Skip to content
Audio Bible

Ezekiel 10

Select Translation

1 Then I looked, and, behold, over the firmament that was above the head of the cherubs there was a likeness of a throne over them, as a sapphire stone.
2 And he said to the man clothed with the long robe, Go in between the wheels that are under the cherubs, and fill thy hands with coals of fire from between the cherubs, and scatter them over the city. And he went in in my sight.
3 And the cherubs stood on the right hand of the house, as the man went in; and the cloud filled the inner court.
4 Then the glory of the Lord departed from the cherubs to the porch of the house; and the cloud filled the house, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord.
5 And the sound of the cherubs’ wings was heard as far as the outer court, as the voice of the Almighty God speaking.
6 And it came to pass, when he gave a charge to the man clothed with the sacred robe, saying, Take fire from between the wheels from between the cherubs, that he went in, and stood near the wheels.
7 And he stretched forth his hand into the midst of the fire that was between the cherubs, and took thereof, and put it into the hands of the man clothed with the sacred robe: and he took it, and went out.
8 And I saw the cherubs having the likeness of men’s hands under their wings.
9 And I saw, and behold, four wheels stood by the cherubs, one wheel by each cherub: and the appearance of the wheels was as the appearance of a carbuncle stone.
10 And as for their appearance, there was one likeness to the four, as if there should be a wheel in the midst of a wheel.
11 When they went, they went on their four sides; they turned not when they went, for whichever way the first head looked, they went; and they turned not as they went.
12 And their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about the four wheels.
13 And these wheels were called Gelgel in my hearing.
15 And the cherubs were the same living creature which I saw by the river of Chebar.
16 And when the cherubs went, the wheels went, and they were close to them: and when the cherubs lifted up their wings to mount up from the earth, their wheels turned not.
17 When they stood, the wheels stood; and when they mounted up, the wheels mounted up with them: because the spirit of life was in them.
18 Then the glory of the Lord departed from the house, and went up on the cherubs.
19 And the cherubs lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went forth, the wheels were also beside them, and they stood at the entrance of the front gate of the house of the Lord; and the glory of the God of Israel was upon them above.
20 This is the living creature which I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were cherubs.
21 Each one had four faces, and each one had eight wings; and under their wings was the likeness of men’s hands.
22 And as for the likeness of their faces, these are the same faces which I saw under the glory of the God of Israel by the river of Chebar: and they went each straight forward.

Listen to Ezekiel 10 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 10

The Greek Septuagint text of Ezekiel 10 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Ezekiel 10:1–22 (486 words)
1
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  5. ἐπάνω epano above on the top, above adverb G1883
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. στερεώματος stereomatos firmament firmness, steadfastness noun, Gen Sing Neut G4733
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ὑπὲρ huper above in behalf of, above preposition G5228
  10. κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  13. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  14. λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
  15. σαπφείρου sappheirou sapphire a sapphire noun, Gen Sing Fem G4552
  16. ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Nom Sing Neut G3667
  17. θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  18. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  19. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ἐνδεδυκότα endedukota clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1746
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. στολήν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
  10. εἴσελθε eiselthe Go go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1525
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  19. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. πλῆσον pleson fill fill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4130
  22. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  23. δράκας drakas handful noun, Acc Plur Fem G572996
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἀνθράκων anthrakon coals a coal noun, Gen Plur Masc G440
  26. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  27. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  28. μέσου mesou between middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
  29. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  30. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. διασκόρπισον diaskorpison scatter scatter, winnow verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1287
  33. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  34. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  35. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  36. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  37. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  38. ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  39. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  4. εἱστήκει heistekei stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Masc G1188
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. εἰσπορεύεσθαι eisporeuesthai went journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
  17. ἔπλησεν eplesen filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4130
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἐσωτέραν esoteran inner inner adjective, Acc Sing Fem G2082
4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆρεν aperen departed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. αἴθριον aithrion clear adjective, Acc Sing Neut G573044
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔπλησεν eplesen filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4130
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  18. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. αὐλὴ aule court court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
  23. ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  25. φέγγους phengous brightness brightness, light noun, Gen Sing Neut G5338
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  28. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  4. πτερύγων pterugon wings a wing noun, Gen Plur Fem G4420
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  7. ἠκούετο ekoueto heard hear, listen verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G191
  8. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. ἐξωτέρας exoteras outer outmost, outer adjective, Gen Sing Fem G1857
  13. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  14. φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  15. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  16. Σαδδαι saddai Saddai noun, Gen Sing Masc G573077
  17. λαλοῦντος lalountos speaking speak, say verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2980
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ἐντέλλεσθαι entellesthai gave give orders, command verb, Pres Mid Infin G1781
  6. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. ἐνδεδυκότι endedukoti clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Dat Sing Masc G1746
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. στολὴν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ἁγίαν hagian set apart, holy adjective, Acc Sing Fem G40
  15. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  16. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  17. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  18. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  19. μέσου mesou between middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
  22. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  23. μέσου mesou between middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  25. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  30. ἐχόμενος echomenos near have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2192
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ὄντος ontos was am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Neut G1510
  12. ἐν en with in, on preposition G1722
  13. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  15. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  20. εἰς eis into into, in preposition G1519
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. ἐνδεδυκότος endedukotos clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G1746
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. στολὴν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. ἁγίαν hagian set apart, holy adjective, Acc Sing Fem G40
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Acc Plur Neut G5502
  5. ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Nom Sing Neut G3667
  6. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  7. ἀνθρώπων anthropon men's a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  8. ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath adverb G573150
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  10. πτερύγων pterugon wings a wing noun, Gen Plur Fem G4420
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  5. τροχοὶ trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  6. τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
  7. εἱστήκεισαν heistekeisan stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
  8. ἐχόμενοι echomenoi have, hold verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2192
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
  11. τροχὸς trochos wheel a wheel, course noun, Nom Sing Masc G5164
  12. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  13. ἐχόμενος echomenos have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2192
  14. χερουβ cheroub cherub Cherubim noun, Gen Sing Neut G5502
  15. ἑνός henos one one adjective, Gen Sing Neut G1520
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. ὄψις opsis appearance the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
  21. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  22. ὄψις opsis appearance the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  23. λίθου lithou stone a stone noun, Gen Sing Masc G3037
  24. ἄνθρακος anthrakos a coal noun, Gen Plur Masc G440
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. ὄψις opsis appearance the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Nom Sing Neut G3667
  6. ἓν hen one one adjective, Nom Sing Neut G1520
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  8. τέσσαρσιν tessarsin four four adjective, Dat Plur Neut G5064
  9. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  10. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  11. ὅταν hotan when, whensoever adverb G3752
  12. e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
  13. τροχὸς trochos wheel a wheel, course noun, Nom Sing Masc G5164
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  16. τροχοῦ trochou wheel a wheel, course noun, Gen Sing Masc G5164
11
  1. ἐν en on in, on preposition G1722
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  3. πορεύεσθαι poreuesthai went travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  4. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  5. εἰς eis for into, in preposition G1519
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. τέσσαρα tessara four four adjective, Acc Plur Neut G5064
  8. μέρη mere sides a part, portion noun, Acc Plur Neut G3313
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. ἐπορεύοντο eporeuonto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. ἐπέστρεφον epestrephon turned turn back to verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1994
  13. ἐν en on in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. πορεύεσθαι poreuesthai went travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  16. αὐτά auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. εἰς eis for into, in preposition G1519
  19. ὃν hon who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  20. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  21. τόπον topon a place noun, Acc Sing Masc G5117
  22. ἐπέβλεψεν epeblepsen looked look with favor on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1914
  23. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ἀρχὴ arche first ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
  25. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  26. μία mia first one adjective, Nom Sing Fem G1520
  27. ἐπορεύοντο eporeuonto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἐπέστρεφον epestrephon turned turn back to verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1994
  31. ἐν en on in, on preposition G1722
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  33. πορεύεσθαι poreuesthai went travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  34. αὐτά auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. νῶτοι notoi backs the back of men or animals noun, Nom Plur Masc G3577
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  7. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. πτέρυγες pteruges wings a wing noun, Nom Plur Fem G4420
  12. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. τροχοὶ trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  16. πλήρεις plereis full full adjective, Nom Plur Masc G4134
  17. ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
  18. κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. τέσσαρσιν tessarsin four four adjective, Dat Plur Masc G5064
  21. τροχοῖς trochois wheels a wheel, course noun, Dat Plur Masc G5164
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
13
  1. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τροχοῖς trochois wheels a wheel, course noun, Dat Plur Masc G5164
  4. τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  5. ἐπεκλήθη epeklethe called call by an additional name, appeal to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1941
  6. Γελγελ gelgel Gelgel Gelgel noun, Nom Sing G573255
  7. ἀκούοντός akouontos hearing hear, listen verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G191
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦραν eran raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G142
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  5. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. ζῷον zoon an animal noun, Nom Sing Neut G2226
  8. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  9. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  10. ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Χοβαρ chobar Chebar Chobar noun, Gen Sing G573271
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. πορεύεσθαι poreuesthai went travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Acc Plur Neut G5502
  7. ἐπορεύοντο eporeuonto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. τροχοί trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὗτοι houtoi they this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  12. ἐχόμενοι echomenoi close have, hold verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2192
  13. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in, on preposition G1722
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  17. ἐξαίρειν exairein lifted lift up, remove verb, Pres Act Infin G1808
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Acc Plur Neut G5502
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. μετεωρίζεσθαι meteorizesthai were am anxious verb, Pres Mid Infin G3349
  25. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  28. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  29. ἐπέστρεφον epestrephon turned turn back to verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1994
  30. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  31. τροχοὶ trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
17
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  3. ἑστάναι hestanai stood cause to stand, stand verb, Perf Act Infin G2476
  4. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  5. εἱστήκεισαν heistekeisan stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G2476
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  9. μετεωρίζεσθαι meteorizesthai was am anxious verb, Pres Mid Infin G3349
  10. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  11. ἐμετεωρίζοντο emeteorizonto was am anxious verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3349
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  14. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  15. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  16. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
  19. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  3. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπέβη epebe step on, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1910
  10. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Acc Plur Neut G5502
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέλαβον anelabon take up, raise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G353
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐμετεωρίσθησαν emeteoristhesan were am anxious verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3349
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  13. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  14. ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  17. ἐξελθεῖν exelthein went go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  18. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. τροχοὶ trochoi wheels a wheel, course noun, Nom Plur Masc G5164
  22. ἐχόμενοι echomenoi have, hold verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2192
  23. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. πρόθυρα prothura front front door noun, Acc Plur Neut G573362
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  31. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  32. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  33. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  34. ἀπέναντι apenanti front over against, opposite adverb G561
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  37. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  38. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  39. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  40. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  41. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  42. ὑπεράνω huperano above far above adverb G5231
20
  1. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. ζῷόν zoon an animal noun, Nom Sing Neut G2226
  4. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  5. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  6. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  7. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  8. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Χοβαρ chobar Chebar Chobar noun, Gen Sing G573390
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔγνων egnon knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  17. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  18. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  19. ἐστίν estin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
21
  1. τέσσαρα tessara four four adjective, Nom Plur Neut G5064
  2. πρόσωπα prosopa the face, countenance noun, Nom Plur Neut G4383
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ἑνί heni one one adjective, Dat Sing Neut G1520
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
  7. πτέρυγες pteruges wings a wing noun, Nom Plur Fem G4420
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  9. ἑνί heni one one adjective, Dat Sing Neut G1520
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Nom Sing Neut G3667
  12. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  13. ἀνθρώπου anthropou men's a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  14. ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath adverb G573409
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  16. πτερύγων pterugon wings a wing noun, Gen Plur Fem G4420
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὁμοίωσις homoiosis likeness making like, likeness noun, Nom Sing Fem G3669
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  4. προσώπων prosopon the face, countenance noun, Gen Plur Neut G4383
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  6. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  8. πρόσωπά prosopa the face, countenance noun, Nom Plur Neut G4383
  9. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  11. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  12. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  15. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  17. ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Χοβαρ chobar Chebar Chobar noun, Gen Sing G573433
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G846
  24. ἕκαστον hekaston each each, every one adjective, Nom Sing Neut G1538
  25. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  26. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  27. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  28. ἐπορεύοντο eporeuonto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4198

Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 10 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Ezekiel 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress