4655
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλόν kalon good beautiful, good adjective, Nom Sing Neut G2570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- τετάρτη tetarte fourth fourth adjective, Nom Sing Fem G5067
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐξαγαγέτω exagageto lead out verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1806
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Nom Plur Neut G5204
- ἑρπετὰ herpeta a creeping creature, reptile noun, Acc Plur Neut G2062
- ψυχῶν psuchon life the soul, life noun, Gen Plur Fem G5590
- ζωσῶν zoson life live verb, Pres Act Part Gen Plur Fem G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πετεινὰ peteina bird noun, Acc Plur Neut G428
- πετόμενα petomena flying fly verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G4072
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στερέωμα stereoma firmament firmness, steadfastness noun, Acc Sing Neut G4733
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κήτη kete a sea monster, huge fish noun, Acc Plur Neut G2785
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ψυχὴν psuchen living the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ζῴων zoon an animal noun, Gen Plur Neut G2226
- ἑρπετῶν herpeton creature a creeping creature, reptile noun, Gen Plur Neut G2062
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐξήγαγεν exegagen lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένη gene kind offspring, family noun, Acc Plur Neut G1085
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- πετεινὸν peteinon bird noun, Acc Sing Neut G463
- πτερωτὸν pteroton wings winged adjective, Acc Sing Neut G464
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλά kala good beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ηὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- αὐξάνεσθε auxanesthe Increase cause to increase, become greater verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G837
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληθύνεσθε plethunesthe multiplied increase, multiply verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληρώσατε plerosate fill fill, fulfill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4137
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- θαλάσσαις thalassais seas the sea, lake noun, Dat Plur Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- πετεινὰ peteina bird noun, Nom Plur Neut G491
- πληθυνέσθωσαν plethunesthosan multiplied increase, multiply verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G4129
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- πέμπτη pempte fifth the fifth adjective, Nom Sing Fem G3991
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐξαγαγέτω exagageto lead out verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1806
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ψυχὴν psuchen living the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ζῶσαν zosan living live verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2198
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- τετράποδα tetrapoda four-footed adjective, Acc Plur Neut G5074
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑρπετὰ herpeta creature a creeping creature, reptile noun, Acc Plur Neut G2062
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἑρπετὰ herpeta a creeping creature, reptile noun, Acc Plur Neut G2062
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- γένος genos kind offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καλά kala good beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ποιήσωμεν poiesomen make do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
- εἰκόνα eikona image an image, likeness noun, Acc Sing Fem G1504
- ἡμετέραν hemeteran our our, our own adjective, Acc Sing Fem G2251
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθ᾿ kath according down from, against preposition G2596
- ὁμοίωσιν homoiosin make making like, likeness noun, Acc Sing Fem G3669
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀρχέτωσαν archetosan reign, rule verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G757
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰχθύων ichthuon fish a fish noun, Gen Plur Masc G2486
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πετεινῶν peteinon bird noun, Gen Plur Neut G577
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἑρπετῶν herpeton creep a creeping creature, reptile noun, Gen Plur Neut G2062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἑρπόντων herponton crawl verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G592
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
- εἰκόνα eikona image an image, likeness noun, Acc Sing Fem G1504
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἄρσεν arsen male male adjective, Acc Sing Neut G730
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θῆλυ thelu female female adjective, Acc Sing Neut G2338
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ηὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- αὐξάνεσθε auxanesthe Increase cause to increase, become greater verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G837
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληθύνεσθε plethunesthe multiply increase, multiply verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληρώσατε plerosate fill fill, fulfill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4137
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατακυριεύσατε katakurieusate over exercise authority over, overpower verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2634
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄρχετε archete reign, rule verb, Pres Act Ind 2nd Plur G757
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰχθύων ichthuon fish a fish noun, Gen Plur Masc G2486
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses seas the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πετεινῶν peteinon bird noun, Gen Plur Neut G636
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἑρπετῶν herpeton creep a creeping creature, reptile noun, Gen Plur Neut G2062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἑρπόντων herponton crawl verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G652
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- χόρτον chorton grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
- σπόριμον sporimon sown sown, sown fields adjective, Acc Sing Masc G4702
- σπεῖρον speiron sowing sow, spread verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G4687
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- ὅ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἔχει echei have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἑαυτῷ heauto itself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- σπορίμου sporimou sown sown, sown fields adjective, Gen Sing Neut G4702
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βρῶσιν brosin food eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πετεινοῖς peteinois bird noun, Dat Plur Neut G697
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ἑρπετῷ herpeto creeping a creeping creature, reptile noun, Dat Sing Neut G2062
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἕρποντι herponti crawl verb, Pres Act Part Dat Sing Neut G704
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἔχει echei has have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἑαυτῷ heauto itself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- χόρτον chorton grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
- χλωρὸν chloron green green, pale adjective, Acc Sing Masc G5515
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βρῶσιν brosin food eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- καλὰ kala good beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
- λίαν lian very very, very much adverb G3029
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- ἕκτη hekte sixth sixth adjective, Nom Sing Fem G1623
Open the full Septuagint interlinear for Genesis 1 → · Read the full Septuagint (LXX) online →