Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Ezekiel 5

Select Translation

1 And thou, son of man, take thee a sword sharper than a barber’s razor; thou shalt procure it for thyself, and shalt bring it upon thy head, and upon thy beard: and thou shalt take a pair of scales, and shalt separate the hair.
2 A fourth part thou shalt burn in the fire in the midst of the city, at the fulfillment of the days of the siege: and thou shalt take a fourth part, and burn it up in the midst of it: and a fourth part thou shalt cut with a sword round about it: and a fourth part thou shalt scatter to the wind; and I will draw out a sword after them.
3 And thou shalt take thence a few in number, and shalt wrap them in the fold of thy garment.
4 And thou shalt take of these again, and cast them into the midst of the fire, and burn them up with fire: from thence shall come forth fire; and thou shalt say to the whole house of Israel,
5 Thus saith the Lord; This is Jerusalem: I have set her and the countries round about her in the midst of the nations.
6 And thou shalt declare mine ordinances to the lawless one from out of the nations; and my statutes to the sinful one of the countries round about her: because they have rejected mine ordinances, and have not walked in my statutes.
7 Therefore thus saith the Lord, Because your occasion for sin has been taken from the nations round about you, and ye have not walked in my statutes, nor kept mine ordinances, nay, ye have not even done according to the ordinances of the nations round about you; therefore thus saith the Lord;
8 Behold, I am against thee, and I will execute judgment in the midst of thee in the sight of the nations.
9 And I will do in thee things which I have not done, and the like of which I will not do again, for all thine abominations.
10 Therefore the fathers shall eat their children in the midst of thee, and children shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and I will scatter all that are left of thee to every wind.
11 Therefore, as I live, saith the Lord; surely, because thou hast defiled my holy things with all thine abominations, I also will reject thee; mine eye shall not spare, and I will have no mercy.
12 A fourth part of thee shall be cut off by pestilence, and a fourth part of thee shall be consumed in the midst of thee with famine: and as for another fourth part of thee, I will scatter them to every wind; and a fourth part of thee shall fall by the sword round about thee, and I will draw out a sword after them.
13 And my wrath and mine anger shall be accomplished upon them: and thou shalt know that I the Lord have spoken in my jealousy, when I have accomplished mine anger upon them.
14 And I will make thee desolate, and thy daughters round about thee, in the sight of everyone that passes through.
15 And thou shalt be mourned over and miserable among the nations round about thee, when I have executed judgments in thee in the vengeance of my wrath. I the Lord have spoken.
16 And when I have sent against them shafts of famine, then they shall be consumed, and I will break the strength of thy bread.
17 So I will send forth against thee famine and evil beasts, and I will take vengeance upon thee; and pestilence and blood shall pass through upon thee; and I will bring a sword upon thee round about. I the Lord have spoken.

Listen to Ezekiel 5 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 5

The Greek Septuagint text of Ezekiel 5 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Ezekiel 5:1–17 (455 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  4. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  5. λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  6. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  7. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  8. ὀξεῖαν oxeian sharp, swift adjective, Acc Sing Fem G3691
  9. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  10. ξυρὸν xuron rasor noun, Acc Sing Neut G570975
  11. κουρέως koureos barber's barber noun, Gen Sing Masc G570976
  12. κτήσῃ ktese win, get verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G2932
  13. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐπάξεις epaxeis bring bring upon verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1863
  17. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  18. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. πώγωνά pogona beard beard noun, Acc Sing Masc G570990
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  29. ζυγὸν zugon a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
  30. σταθμίων stathmion weight noun, Gen Plur Neut G570995
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. διαστήσεις diasteseis separate put apart, separate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1339
  33. αὐτούς autous it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
2
  1. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  2. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  5. ἀνακαύσεις anakauseis light up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G571003
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. μέσῃ mese midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Fem G3319
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  10. κατὰ kata after down from, against preposition G2596
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. πλήρωσιν plerosin fullness noun, Acc Sing Fem G571010
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  14. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. συγκλεισμοῦ sunkleismou closed place noun, Gen Sing Masc G571014
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. κατακαύσεις katakauseis burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2618
  23. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  26. αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  29. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  30. κατακόψεις katakopseis beat, wound verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2629
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  33. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  34. αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  37. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  38. διασκορπίσεις diaskorpiseis scatter scatter, winnow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1287
  39. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  40. πνεύματι pneumati wind wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  43. ἐκκενώσω ekkenoso out empty out verb, Fut Act Ind 1st Sing G571041
  44. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  45. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. ὀλίγους oligous small, brief adjective, Acc Plur Masc G3641
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. ἀριθμῷ arithmo number a number, total noun, Dat Sing Masc G706
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. συμπεριλήμψῃ sumperilempse embrace completely verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4843
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἀναβολῇ anabole postponement, delay noun, Dat Sing Fem G311
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  3. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  4. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  5. ἔτι eti again still, yet adverb G2089
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ῥίψεις hripseis cast throw, cast verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4496
  8. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. κατακαύσεις katakauseis burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2618
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. ἐν en with in, on preposition G1722
  17. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  18. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  19. αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  20. ἐξελεύσεται exeleusetai come go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  21. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  24. παντὶ panti whole all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  25. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
5
  1. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  11. τέθεικα tetheika set put, place verb, Perf Act Ind 1st Sing G5087
  12. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  15. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  16. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. χώρας choras countries region, land noun, Acc Plur Fem G5561
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἀνόμῳ anomo lawless lawless, sinful adjective, Dat Sing Fem G459
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. νόμιμά nomima legalities adjective, Acc Plur Neut G571111
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. χωρῶν choron countries region, land noun, Gen Plur Fem G5561
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  19. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  20. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  21. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  22. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  23. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. ἀπώσαντο aposanto rejected push or thrust away, reject verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G683
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  29. νομίμοις nomimois legalities adjective, Dat Plur Masc G571127
  30. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  31. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  32. ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
7
  1. διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  7. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. ἀφορμὴ aphorme occasion an occasion, opportunity noun, Nom Sing Fem G874
  10. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  15. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  16. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. νομίμοις nomimois legalities adjective, Dat Plur Masc G571152
  21. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  23. ἐπορεύθητε eporeuthete walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Plur G4198
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  27. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  29. ἐποιήσατε epoiesate done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4160
  30. ἀλλ᾿ all but, except conjunction G235
  31. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  32. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  33. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  34. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  35. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  36. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  37. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  38. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  39. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  40. οὐ ou not no, not adverb G3756
  41. πεποιήκατε pepoiekate done do, make verb, Perf Act Ind 2nd Plur G4160
8
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  9. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ποιήσω poieso execute do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  14. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  16. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  18. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ποιήσω poieso done do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. πεποίηκα pepoieka done do, make verb, Perf Act Ind 1st Sing G4160
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. ποιήσω poieso done do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  12. ὅμοια homoia like like, similar to adjective, Acc Plur Neut G3664
  13. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  14. ἔτι eti again still, yet adverb G2089
  15. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  16. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. βδελύγματά bdelugmata abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Plur Neut G946
  19. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
10
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto their this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  4. φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
  5. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  8. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  11. φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
  12. πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ποιήσω poieso execute do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  17. κρίματα krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. διασκορπιῶ diaskorpio scatter scatter, winnow verb, Fut Act Ind 1st Sing G1287
  20. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. καταλοίπους kataloipous left left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
  23. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  26. ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
11
  1. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
  4. ἐγώ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. εἰ ei if conjunction G1487
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
  10. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ἅγιά hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  13. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. ἐμίανας emianas defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3392
  15. ἐν en with in, on preposition G1722
  16. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  18. βδελύγμασίν bdelugmasin abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Dat Plur Neut G946
  19. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  21. ἀπώσομαί aposomai reject push or thrust away, reject verb, Fut Mid Ind 1st Sing G683
  22. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  23. οὐ ou not no, not adverb G3756
  24. φείσεταί pheisetai spare spare, abstain verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5339
  25. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. ὀφθαλμός ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  28. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἐλεήσω eleeso have pity, have mercy on verb, Fut Act Ind 1st Sing G1653
12
  1. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  2. τέταρτόν tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  3. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. θανάτῳ thanato pestilence death noun, Dat Sing Masc G2288
  6. ἀναλωθήσεται analothesetai destroy, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G355
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. τέταρτόν tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  10. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
  13. συντελεσθήσεται suntelesthesetai consumed fulfill, accomplish verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4931
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  16. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. τέταρτόν tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Neut G5067
  20. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  23. ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
  24. σκορπιῶ skorpio disperse verb, Fut Act Ind 1st Sing G4650
  25. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  28. τέταρτόν tetarton fourth fourth adjective, Nom Sing Neut G5067
  29. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  32. πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
  33. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  34. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  37. ἐκκενώσω ekkenoso out empty out verb, Fut Act Ind 1st Sing G571303
  38. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  39. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συντελεσθήσεται suntelesthesetai accomplished fulfill, accomplish verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4931
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θυμός thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  5. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. ὀργή orge anger anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  11. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπιγνώσῃ epignose know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1921
  14. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  15. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. ζήλῳ zelo eagerness, zeal noun, Dat Sing Masc G2205
  20. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  23. συντελέσαι suntelesai accomplished fulfill, accomplish verb, Aor Act Infin G4931
  24. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. ὀργήν orgen anger anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
  27. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  29. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. θήσομαί thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. εἰς eis in into, in preposition G1519
  5. ἔρημον eremon desolate deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  13. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  14. διοδεύοντος diodeuontos through journey through, go about verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1353
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσῃ ese have am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  3. στενακτὴ stenakte mourned mourned adjective, Nom Sing Fem G571351
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. δηλαϊστὴ delaiste wretched adjective, Nom Sing Fem G571353
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  8. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  11. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. ποιῆσαί poiesai executed do, make verb, Aor Act Infin G4160
  15. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  18. κρίματα krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. ἐκδικήσει ekdikesei vengeance a defense, vengeance noun, Dat Sing Fem G1557
  21. θυμοῦ thumou wrath an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
  22. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
16
  1. ἐν en in, on preposition G1722
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  3. ἐξαποστεῖλαί exaposteilai sent send forth verb, Aor Act Infin G1821
  4. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. βολίδας bolidas dart noun, Acc Plur Fem G1002
  7. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. λιμοῦ limou famine a famine, hunger noun, Gen Sing Masc G3042
  10. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  11. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔσονται esontai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  14. εἰς eis into, in preposition G1519
  15. ἔκλειψιν ekleipsin abandonment noun, Acc Sing Fem G571388
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. συντρίψω suntripso break break by crushing verb, Fut Act Ind 1st Sing G4937
  18. στήριγμα sterigma support noun, Acc Sing Neut G571391
  19. ἄρτου artou bread bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
17
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξαποστελῶ exapostelo send send forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1821
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. λιμὸν limon famine a famine, hunger noun, Acc Sing Masc G3042
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. θηρία theria beasts a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
  8. πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τιμωρήσομαί timoresomai punish verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5097
  11. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. θάνατος thanatos pestilence death noun, Nom Sing Masc G2288
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  16. διελεύσονται dieleusontai pass pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1330
  17. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  18. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  21. ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
  22. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  23. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
  25. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  26. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  27. λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980

Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 5 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Ezekiel 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress