Ezekiel 29
Select Translation
Listen to Ezekiel 29 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 29
The Greek Septuagint text of Ezekiel 29 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 29:1–21 (512 words)
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δεκάτῳ dekato tenth tenth adjective, Dat Sing Neut G1182
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δεκάτῳ dekato tenth tenth adjective, Dat Sing Masc G1182
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- μιᾷ mia first one adjective, Dat Sing Fem G1520
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- στήρισον sterison fix firmly, strengthen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4741
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- ὅλην holen whole all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐγκαθήμενον enkathemenon lies lie in ambush verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G585379
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- ποταμῶν potamon rivers a river, torrent noun, Gen Plur Masc G4215
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λέγοντα legonta says say, speak verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3004
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποταμοί potamoi rivers a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐποίησα epoiesa made do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δώσω doso put offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- παγίδας pagidas a snare, trap noun, Acc Plur Fem G3803
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- σιαγόνας siagonas the jawbone, cheek noun, Acc Plur Fem G4600
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσκολλήσω proskolleso join closely, cleave to verb, Fut Act Ind 1st Sing G4347
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἰχθῦς ichthus fish a fish noun, Acc Plur Masc G2486
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πτέρυγάς pterugas a wing noun, Acc Plur Fem G4420
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνάξω anaxo bring lead up, put to sea verb, Fut Act Ind 1st Sing G321
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἰχθύας ichthuas fish a fish noun, Acc Plur Masc G2486
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταβαλῶ katabalo cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 1st Sing G2598
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τάχει tachei quickly quick, swift adjective, Dat Sing Masc G5036
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἰχθύας ichthuas fish a fish noun, Acc Plur Masc G2486
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πεδίου pediou plain plain noun, Gen Sing Neut G585443
- πεσῇ pese fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4098
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- συναχθῇς sunachthes gathered gather together verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4863
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- περισταλῇς peristales dress verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G585452
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πετεινοῖς peteinois a bird noun, Dat Plur Neut G4071
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- δέδωκά dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κατάβρωμα katabroma that which is to be devoured noun, Acc Sing Neut G585465
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἐγενήθης egenethes been come into being, am born verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G1096
- ῥάβδος hrabdos staff a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
- καλαμίνη kalamine reed made of reed adjective, Nom Sing Fem G585480
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὅτε hote When when adverb G3753
- ἐπελάβοντό epelabonto took seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1949
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐθλάσθης ethlasthes crush crush verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G585490
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἐπεκράτησεν epekratesen prevail verb, Aor Act Ind 3rd Sing G585493
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἐπανεπαύσαντο epanepausanto rest upon, rely on verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1879
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- σέ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- συνετρίβης sunetribes broken break by crushing verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4937
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνέκλασας suneklasas break break verb, Aor Act Ind 2nd Sing G585505
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ὀσφύν osphun loins the loins noun, Acc Sing Fem G3751
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo cut off destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- ἀνθρώπους anthropous man a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτήνη ktene beast a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἀπώλεια apoleia ruined destruction, ruin noun, Nom Sing Fem G684
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρημος eremos desert deserted, desolate adjective, Nom Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi are am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀντὶ anti because instead of, for preposition G473
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λέγειν legein sayest say, speak verb, Pres Act Infin G3004
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποταμοὶ potamoi rivers a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐποίησα epoiesa made do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ποταμούς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἔρημον eremon deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Μαγδώλου magdolou Magdōlos noun, Gen Sing G585576
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Συήνης suenes Syene Syēnē noun, Gen Sing Fem G585578
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- Αἰθιόπων aithiopon Ethiopians an Ethiopian noun, Gen Plur Masc G128
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διέλθῃ dielthe pass pass through, spread a report verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1330
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ποὺς pous foot the foot noun, Nom Sing Masc G4228
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποὺς pous foot the foot noun, Nom Sing Masc G4228
- κτήνους ktenous beast a beast of burden noun, Gen Sing Neut G2934
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διέλθῃ dielthe pass pass through, spread a report verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1330
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατοικηθήσεται katoikethesetai inhabited dwell in, settle in verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2730
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσω doso utterly offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπώλειαν apoleian destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἠρημωμένης eremomenes desolate destroy, strip verb, Perf Pass Part Gen Sing Fem G2049
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- ἠρημωμένων eremomenon desolate destroy, strip verb, Perf Pass Part Gen Plur Fem G2049
- ἔσονται esontai are am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διασπερῶ diaspero scatter scatter like seed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1289
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λικμήσω likmeso crush to powder verb, Fut Act Ind 1st Sing G3039
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χώρας choras land region, land noun, Acc Plur Fem G5561
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετὰ meta After with, after preposition G3326
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- συνάξω sunaxo gather gather together verb, Fut Act Ind 1st Sing G4863
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Αἰγυπτίους aiguptious Egyptians Egyptian noun, Acc Plur Masc G124
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- διεσκορπίσθησαν dieskorpisthesan scattered scatter, winnow verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1287
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψω apostrepso turn turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίαν aichmalosian captivity captivity noun, Acc Sing Fem G161
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατοικίσω katoikiso settle verb, Fut Act Ind 1st Sing G585657
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Παθουρης pathoures Pathourēs noun, Gen Sing Fem G585661
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ὅθεν hothen whence whence, wherefore adverb G3606
- ἐλήμφθησαν elemphthesan taken receive, take verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai were am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἀρχὴ arche ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
- ταπεινὴ tapeine humble, lowly adjective, Nom Sing Fem G5011
- παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀρχάς archas ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὑψωθῇ hupsothe exalted lift up, exalt verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5312
- ἔτι eti anymore still, yet adverb G2089
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀλιγοστοὺς oligostous few fewest adjective, Acc Plur Masc G585683
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ποιήσω poieso make do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πλείονας pleionas more, greater adjective, Acc Plur Masc G4119
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκέτι ouketi more no longer, no more adverb G3765
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐλπίδα elpida hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
- ἀναμιμνῄσκουσαν anamimneskousan remind, admonish verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G363
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀκολουθῆσαι akolouthesai accompany, attend verb, Aor Act Infin G190
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἑβδόμῳ hebdomo seventh seventh adjective, Dat Sing Neut G1442
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰκοστῷ eikosto twentieth adjective, Dat Sing Neut G585722
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- μιᾷ mia first one adjective, Dat Sing Fem G1520
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G585737
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- κατεδουλώσατο katedoulosato enslave verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2615
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δύναμιν dunamin army might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- δουλείᾳ douleia slavery, bondage noun, Dat Sing Fem G1397
- μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Τύρου turou Tyre Tyre noun, Gen Sing Fem G5184
- πᾶσα pasa every all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- κεφαλὴ kephale head the head noun, Nom Sing Fem G2776
- φαλακρὰ phalakra baldheaded adjective, Nom Sing Fem G585750
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὦμος omos shoulder a shoulder noun, Nom Sing Masc G5606
- μαδῶν madon bald flaccid: to be bald verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G585754
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μισθὸς misthos reward wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei army might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Τύρου turou Tyre Tyre noun, Gen Sing Fem G5184
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δουλείας douleias slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
- ἧς hes who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐδούλευσαν edouleusan serve am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δίδωμι didomi give offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Dat Sing Masc G585780
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προνομεύσει pronomeusei go out for foraging verb, Fut Act Ind 3rd Sing G585786
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- προνομὴν pronomen foraging noun, Acc Sing Fem G585788
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκυλεύσει skuleusei spoils spoil verb, Fut Act Ind 3rd Sing G585791
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μισθὸς misthos reward wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei army might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- λειτουργίας leitourgias service a charitable gift, public service noun, Gen Sing Fem G3009
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἧς hes who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐδούλευσεν edouleusen served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1398
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Τύρον turon Tyre Tyre noun, Acc Sing Fem G5184
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἀνατελεῖ anatelei I make to rise, I rise verb, Fut Act Ind 3rd Sing G393
- κέρας keras horn a horn noun, Nom Sing Neut G2768
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- ἀνεῳγμένον aneogmenon open open verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G455
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 29 → · Read the full Septuagint (LXX) online →