Skip to content
Audio Bible

Ezekiel 4

Select Translation

1 And thou, son of man, take thee a brick, and thou shalt set it before thy face, and shalt portray on it the city, even Jerusalem.
2 And thou shalt besiege it, and build works against it, and throw up a mound round about it, and pitch camps against it, and set up engines round about.
3 And take thou to thyself an iron pan, and thou shalt set it for an iron wall between thee and the city: and thou shalt set thy face against it, and it shall be in a siege, and thou shalt besiege it. This is a sign to the children of Israel.
4 And thou shalt lie upon thy left side, and lay the iniquities of the house of Israel upon it, according to the number of the hundred and fifty days during which thou shalt lie upon it: and thou shalt bear their iniquities.
5 For I have appointed thee their iniquities for a number of days, for a hundred and ninety days: so thou shalt bear the iniquities of the house of Israel.
6 And thou shalt accomplish this, and then shalt lie on thy right side, and shalt bear the iniquities of the house of Judah forty days: I have appointed thee a day for a year.
7 So thou shalt set thy face to the siege of Jerusalem, and shalt strengthen thine arm, and shalt prophesy against it.
8 And, behold, I have prepared bonds for thee, and thou mayest not turn from thy one side to the other, until the days of thy siege shall be accomplished.
9 Take thou also to thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and bread corn; and thou shalt cast them into one earthen vessel, and shalt make them into loaves for thyself; and thou shalt eat them a hundred and ninety days, according to the number of the days during which thou sleepest on thy side.
10 And thou shalt eat thy food by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat them.
11 And thou shalt drink water by measure, even from time to time thou shalt drink the sixth part of a hin.
12 And thou shalt eat them as a barley cake: thou shalt bake them before their eyes in man’s dung.
13 And thou shalt say, Thus saith the Lord God of Israel; Thus shall the children of Israel eat unclean things among the Gentiles.
14 Then I said, Not so, Lord God of Israel: surely my soul has not been defiled with uncleanness; nor have I eaten that which died of itself or was torn of beasts from my birth until now; neither has any corrupt flesh entered into my mouth.
15 And he said to me, Behold, I have given thee dung of oxen instead of man’s dung, and thou shalt prepare thy loaves upon it.
16 And he said to me, Son of man, behold, I break the support of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight and in want; and shall drink water by measure, and in a state of ruin:
17 that they may want bread and water; and a man and his brother shall be brought to ruin, and they shall pine away in their iniquities.

Listen to Ezekiel 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 4

The Greek Septuagint text of Ezekiel 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Ezekiel 4:1–17 (424 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  4. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  5. λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  6. σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  7. πλίνθον plinthon brick brick noun, Acc Sing Fem G570548
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. θήσεις theseis set put, place verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5087
  10. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. πρὸ pro before before preposition G4253
  12. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. διαγράψεις diagrapseis mark out by lines verb, Fut Act Ind 2nd Sing G570556
  16. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  17. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  18. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δώσεις doseis set offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  3. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  4. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. περιοχὴν periochen a passage of Scripture noun, Acc Sing Fem G4042
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
  8. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  9. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  10. προμαχῶνας promachonas outer fortification noun, Acc Plur Masc G570571
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. περιβαλεῖς peribaleis cast around, clothe verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4016
  13. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  14. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  15. χάρακα charaka mound a mound for besieging noun, Acc Sing Masc G5482
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. δώσεις doseis set offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  18. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  19. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  20. παρεμβολὰς parembolas camps a camp, barracks noun, Acc Plur Fem G3925
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τάξεις taxeis set assign, arrange verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5021
  23. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  24. βελοστάσεις belostaseis artillary emplacement noun, Acc Plur Fem G570585
  25. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  4. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  5. τήγανον teganon pan frying pan noun, Acc Sing Neut G570591
  6. σιδηροῦν sideroun iron made of iron adjective, Acc Sing Neut G4603
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. θήσεις theseis set put, place verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5087
  9. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  10. τοῖχον toichon wall a wall noun, Acc Sing Masc G5109
  11. σιδηροῦν sideroun iron made of iron adjective, Acc Sing Masc G4603
  12. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  13. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  14. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  17. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἑτοιμάσεις hetoimaseis make ready, prepare verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2090
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  26. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. συγκλεισμῷ sunkleismo closed place noun, Dat Sing Masc G570616
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. συγκλείσεις sunkleiseis enclose, shut in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4788
  33. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  34. σημεῖόν semeion sign a sign, miracle noun, Nom Sing Neut G4592
  35. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  36. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  37. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  38. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  39. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. κοιμηθήσῃ koimethese fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2837
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. πλευρόν pleuron rib noun, Acc Sing Neut G570631
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. ἀριστερὸν aristeron left on the left hand adjective, Acc Sing Neut G710
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. θήσεις theseis lay put, place verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5087
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  17. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  18. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  20. ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  22. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  23. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἑκατόν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  26. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  27. κοιμηθήσῃ koimethese fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2837
  28. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  29. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. λήμψῃ lempse bear receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  32. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  33. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  34. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. δέδωκά dedoka appointed offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  4. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. δύο duo two indeclinable number G1417
  7. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. εἰς eis for into, in preposition G1519
  10. ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  11. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  12. ἐνενήκοντα enenekonta 90 indeclinable number G570671
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  15. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. λήμψῃ lempse bear receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  18. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  19. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συντελέσεις sunteleseis accomplish fulfill, accomplish verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4931
  3. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κοιμηθήσῃ koimethese fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2837
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. πλευρόν pleuron rib noun, Acc Sing Neut G570690
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. δεξιὸν dexion right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Neut G1188
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. λήμψῃ lempse bear receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  15. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  19. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  20. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  21. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  22. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  23. εἰς eis for into, in preposition G1519
  24. ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
  25. τέθεικά tetheika appointed put, place verb, Perf Act Ind 1st Sing G5087
  26. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἰς eis to into, in preposition G1519
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. συγκλεισμὸν sunkleismon closed place noun, Acc Sing Masc G570711
  5. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  6. ἑτοιμάσεις hetoimaseis make ready, prepare verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2090
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. βραχίονά brachiona arm the arm, strength noun, Acc Sing Masc G1023
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. στερεώσεις stereoseis strengthen strengthen, confirm verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4732
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. προφητεύσεις propheteuseis prophesy foretell, prophesy verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4395
  17. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  18. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  4. δέδωκα dedoka offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  5. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  6. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. δεσμούς desmous bonds a bond, chain noun, Acc Plur Masc G1199
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. στραφῇς straphes turn turn, am converted verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4762
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. πλευροῦ pleurou rib noun, Gen Sing Neut G570738
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. πλευρόν pleuron rib noun, Acc Sing Neut G570742
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  20. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  21. συντελεσθῶσιν suntelesthosin accomplished fulfill, accomplish verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G4931
  22. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  23. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. συγκλεισμοῦ sunkleismou closed place noun, Gen Sing Masc G570750
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  4. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  5. πυροὺς purous wheat wheat noun, Acc Plur Masc G570756
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. κριθὰς krithas barley barley noun, Acc Plur Fem G2915
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κύαμον kuamon beans bean noun, Acc Sing Masc G570760
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. φακὸν phakon lentils lentil noun, Acc Sing Masc G570762
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. κέγχρον kenchron millet millet noun, Acc Sing Masc G570764
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὄλυραν oluran kind of grain noun, Acc Sing Fem G570766
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐμβαλεῖς embaleis cast cast in, throw in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1685
  18. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. ἄγγος angos pail noun, Acc Sing Neut G570771
  21. ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
  22. ὀστράκινον ostrakinon make made of earth adjective, Acc Sing Neut G3749
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
  25. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  26. σαυτῷ sauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. ἄρτους artous loaves bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
  31. ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  33. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  34. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  35. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  36. καθεύδεις katheudeis sleepest sleep, am sleeping verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2518
  37. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  38. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  39. πλευροῦ pleurou rib noun, Gen Sing Neut G570790
  40. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  41. ἐνενήκοντα enenekonta 90 indeclinable number G570792
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. ἑκατὸν hekaton one one hundred indeclinable number G1540
  44. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  45. φάγεσαι phagesai eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  46. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. βρῶμά broma food food of any kind noun, Nom Sing Neut G1033
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  6. φάγεσαι phagesai eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  7. ἐν en by in, on preposition G1722
  8. σταθμῷ stathmo weight weight noun, Dat Sing Masc G570805
  9. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  10. σίκλους siklous shekels shekel noun, Acc Plur Masc G570807
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  13. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  14. καιροῦ kairou time fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
  15. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  16. καιροῦ kairou time fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
  17. φάγεσαι phagesai eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  18. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  3. ἐν en by in, on preposition G1722
  4. μέτρῳ metro measure a measure, measuring rod noun, Dat Sing Neut G3358
  5. πίεσαι piesai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4095
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. ἕκτον hekton sixth sixth adjective, Acc Sing Neut G1623
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ιν in measure Egyptian and Jewish liquid measure noun, Gen Sing Neut G570824
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. καιροῦ kairou time fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
  12. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  13. καιροῦ kairou time fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
  14. πίεσαι piesai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4095
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγκρυφίαν enkruphian ash-baked noun, Acc Sing Masc G570831
  3. κρίθινον krithinon barley made of barley adjective, Acc Sing Masc G2916
  4. φάγεσαι phagesai eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  5. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. βολβίτοις bolbitois dung dung noun, Dat Plur Neut G570836
  8. κόπρου koprou dung dung noun, Gen Sing Fem G570837
  9. ἀνθρωπίνης anthropines belonging to human beings, human adjective, Gen Sing Fem G442
  10. ἐγκρύψεις enkrupseis hide in, mix with verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1470
  11. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  12. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  13. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  11. φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  15. ἀκάθαρτα akatharta unclean unclean, impure adjective, Acc Plur Neut G169
  16. ἐν en among in, on preposition G1722
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  18. ἔθνεσιν ethnesin Gentiles a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
14
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. μηδαμῶς medamos by no means, not at all adverb G3365
  4. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  5. θεὲ thee God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
  6. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. οὐ ou not no, not adverb G3756
  13. μεμίανται memiantai defiled stain, pollute verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G3392
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. ἀκαθαρσίᾳ akatharsia uncleanness uncleanness, impurity noun, Dat Sing Fem G167
  16. καὶ kai and, even conjunction G2532
  17. θνησιμαῖον thnesimaion dead body adjective, Acc Sing Masc G570878
  18. καὶ kai and, even conjunction G2532
  19. θηριάλωτον therialoton captured by wild animals adjective, Acc Sing Masc G570880
  20. οὐ ou not no, not adverb G3756
  21. βέβρωκα bebroka eat verb, Perf Act Ind 1st Sing G977
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. γενέσεώς geneseos birth birth, lineage noun, Gen Sing Fem G1078
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  26. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  27. νῦν nun now now, already adverb G3568
  28. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  29. εἰσελήλυθεν eiseleluthen entered go in, come in verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1525
  30. εἰς eis into into, in preposition G1519
  31. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  32. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  33. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  34. πᾶν pan all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  35. κρέας kreas flesh flesh, kinds of flesh noun, Nom Sing Neut G2907
  36. ἕωλον heolon day old adjective, Nom Sing Neut G570897
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρός pros to to, towards preposition G4314
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. δέδωκά dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  7. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. βόλβιτα bolbita dung dung noun, Acc Plur Neut G570905
  9. βοῶν boon oxen an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  10. ἀντὶ anti instead of instead of, for preposition G473
  11. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. βολβίτων bolbiton dung dung noun, Gen Plur Neut G570909
  13. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. ἀνθρωπίνων anthropinon belonging to human beings, human adjective, Gen Plur Masc G442
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ποιήσεις poieseis prepare do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
  17. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. ἄρτους artous loaves bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  21. αὐτῶν auton he he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρός pros to to, towards preposition G4314
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  6. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  7. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. συντρίβω suntribo break break by crushing verb, Pres Act Ind 1st Sing G4937
  10. στήριγμα sterigma support support noun, Acc Sing Neut G570928
  11. ἄρτου artou bread bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
  16. ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. σταθμῷ stathmo weight weight noun, Dat Sing Masc G570936
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ἐνδείᾳ endeia want want noun, Dat Sing Fem G570939
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. μέτρῳ metro measure a measure, measuring rod noun, Dat Sing Neut G3358
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. ἀφανισμῷ aphanismo ruin disappearing, disappearance noun, Dat Sing Masc G854
  29. πίονται piontai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4095
17
  1. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  2. ἐνδεεῖς endeeis in need, needy adjective, Nom Plur Masc G1729
  3. γένωνται genontai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G1096
  4. ἄρτου artou bread bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀφανισθήσεται aphanisthesetai cause to disappear, I hide verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G853
  9. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τακήσονται takesontai make liquid, melt verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5080
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  17. ἀδικίαις adikiais iniquities unrighteousness noun, Dat Plur Fem G93
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846

Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 4 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Ezekiel 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress