Ezekiel 14
Select Translation
Listen to Ezekiel 14 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 14
The Greek Septuagint text of Ezekiel 14 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 14:1–23 (629 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Compar G4245
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισαν ekathisan sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἔθεντο ethento set put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G5087
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- διανοήματα dianoemata a reasoning, thought noun, Acc Plur Neut G1270
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κόλασιν kolasin punishment chastisement, punishment noun, Acc Sing Fem G2851
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀδικιῶν adikion iniquities unrighteousness noun, Gen Plur Fem G93
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔθηκαν ethekan set put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἀποκρινόμενος apokrinomenos answer answer, reply verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G611
- ἀποκριθῶ apokritho answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 1st Sing G611
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- θῇ the set put, place verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5087
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- διανοήματα dianoemata a reasoning, thought noun, Acc Plur Neut G1270
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κόλασιν kolasin punishment chastisement, punishment noun, Acc Sing Fem G2851
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀδικίας adikias iniquity unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τάξῃ taxe set assign, arrange verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5021
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀποκριθήσομαι apokrithesomai answer answer, reply verb, Fut Pass Ind 1st Sing G611
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ἐνέχεται enechetai is am angry with, entangle verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1758
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διάνοια dianoia understanding, intellect noun, Nom Sing Fem G1271
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- πλαγιάσῃ plagiase turn turn sideways verb, Aor Act Subj 3rd Sing G575215
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀπηλλοτριωμένας apellotriomenas estrange, alienate verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G526
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἐνθυμήμασιν enthumemasin thoughts thought noun, Dat Plur Neut G575230
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπιστράφητε epistraphete turn turn back to verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψατε apostrepsate turn turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐπιτηδευμάτων epitedeumaton pursuit noun, Gen Plur Neut G575249
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀσεβειῶν asebeion impiety, irreverence noun, Gen Plur Fem G763
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστρέψατε epistrepsate turn turn back to verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1994
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόσωπα prosopa the face, countenance noun, Acc Plur Neut G4383
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσηλύτων proseluton strangers a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσηλυτευόντων proseluteuonton live among verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G575274
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἀπαλλοτριωθῇ apallotriothe estrange, alienate verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G526
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θῆται thetai set put, place verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G5087
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματα enthumemata thought noun, Acc Plur Neut G575286
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κόλασιν kolasin punishment chastisement, punishment noun, Acc Sing Fem G2851
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀδικίας adikias iniquity unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τάξῃ taxe set assign, arrange verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5021
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπερωτῆσαι eperotesai inquire interrogate, question verb, Aor Act Infin G1905
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἐγὼ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀποκριθήσομαι apokrithesomai answer answer, reply verb, Fut Pass Ind 1st Sing G611
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐνέχεται enechetai is am angry with, entangle verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1758
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- στηριῶ sterio fix firmly, strengthen verb, Fut Act Ind 1st Sing G4741
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θήσομαι thesomai set put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἔρημον eremon desolate deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἀφανισμὸν aphanismon ruined disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρῶ exaro lift up, remove verb, Fut Act Ind 1st Sing G1808
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεσθε epignosesthe know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1921
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- πλανηθῇ planethe err lead astray, deceive verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαλήσῃ lalese speak speak, say verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2980
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πεπλάνηκα peplaneka err lead astray, deceive verb, Perf Act Ind 1st Sing G4105
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
- ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτενῶ ekteno stretch stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1614
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀφανιῶ aphanio destroy cause to disappear, I hide verb, Fut Act Ind 1st Sing G853
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψονται lempsontai bear receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀδικίαν adikian iniquity unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀδίκημα adikema a crime, misdeed noun, Acc Sing Neut G92
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐπερωτῶντος eperotontos asks interrogate, question verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1905
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀδίκημα adikema a crime, misdeed noun, Acc Sing Neut G92
- ὁμοίως homoios like in like manner adverb G3668
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- προφήτῃ prophete prophet a prophet, poet noun, Dat Sing Masc G4396
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- μὴ me not, lest adverb G3361
- πλανᾶται planatai astray lead astray, deceive verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G4105
- ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not, lest adverb G3361
- μιαίνωνται miainontai stain, pollute verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G3392
- ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- παραπτώμασιν paraptomasin a falling away, sin noun, Dat Plur Neut G3900
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονταί esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- εἰς eis into, in preposition G1519
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἔσομαι esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἁμάρτῃ hamarte sin sin verb, Aor Act Subj 3rd Sing G264
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραπεσεῖν parapesein fall away verb, Aor Act Infin G3895
- παράπτωμα paraptoma sin a falling away, sin noun, Acc Sing Neut G3900
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτενῶ ekteno stretch stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1614
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συντρίψω suntripso break break by crushing verb, Fut Act Ind 1st Sing G4937
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- στήριγμα sterigma support noun, Acc Sing Neut G575457
- ἄρτου artou bread bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαποστελῶ exapostelo send send forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1821
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- λιμὸν limon famine a famine, hunger noun, Acc Sing Masc G3042
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρῶ exaro cut off lift up, remove verb, Fut Act Ind 1st Sing G1808
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτήνη ktene beast a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ὦσιν osin be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- Νωε noe Noah Noah noun, Nom Sing Masc G3575
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωβ iob Job Job noun, Nom Sing Masc G2492
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- σωθήσονται sothesontai delivered save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4982
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
- ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τιμωρήσομαι timoresomai punish verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5097
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀφανισμὸν aphanismon ruined disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- διοδεύων diodeuon through journey through, go about verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1353
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὦσι osi be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1510
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰ ei if if conjunction G1487
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἢ e or, than conjunction G2228
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- σωθήσονται sothesontai saved save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4982
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- αὐτοὶ autoi it he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- μόνοι monoi only only, solitary adjective, Nom Plur Masc G3441
- σωθήσονται sothesontai saved save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4982
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ὄλεθρον olethron ruin, doom noun, Acc Sing Masc G3639
- ἢ e Or or, than conjunction G2228
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἐκείνην ekeinen that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴπω eipo say answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- διελθάτω dielthato go through pass through, spread a report verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1330
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρῶ exaro cut off lift up, remove verb, Fut Act Ind 1st Sing G1808
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ῥύσωνται hrusontai deliver rescue verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G4506
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
- θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- μόνοι monoi only only, solitary adjective, Nom Plur Masc G3441
- σωθήσονται sothesontai saved save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4982
- ἢ e Or or, than conjunction G2228
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θάνατον thanaton pestilence death noun, Acc Sing Masc G2288
- ἐπαποστείλω epaposteilo send send after verb, Aor Act Subj 1st Sing G575594
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἐκείνην ekeinen that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκχεῶ ekcheo pour pour out, shed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1632
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θυμόν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αἵματι haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Νωε noe Noah Noah noun, Nom Sing Masc G3575
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωβ iob Job Job noun, Nom Sing Masc G2492
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἢ e or, than conjunction G2228
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- ὑπολειφθῶσιν hupoleiphthosin left leave behind verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G5275
- αὐτοὶ autoi them he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ῥύσονται hrusontai deliver rescue verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4506
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ψυχὰς psuchas souls the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even adverb G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- τέσσαρας tessaras four four adjective, Acc Plur Fem G5064
- ἐκδικήσεις ekdikeseis a defense, vengeance noun, Acc Plur Fem G1557
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πονηράς poneras evil evil, bad adjective, Acc Plur Fem G4190
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λιμὸν limon famine a famine, hunger noun, Acc Sing Masc G3042
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θηρία theria beasts a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θάνατον thanaton pestilence death noun, Acc Sing Masc G2288
- ἐξαποστείλω exaposteilo send send forth verb, Aor Act Subj 1st Sing G1821
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Acc Sing Neut G2934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὑπολελειμμένοι hupoleleimmenoi left leave behind verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G5275
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀνασεσῳσμένοι anasesosmenoi return safely verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G575678
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἐξάγουσιν exagousin lead lead out verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1806
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐκπορεύονται ekporeuontai forth journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G1607
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄψεσθε opsesthe behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3708
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματα enthumemata thoughts thought noun, Acc Plur Neut G575699
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεταμεληθήσεσθε metamelethesesthe change my mind verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G3338
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κακά kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐπήγαγον epegagon brought bring upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐπήγαγον epegagon brought bring upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτήν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρακαλέσουσιν parakalesousin comfort summon, entreat verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3870
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- ὄψεσθε opsesthe see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3708
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματα enthumemata thoughts thought noun, Acc Plur Neut G575727
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεσθε epignosesthe know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1921
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μάτην maten vain in vain adverb G3155
- πεποίηκα pepoieka done do, make verb, Perf Act Ind 1st Sing G4160
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute their he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 14 → · Read the full Septuagint (LXX) online →