Ezekiel 46
Select Translation
Listen to Ezekiel 46 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 46
The Greek Septuagint text of Ezekiel 46 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 46:1–24 (659 words)
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐσωτέρᾳ esotera inner inner adjective, Dat Sing Fem G2082
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βλέπουσα blepousa looks look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G991
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- κεκλεισμένη kekleismene shut shut, shut up verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G2808
- ἓξ hex six six indeclinable number G1803
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐνεργούς energous working at work adjective, Acc Plur Fem G596676
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- ἀνοιχθήσεται anoichthesetai opened open verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νουμηνίας noumenias new the new moon as a festival noun, Gen Sing Fem G3561
- ἀνοιχθήσεται anoichthesetai opened open verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G455
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G596694
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αιλαμ ailam porch porch noun, Gen Sing Neut G596699
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἔξωθεν exothen from without, outside adverb G1855
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόθυρα prothura front door noun, Acc Plur Neut G596708
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσουσιν poiesousin prepare do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσκυνήσει proskunesei worship worship verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4352
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προθύρου prothurou front door noun, Gen Sing Neut G596727
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεύσεται exeleusetai come go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κλεισθῇ kleisthe shut shut, shut up verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2808
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσκυνήσει proskunesei worship worship verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4352
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόθυρα prothura front door noun, Acc Plur Neut G596748
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- ἐκείνης ekeines that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1565
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σαββάτοις sabbatois Sabbaths the Sabbath, a week noun, Dat Plur Neut G4521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en at in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- νουμηνίαις noumeniais new the new moon as a festival noun, Dat Plur Fem G3561
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- προσοίσει prosoisei offer bring to, offer verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4374
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G596766
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- ἓξ hex six six indeclinable number G1803
- ἀμνοὺς amnous lambs a lamb noun, Acc Plur Masc G286
- ἀμώμους amomous without blemish blameless adjective, Acc Plur Masc G299
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κριὸν krion ram ram noun, Acc Sing Masc G596778
- ἄμωμον amomon without blemish blameless adjective, Acc Sing Masc G299
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μαναα manaa gift gift noun, Acc Sing Neut G596781
- πέμμα pemma any kind of dressed food noun, Acc Sing Neut G596782
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κριῷ krio ram ram noun, Dat Sing Masc G596784
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀμνοῖς amnois lambs a lamb noun, Dat Plur Masc G286
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- δόμα doma gift a gift noun, Acc Sing Neut G1390
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ιν in Egyptian and Jewish liquid measure noun, Acc Sing Neut G596795
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέμματι pemmati any kind of dressed food noun, Dat Sing Neut G596797
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νουμηνίας noumenias new the new moon as a festival noun, Gen Sing Fem G3561
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ἄμωμον amomon without blemish blameless adjective, Acc Sing Masc G299
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἓξ hex six six indeclinable number G1803
- ἀμνούς amnous lambs a lamb noun, Acc Plur Masc G286
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κριὸς krios ram ram noun, Nom Sing Masc G596810
- ἄμωμος amomos without blemish blameless adjective, Nom Sing Masc G299
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πέμμα pemma any kind of dressed food noun, Nom Sing Neut G596814
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κριῷ krio ram ram noun, Dat Sing Masc G596816
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πέμμα pemma any kind of dressed food noun, Nom Sing Neut G596818
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μόσχῳ moscho calf a calf noun, Dat Sing Masc G3448
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μαναα manaa gift noun, Nom Sing Neut G596822
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀμνοῖς amnois lambs a lamb noun, Dat Plur Masc G286
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἐκποιῇ ekpoie put out verb, Pres Act Subj 3rd Sing G596828
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ιν in Egyptian and Jewish liquid measure noun, Acc Sing Neut G596835
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέμματι pemmati any kind of dressed food noun, Dat Sing Neut G596837
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἰσπορεύεσθαι eisporeuesthai goes journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενον aphegoumenon lead from verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G596843
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αιλαμ ailam porch porch noun, Gen Sing Neut G596848
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- εἰσελεύσεται eiseleusetai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὅταν hotan whenever when, whensoever adverb G3752
- εἰσπορεύηται eisporeuetai go journey into, go into verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G1531
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- εἰσπορευόμενος eisporeuomenos goes journey into, go into verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1531
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- προσκυνεῖν proskunein worship worship verb, Pres Act Infin G4352
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- εἰσπορευόμενος eisporeuomenos goes journey into, go into verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1531
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀναστρέψει anastrepsei return overturn, turn upside down verb, Fut Act Ind 3rd Sing G390
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- εἰσελήλυθεν eiseleluthen entered go in, come in verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1525
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- κατ᾿ kat by down from, against preposition G2596
- εὐθὺ euthu straight, immediately adjective, Acc Sing Neut G2117
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G596926
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἰσπορεύεσθαι eisporeuesthai go journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐκπορεύεσθαι ekporeuesthai forth journey out, come forth verb, Pres Mid Infin G1607
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πανηγύρεσιν paneguresin a festival assembly noun, Dat Plur Fem G3831
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G596953
- πέμμα pemma any kind of dressed food noun, Acc Sing Neut G596954
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μόσχῳ moscho calf a calf noun, Dat Sing Masc G3448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πέμμα pemma any kind of dressed food noun, Acc Sing Neut G596958
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κριῷ krio ram ram noun, Dat Sing Masc G596960
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀμνοῖς amnois lambs a lamb noun, Dat Plur Masc G286
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐκποιῇ ekpoie put out verb, Pres Act Subj 3rd Sing G596966
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ιν in Egyptian and Jewish liquid measure noun, Acc Sing Neut G596973
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέμματι pemmati any kind of dressed food noun, Dat Sing Neut G596975
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ποιήσῃ poiese does do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G596980
- ὁμολογίαν homologian a profession, confession noun, Acc Sing Fem G3671
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offering a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνοίξει anoixei open open verb, Fut Act Ind 3rd Sing G455
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen doors a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βλέπουσαν blepousan looking look, see verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G991
- κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσει poiesei does do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σωτηρίου soteriou peace offering saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ποιεῖ poiei does do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεύσεται exeleusetai gone go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κλείσει kleisei shut shut, shut up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2808
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐξελθεῖν exelthein gone go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀμνὸν amnon lamb a lamb noun, Acc Sing Masc G286
- ἐνιαύσιον eniausion year of a year adjective, Acc Sing Masc G597025
- ἄμωμον amomon without blemish blameless adjective, Acc Sing Masc G299
- ποιήσει poiesei offering do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offering a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
- ἡμέραν hemeran year a day noun, Acc Sing Fem G2250
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ποιήσει poiesei offering do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G597038
- ποιήσει poiesei offering do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἕκτον hekton sixth sixth adjective, Acc Sing Neut G1623
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μέτρου metrou measure a measure, measuring rod noun, Gen Sing Neut G3358
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τρίτον triton third third adjective, Acc Sing Neut G5154
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ιν in measure Egyptian and Jewish liquid measure noun, Gen Sing Neut G597052
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀναμεῖξαι anameixai mix mix up verb, Aor Act Infin G597054
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σεμίδαλιν semidalin flour the finest wheaten flour noun, Acc Sing Fem G4585
- μαναα manaa gift noun, Gen Sing Neut G597057
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- πρόσταγμα prostagma ordinance ordinance noun, Acc Sing Neut G597060
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- παντός pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- ποιήσετε poiesete offering do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀμνὸν amnon lamb a lamb noun, Acc Sing Masc G286
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G597068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- ποιήσετε poiesete offering do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- παντός pantos whole all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G597085
- δόμα doma gift a gift noun, Acc Sing Neut G1390
- ἑνὶ heni one one adjective, Dat Sing Masc G1520
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- κατάσχεσις kataschesis possession a possession noun, Nom Sing Fem G2697
- ἐν en in, on preposition G1722
- κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- δόμα doma gift a gift noun, Acc Sing Neut G1390
- ἑνὶ heni one one adjective, Dat Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀφέσεως apheseos release deliverance, pardon noun, Gen Sing Fem G859
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποδώσει apodosei give give back, return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G591
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀφηγουμένῳ aphegoumeno lead from verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G597123
- πλὴν plen but however, nevertheless adverb G4133
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G597137
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καταδυναστεῦσαι katadunasteusai overpower, quell verb, Aor Act Infin G2616
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατακληρονομήσει katakleronomesei possess verb, Fut Act Ind 3rd Sing G597149
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διασκορπίζηται diaskorpizetai scattered scatter, winnow verb, Pres Pass Subj 3rd Sing G1287
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσήγαγέν eisegagen brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1521
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἴσοδον eisodon entrance entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- νώτου notou the back of men or animals noun, Gen Sing Neut G3577
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐξέδραν exedran arcade noun, Acc Sing Fem G597177
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βλέπουσαν blepousan looks look, see verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G991
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- κεχωρισμένος kechorismenos separate, depart verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G5563
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἑψήσουσιν hepsesousin boil boil verb, Fut Act Ind 3rd Plur G597200
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ἀγνοίας agnoias ignorance noun, Acc Plur Fem G52
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Acc Plur Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- πέψουσι pepsousi cook verb, Fut Act Ind 3rd Plur G597213
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G597215
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παράπαν parapan altogether adverb G597217
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκφέρειν ekpherein out bring out, carry out verb, Pres Act Infin G1627
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐξωτέραν exoteran outer outmost, outer adjective, Acc Sing Fem G1857
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγιάζειν hagiazein sanctify make holy, sanctify verb, Pres Act Infin G37
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξήγαγέν exegagen lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐξωτέραν exoteran outer outmost, outer adjective, Acc Sing Fem G1857
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιήγαγέν periegagen lead about, go about verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4013
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέσσαρα tessara four four adjective, Acc Plur Neut G5064
- μέρη mere sides a part, portion noun, Acc Plur Neut G3313
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- αὐλὴ aule court court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G597252
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- αὐλὴ aule court court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G597258
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέσσαρα tessara four four adjective, Acc Plur Neut G5064
- κλίτη klite clime noun, Acc Plur Neut G597264
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- αὐλὴ aule court court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
- μικρά mikra little little, small adjective, Nom Sing Fem G3398
- μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
- πηχῶν pechon cubits a cubit noun, Dat Plur Masc G4083
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὖρος euros breadth breadth noun, Acc Sing Neut G597273
- πηχῶν pechon cubits a cubit noun, Dat Plur Masc G4083
- τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
- μέτρον metron measure a measure, measuring rod noun, Acc Sing Neut G3358
- ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- τέσσαρσιν tessarsin four four adjective, Dat Plur Fem G5064
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέδραι exedrai arcade noun, Nom Plur Fem G597281
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- τέσσαρσιν tessarsin four four adjective, Dat Plur Fem G5064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μαγειρεῖα mageireia cook-shop noun, Nom Plur Neut G597289
- γεγονότα gegonota were come into being, am born verb, Perf Act Part Nom Plur Neut G1096
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἐξεδρῶν exedron arcade noun, Gen Plur Fem G597293
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- οὗτοι houtoi These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἶκοι oikoi house a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- μαγειρείων mageireion cook-shop noun, Gen Plur Neut G597303
- οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἑψήσουσιν hepsesousin boil boil verb, Fut Act Ind 3rd Plur G597305
- ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λειτουργοῦντες leitourgountes serve minister, serve publicly verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3008
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θύματα thumata sacrifice noun, Acc Plur Neut G597312
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 46 → · Read the full Septuagint (LXX) online →