Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Ezekiel 32

Select Translation

1 And it came to pass in the twelfth year, in the tenth month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,
2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him, Thou art become like a lion of the nations, and as the serpent that is in the sea: and thou didst make assaults with thy rivers, and didst disturb the water with thy feet, and didst trample thy rivers.
3 Thus saith the Lord; I will also cast over thee the nets of many nations, and will bring thee up with my hook:
4 and I will stretch thee upon the earth: the fields shall be covered with thee, and I will cause all the birds of the sky to settle upon thee, and I will fill with thee all the wild beasts of the earth.
5 And I will cast thy flesh upon the mountains, and will saturate them with thy blood.
6 And the land shall be drenched with thy dung, because of thy multitude upon the mountains: I will fill the valleys with thee.
7 And I will veil the heavens when thou art extinguished, and will darken the stars thereof; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
8 All the bodies that give light in the sky, shall be darkened over thee, and I will bring darkness upon the earth, saith the Lord God.
9 And I will provoke to anger the heart of many people, when I shall lead thee captive among the nations, to a land which thou hast not known.
10 And many nations shall mourn over thee, and their kings shall be utterly amazed, when my sword flies in their faces, as they wait for their own fall from the day of thy fall.
11 For thus saith the Lord God; The sword of the king of Babylon shall come upon thee,
12 with the swords of mighty men; and I will cast down thy strength: they are all destroying ones from the nations, and they shall destroy the pride of Egypt, and all her strength shall be crushed.
13 And I will destroy all her cattle from beside the great water; and the foot of man shall not trouble it anymore, and the step of cattle shall no more trample it.
14 Thus shall their waters then be at rest, and their rivers shall flow like oil, saith the Lord,
15 when I shall give up Egypt to destruction, and the land shall be made desolate with the fullness thereof; when I shall scatter all that dwell in it, and they shall know that I am the Lord.
16 There is a lamentation, and thou shalt utter it; and the daughters of the nations shall utter it, even for Egypt, and they shall mourn for it over all the strength thereof, saith the Lord God.
17 And it came to pass in the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
18 Son of man, lament over the strength of Egypt, for the nations shall bring down her daughters dead to the depth of the earth, to them that go down to the pit.
20 They shall fall with him in the midst of them that are slain with the sword, and all his strength shall perish: the giants also shall say to thee,
21 Be thou in the depth of the pit: to whom art thou superior? yea, go down, and lie with the uncircumcised, in the midst of them that are slain with the sword.
22 There are Assyria and all his company: all his slain have been laid there:
23 and their burial is in the depth of the pit, and his company are set round about his tomb: all the slain that fell by the sword, who had caused the fear of them to be upon the land of the living.
24 There is Elam and all his host round about his tomb: all the slain that fell by the sword, and the uncircumcised that go down to the deep of the earth, who caused their fear to be upon the land of the living: and they have received their punishment with them that go down to the pit,
25 in the midst of the slain.
26 There were laid Meshech, and Tubal, and all his strength round about his tomb: all his slain men, all the uncircumcised, slain with the sword, who caused their fear to be in the land of the living.
27 And they are laid with the giants that fell of old, who went down to Hades with their weapons of war: and they laid their swords under their heads, but their iniquities were upon their bones, because they terrified all men during their life.
28 And thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, with them that have been slain by the sword.
29 There are laid the princes of Assyria, who yielded their strength to a wound of the sword: these are laid with the slain, with them that go down to the pit.
30 There are the princes of the north, even all the captains of Assyria, who go down slain to Hades: they lie uncircumcised among the slain with the sword together with their terror and their strength, and they have received their punishment with them that go down to the pit.
31 King Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all their force, saith the Lord God.
32 For I have caused his fear to be upon the land of the living: yet he shall lie in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh, and all his multitude with him, saith the Lord God.

Listen to Ezekiel 32 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32

The Greek Septuagint text of Ezekiel 32 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Ezekiel 32:1–32 (683 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ἑνδεκάτῳ hendekato eleventh adjective, Dat Sing Neut G1734
  6. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Masc G1428
  10. μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
  11. μιᾷ mia first one adjective, Dat Sing Fem G1520
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
  14. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  15. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. πρός pros to to, towards preposition G4314
  18. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  19. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  3. λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  4. θρῆνον threnon lamentation wailing, lamentation noun, Acc Sing Masc G2355
  5. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  6. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
  7. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. λέοντι leonti lion a lion noun, Dat Sing Masc G3023
  13. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  14. ὡμοιώθης homoiothes make make like, liken verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G3666
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  17. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  18. δράκων drakon serpent a dragon or huge serpent noun, Nom Sing Masc G1404
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐκεράτιζες ekeratizes gore verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G586877
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. ποταμοῖς potamois rivers a river, torrent noun, Dat Plur Masc G4215
  27. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐτάρασσες etarasses agitate, stir up verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G5015
  30. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  31. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  32. ποσίν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. κατεπάτεις katepateis trample trample under foot verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G2662
  36. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  37. ποταμούς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
3
  1. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. περιβαλῶ peribalo cast cast around, clothe verb, Fut Act Ind 1st Sing G4016
  6. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  7. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  8. δίκτυα diktua a fishing-net noun, Acc Plur Neut G1350
  9. λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
  10. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Masc G4183
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀνάξω anaxo bring lead up, put to sea verb, Fut Act Ind 1st Sing G321
  13. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. ἀγκίστρῳ ankistro a fish-hook noun, Dat Sing Neut G44
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐκτενῶ ekteno stretch stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1614
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. πεδία pedia plain noun, Acc Plur Neut G586915
  8. πλησθήσεταί plesthesetai fill fill verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4130
  9. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐπικαθιῶ epikathio upon sit upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1940
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. πετεινὰ peteina birds a bird noun, Acc Plur Neut G4071
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐμπλήσω empleso fill fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Sing G1705
  21. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  22. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
  26. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δώσω doso offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ὄρη ore mountains a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐμπλήσω empleso fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Sing G1705
  11. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. αἵματός haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ποτισθήσεται potisthesetai cause to drink, give to drink verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4222
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. προχωρημάτων prochorematon excrement noun, Gen Plur Neut G586957
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  15. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  16. φάραγγας pharangas valleys a valley, ravine noun, Acc Plur Fem G5327
  17. ἐμπλήσω empleso fill fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Sing G1705
  18. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  19. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατακαλύψω katakalupso veil veil, cover the head verb, Fut Act Ind 1st Sing G2619
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. σβεσθῆναί sbesthenai extinguished extinguish, suppress verb, Acc Plur Neut G4570
  6. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. οὐρανὸν ouranon heavens the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. συσκοτάσω suskotaso grow dark verb, Fut Act Ind 1st Sing G586978
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. ἄστρα astra stars a star noun, Acc Plur Neut G798
  12. αὐτοῦ autou her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. νεφέλῃ nephele cloud a cloud noun, Dat Sing Fem G3507
  16. καλύψω kalupso veil veil, hide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2572
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. σελήνη selene moon the moon noun, Nom Sing Fem G4582
  19. οὐ ou not no, not adverb G3756
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. φάνῃ phane shine, appear verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5316
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
  24. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
8
  1. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. φαίνοντα phainonta shine, appear verb, Pres Act Part Nom Plur Neut G5316
  4. φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. οὐρανῷ ourano sky the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
  8. συσκοτάσουσιν suskotasousin darkness grow dark verb, Fut Act Ind 3rd Plur G587001
  9. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  10. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  13. σκότος skotos darkness darkness noun, Acc Sing Neut G4655
  14. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  17. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παροργιῶ parorgio provoke provoke to anger, exasperate verb, Fut Act Ind 1st Sing G3949
  3. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  4. λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
  5. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Masc G4183
  6. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  7. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  8. ἄγω ago lead lead verb, Pres Act Ind 1st Sing G71
  9. αἰχμαλωσίαν aichmalosian captivity noun, Acc Sing Fem G161
  10. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  16. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἔγνως egnos known come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. στυγνάσουσιν stugnasousin be am gloomy verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4768
  3. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  6. πολλά polla many much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἐκστάσει ekstasei bewilderment, amazement noun, Dat Sing Fem G1611
  12. ἐκστήσονται ekstesontai be astonish, am astonished verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1839
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. πέτασθαι petasthai fly verb, Pres Mid Infin G4072
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  20. πρόσωπα prosopa the face, countenance noun, Acc Plur Neut G4383
  21. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. προσδεχόμενοι prosdechomenoi expect, welcome verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4327
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πτῶσιν ptosin fall a falling, a fall noun, Acc Sing Fem G4431
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  27. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  28. πτώσεώς ptoseos fall a falling, a fall noun, Gen Sing Fem G4431
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
11
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  3. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  6. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  7. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  8. ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  9. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
12
  1. ἐν en with in, on preposition G1722
  2. μαχαίραις machairais swords a sword noun, Dat Plur Fem G3162
  3. γιγάντων giganton giant noun, Gen Plur Masc G587072
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. καταβαλῶ katabalo cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 1st Sing G2598
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ἰσχύν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. λοιμοὶ loimoi a pestilence noun, Nom Plur Masc G3061
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  12. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀπολοῦσι apolousi destroying destroy, lose verb, Fut Act Ind 3rd Plur G622
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ὕβριν hubrin pride insult, damage noun, Acc Sing Fem G5196
  17. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. συντριβήσεται suntribesetai destroy break by crushing verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4937
  20. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  23. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπολῶ apolo destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
  3. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  8. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  9. πολλοῦ pollou great much, many adjective, Gen Sing Neut G4183
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὐ ou not no, not adverb G3756
  12. μὴ me not not, lest adverb G3361
  13. ταράξῃ taraxe agitate, stir up verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5015
  14. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  15. ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
  16. ποὺς pous foot the foot noun, Nom Sing Masc G4228
  17. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἴχνος ichnos a track, footstep noun, Nom Sing Neut G2487
  20. κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  21. οὐ ou not no, not adverb G3756
  22. μὴ me not not, lest adverb G3361
  23. καταπατήσῃ katapatese trample trample under foot verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2662
  24. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
14
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. τότε tote then then adverb G5119
  3. ἡσυχάσει hesuchasei rest rest, am silent verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2270
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  5. ὕδατα hudata waters water noun, Nom Plur Neut G5204
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. ποταμοὶ potamoi rivers a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ὡς hos like as, like as conjunction G5613
  12. ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Nom Sing Neut G1637
  13. πορεύσονται poreusontai flow travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
  14. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
15
  1. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  2. δῶ do give offer, give verb, Aor Act Subj 1st Sing G1325
  3. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐρημωθῇ eremothe desolate destroy, strip verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2049
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  10. σὺν sun with with preposition G4862
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. πληρώσει plerosei fullness fullness noun, Dat Sing Fem G587143
  13. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  15. διασπείρω diaspeiro scatter scatter like seed verb, Aor Act Subj 1st Sing G1289
  16. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  23. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  24. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  25. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  26. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
16
  1. θρῆνός threnos lamentation wailing, lamentation noun, Nom Sing Masc G2355
  2. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. θρηνήσεις threneseis wail, lament verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2354
  5. αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  11. θρηνήσουσιν threnesousin wail, lament verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2354
  12. αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  14. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  17. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  20. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  21. θρηνήσουσιν threnesousin wail, lament verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2354
  22. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  23. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Neut G1428
  6. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
  9. μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
  10. πεντεκαιδεκάτῃ pentekaidekate fifteenth fifteenth adjective, Dat Sing Fem G4003
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
  13. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  14. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. πρός pros to to, towards preposition G4314
  17. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  18. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
18
  1. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  3. θρήνησον threneson lament wail, lament verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2354
  4. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  7. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  8. καὶ kai and, even conjunction G2532
  9. καταβιβάσουσιν katabibasousin bring bring down, cause to go down verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2601
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  15. νεκρὰς nekras dead dead, a corpse adjective, Acc Plur Fem G3498
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. βάθος bathos depth depth, a depth noun, Acc Sing Neut G899
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  21. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. καταβαίνοντας katabainontas go go down, come down verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2597
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. βόθρον bothron hole noun, Acc Sing Masc G587225
20
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  3. τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G587228
  4. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  5. πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
  6. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κοιμηθήσεται koimethesetai fall fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2837
  10. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  11. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐροῦσίν erousin say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  3. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. γίγαντες gigantes giant noun, Nom Plur Masc G587243
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. βάθει bathei deep, early adjective, Dat Sing Masc G901
  8. βόθρου bothrou hole noun, Gen Sing Masc G587246
  9. γίνου ginou are come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
  10. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
  11. κρείττων kreitton stronger, more excellent adjective, Nom Sing Masc G2909
  12. εἶ ei are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  13. κατάβηθι katabethi go go down, come down verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2597
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κοιμήθητι koimetheti are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2837
  16. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  17. ἀπεριτμήτων aperitmeton uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Gen Plur Masc G564
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  20. τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G587258
  21. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
22
  1. ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
  2. Ασσουρ assour Assour noun, Nom Sing G587261
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  5. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. συναγωγὴ sunagoge an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  9. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587268
  10. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  11. ἐδόθησαν edothesan offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. ταφὴ taphe a burial noun, Nom Sing Fem G5027
  15. αὐτῶν auton his he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. ἐν en in, on preposition G1722
  17. βάθει bathei deep, early adjective, Dat Sing Masc G901
  18. βόθρου bothrou hole noun, Gen Sing Masc G587277
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐγενήθη egenethe been come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  21. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. συναγωγὴ sunagoge an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. περικύκλῳ perikuklo round about adverb G587283
  25. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. μνήματος mnematos a tomb, monument noun, Gen Sing Neut G3418
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  29. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  30. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587289
  31. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  32. πεπτωκότες peptokotes fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G4098
  33. μαχαίρᾳ machaira a sword noun, Dat Sing Fem G3162
23
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δόντες dontes set offer, give verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1325
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  5. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  7. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
24
  1. ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
  2. αιλαμ ailam porch noun, Nom Sing Neut G587302
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. δύναμις dunamis host might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G587308
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. μνήματος mnematos tomb a tomb, monument noun, Gen Sing Neut G3418
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587314
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. πεπτωκότες peptokotes fell fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G4098
  17. μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. καταβαίνοντες katabainontes go go down, come down verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2597
  21. ἀπερίτμητοι aperitmetoi uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Nom Plur Masc G564
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. βάθος bathos depth, a depth noun, Acc Sing Neut G899
  25. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  26. δεδωκότες dedokotes caused offer, give verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G1325
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  29. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  30. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  31. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἐλάβοσαν elabosan received receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  34. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  35. βάσανον basanon torture, torment noun, Acc Sing Fem G931
  36. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  37. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  38. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  39. καταβαινόντων katabainonton go go down, come down verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2597
  40. εἰς eis to into, in preposition G1519
  41. βόθρον bothron hole noun, Acc Sing Masc G587341
25
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  3. τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G587344
26
  1. ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
  2. ἐδόθησαν edothesan caused offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  3. Μοσοχ mosoch Meshech Mosoch noun, Nom Sing G587347
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Θοβελ thobel Tubal Thobel noun, Nom Sing G587349
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G587355
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. μνήματος mnematos tomb a tomb, monument noun, Gen Sing Neut G3418
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  16. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587360
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  19. ἀπερίτμητοι aperitmetoi uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Nom Plur Masc G564
  20. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587364
  21. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  22. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. δεδωκότες dedokotes caused offer, give verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G1325
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  29. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  30. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
  3. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc G587379
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. πεπτωκότων peptokoton fell fall, fall under verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G4098
  8. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  9. αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  10. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  11. κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. ὅπλοις hoplois an instrument, arms noun, Dat Plur Neut G3696
  16. πολεμικοῖς polemikois of battle adjective, Dat Plur Neut G587390
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔθηκαν ethekan laid put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. μαχαίρας machairas swords a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  21. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  23. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  24. κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐγενήθησαν egenethesan were come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1096
  28. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  29. ἀνομίαι anomiai iniquities lawlessness, iniquity noun, Nom Plur Fem G458
  30. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  33. ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
  34. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  35. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  36. ἐξεφόβησαν exephobesan terrify exceedingly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1629
  37. γίγαντας gigantas giants giant noun, Acc Plur Masc G587411
  38. ἐν en with in, on preposition G1722
  39. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  40. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  5. ἀπεριτμήτων aperitmeton uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Gen Plur Masc G564
  6. κοιμηθήσῃ koimethese been fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2837
  7. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  8. τετραυματισμένων tetraumatismenon wound verb, Perf Pass Part Gen Plur Masc G5135
  9. μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
29
  1. ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
  2. ἐδόθησαν edothesan yielded offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  5. Ασσουρ assour Assour noun, Gen Sing G587428
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. δόντες dontes yielded offer, give verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1325
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  10. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τραῦμα trauma wound a wound noun, Acc Sing Neut G5134
  13. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  14. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  15. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  16. τραυματιῶν traumation wound wounded one noun, Gen Plur Masc G587439
  17. ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
  18. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  19. καταβαινόντων katabainonton go go down, come down verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2597
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. βόθρον bothron hole noun, Acc Sing Masc G587444
30
  1. ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
  6. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  7. στρατηγοὶ strategoi captains a general, magistrate noun, Nom Plur Masc G4755
  8. Ασσουρ assour Assour noun, Gen Sing G587452
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. καταβαίνοντες katabainontes go go down, come down verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2597
  11. τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc G587455
  12. σὺν sun with with preposition G4862
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. φόβῳ phobo terror fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
  15. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. ἰσχύι ischui strength strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
  21. ἀπερίτμητοι aperitmetoi uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Nom Plur Masc G564
  22. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  23. τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G587467
  24. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἀπήνεγκαν apenenkan carry, bear away verb, Aor Act Ind 3rd Plur G667
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. βάσανον basanon torture, torment noun, Acc Sing Fem G931
  29. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  30. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. καταβαινόντων katabainonton go go down, come down verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2597
  33. εἰς eis to into, in preposition G1519
  34. βόθρον bothron hole noun, Acc Sing Masc G587478
31
  1. ἐκείνους ekeinous that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G1565
  2. ὄψεται opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  3. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. παρακληθήσεται paraklethesetai comforted summon, entreat verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3870
  7. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  8. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἰσχὺν ischun force strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
32
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. δέδωκα dedoka caused offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  7. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. κοιμηθήσεται koimethesetai be fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2837
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  13. ἀπεριτμήτων aperitmeton uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Gen Plur Masc G564
  14. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  15. τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G587507
  16. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  17. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  20. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  21. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 32 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Ezekiel 32 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress