Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Exodus 21

Select Translation

1 And these are the ordinances which thou shalt set before them.
2 If thou buy a Hebrew servant, six years shall he serve thee, and in the seventh year he shall go forth free for nothing.
3 If he should have come in alone, he shall also go forth alone; and if his wife should have gone in together with him, his wife also shall go out.
4 Moreover, if his master give him a wife, and she have born him sons or daughters, the wife and the children shall be his master’s; and he shall go forth alone.
5 And if the servant should answer and say, I love my master and wife and children, I will not go away free;
6 his master shall bring him to the judgment seat of God, and then shall he bring him to the door—to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him forever.
7 And if anyone sell his daughter as a domestic, she shall not depart as the maidservants depart.
8 If she be not pleasing to her master, after she has betrothed herself to him, he shall let her go free; but he is not at liberty to sell her to a foreign nation, because he has trifled with her.
9 And if he should have betrothed her to his son, he shall do to her according to the right of daughters.
10 And if he take another to himself, he shall not deprive her of necessaries and her apparel, and her companionship with him.
11 And if he will not do these three things to her, she shall go out free without money.
12 And if any man smite another and he die, let him be certainly put to death.
13 But as for him that did it not willingly, but God delivered him into his hands, I will give thee a place whither the slayer may flee.
14 And if anyone lie in wait for his neighbor to slay him by craft, and he go for refuge, thou shalt take him from mine altar to put him to death.
15 Whoever smites his father or his mother, let him be certainly put to death.
16 He that reviles his father or his mother shall surely die.
17 Whosoever shall steal one of the children of Israel, and prevail over him and sell him, and he be found with him, let him certainly die.
18 And if two men revile each other and smite the one the other with a stone or his fist, and he die not, but be laid upon his bed;
19 if the man arise and walk abroad on his staff, he that smote him shall be clear; only he shall pay for his loss of time, and for his healing.
20 And if a man smite his manservant or his maidservant, with a rod, and the party die under his hands, he shall be surely punished.
21 But if the servant continue to live a day or two, let not the master be punished; for he is his money.
22 And if two men strive and smite a woman with child, and her child be born imperfectly formed, he shall be forced to pay a penalty: as the woman’s husband may lay upon him, he shall pay with a valuation.
23 But if it be perfectly formed, he shall give life for life,
24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
25 burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
26 And if one smite the eye of his manservant, or the eye of his maidservant, and put it out, he shall let them go free for their eye’s sake.
27 And if he should smite out the tooth of his manservant, or the tooth of his maidservant, he shall send them away free for their tooth’s sake.
28 And if a bull gore a man or woman and they die, the bull shall be stoned with stones, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the bull shall be clear.
29 But if the bull should have been given to goring in former time, and men should have told his owner, and he have not removed him, but he should have slain a man or woman, the bull shall be stoned, and his owner shall die also.
30 And if a ransom should be imposed on him, he shall pay for the ransom of his soul as much as they shall lay upon him.
31 And if the bull gore a son or daughter, let them do to him according to this ordinance.
32 And if the bull gore a manservant or maidservant, he shall pay to their master thirty silver didrachmas, and the bull shall be stoned.
33 And if anyone open a pit or dig a cavity in stone, and cover it not, and an ox or an ass fall in there,
34 the owner of the pit shall make compensation; he shall give money to their owner, and the dead shall be his own.
35 And if any man’s bull gore the bull of his neighbor, and it die, they shall sell the living bull and divide the money, and they shall divide the dead bull.
36 But if the bull be known to have been given to goring in time past, and they have testified to his owner, and he have not removed him, he shall repay bull for bull, but the dead shall be his own.
37 And if one steal an ox or a sheep, and kill it or sell it, he shall pay five calves for a calf, and four sheep for a sheep.

Listen to Exodus 21 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 21

The Greek Septuagint text of Exodus 21 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Exodus 21:1–37 (687 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Nom Plur Neut G1345
  5. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  6. παραθήσεις paratheseis set set before, serve verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3908
  7. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  8. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
2
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. κτήσῃ ktese buy win, get verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G2932
  3. παῖδα paida servant a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
  4. Εβραῖον ebraion Hebrew a Hebrew noun, Acc Sing Masc G1445
  5. ἓξ hex six six indeclinable number G1803
  6. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  7. δουλεύσει douleusei serve am a slave, am subject to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1398
  8. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  11. ἑβδόμῳ hebdomo seventh seventh adjective, Dat Sing Neut G1442
  12. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  13. ἀπελεύσεται apeleusetai go come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G565
  14. ἐλεύθερος eleutheros free free, delivered from obligation adjective, Nom Sing Masc G1658
  15. δωρεάν dorean free as a free gift, without payment noun, Acc Sing Fem G1432
3
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  3. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  4. εἰσέλθῃ eiselthe go go in, come in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1525
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  7. ἐξελεύσεται exeleusetai gone go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  8. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  9. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  10. γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  11. συνεισέλθῃ suneiselthe together enter together with verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4897
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
4
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. κύριος kurios master's lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
  6. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  7. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τέκῃ teke born bear, bring forth verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5088
  10. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  12. ἢ e or or, than conjunction G2228
  13. θυγατέρας thugateras children a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  18. παιδία paidia children a little child, an infant noun, Nom Plur Neut G3813
  19. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. κυρίῳ kurio master's lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  22. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  24. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  25. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  26. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
5
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἀποκριθεὶς apokritheis answer answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
  4. εἴπῃ eipe say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  7. ἠγάπηκα egapeka greet with affection verb, Perf Act Ind 1st Sing G44935
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. κύριόν kurion master lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. παιδία paidia children a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἀποτρέχω apotrecho run off verb, Pres Act Ind 1st Sing G44946
  19. ἐλεύθερος eleutheros free free, delivered from obligation adjective, Nom Sing Masc G1658
6
  1. προσάξει prosaxei bring bring near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4317
  2. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. κύριος kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. κριτήριον kriterion criterion, a law-court noun, Acc Sing Neut G2922
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τότε tote then then adverb G5119
  13. προσάξει prosaxei bring bring near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4317
  14. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. θύραν thuran door a door, opportunity noun, Acc Sing Fem G2374
  18. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. σταθμόν stathmon weight noun, Acc Sing Masc G44967
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τρυπήσει trupesei have a hole verb, Fut Act Ind 3rd Sing G44969
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. κύριος kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  29. ὀπητίῳ opetio awl little awl noun, Dat Sing Neut G44976
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. δουλεύσει douleusei serve am a slave, am subject to verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1398
  32. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  33. εἰς eis to into, in preposition G1519
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
7
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. ἀποδῶται apodotai sell give back, return verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G591
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  7. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  8. οἰκέτιν oiketin mistress of the house noun, Acc Sing Fem G44990
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἀπελεύσεται apeleusetai depart come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G565
  11. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  12. ἀποτρέχουσιν apotrechousin run off verb, Pres Act Ind 3rd Plur G44994
  13. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  14. δοῦλαι doulai a female slave, bonds-maid noun, Nom Plur Fem G1399
8
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. μὴ me not not, lest adverb G3361
  3. εὐαρεστήσῃ euarestese please verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2100
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. κυρίῳ kurio master lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  6. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. ἣν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  8. αὑτῷ hauto herself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  9. καθωμολογήσατο kathomologesato confess verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G45005
  10. ἀπολυτρώσει apolutrosei release on payment of ransom verb, Fut Act Ind 3rd Sing G45006
  11. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  12. ἔθνει ethnei nation a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
  13. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  14. ἀλλοτρίῳ allotrio foreign belonging to another person, foreign adjective, Dat Sing Neut G245
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. κύριός kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. πωλεῖν polein sell sell verb, Pres Act Infin G4453
  19. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  20. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  21. ἠθέτησεν ethetesen annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
  22. ἐν en with in, on preposition G1722
  23. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
9
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  5. καθομολογήσηται kathomologesetai confess verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G45024
  6. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  7. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. δικαίωμα dikaioma a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  11. θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
  12. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  13. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
10
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἄλλην allen another other, another pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G243
  4. λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
  5. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. δέοντα deonta it is necessary, inevitable verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G1163
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ἱματισμὸν himatismon raiment, clothing noun, Acc Sing Masc G2441
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ὁμιλίαν homilian companionship intercourse, companionship noun, Acc Sing Fem G3657
  14. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἀποστερήσει aposteresei deprive deprive one of something, rob verb, Fut Act Ind 3rd Sing G650
11
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  5. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. ποιήσῃ poiese do do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
  8. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  9. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  10. δωρεὰν dorean free a free gift noun, Acc Sing Fem G1431
  11. ἄνευ aneu without without, without the cooperation or knowledge of preposition G427
  12. ἀργυρίου arguriou money silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
12
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  4. τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  5. τινα tina any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5100
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  8. θανάτῳ thanato certainly death noun, Dat Sing Masc G2288
  9. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
13
  1. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  4. ἑκών hekon will willing, willingly adjective, Nom Sing Masc G1635
  5. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  14. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  16. οὗ hou whither where, whither adverb G3757
  17. φεύξεται pheuxetai flee flee, escape verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5343
  18. ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. φονεύσας phoneusas murder verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5407
14
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. ἐπιθῆται epithetai put put, place upon verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2007
  5. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  7. ἀποκτεῖναι apokteinai slay put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. δόλῳ dolo deceit, guile noun, Dat Sing Masc G1388
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. καταφύγῃ kataphuge refuge flee for refuge verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2703
  12. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  13. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
  15. μου mou mine I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  17. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. θανατῶσαι thanatosai slay put to death, subdue verb, Aor Act Infin G2289
15
  1. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. τύπτει tuptei beat, strike verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5180
  3. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ἢ e or or, than conjunction G2228
  6. μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. θανάτῳ thanato certainly death noun, Dat Sing Masc G2288
  9. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
16
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. κακολογῶν kakologon speak evil of, curse verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2551
  3. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ἢ e or or, than conjunction G2228
  6. μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. τελευτήσει teleutesei die end, finish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5053
  9. θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
17
  1. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  2. ἐὰν ean if conjunction G1437
  3. κλέψῃ klepse steal steal verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2813
  4. τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  5. τινα tina certainly any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5100
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. καταδυναστεύσας katadunasteusas overpower, quell verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2616
  11. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. ἀποδῶται apodotai sell give back, return verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G591
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εὑρεθῇ heurethe found find verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2147
  15. ἐν en with in, on preposition G1722
  16. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. θανάτῳ thanato certainly death noun, Dat Sing Masc G2288
  18. τελευτάτω teleutato die end, finish verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G5053
18
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. λοιδορῶνται loidorontai revile revile, abuse verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G3058
  4. δύο duo two two indeclinable number G1417
  5. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  8. τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. πλησίον plesion near, nearby adverb G4139
  11. λίθῳ litho stone a stone noun, Dat Sing Masc G3037
  12. ἢ e or or, than conjunction G2228
  13. πυγμῇ pugme fist the fist noun, Dat Sing Fem G4435
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  17. κατακλιθῇ kataklithe recline, cause to recline verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2625
  18. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. κοίτην koiten bed a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
19
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. ἐξαναστὰς exanastas raise up, rise up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1817
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  5. περιπατήσῃ peripatese walk walk, conduct my life verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4043
  6. ἔξω exo without, outside adverb G1854
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. ῥάβδου hrabdou staff a rod, staff noun, Gen Sing Fem G4464
  9. ἀθῷος athoos guiltless adjective, Nom Sing Masc G121
  10. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. πατάξας pataxas smote strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
  13. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. ἀργίας argias idleness noun, Gen Sing Fem G45179
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ἀποτείσει apoteisei pay repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. ἰατρεῖα iatreia surgery noun, Acc Plur Neut G45184
20
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. παῖδα paida a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἢ e or or, than conjunction G2228
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. παιδίσκην paidisken maidservant a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἐν en with in, on preposition G1722
  13. ῥάβδῳ hrabdo rod a rod, staff noun, Dat Sing Fem G4464
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  16. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  19. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. δίκῃ dike justice, judicial hearing noun, Dat Sing Fem G1349
  21. ἐκδικηθήτω ekdiketheto give justice over, defend verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1556
21
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. διαβιώσῃ diabiose live live through verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G45208
  4. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  5. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  6. ἢ e or or, than conjunction G2228
  7. δύο duo two two indeclinable number G1417
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐκδικηθήσεται ekdikethesetai give justice over, defend verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1556
  10. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. γὰρ gar for for particle G1063
  12. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Nom Sing Neut G694
  13. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
22
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. μάχωνται machontai engage in battle, fight verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G3164
  4. δύο duo two two indeclinable number G1417
  5. ἄνδρες andres husband a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πατάξωσιν pataxosin smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3960
  8. γυναῖκα gunaika woman's a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  9. ἐν en with in, on preposition G1722
  10. γαστρὶ gastri the womb, stomach noun, Dat Sing Fem G1064
  11. ἔχουσαν echousan with child have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2192
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐξέλθῃ exelthe go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Nom Sing Neut G3813
  16. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. μὴ me not, lest adverb G3361
  18. ἐξεικονισμένον exeikonismenon fully shapen verb, Perf Pass Part Nom Sing Neut G45237
  19. ἐπιζήμιον epizemion fine noun, Acc Sing Neut G45238
  20. ζημιωθήσεται zemiothesetai upon inflict loss upon, punish verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2210
  21. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  22. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  23. ἐπιβάλῃ epibale upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1911
  24. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. ἀνὴρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. γυναικός gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  28. δώσει dosei pay offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  29. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  30. ἀξιώματος axiomatos that of which one is thought worthy noun, Gen Sing Neut G45249
23
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἐξεικονισμένον exeikonismenon fully shapen verb, Perf Pass Part Nom Sing Neut G45252
  4. ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  5. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  6. ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  7. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  8. ψυχῆς psuches life the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
24
  1. ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
  2. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  3. ὀφθαλμοῦ ophthalmou eye the eye noun, Gen Sing Masc G3788
  4. ὀδόντα odonta tooth a tooth noun, Acc Sing Masc G3599
  5. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  6. ὀδόντος odontos tooth a tooth noun, Gen Sing Masc G3599
  7. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  8. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  9. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  10. πόδα poda foot the foot noun, Acc Sing Masc G4228
  11. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  12. ποδός podos foot the foot noun, Gen Sing Masc G4228
25
  1. κατάκαυμα katakauma inflammation noun, Acc Sing Neut G45270
  2. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  3. κατακαύματος katakaumatos inflammation noun, Gen Sing Neut G45272
  4. τραῦμα trauma wound a wound noun, Acc Sing Neut G5134
  5. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  6. τραύματος traumatos wound a wound noun, Gen Sing Neut G5134
  7. μώλωπα molopa stripe a bruise, stripe noun, Acc Sing Masc G3468
  8. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  9. μώλωπος molopos stripe a bruise, stripe noun, Gen Sing Masc G3468
26
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. οἰκέτου oiketou a household servant noun, Gen Sing Masc G3610
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἢ e or or, than conjunction G2228
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. θεραπαίνης therapaines waiting maid noun, Gen Sing Fem G45292
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐκτυφλώσῃ ektuphlose blind verb, Aor Act Subj 3rd Sing G45295
  18. ἐλευθέρους eleutherous free free, delivered from obligation adjective, Acc Plur Masc G1658
  19. ἐξαποστελεῖ exapostelei send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
  20. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. ὀφθαλμοῦ ophthalmou eye's the eye noun, Gen Sing Masc G3788
  24. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
27
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ὀδόντα odonta tooth a tooth noun, Acc Sing Masc G3599
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. οἰκέτου oiketou a household servant noun, Gen Sing Masc G3610
  7. ἢ e or or, than conjunction G2228
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ὀδόντα odonta tooth a tooth noun, Acc Sing Masc G3599
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. θεραπαίνης therapaines waiting maid noun, Gen Sing Fem G45313
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ἐκκόψῃ ekkopse out cut out, cut off verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1581
  14. ἐλευθέρους eleutherous free free, delivered from obligation adjective, Acc Plur Masc G1658
  15. ἐξαποστελεῖ exapostelei send send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
  16. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. ὀδόντος odontos tooth's a tooth noun, Gen Sing Masc G3599
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
28
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κερατίσῃ keratise gore gore verb, Aor Act Subj 3rd Sing G45325
  4. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  5. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  6. ἢ e or or, than conjunction G2228
  7. γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  10. λίθοις lithois stoned a stone noun, Dat Plur Masc G3037
  11. λιθοβοληθήσεται lithobolethesetai stones stone, cast stones at verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3036
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. βρωθήσεται brothesetai eat verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G977
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  18. κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Nom Plur Neut G2907
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  22. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. ταύρου taurou bull a bull, an ox noun, Gen Sing Masc G5022
  25. ἀθῷος athoos guiltless adjective, Nom Sing Masc G121
  26. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
29
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  5. κερατιστὴς keratistes one that butts noun, Nom Sing Masc G45353
  6. ᾖ e have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
  7. πρὸ pro before preposition G4253
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. ἐχθὲς echthes yesterday adverb G5504
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πρὸ pro before preposition G4253
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. τρίτης trites third adjective, Gen Sing Fem G5154
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. διαμαρτύρωνται diamarturontai given give solemn evidence, testify solemnly verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G1263
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. κυρίῳ kurio lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  18. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. ἀφανίσῃ aphanise cause to disappear, I hide verb, Aor Act Subj 3rd Sing G853
  22. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  23. ἀνέλῃ anele come up, go up verb, Aor Act Subj 3rd Sing G424
  24. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  25. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  26. ἢ e or or, than conjunction G2228
  27. γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  28. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  29. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  30. λιθοβοληθήσεται lithobolethesetai stoned stone, cast stones at verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3036
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  33. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  34. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  35. προσαποθανεῖται prosapothaneitai die die also verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G45383
30
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. λύτρα lutra ransom a ransom, an offering of expiation noun, Nom Plur Neut G3083
  4. ἐπιβληθῇ epiblethe upon throw upon, lay verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1911
  5. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. δώσει dosei pay offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  7. λύτρα lutra ransom a ransom, an offering of expiation noun, Acc Plur Neut G3083
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ὅσα hosa as how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  12. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  13. ἐπιβάλωσιν epibalosin upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1911
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
31
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  4. ἢ e or or, than conjunction G2228
  5. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  6. κερατίσῃ keratise gore gore verb, Aor Act Subj 3rd Sing G45403
  7. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. δικαίωμα dikaioma ordinance a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
  10. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  11. ποιήσουσιν poiesousin do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
32
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. παῖδα paida a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
  4. κερατίσῃ keratise gore gore verb, Aor Act Subj 3rd Sing G45413
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  7. ἢ e or or, than conjunction G2228
  8. παιδίσκην paidisken maidservant a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
  9. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  10. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  11. δίδραχμα didrachma a double-drachma, two drachmae noun, Acc Plur Neut G1323
  12. δώσει dosei pay offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. κυρίῳ kurio master lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  19. λιθοβοληθήσεται lithobolethesetai stoned stone, cast stones at verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3036
33
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. ἀνοίξῃ anoixe open open verb, Aor Act Subj 3rd Sing G455
  5. λάκκον lakkon pit pit noun, Acc Sing Masc G45433
  6. ἢ e or or, than conjunction G2228
  7. λατομήσῃ latomese hew stones verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2998
  8. λάκκον lakkon pit pit noun, Acc Sing Masc G45436
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. καλύψῃ kalupse cover veil, hide verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2572
  12. αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐμπέσῃ empese fall fall in, am cast in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1706
  15. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  16. μόσχος moschos a calf noun, Nom Sing Masc G3448
  17. ἢ e or or, than conjunction G2228
  18. ὄνος onos ass a donkey, an ass noun, Nom Sing Masc G3688
34
  1. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. λάκκου lakkou pit pit noun, Gen Sing Masc G45450
  5. ἀποτείσει apoteisei repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
  6. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  7. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. κυρίῳ kurio lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  12. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  13. τετελευτηκὸς teteleutekos end, finish verb, Perf Act Part Nom Sing Neut G5053
  14. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
35
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κερατίσῃ keratise gore gore verb, Aor Act Subj 3rd Sing G45464
  4. τινὸς tinos any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5100
  5. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ταῦρον tauron bull a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τελευτήσῃ teleutese die end, finish verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5053
  12. ἀποδώσονται apodosontai sell give back, return verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G591
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. ταῦρον tauron bull a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. ζῶντα zonta living live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. διελοῦνται dielountai divide divide, distribute verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1244
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. ταῦρον tauron bull a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. τεθνηκότα tethnekota dead am dying, am dead verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2348
  27. διελοῦνται dielountai divide divide, distribute verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1244
36
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. γνωρίζηται gnorizetai known make known, declare verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G1107
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. κερατιστής keratistes one that butts noun, Nom Sing Masc G45495
  8. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. πρὸ pro before preposition G4253
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ἐχθὲς echthes yesterday adverb G5504
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πρὸ pro before preposition G4253
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. τρίτης trites third adjective, Gen Sing Fem G5154
  16. ἡμέρας hemeras time a day noun, Gen Sing Fem G2250
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. διαμεμαρτυρημένοι diamemarturemenoi given give solemn evidence, testify solemnly verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G1263
  19. ὦσιν osin have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1510
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. κυρίῳ kurio lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  22. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. μὴ me not not, lest adverb G3361
  25. ἀφανίσῃ aphanise cause to disappear, I hide verb, Aor Act Subj 3rd Sing G853
  26. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  27. ἀποτείσει apoteisei repay repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
  28. ταῦρον tauron bull a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
  29. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  30. ταύρου taurou bull a bull, an ox noun, Gen Sing Masc G5022
  31. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  33. τετελευτηκὼς teteleutekos end, finish verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G5053
  34. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  35. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
37
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. κλέψῃ klepse steal steal verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2813
  5. μόσχον moschon calves a calf noun, Acc Sing Masc G3448
  6. ἢ e or or, than conjunction G2228
  7. πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. σφάξῃ sphaxe slay verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4969
  10. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  11. ἢ e or or, than conjunction G2228
  12. ἀποδῶται apodotai pay give back, return verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G591
  13. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  14. μόσχους moschous calf a calf noun, Acc Plur Masc G3448
  15. ἀποτείσει apoteisei pay repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
  16. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  17. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. μόσχου moschou calves a calf noun, Gen Sing Masc G3448
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τέσσαρα tessara four four adjective, Acc Plur Neut G5064
  21. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  22. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  23. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. προβάτου probatou sheep a sheep noun, Gen Sing Neut G4263

Open the full Septuagint interlinear for Exodus 21 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Exodus 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress