Skip to content
Audio Bible

Exodus 36

Select Translation

1 And Bezalel wrought, and Oholiab and everyone wise in understanding, to whom was given wisdom and knowledge, to understand to do all the works according to the holy offices, according to all things which the Lord appointed.
2 And Moses called Bezalel and Oholiab, and all that had wisdom, to whom God gave knowledge in their heart, and all who were freely willing to come forward to the works, to perform them.
3 And they received from Moses all the offerings, which the children of Israel brought for all the works of the sanctuary to do them; and they continued to receive the gifts brought, from those who brought them in the morning.
4 And there came all the wise men who wrought the works of the sanctuary, each according to his own work, which they wrought.
5 And one said to Moses, The people bring an abundance too great in proportion to all the works which the Lord has appointed them to do.
6 And Moses commanded, and proclaimed in the camp, saying, Let neither man nor woman any longer labor for the offerings of the sanctuary; and the people were restrained from bringing anymore.
7 And they had materials sufficient for making the furniture, and they left some besides.
8 And every wise one among those that wrought made the robes of the holy places, which belong to Aaron the priest, as the Lord commanded Moses.
9 And he made the ephod of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.
10 And the plates were divided, the threads of gold, so as to interweave with the blue and purple, and with the spun scarlet, and the fine linen twined, they made it a woven work;
11 shoulder pieces joined from both sides, a work woven by mutual twisting of the parts into one another.
12 They made it of the same material according to the making of it, of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined, as the Lord commanded Moses;
13 and they made the two emerald stones clasped together and set in gold, graven and cut after the cutting of a seal with the names of the children of Israel;
14 and he put them on the shoulder pieces of the ephod, as stones of memorial of the children of Israel, as the Lord appointed Moses.
15 And they made the oracle, a work woven with embroidery, according to the work of the ephod, of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.
16 They made the oracle square and double, the length of a span, and the breadth of a span—double.
17 And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;
18 and the second row, a carbuncle and sapphire and jasper;
19 and the third row, a ligure and agate and amethyst;
20 and the fourth row a chrysolite and beryl and onyx set round about with gold, and fastened with gold.
21 And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names like seals, each according to his own name for the twelve tribes.
22 And they made on the oracle turned wreaths, wreathen work, of pure gold,
23 and they made two golden circlets and two golden rings. And they put the two golden rings on both the upper corners of the oracle;
24 and they put the golden wreaths on the rings on both sides of the oracle,
25 and the two wreaths into the two couplings. And they put them on the two circlets, and they put them on the shoulders of the ephod opposite each other in front.
26 And they made two golden rings, and put them on the two projections on the top of the oracle, and on the top of the hinder part of the ephod within.
27 And they made two golden rings, and put them on both the shoulders of the ephod under it, in front by the coupling above the connection of the ephod.
28 And he fastened the oracle by the rings that were on it to the rings of the ephod, which were fastened with a string of blue, joined together with the woven work of the ephod; that the oracle should not be loosed from the ephod, as the Lord commanded Moses.
29 And they made the tunic under the ephod, woven work, all of blue.
30 And the opening of the tunic in the midst woven closely together, the opening having a fringe round about, that it might not be rent.
31 And they made on the border of the tunic below pomegranates as of a flowering pomegranate tree, of blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.
32 And they made golden bells, and put the bells on the border of the tunic round about between the pomegranates:
33 a golden bell and a pomegranate on the border of the tunic round about, for the ministration, as the Lord commanded Moses.
34 And they made vestments of fine linen, a woven work, for Aaron and his sons,
35 and the tires of fine linen, and the miter of fine linen, and the drawers of fine linen twined;
36 and their girdles of fine linen, and blue, and purple, and scarlet spun, the work of an embroiderer, according as the Lord commanded Moses.
37 And they made the golden plate, a dedicated thing of the sanctuary, of pure gold; and he wrote upon it graven letters as of a seal, Holiness to the Lord.
38 And they put it on the border of blue, so that it should be on the miter above, as the Lord commanded Moses.

Listen to Exodus 36 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 36

The Greek Septuagint text of Exodus 36 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Exodus 36:1–38 (759 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen do do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. Βεσελεηλ beseleel Bezalel Beseleēl noun, Nom Sing Masc G54756
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ελιαβ eliab Oholiab Eliab noun, Nom Sing Masc G54758
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  8. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. διανοίᾳ dianoia understand understanding, intellect noun, Dat Sing Fem G1271
  11. ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  12. ἐδόθη edothe given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1325
  13. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐπιστήμη episteme acquaintance with noun, Nom Sing Fem G54768
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  18. συνιέναι sunienai understanding consider, understand verb, Pres Act Infin G4920
  19. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  20. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  23. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  26. καθήκοντα kathekonta it is fitting verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G2520
  27. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  28. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  29. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  30. συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  31. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. Βεσελεηλ beseleel Bezalel Beseleēl noun, Acc Sing Masc G54788
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Ελιαβ eliab Oholiab Eliab noun, Acc Sing Masc G54790
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἔχοντας echontas had have, hold verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2192
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  13. ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  14. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  17. ἐπιστήμην epistemen acquaintance with noun, Acc Sing Fem G54801
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. ἑκουσίως hekousios willingly adverb G1596
  25. βουλομένους boulomenous willing will, intend verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G1014
  26. προσπορεύεσθαι prosporeuesthai approach verb, Pres Mid Infin G4365
  27. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  28. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  30. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  31. συντελεῖν suntelein perform fulfill, accomplish verb, Pres Act Infin G4931
  32. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβον elabon receive receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  3. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  4. Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
  5. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. ἀφαιρέματα aphairemata choice offering noun, Acc Plur Neut G54823
  8. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  9. ἤνεγκαν enenkan brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5342
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
  19. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  20. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  23. προσεδέχοντο prosedechonto expect, welcome verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4327
  24. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. προσφερόμενα prospheromena brought bring to, offer verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G4374
  27. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  28. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  29. φερόντων pheronton brought carry, bear verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G5342
  30. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  31. πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
  32. πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρεγίνοντο pareginonto came appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3854
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. σοφοὶ sophoi wise wise adjective, Nom Plur Masc G4680
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ποιοῦντες poiountes wrought do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
  12. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  13. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  17. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  18. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  19. ἠργάζοντο ergazonto work word, trade verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2038
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  5. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  6. πλῆθος plethos abundance a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  7. φέρει pherei bring carry, bear verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5342
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  10. παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  13. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  14. συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέταξεν prosetaxen commanded instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐκήρυξεν ekeruxen proclaimed proclaim, herald verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2784
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  9. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  10. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  13. μηκέτι meketi longer no longer adverb G3371
  14. ἐργαζέσθωσαν ergazesthosan labor word, trade verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G2038
  15. εἰς eis in into, in preposition G1519
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. ἀπαρχὰς aparchas the first-fruits noun, Acc Plur Fem G536
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐκωλύθη ekoluthe prevent, hinder verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2967
  22. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  24. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  25. προσφέρειν prospherein bringing bring to, offer verb, Pres Act Infin G4374
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ἔργα erga work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
  4. ἦν en had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  5. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  6. ἱκανὰ hikana sufficient sufficient, worthy adjective, Nom Plur Neut G2425
  7. εἰς eis for into, in preposition G1519
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. κατασκευὴν kataskeuen preparation noun, Acc Sing Fem G54917
  10. ποιῆσαι poiesai making do, make verb, Aor Act Infin G4160
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. προσκατέλιπον proskatelipon besides leave besides as a legacy verb, Aor Act Ind 3rd Plur G54920
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  5. ἐν en among in, on preposition G1722
  6. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. ἐργαζομένοις ergazomenois wrought word, trade verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G2038
  8. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  9. στολὰς stolas robes a long robe noun, Acc Plur Fem G4749
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
  12. αἵ hai which who, which pronoun, relative, Nom Plur Fem G3739
  13. εἰσιν eisin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  14. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
  17. καθὰ katha as as adverb G2505
  18. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. ἐπωμίδα epomida point of the shoulder noun, Acc Sing Fem G54945
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πορφύρας porphuras purple a purple garment noun, Gen Sing Fem G4209
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κοκκίνου kokkinou scarlet crimson adjective, Gen Sing Masc G2847
  13. νενησμένου nenesmenou spin verb, Perf Mid Part Gen Sing Neut G3514
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  16. κεκλωσμένης keklosmenes twist by spinning verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G54957
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐτμήθη etmethe cut verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G54959
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. πέταλα petala leaf noun, Nom Plur Neut G54961
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  7. τρίχες triches a hair noun, Nom Plur Fem G2359
  8. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  9. συνυφᾶναι sunuphanai weave together verb, Aor Act Infin G54966
  10. σὺν sun with with preposition G4862
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. ὑακίνθῳ huakintho blue jacinth noun, Dat Sing Fem G5192
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. πορφύρᾳ porphura purple a purple garment noun, Dat Sing Fem G4209
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. σὺν sun with with preposition G4862
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  19. κοκκίνῳ kokkino scarlet crimson adjective, Dat Sing Neut G2847
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  21. διανενησμένῳ dianenesmeno spin out verb, Perf Mid Part Dat Sing Neut G54978
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. σὺν sun with with preposition G4862
  24. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. βύσσῳ busso fine fine linen, cotton noun, Dat Sing Fem G1040
  26. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  27. κεκλωσμένῃ keklosmene twist by spinning verb, Perf Mid Part Dat Sing Fem G54984
  28. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  29. ὑφαντόν huphanton woven woven adjective, Acc Sing Neut G5307
11
  1. ἐποίησαν epoiesan work do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  2. αὐτὸ auto he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  3. ἐπωμίδας epomidas shoulder point of the shoulder noun, Acc Plur Fem G54989
  4. συνεχούσας sunechousas press together, confine verb, Pres Act Part Acc Plur Fem G4912
  5. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  6. ἀμφοτέρων amphoteron both both of two adjective, Gen Plur Neut G297
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. μερῶν meron parts a part, portion noun, Gen Plur Neut G3313
12
  1. ἔργον ergon work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  2. ὑφαντὸν huphanton woven adjective, Acc Sing Neut G5307
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. ἄλληλα allela one another pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G240
  5. συμπεπλεγμένον sumpeplegmenon twine together verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G54999
  6. καθ᾿ kath according down from, against preposition G2596
  7. ἑαυτὸ heauto himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G1438
  8. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  9. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  10. ἐποίησαν epoiesan making do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  11. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  14. ποίησιν poiesin a doing noun, Acc Sing Fem G4162
  15. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  16. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πορφύρας porphuras purple a purple garment noun, Gen Sing Fem G4209
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. κοκκίνου kokkinou scarlet crimson adjective, Gen Sing Neut G2847
  23. διανενησμένου dianenesmenou spin out verb, Perf Mid Part Gen Sing Neut G55017
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  26. κεκλωσμένης keklosmenes twist by spinning verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G55020
  27. καθὰ katha as as adverb G2505
  28. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  29. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  30. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  31. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. ἀμφοτέρους amphoterous two both of two adjective, Acc Plur Masc G297
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. σμαράγδου smaragdou emerald an emerald noun, Gen Sing Fem G4665
  8. συμπεπορπημένους sumpeporpemenous together fastened together verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55033
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. περισεσιαλωμένους perisesialomenous embroided around the edge verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55035
  11. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  12. γεγλυμμένους geglummenous carve verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55037
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐκκεκολαμμένους ekkekolammenous scrape out verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55039
  15. ἐκκόλαμμα ekkolamma anything engraven noun, Acc Sing Neut G55040
  16. σφραγῖδος sphragidos seal a signet-ring, impression of a seal noun, Gen Sing Fem G4973
  17. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  19. ὀνομάτων onomaton names name, character noun, Gen Plur Neut G3686
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθηκεν epetheken put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2007
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ὤμους omous shoulder a shoulder noun, Acc Plur Masc G5606
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. ἐπωμίδος epomidos shoulder point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55055
  9. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  10. μνημοσύνου mnemosunou memorial reminder, memorial noun, Gen Sing Neut G3422
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. καθὰ katha as as adverb G2505
  15. συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. λογεῖον logeion speaking-place noun, Acc Sing Neut G55068
  4. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  5. ὑφαντὸν huphanton woven woven adjective, Acc Sing Neut G5307
  6. ποικιλίᾳ poikilia marking with various colours noun, Dat Sing Fem G55071
  7. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ἐπωμίδος epomidos point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55076
  12. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  13. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. πορφύρας porphuras purple a purple garment noun, Gen Sing Fem G4209
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. κοκκίνου kokkinou scarlet crimson adjective, Gen Sing Neut G2847
  20. διανενησμένου dianenesmenou spin out verb, Perf Mid Part Gen Sing Neut G55085
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  23. κεκλωσμένης keklosmenes twist by spinning verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G55088
16
  1. τετράγωνον tetragonon square square adjective, Acc Sing Neut G5068
  2. διπλοῦν diploun double double, two-fold adjective, Acc Sing Neut G1362
  3. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. λογεῖον logeion speaking-place noun, Acc Sing Neut G55093
  6. σπιθαμῆς spithames span space one can span with the thumb and little finger noun, Gen Sing Fem G55094
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. σπιθαμῆς spithames span space one can span with the thumb and little finger noun, Gen Sing Fem G55098
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. εὖρος euros breadth breadth noun, Acc Sing Neut G55100
  13. διπλοῦν diploun double double, two-fold adjective, Acc Sing Neut G1362
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνυφάνθη sunuphanthe weave together verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G55103
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  5. ὕφασμα huphasma woven woven robe noun, Nom Sing Neut G55106
  6. κατάλιθον katalithon stones set with stones adjective, Nom Sing Neut G55107
  7. τετράστιχον tetrastichon four arranged in four rows adjective, Nom Sing Neut G55108
  8. στίχος stichos rows row noun, Nom Sing Masc G55109
  9. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  10. σάρδιον sardion carnelian noun, Nom Sing Neut G4556
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοπάζιον topazion topaz topaz noun, Nom Sing Neut G5116
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. σμάραγδος smaragdos emerald an emerald noun, Nom Sing Fem G4665
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. στίχος stichos row row noun, Nom Sing Masc G55117
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. εἷς heis first one adjective, Nom Sing Masc G1520
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. στίχος stichos row row noun, Nom Sing Masc G55122
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
  6. ἄνθραξ anthrax a coal noun, Nom Sing Masc G440
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. σάπφειρος sappheiros sapphire a sapphire noun, Nom Sing Fem G4552
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἴασπις iaspis jasper jasper noun, Nom Sing Fem G2393
19
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. στίχος stichos row row noun, Nom Sing Masc G55132
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. τρίτος tritos third third adjective, Nom Sing Masc G5154
  6. λιγύριον ligurion stone of Liguria noun, Nom Sing Neut G55135
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀχάτης achates agate agate noun, Nom Sing Masc G55137
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀμέθυστος amethustos amethyst amethyst noun, Nom Sing Fem G271
20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. στίχος stichos row row noun, Nom Sing Masc G55142
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. τέταρτος tetartos fourth fourth adjective, Nom Sing Masc G5067
  6. χρυσόλιθος chrusolithos a topaz noun, Nom Sing Masc G5555
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. βηρύλλιον berullion beryl beryl noun, Nom Sing Neut G55147
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὀνύχιον onuchion onyx kind of onyx noun, Nom Sing Neut G55149
  11. περικεκυκλωμένα perikekuklomena encircle, surround verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G4033
  12. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. συνδεδεμένα sundedemena bind together verb, Perf Mid Part Nom Plur Neut G4887
  15. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. λίθοι lithoi stones a stone noun, Nom Plur Masc G3037
  4. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. ὀνομάτων onomaton names name, character noun, Gen Plur Neut G3686
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
  12. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. ὀνομάτων onomaton names name, character noun, Gen Plur Neut G3686
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. ἐγγεγραμμένα engegrammena write, inscribe verb, Perf Mid Part Nom Plur Neut G1449
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. σφραγῖδας sphragidas seals a signet-ring, impression of a seal noun, Acc Plur Fem G4973
  19. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G1438
  23. ὀνόματος onomatos names name, character noun, Gen Sing Neut G3686
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
  27. φυλάς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. λογεῖον logeion speaking-place noun, Acc Sing Neut G55186
  6. κροσσοὺς krossous fringe noun, Acc Plur Masc G55187
  7. συμπεπλεγμένους sumpeplegmenous twine together verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55188
  8. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  9. ἐμπλοκίου emplokiou hairclasp noun, Gen Sing Neut G55190
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  12. καθαροῦ katharou pure clean, pure adjective, Gen Sing Neut G2513
23
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. ἀσπιδίσκας aspidiskas small shield noun, Acc Plur Fem G55197
  5. χρυσᾶς chrusas golden golden adjective, Acc Plur Fem G5552
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. δύο duo two two indeclinable number G1417
  8. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  9. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Nom Sing Masc G5552
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. δύο duo two two indeclinable number G1417
  14. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Acc Sing Masc G5552
  17. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  18. ἀμφοτέρας amphoteras both both of two adjective, Acc Plur Fem G297
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. ἀρχὰς archas ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. λογείου logeiou speaking-place noun, Gen Sing Neut G55215
24
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ἐμπλόκια emplokia hairclasp noun, Acc Plur Neut G55219
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. χρυσίου chrusiou golden a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  10. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  11. ἀμφοτέρων amphoteron both both of two adjective, Gen Plur Neut G297
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. μερῶν meron sides a part, portion noun, Gen Plur Neut G3313
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. λογείου logeiou speaking-place noun, Gen Sing Neut G55230
25
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἰς eis into into, in preposition G1519
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. δύο duo two two indeclinable number G1417
  5. συμβολὰς sumbolas coming together noun, Acc Plur Fem G55235
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. δύο duo two two indeclinable number G1417
  8. ἐμπλόκια emplokia hairclasp noun, Acc Plur Neut G55238
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  11. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. δύο duo two two indeclinable number G1417
  14. ἀσπιδίσκας aspidiskas small shield noun, Acc Plur Fem G55244
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  17. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. ὤμους omous shoulders a shoulder noun, Acc Plur Masc G5606
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. ἐπωμίδος epomidos shoulders point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55251
  22. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  23. ἐναντίας enantias opposite opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  24. κατὰ kata opposite down from, against preposition G2596
  25. πρόσωπον prosopon opposite the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  5. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Nom Sing Masc G5552
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  8. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. δύο duo two two indeclinable number G1417
  11. πτερύγια pterugia an extremity, battlement noun, Acc Plur Neut G4419
  12. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  13. ἄκρου akrou the end, extremity adjective, Gen Sing Neut G206
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. λογείου logeiou speaking-place noun, Gen Sing Neut G55270
  16. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ἄκρον akron the end, extremity adjective, Acc Sing Neut G206
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. ὀπισθίου opisthiou hinder hinder adjective, Gen Sing Neut G55275
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ἐπωμίδος epomidos point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55277
  23. ἔσωθεν esothen within from within, inside adverb G2081
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  5. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Nom Sing Masc G5552
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  8. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  9. ἀμφοτέρους amphoterous both both of two adjective, Acc Plur Masc G297
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ὤμους omous shoulders a shoulder noun, Acc Plur Masc G5606
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. ἐπωμίδος epomidos shoulders point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55291
  14. κάτωθεν katothen from below adverb G55292
  15. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  16. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  17. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  18. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. συμβολὴν sumbolen coming together noun, Acc Sing Fem G55298
  21. ἄνωθεν anothen above from above, from the beginning adverb G509
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. συνυφῆς sunuphes sth woven of the same stuff noun, Gen Sing Fem G55301
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. ἐπωμίδος epomidos shoulders point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55303
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνέσφιγξεν sunesphinxen condense verb, Aor Act Ind 3rd Sing G55305
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. λογεῖον logeion speaking-place noun, Acc Sing Neut G55307
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. δακτυλίων daktulion rings a finger-ring noun, Gen Plur Masc G1146
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  10. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. ἐπωμίδος epomidos point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55318
  16. συνεχομένους sunechomenous together press together, confine verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G4912
  17. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  20. συμπεπλεγμένους sumpeplegmenous together twine together verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G55323
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. ὕφασμα huphasma woven woven robe noun, Acc Sing Neut G55326
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. ἐπωμίδος epomidos point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55328
  26. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  27. μὴ me not not, lest adverb G3361
  28. χαλᾶται chalatai let down, lower verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G5465
  29. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  30. λογεῖον logeion speaking-place noun, Nom Sing Neut G55333
  31. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  32. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  33. ἐπωμίδος epomidos point of the shoulder noun, Gen Sing Fem G55336
  34. καθὰ katha as as adverb G2505
  35. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  36. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  37. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  38. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ὑποδύτην hupoduten under garment under a coat of mail noun, Acc Sing Masc G55345
  5. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ἐπωμίδα epomida point of the shoulder noun, Acc Sing Fem G55348
  8. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  9. ὑφαντὸν huphanton woven woven adjective, Acc Sing Neut G5307
  10. ὅλον holon all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3650
  11. ὑακίνθινον huakinthinon dark purple adjective, Acc Sing Neut G5191
30
  1. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. περιστόμιον peristomion collar noun, Nom Sing Neut G55355
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. ὑποδύτου hupodutou garment under a coat of mail noun, Gen Sing Masc G55357
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  8. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  9. διυφασμένον diuphasmenon fill up by weaving verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G55361
  10. συμπλεκτόν sumplekton plaited adjective, Nom Sing Neut G55362
  11. ᾤαν oan border noun, Acc Sing Fem G55363
  12. ἔχον echon having have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G2192
  13. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. περιστόμιον peristomion collar noun, Acc Sing Neut G55367
  16. ἀδιάλυτον adialuton undissolved adjective, Acc Sing Neut G55368
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. λώματος lomatos border border of a robe noun, Gen Sing Neut G55373
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. ὑποδύτου hupodutou garment under a coat of mail noun, Gen Sing Masc G55375
  8. κάτωθεν katothen below from below adverb G55376
  9. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  10. ἐξανθούσης exanthouses flowering put out flowers verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G55378
  11. ῥόας hroas pomegranate pomegranate noun, Gen Sing Fem G55379
  12. ῥοίσκους hroiskous pomegranate small pomegranate noun, Acc Plur Masc G55380
  13. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  14. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πορφύρας porphuras purple a purple garment noun, Gen Sing Fem G4209
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κοκκίνου kokkinou scarlet crimson adjective, Gen Sing Neut G2847
  19. νενησμένου nenesmenou spin verb, Perf Mid Part Gen Sing Neut G3514
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  22. κεκλωσμένης keklosmenes twist by spinning verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G55390
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. κώδωνας kodonas bells bell noun, Acc Plur Masc G55393
  4. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Acc Plur Masc G5552
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. κώδωνας kodonas bells bell noun, Acc Plur Masc G55398
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. λῶμα loma border border of a robe noun, Acc Sing Neut G55401
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ὑποδύτου hupodutou garment under a coat of mail noun, Gen Sing Masc G55403
  14. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  15. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  16. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. ῥοίσκων hroiskon small pomegranate noun, Gen Plur Masc G55408
33
  1. κώδων kodon bell bell noun, Nom Sing Masc G55409
  2. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Nom Sing Masc G5552
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ῥοίσκος hroiskos pomegranate small pomegranate noun, Nom Sing Masc G55412
  5. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. λώματος lomatos border border of a robe noun, Gen Sing Neut G55415
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. ὑποδύτου hupodutou garment under a coat of mail noun, Gen Sing Masc G55417
  10. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  11. εἰς eis for into, in preposition G1519
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. λειτουργεῖν leitourgein minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
  14. καθὰ katha as as adverb G2505
  15. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. χιτῶνας chitonas a tunic, garment noun, Acc Plur Masc G5509
  4. βυσσίνους bussinous fine of fine linen, cotton adjective, Acc Plur Masc G1039
  5. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  6. ὑφαντὸν huphanton woven woven adjective, Acc Sing Neut G5307
  7. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
35
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. κιδάρεις kidareis headband noun, Acc Plur Fem G55440
  4. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  5. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. μίτραν mitran belt noun, Acc Sing Fem G55445
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. περισκελῆ periskele dry and hard all round adjective, Acc Plur Neut G55450
  14. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  15. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  16. κεκλωσμένης keklosmenes twist by spinning verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G55453
36
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. ζώνας zonas a girdle, belt noun, Acc Plur Fem G2223
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. βύσσου bussou fine fine linen, cotton noun, Gen Sing Fem G1040
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὑακίνθου huakinthou blue jacinth noun, Gen Sing Fem G5192
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πορφύρας porphuras purple a purple garment noun, Gen Sing Fem G4209
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κοκκίνου kokkinou scarlet crimson adjective, Gen Sing Neut G2847
  13. νενησμένου nenesmenou spin verb, Perf Mid Part Gen Sing Neut G3514
  14. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  15. ποικιλτοῦ poikiltou broiderer noun, Gen Sing Masc G55468
  16. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  17. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  18. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
37
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πέταλον petalon leaf noun, Acc Sing Neut G55478
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. χρυσοῦν chrusoun gold golden adjective, Acc Sing Neut G5552
  7. ἀφόρισμα aphorisma separate offering noun, Acc Sing Neut G55481
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
  10. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  11. καθαροῦ katharou pure clean, pure adjective, Gen Sing Neut G2513
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
  14. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  15. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  16. γράμματα grammata letters a letter, writings noun, Acc Plur Neut G1121
  17. ἐκτετυπωμένα ektetupomena model verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G55491
  18. σφραγῖδος sphragidos seal a signet-ring, impression of a seal noun, Gen Sing Fem G4973
  19. ἁγίασμα hagiasma sanctuary sanctuary noun, Nom Sing Neut G55493
  20. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
38
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
  3. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  4. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  5. λῶμα loma border border of a robe noun, Acc Sing Neut G55499
  6. ὑακίνθινον huakinthinon dark purple adjective, Acc Sing Neut G5191
  7. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  8. ἐπικεῖσθαι epikeisthai be lie upon, am insistent verb, Pres Mid Infin G1945
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. μίτραν mitran belt noun, Acc Sing Fem G55505
  12. ἄνωθεν anothen above from above, from the beginning adverb G509
  13. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  14. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  15. συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475

Open the full Septuagint interlinear for Exodus 36 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Exodus 36 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress