Ezekiel 21
Select Translation
Listen to Ezekiel 21 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21
The Greek Septuagint text of Ezekiel 21 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 21:1–37 (775 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- στήρισον sterison fix firmly, strengthen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4741
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Θαιμαν thaiman Thaeman Thaiman noun, Acc Sing G580145
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπίβλεψον epiblepson look look with favor on verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1914
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Δαρωμ darom Darom Darōm noun, Acc Sing G580149
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- δρυμὸν drumon thicket noun, Acc Sing Masc G580153
- ἡγούμενον hegoumenon chief lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- Ναγεβ nageb Negeb Nageb noun, Acc Sing G580155
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δρυμῷ drumo thicket noun, Dat Sing Masc G580159
- Ναγεβ nageb Negeb Nageb noun, Gen Sing G580160
- ἄκουε akoue Hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀνάπτω anapto kindle kindle, set on fire verb, Pres Act Ind 1st Sing G381
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφάγεται kataphagetai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2719
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
- χλωρὸν chloron green green, pale adjective, Nom Sing Neut G5515
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
- ξηρόν xeron dry dry, withered adjective, Nom Sing Neut G3584
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σβεσθήσεται sbesthesetai quenched extinguish, suppress verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4570
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- φλὸξ phlox flame a flame noun, Nom Sing Fem G5395
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐξαφθεῖσα exaphtheisa fasten from verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G580190
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατακαυθήσεται katakauthesetai burn up, consume entirely verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2618
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀπηλιώτου apeliotou wind that comes from the rising sun noun, Gen Sing Masc G580198
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσονται epignosontai know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1921
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐξέκαυσα exekausa burn with lust verb, Aor Act Ind 1st Sing G1572
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σβεσθήσεται sbesthesetai quenched extinguish, suppress verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4570
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- μηδαμῶς medamos by no means, not at all adverb G3365
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- λέγουσιν legousin say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3004
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- παραβολή parabole parable a parable, comparison noun, Nom Sing Fem G3850
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- λεγομένη legomene say say, speak verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3004
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto their this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στήρισον sterison fix firmly, strengthen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4741
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπίβλεψον epiblepson look look with favor on verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1914
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προφητεύσεις propheteuseis prophesy foretell, prophesy verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4395
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκσπάσω ekspaso draw draw out verb, Fut Act Ind 1st Sing G580271
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐγχειρίδιόν encheiridion dagger noun, Acc Sing Neut G580273
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κολεοῦ koleou sheath sheath noun, Gen Sing Masc G580277
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξολεθρεύσω exolethreuso destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 1st Sing G1842
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἄδικον adikon unrighteous unjust, unrighteous adjective, Acc Sing Masc G94
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνομον anomon lawless, sinful adjective, Acc Sing Masc G459
- ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἐξολεθρεύσω exolethreuso destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 1st Sing G1842
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἄδικον adikon unrighteous unjust, unrighteous adjective, Acc Sing Masc G94
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνομον anomon lawless, sinful adjective, Acc Sing Masc G459
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἐξελεύσεται exeleusetai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐγχειρίδιόν encheiridion dagger noun, Nom Sing Neut G580297
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κολεοῦ koleou sheath sheath noun, Gen Sing Masc G580301
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- σάρκα sarka flesh flesh, body noun, Acc Sing Fem G4561
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀπηλιώτου apeliotou come wind that comes from the rising sun noun, Gen Sing Masc G580307
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεται epignosetai know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1921
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐξέσπασα exespasa out draw out verb, Aor Act Ind 1st Sing G580317
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐγχειρίδιόν encheiridion dagger noun, Acc Sing Neut G580319
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κολεοῦ koleou sheath sheath noun, Gen Sing Masc G580323
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποστρέψει apostrepsei return turn away, restore verb, Fut Act Ind 3rd Sing G654
- οὐκέτι ouketi no longer, no more adverb G3765
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καταστέναξον katastenaxon sigh verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G580333
- ἐν en in in, on preposition G1722
- συντριβῇ suntribe crushing noun, Dat Sing Fem G580335
- ὀσφύος osphuos loins the loins noun, Gen Sing Fem G3751
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀδύναις odunais pain, distress noun, Dat Plur Fem G3601
- στενάξεις stenaxeis groan groan verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4727
- κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous sight the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- εἴπωσιν eiposin say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἕνεκα heneka because for the sake of, on account of preposition G1752
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- στενάζεις stenazeis groan groan verb, Pres Act Ind 2nd Sing G4727
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀγγελίᾳ angelia a message noun, Dat Sing Fem G31
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θραυσθήσεται thrausthesetai break crush, break verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2352
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
- παραλυθήσονται paraluthesontai relax, enfeeble verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3886
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκψύξει ekpsuxei breathe my last, die verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1634
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- μηροὶ meroi thighs the thigh noun, Nom Plur Masc G3382
- μολυνθήσονται molunthesontai soil, stain verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3435
- ὑγρασίᾳ hugrasia moisture moisture noun, Dat Sing Fem G580381
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei Say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰπόν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- ῥομφαία hromphaia Sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ὀξύνου oxunou sharpened sharpen verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G580407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυμώθητι thumotheti be provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2373
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- σφάξῃς sphaxes slay slay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4969
- σφάγια sphagia slaughter a slaughtered victim noun, Acc Plur Neut G4968
- ὀξύνου oxunou sharpened sharpen verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G580413
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- γένῃ gene be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1096
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- στίλβωσιν stilbosin gleam noun, Acc Sing Fem G580417
- ἑτοίμη hetoime ready ready, prepared adjective, Nom Sing Fem G2092
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- παράλυσιν paralusin loosening by the side: paralysis noun, Acc Sing Fem G580420
- σφάζε sphaze slay slay verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4969
- ἐξουδένει exoudenei despise ignore, despise verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1847
- ἀπωθοῦ apothou push or thrust away, reject verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G683
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἑτοίμην hetoimen ready ready, prepared adjective, Acc Sing Fem G2092
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κρατεῖν kratein hold lay hold of, obtain verb, Pres Act Infin G2902
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξηκονήθη exekonethe sharpened sharpen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G580434
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἑτοίμη hetoime ready ready, prepared adjective, Nom Sing Fem G2092
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai put offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτὴν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἀποκεντοῦντος apokentountos pierce through verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G580443
- ἀνάκραγε anakrage shout aloud verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G349
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀλόλυξον ololuxon howl howl, lament loudly verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3649
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὐτὴ aute they he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- αὐτὴ aute they he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀφηγουμένοις aphegoumenois lead from verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G580460
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- παροικήσουσιν paroikesousin sojourn verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3939
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- ἐγένετο egeneto been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- κρότησον kroteson make to rattle verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G580473
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- δεδικαίωται dedikaiotai make righteous, defend the cause of verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1344
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- εἰ ei if if conjunction G1487
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φυλὴ phule tribe a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
- ἀπώσθη aposthe rejected push or thrust away, reject verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G683
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρότησον kroteson make to rattle verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G580497
- χεῖρα cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- χεῖρα cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διπλασίασον diplasiason double verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G580502
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- τρίτη trite third third adjective, Nom Sing Fem G5154
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G580507
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G580510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκστήσει ekstesei is astonish, am astonished verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1839
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὅπως hopos how, in order that conjunction G3704
- θραυσθῇ thrausthe crush, break verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2352
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληθυνθῶσιν plethunthosin multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G4129
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀσθενοῦντες asthenountes are am weak, sick verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G770
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- παραδέδονται paradedontai hand over, deliver verb, Perf Mid Ind 3rd Plur G3860
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σφάγια sphagia slaughter a slaughtered victim noun, Acc Plur Neut G4968
- ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
- εὖ eu well well, well done adverb G2095
- γέγονεν gegonen is come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σφαγήν sphagen slaughter slaughter, sacrifice noun, Acc Sing Fem G4967
- εὖ eu well well, well done adverb G2095
- γέγονεν gegonen is come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- στίλβωσιν stilbosin gleam noun, Acc Sing Fem G580539
- διαπορεύου diaporeuou journey through verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1279
- ὀξύνου oxunou sharpen sharpen verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G580541
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Masc G1188
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
- εὐωνύμων euonumon left on the left-hand side, left adjective, Gen Plur Masc G2176
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐξεγείρηται exegeiretai raise up, arouse verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1825
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κροτήσω kroteso make to rattle verb, Fut Act Ind 1st Sing G580556
- χεῖρά cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- χεῖρά cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐναφήσω enapheso let let drop into verb, Fut Act Ind 1st Sing G580563
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θυμόν thumon fury an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- διάταξον diataxon give orders to, prescribe verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1299
- σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσελθεῖν eiselthein enter go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χώρας choras country region, land noun, Gen Sing Fem G5561
- μιᾶς mias one one adjective, Gen Sing Fem G1520
- ἐξελεύσονται exeleusontai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χεὶρ cheir a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀρχῇ arche top ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
- ἀρχῆς arches top ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- ὁδοῦ hodou a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- διατάξεις diataxeis give orders to, prescribe verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1299
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσελθεῖν eiselthein enter go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Ραββαθ rabbath Rabbah Rabbath noun, Acc Sing G580610
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G580612
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιουδαίαν ioudaian Judea Judea noun, Acc Sing Fem G2449
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀρχαίαν archaian original, primitive adjective, Acc Sing Fem G744
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ἀρχῆς arches head ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ὁδῶν hodon ways a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαντεύσασθαι manteusasthai practice soothsaying verb, Aor Mid Infin G3132
- μαντείαν manteian prophesying noun, Acc Sing Fem G580638
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀναβράσαι anabrasai boil up verb, Aor Act Infin G580640
- ῥάβδον hrabdon a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπερωτῆσαι eperotesai inquire interrogate, question verb, Aor Act Infin G1905
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- γλυπτοῖς gluptois carved adjective, Dat Plur Masc G580646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡπατοσκοπήσασθαι hepatoskopesasthai inspect the liver for soothsaying verb, Aor Mid Infin G580648
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δεξιῶν dexion on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Masc G1188
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- μαντεῖον manteion oracle noun, Nom Sing Neut G580654
- ἐπὶ epi On on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βαλεῖν balein cast cast, throw verb, Fut Act Infin G906
- χάρακα charaka mound a mound for besieging noun, Acc Sing Masc G5482
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διανοῖξαι dianoixai open open fully verb, Aor Act Infin G1272
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- ἐν en in in, on preposition G1722
- βοῇ boe shouting a shout noun, Dat Sing Fem G995
- ὑψῶσαι hupsosai lift lift up, exalt verb, Aor Act Infin G5312
- φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- κραυγῆς krauges crying a shout, clamor noun, Gen Sing Fem G2906
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βαλεῖν balein cast cast, throw verb, Fut Act Infin G906
- χάρακα charaka mound a mound for besieging noun, Acc Sing Masc G5482
- ἐπὶ epi On on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βαλεῖν balein cast cast, throw verb, Fut Act Infin G906
- χῶμα choma embankment noun, Acc Sing Neut G580678
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- βελοστάσεις belostaseis artillary emplacement noun, Acc Plur Fem G580681
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- μαντευόμενος manteuomenos practice soothsaying verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3132
- μαντείαν manteian prophesying noun, Acc Sing Fem G580687
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἀναμιμνῄσκων anamimneskon remind, admonish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G363
- ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μνησθῆναι mnesthenai remember, recollect verb, Acc Plur Neut G3415
- διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἀνεμνήσατε anemnesate remind, admonish verb, Aor Act Ind 2nd Plur G363
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthenai uncover, bring to light verb, Acc Plur Neut G601
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀσεβείας asebeias impiety, irreverence noun, Acc Plur Fem G763
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὁραθῆναι horathenai seen see, look upon verb, Acc Plur Neut G3708
- ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Gen Sing Fem G266
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀσεβείαις asebeiais impiety, irreverence noun, Dat Plur Fem G763
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἐπιτηδεύμασιν epitedeumasin pursuit noun, Dat Plur Neut G580725
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ἀνεμνήσατε anemnesate remind, admonish verb, Aor Act Ind 2nd Plur G363
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- ἁλώσεσθε halosesthe taken taken verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G580732
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- βέβηλε bebele profane profane, secular adjective, Voc Sing Masc G952
- ἄνομε anome wicked lawless, sinful adjective, Voc Sing Masc G459
- ἀφηγούμενε aphegoumene lead from verb, Pres Mid Part Voc Sing Masc G580737
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὗ hou whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo season fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἀδικίας adikias iniquity unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- πέρας peras end a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
- τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀφείλου apheilou taken take away, smite off verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G851
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κίδαριν kidarin headband noun, Acc Sing Fem G580753
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέθου epethou put put, place upon verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G2007
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- στέφανον stephanon crown a crown, garland noun, Acc Sing Masc G4735
- αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- τοιαύτη toiaute such of such a kind, such adjective, Nom Sing Fem G5108
- ἔσται estai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐταπείνωσας etapeinosas low humble, humiliate verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5013
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὑψηλὸν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Neut G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ταπεινὸν tapeinon low humble, lowly adjective, Acc Sing Neut G5011
- ὕψωσας hupsosas exalted lift up, exalt verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5312
- ἀδικίαν adikian Injustice unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
- ἀδικίαν adikian injustice unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
- θήσομαι thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
- αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- οὐδ᾿ oud neither, nor conjunction G3761
- αὕτη haute he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- τοιαύτη toiaute such of such a kind, such adjective, Nom Sing Fem G5108
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἔλθῃ elthe comes come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- ᾧ ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- καθήκει kathekei it is fitting verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραδώσω paradoso deliver hand over, deliver verb, Fut Act Ind 1st Sing G3860
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie children a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros for to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G580798
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros for to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὀνειδισμὸν oneidismon reproach reproach, reviling noun, Acc Sing Masc G3680
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ἐσπασμένη espasmene sword draw (as a sword) verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G4685
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- σφάγια sphagia slaughter a slaughtered victim noun, Acc Plur Neut G4968
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσπασμένη espasmene sword draw (as a sword) verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G4685
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- συντέλειαν sunteleian a completion, consummation noun, Acc Sing Fem G4930
- ἐγείρου egeirou awake wake, arouse verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1453
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- στίλβῃς stilbes shine, glisten verb, Pres Act Subj 2nd Sing G4744
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁράσει horasei visions a sight, vision noun, Dat Sing Fem G3706
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ματαίᾳ mataia vain vain, unproductive adjective, Dat Sing Fem G3152
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μαντεύεσθαί manteuesthai practice soothsaying verb, Pres Mid Infin G3132
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ψευδῆ pseude falsehoods false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραδοῦναί paradounai hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τραχήλους trachelous necks the neck noun, Acc Plur Masc G5137
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc G580835
- ἀνόμων anomon lawless, sinful adjective, Gen Plur Masc G459
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo season fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἀδικίας adikias iniquity unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- πέρας peras end a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
- ἀπόστρεφε apostrephe Turn turn away, restore verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G654
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καταλύσῃς kataluses rest break up, overthrow verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2647
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- γεγέννησαι gegennesai born beget, bring forth verb, Perf Mid Ind 2nd Sing G1080
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἰδίᾳ idia own one's own, private adjective, Dat Sing Fem G2398
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκχεῶ ekcheo pour pour out, shed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1632
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὀργήν orgen wrath anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- ὀργῆς orges wrath anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐμφυσήσω emphuseso into breathe into, breathe upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1720
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραδώσω paradoso hands hand over, deliver verb, Fut Act Ind 1st Sing G3860
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ἀνδρῶν andron a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- βαρβάρων barbaron a foreigner who speaks neither Greek nor Latin adjective, Gen Plur Masc G915
- τεκταινόντων tektainonton devise verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G580882
- διαφθοράν diaphthoran destruction destruction, decay noun, Acc Sing Fem G1312
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- ἔσῃ ese have am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- κατάβρωμα katabroma that which is to be devoured noun, Nom Sing Neut G580887
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- αἷμά haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- γένηταί genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μνεία mneia remembrance remembrance, recollection noun, Nom Sing Fem G3417
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 21 → · Read the full Septuagint (LXX) online →