Skip to content
Audio Bible

Ezekiel 23

Select Translation

1 And the word of the Lord came to me, saying,
2 Son of man, there were two women, daughters of one mother:
3 and they went a-whoring in Egypt in their youth: there their breasts fell, there they lost their virginity.
4 And their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they were mine, and bore sons and daughters: and as for their names, Samaria was Oholah, and Jerusalem was Oholibah.
5 And Oholah went a-whoring from me, and doted on her lovers, on the Assyrians that were her neighbors,
6 clothed with purple, princes and captains; they were young men and choice, all horsemen riding on horses.
7 And she bestowed her fornication upon them; all were choice sons of the Assyrians: and on whomsoever she doted herself, with them she defiled herself in all their devices.
8 And she forsook not her fornication with the Egyptians: for in her youth they committed fornication with her, and they deflowered her, and poured out their fornication upon her.
9 Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the children of the Assyrians, on whom she doted.
10 They uncovered her shame: they took her sons and daughters, and slew her with the sword: and she became a byword among women; and they wrought vengeance in her for the sake of the daughters.
11 And her sister Oholibah saw it, and she indulged in her fondness more corruptly than she, and in her fornication more than the fornication of her sister.
12 She doted upon the sons of the Assyrians, princes and captains, her neighbors, clothed with fine linen, horsemen riding on horses; they were all choice young men.
13 And I saw that they were defiled, that the two had one way.
14 And she increased her fornication, and she saw men painted on the wall, likenesses of the Chaldeans painted with a pencil,
15 having variegated girdles on their loins, having also richly dyed attire upon their heads; all had a princely appearance, the likeness of the children of the Chaldeans, of their native land.
16 And she doted upon them as soon as she saw them, and sent forth messengers to them into the land of the Chaldeans.
17 And the sons of Babylon came to her, into the bed of rest, and they defiled her in her fornication, and she was defiled by them, and her soul was alienated from them.
18 And she exposed her fornication, and exposed her shame: and my soul was alienated from her, even as my soul was alienated from her sister.
19 And thou didst multiply thy fornication, so as to call to remembrance the days of thy youth, wherein thou didst commit whoredom in Egypt,
20 and thou didst dote upon the Chaldeans, whose flesh is as the flesh of asses, and their members as the members of horses.
21 And thou didst look upon the iniquity of thy youth, the things which thou wroughtest in Egypt in thy lodging, where were the breasts of thy youth.
22 Therefore, Oholibah, thus saith the Lord; Behold, I will stir up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them upon thee round about,
23 the children of Babylon, and all the Chaldeans, Pekod, and Shua, and Koa, and all the sons of the Assyrians with them; choice young men, governors and captains, all princes and renowned, riding on horses.
24 And they all shall come upon thee from the north, chariots and wheels, with a multitude of nations, shields and targets; and the enemy shall set a watch against thee round about: and I will set judgment before them, and they shall take vengeance on thee with their judgments.
25 And I will bring upon thee my jealousy, and they shall deal with thee in great wrath: they shall take away thy nose and thine ears; and shall cast down thy remnant with the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy remnant fire shall devour.
26 And they shall strip thee of thy raiment, and take away thine ornaments.
27 So I will turn back thine ungodliness from thee, and thy fornication from the land of Egypt: and thou shalt not lift up thine eyes upon them, and shalt no more remember Egypt.
28 Wherefore thus saith the Lord God; Behold, I will deliver thee into the hands of those whom thou hatest, from whom thy soul is alienated.
29 And they shall deal with thee in hatred, and shall take all the fruits of thy labors and thy toils, and thou shalt be naked and bare: and the shame of thy fornication shall be exposed: and thy ungodliness and thy fornication
30 brought this upon thee, in that thou wentest a-whoring after the nations, and didst defile thyself with their devices.
31 Thou didst walk in the way of thy sister; and I will put her cup into thy hands.
32 Thus saith the Lord; Drink thy sister’s cup, deep and large, and full, to cause complete drunkenness.
33 And thou shalt be thoroughly weakened; and the cup of destruction, the cup of thy sister Samaria,
34 drink thou it, and I will take away her feasts and her new moons: for I have spoken it, saith the Lord.
35 Therefore thus saith the Lord; Because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore receive thou the reward of thine ungodliness and thy fornication.
36 And the Lord said to me; Son of man, wilt thou not judge Oholah and Oholibah? and declare to them their iniquities?
37 For they have committed adultery, and blood was in their hands, they committed adultery with their devices, and they passed through the fire to them their children which they bore to me.
38 So long too as they did these things to me, they defiled my sanctuary, and profaned my Sabbaths.
39 And when they sacrificed their children to their idols, they also went into my sanctuary to profane it: and whereas they did thus in the midst of my house;
40 and whereas they did thus to the men that came from afar, to whom they sent messengers, and as soon as they came, immediately thou didst wash thyself, and didst paint thine eyes and adorn thyself with ornaments,
41 and satest on a prepared bed, and before it there was a table set out, and as for mine incense and mine oil, they rejoiced in them,
42 and they raised a sound of music, and that with men coming from the wilderness out of a multitude of men, and they put bracelets on their hands, and a crown of glory on their heads;
43 Therefore I said, Do they not commit adultery with these? and has she also gone a-whoring after the manner of a harlot?
44 And they went in to her, as men go in to a harlot; so they went in to Oholah and to Oholibah to work iniquity.
45 And they are just men, and shall take vengeance on them with the judgment of an adulteress and the judgment of blood: for they are adulteresses, and blood is in their hands.
46 Thus saith the Lord God, Bring up a multitude upon them, and send trouble and plunder into the midst of them.
47 And stone them with the stones of a multitude, and pierce them with their swords: they shall slay their sons and their daughters, and shall burn up their houses.
48 And I will remove ungodliness out of the land, and all the women shall be instructed, and shall not do according to their ungodliness.
49 And your ungodliness shall be recompensed upon you, and ye shall bear the guilt of your devices: and ye shall know that I am the Lord.

Listen to Ezekiel 23 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23

The Greek Septuagint text of Ezekiel 23 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Ezekiel 23:1–39 (800 words+)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. πρός pros to to, towards preposition G4314
  6. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  5. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  6. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  7. μητρὸς metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  8. μιᾶς mias one one adjective, Gen Sing Fem G1520
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξεπόρνευσαν exeporneusan am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1608
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. νεότητι neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  10. ἔπεσον epeson fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  11. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. μαστοὶ mastoi breasts a breast, pap noun, Nom Plur Masc G3149
  13. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  15. διεπαρθενεύθησαν diepartheneuthesan deflower a maiden verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G581573
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  6. Οολα oola Oholah Oola noun, Nom Sing Fem G581579
  7. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. πρεσβυτέρα presbutera elder elder adjective, Nom Sing Fem Compar G4245
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. Οολιβα ooliba Oholibah Ooliba noun, Nom Sing Fem G581583
  11. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. ἀδελφὴ adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐγένοντό egenonto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  16. μοι moi I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔτεκον etekon bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5088
  19. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  24. ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. Σαμάρεια samareia Samaria Samaria noun, Nom Sing Fem G4540
  27. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. Οολα oola Oholah Oola noun, Nom Sing Fem G581601
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  31. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  32. Οολιβα ooliba Oholibah Ooliba noun, Nom Sing Fem G581605
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξεπόρνευσεν exeporneusen were am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1608
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. Οολα oola Oholah Oola noun, Nom Sing Fem G581609
  5. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  6. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπέθετο epetheto put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2007
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἐραστὰς erastas lovers lover noun, Acc Plur Masc G581616
  12. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  13. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. Ἀσσυρίους assurious Assyrians Assyrios noun, Acc Plur Masc G581620
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. ἐγγίζοντας engizontas come near, approach verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1448
  18. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
6
  1. ἐνδεδυκότας endedukotas clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G1746
  2. ὑακίνθινα huakinthina purple dark purple adjective, Acc Plur Neut G5191
  3. ἡγουμένους hegoumenous princes lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. στρατηγούς strategous captains a general, magistrate noun, Acc Plur Masc G4755
  6. νεανίσκοι neaniskoi young a young man noun, Nom Plur Masc G3495
  7. ἐπίλεκτοι epilektoi choice choice adjective, Nom Plur Masc G581630
  8. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  9. ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
  10. ἱππαζόμενοι hippazomenoi horses drive horses verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G581633
  11. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  12. ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκεν edoken bestowed offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  7. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. ἐπίλεκτοι epilektoi choice choice adjective, Nom Plur Masc G581643
  9. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  10. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G581645
  11. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  15. οὓς hous who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  16. ἐπέθετο epetheto upon put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2007
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  20. ἐνθυμήμασιν enthumemasin thought noun, Dat Plur Neut G581655
  21. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  22. ἐμιαίνετο emiaineto defiled stain, pollute verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3392
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  4. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  5. ἐξ ex out from out, out from among preposition G1537
  6. Αἰγύπτου aiguptou Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  11. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ἐκοιμῶντο ekoimonto fall asleep, am asleep verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2837
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. νεότητι neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
  15. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  18. διεπαρθένευσαν diepartheneusan deflowered deflower a maiden verb, Aor Act Ind 3rd Plur G581675
  19. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐξέχεαν exechean poured pour out, shed verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1632
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  24. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  25. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  26. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
9
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. παρέδωκα paredoka hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 1st Sing G3860
  4. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. εἰς eis into into, in preposition G1519
  6. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ἐραστῶν eraston lovers lover noun, Gen Plur Masc G581691
  9. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  12. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  13. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G581696
  14. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  15. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  16. ἐπετίθετο epetitheto put, place upon verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2007
10
  1. αὐτοὶ autoi They he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  2. ἀπεκάλυψαν apekalupsan uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Plur G601
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. αἰσχύνην aischunen shame shame noun, Acc Sing Fem G152
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  9. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  15. ἀπέκτειναν apekteinan slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  18. λάλημα lalema talk noun, Nom Sing Neut G581717
  19. εἰς eis in into, in preposition G1519
  20. γυναῖκας gunaikas women a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐποίησαν epoiesan wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  23. ἐκδικήσεις ekdikeseis vengeance a defense, vengeance noun, Acc Plur Fem G1557
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  26. εἰς eis in into, in preposition G1519
  27. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  28. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. ἀδελφὴ adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. Οολιβα ooliba Oholibah Ooliba noun, Nom Sing Fem G581733
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. διέφθειρε diephtheire destroy, waste verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1311
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἐπίθεσιν epithesin laying on noun, Acc Sing Fem G1936
  11. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
  13. αὐτὴν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  23. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
12
  1. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  2. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  3. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G581755
  6. ἐπέθετο epetheto upon put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2007
  7. ἡγουμένους hegoumenous princes lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. στρατηγοὺς strategous captains a general, magistrate noun, Acc Plur Masc G4755
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἐγγὺς engus near adverb G1451
  12. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  13. ἐνδεδυκότας endedukotas clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G1746
  14. εὐπάρυφα euparupha fine with fine purple border adjective, Acc Plur Neut G581764
  15. ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Acc Plur Masc G2460
  16. ἱππαζομένους hippazomenous horses drive horses verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G581766
  17. ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
  18. ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
  19. νεανίσκοι neaniskoi young a young man noun, Nom Plur Masc G3495
  20. ἐπίλεκτοι epilektoi choice choice adjective, Nom Plur Masc G581770
  21. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  4. μεμίανται memiantai defiled stain, pollute verb, Perf Mid Ind 3rd Plur G3392
  5. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  6. μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  8. δύο duo two two indeclinable number G1417
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθετο prosetheto increased put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  3. πρὸς pros with to, towards preposition G4314
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  6. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  9. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  10. ἐζωγραφημένους ezographemenous painted paint from life verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc G581789
  11. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
  14. εἰκόνας eikonas an image, likeness noun, Acc Plur Fem G1504
  15. Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
  16. ἐζωγραφημένους ezographemenous painted paint from life verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc G581795
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. γραφίδι graphidi stile for writing noun, Dat Sing Fem G581797
15
  1. ἐζωσμένους ezosmenous gird verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc G2224
  2. ποικίλματα poikilmata broidered stuff noun, Nom Plur Neut G581799
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  5. ὀσφύας osphuas loins the loins noun, Acc Plur Fem G3751
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. καὶ kai also and, even conjunction G2532
  8. τιάραι tiarai tiara noun, Nom Plur Fem G581805
  9. βαπταὶ baptai dipped adjective, Nom Plur Fem G581806
  10. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. κεφαλῶν kephalon heads the head noun, Gen Plur Fem G2776
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. ὄψις opsis appearance the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  15. τρισσὴ trisse threefold adjective, Nom Sing Fem G581812
  16. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  17. ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Acc Sing Neut G3667
  18. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  19. Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
  20. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  21. πατρίδος patridos fatherland noun, Gen Sing Fem G3968
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθετο epetheto upon put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2007
  3. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. ὁράσει horasei a sight, vision noun, Dat Sing Fem G3706
  7. ὀφθαλμῶν ophthalmon the eye noun, Gen Plur Masc G3788
  8. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  11. ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  16. Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. κοίτην koiten bed a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
  9. καταλυόντων kataluonton rest break up, overthrow verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2647
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐμίαινον emiainon defiled stain, pollute verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3392
  12. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. πορνείᾳ porneia fornication fornication, idolatry noun, Dat Sing Fem G4202
  16. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐμιάνθη emianthe defiled stain, pollute verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3392
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  23. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  25. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  26. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  27. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
  3. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  5. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. αἰσχύνην aischunen shame shame noun, Acc Sing Fem G152
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  13. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  19. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  20. ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  21. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  23. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  24. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  25. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  27. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπλήθυνας eplethunas multiply increase, multiply verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4129
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. ἀναμνῆσαι anamnesai remind, admonish verb, Aor Act Subj G363
  8. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  9. νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. αἷς hais who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
  13. ἐπόρνευσας eporneusas fornicate, practice idolatry verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4203
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθου epethou upon put, place upon verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G2007
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  6. ὧν hon whose who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  7. ἦσαν esan is am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  8. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  9. ὄνων onon asses a donkey, an ass noun, Gen Plur Masc G3688
  10. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. σάρκες sarkes flesh flesh, body noun, Nom Plur Fem G4561
  12. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. αἰδοῖα aidoia regarded with reverence adjective, Nom Plur Neut G581918
  15. ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  17. αἰδοῖα aidoia regarded with reverence adjective, Nom Plur Neut G581921
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπεσκέψω epeskepso look look upon, visit verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1980
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
  5. νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  8. ἐποίεις epoieis wroughtest do, make verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G4160
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. καταλύματί katalumati an inn, lodging-place noun, Dat Sing Neut G2646
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. μαστοὶ mastoi breasts a breast, pap noun, Nom Plur Masc G3149
  18. νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
22
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. Οολιβα ooliba Oholibah Ooliba noun, Voc Sing Fem G581944
  4. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  5. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. ἐξεγείρω exegeiro raise up, arouse verb, Pres Act Ind 1st Sing G1825
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἐραστάς erastas lovers lover noun, Acc Plur Masc G581952
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  15. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  16. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  17. ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  18. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
  25. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  28. κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
23
  1. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  2. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  7. Φακουδ phakoud Phakoud noun, Acc Sing G581976
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Σουε soue Soue noun, Acc Sing G581978
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Κουε koue Koue noun, Acc Sing G581980
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  14. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  15. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G581984
  16. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  17. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. νεανίσκους neaniskous young a young man noun, Acc Plur Masc G3495
  19. ἐπιλέκτους epilektous choice choice adjective, Acc Plur Masc G581988
  20. ἡγεμόνας hegemonas governors a governor noun, Acc Plur Masc G2232
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. στρατηγοὺς strategous captains a general, magistrate noun, Acc Plur Masc G4755
  23. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  24. τρισσοὺς trissous threefold adjective, Acc Plur Masc G581993
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ὀνομαστοὺς onomastous notable adjective, Acc Plur Masc G581995
  27. ἱππεύοντας hippeuontas horseman verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G581996
  28. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  29. ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  3. ἥξουσιν hexousin come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
  8. ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Nom Plur Neut G716
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τροχοὶ trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  11. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  12. ὄχλου ochlou a crowd noun, Gen Sing Masc G3793
  13. λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
  14. θυρεοὶ thureoi shields a large shield noun, Nom Plur Masc G2375
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πέλται peltai shields small light shield noun, Nom Plur Fem G582014
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. βαλοῦσιν balousin cast, throw verb, Fut Act Ind 3rd Plur G906
  19. φυλακὴν phulaken watch a watching, guard noun, Acc Sing Fem G5438
  20. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  21. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. δώσω doso set offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  25. πρὸ pro before before preposition G4253
  26. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  27. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐκδικήσουσίν ekdikesousin vengeance give justice over, defend verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1556
  31. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  32. ἐν en with in, on preposition G1722
  33. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  34. κρίμασιν krimasin judgments a judgment, verdict noun, Dat Plur Neut G2917
  35. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δώσω doso offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ζῆλόν zelon eagerness, zeal noun, Acc Sing Masc G2205
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ποιήσουσιν poiesousin deal do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
  10. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  11. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ὀργῇ orge wrath anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
  14. θυμοῦ thumou wrath an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
  15. μυκτῆρά muktera nose nose noun, Acc Sing Masc G582048
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὦτά ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἀφελοῦσιν aphelousin take take away, smite off verb, Fut Act Ind 3rd Plur G851
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  27. καταβαλοῦσιν katabalousin cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2598
  28. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  29. υἱούς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  37. καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  40. καταφάγεται kataphagetai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2719
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκδύσουσίν ekdusousin take put off, take off verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1562
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἱματισμόν himatismon raiment raiment, clothing noun, Acc Sing Masc G2441
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  9. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. σκεύη skeue raiment a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  11. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. καυχήσεώς kaucheseos the act of boasting, exultation noun, Gen Sing Fem G2746
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
27
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀποστρέψω apostrepso turn back turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. ἀσεβείας asebeias ungodliness impiety, irreverence noun, Acc Plur Fem G763
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  7. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  13. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  14. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. ἄρῃς ares lift raise, lift up verb, Aor Act Subj 2nd Sing G142
  19. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  20. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  23. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  26. οὐ ou not no, not adverb G3756
  27. μὴ me not not, lest adverb G3361
  28. μνησθῇς mnesthes remember remember, recollect verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3415
  29. οὐκέτι ouketi more no longer, no more adverb G3765
28
  1. διότι dioti Wherefore on this account, because conjunction G1360
  2. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  3. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. παραδίδωμί paradidomi hands hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  12. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  13. μισεῖς miseis hatest hate, detest verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3404
  14. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  15. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  16. ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  17. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  21. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ποιήσουσιν poiesousin deal do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. μίσει misei hate noun, Dat Sing Neut G582142
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
  9. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. πόνους ponous labors labor, pain noun, Acc Plur Masc G4192
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. μόχθους mochthous labors wearisome labor, toil noun, Acc Plur Masc G3449
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  19. γυμνὴ gumne naked wearing only the under-garment, bare adjective, Nom Sing Fem G1131
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἀσχημονοῦσα aschemonousa act improperly, unseemly verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G807
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἀποκαλυφθήσεται apokaluphthesetai uncover, bring to light verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G601
  24. αἰσχύνη aischune shame shame noun, Nom Sing Fem G152
  25. πορνείας porneias fornication fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀσέβειά asebeia ungodliness impiety, irreverence noun, Nom Sing Fem G763
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  32. πορνεία porneia fornication fornication, idolatry noun, Nom Sing Fem G4202
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
30
  1. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  2. ταῦτά tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  3. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  6. ἐκπορνεῦσαί ekporneusai am guilty of fornication verb, Aor Act Infin G1608
  7. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  8. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  9. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐμιαίνου emiainou stain, pollute verb, Imperf Mid Ind 2nd Sing G3392
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  14. ἐνθυμήμασιν enthumemasin thought noun, Dat Plur Neut G582183
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
31
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἐπορεύθης eporeuthes walk travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4198
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. δώσω doso put offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
  12. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  13. εἰς eis into into, in preposition G1519
  14. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
32
  1. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ποτήριον poterion Drink a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. ἀδελφῆς adelphes sister's a sister noun, Gen Sing Fem G79
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. πίεσαι piesai Drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4095
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. βαθὺ bathu deep deep, early adjective, Acc Sing Neut G901
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. πλατὺ platu broad adjective, Acc Sing Neut G4116
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. πλεονάζον pleonazon abound, increase verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G4121
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. συντελέσαι suntelesai complete fulfill, accomplish verb, Aor Act Infin G4931
33
  1. μέθην methen drunkenness noun, Acc Sing Fem G3178
  2. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  3. ἐκλύσεως ekluseos release noun, Gen Sing Fem G582220
  4. πλησθήσῃ plesthese fill verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4130
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Nom Sing Neut G4221
  8. ἀφανισμοῦ aphanismou destruction disappearing, disappearance noun, Gen Sing Masc G854
  9. ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Nom Sing Neut G4221
  10. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
34
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. πίεσαι piesai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4095
  3. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. ἑορτὰς heortas feasts a festival, feast noun, Acc Plur Fem G1859
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  9. νεομηνίας neomenias new the new moon as a festival noun, Acc Plur Fem G3561
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ἀποστρέψω apostrepso away turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
  12. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
  15. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
35
  1. διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  7. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  8. ἐπελάθου epelathou forgotten forget, neglect verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1950
  9. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπέρριψάς aperripsas throw away from, throw overboard verb, Aor Act Ind 2nd Sing G641
  12. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  13. ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. σώματός somatos body, flesh noun, Gen Sing Neut G4983
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  19. λαβὲ labe receive receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἀσέβειάν asebeian ungodliness impiety, irreverence noun, Acc Sing Fem G763
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  25. πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
36
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρός pros to to, towards preposition G4314
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  7. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. κρινεῖς krineis judge judge, decide verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2919
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. Οολαν oolan Oholah Oola noun, Acc Sing Fem G582282
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. Οολιβαν ooliban Oholibah Ooliba noun, Acc Sing Fem G582285
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀπαγγελεῖς apangeleis declare report, bring a report verb, Fut Act Ind 2nd Sing G518
  17. αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
  18. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  19. ἀνομίας anomias iniquities lawlessness, iniquity noun, Acc Plur Fem G458
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
37
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐμοιχῶντο emoichonto adultery commit adultery verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G582293
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἐνθυμήματα enthumemata thought noun, Acc Plur Neut G582300
  10. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  11. ἐμοιχῶντο emoichonto adultery commit adultery verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G582302
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  15. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  16. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  17. ἐγέννησάν egennesan bore beget, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1080
  18. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  19. διήγαγον diegagon spend time, pass time verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1236
  20. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
  21. δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
  22. ἐμπύρων empuron fire in the fire adjective, Gen Plur Neut G582313
38
  1. ἕως heos as until, as far as adverb G2193
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. ἐποίησάν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  5. μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. ἅγιά hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. ἐμίαινον emiainon defiled stain, pollute verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3392
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. σάββατά sabbata Sabbaths the Sabbath, a week noun, Acc Plur Neut G4521
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. ἐβεβήλουν ebebeloun profaned profane verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G953
39
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. σφάζειν sphazein slay verb, Pres Act Infin G4969
  5. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. εἰδώλοις eidolois idols an idol, false god noun, Dat Plur Neut G1497
  11. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto into journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἅγιά hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40

Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 23 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Ezekiel 23 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress