Skip to content
Audio Bible

Esther 4

Select Translation

1 But Mordecai having perceived what was done, rent his garments, and put on sackcloth, and sprinkled dust upon himself; and having rushed forth through the open street of the city, he cried with a loud voice, A nation that has done no wrong is going to be destroyed.
2 And he came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace, wearing sackcloth and ashes.
3 And in every province where the letters were published, there was crying and lamentation and great mourning on the part of the Jews: they spread for themselves sackcloth and ashes.
4 And the queen’s maids and chamberlains went in and told her: and when she had heard what was done, she was disturbed; and she sent to clothe Mordecai, and take away his sackcloth: but he consented not.
5 So Esther called for her chamberlain Hathach, who waited upon her; and she sent to learn the truth from Mordecai.
7 And Mordecai showed him what was done, and the promise which Haman had made the king of ten thousand talents to be paid into the treasury, that he might destroy the Jews.
8 And he gave him the copy of the writing that was published in Susa concerning their destruction, to show to Esther; and told him to charge her to go in and entreat the king, and to beg him for the people, remembering, said he, the days of thy low estate, how thou wert nursed by my hand: because Haman who holds the next place to the king has spoken against us for death. Do thou call upon the Lord, and speak to the king concerning us, to deliver us from death.
9 So Hathach went in and told her all these words.
10 And Esther said to Hathach, Go to Mordecai, and say,
11 All the nations of the empire know, that whoever, man or woman, shall go in to the king into the inner court uncalled, that person cannot live: only to whomsoever the king shall stretch out his golden scepter, he shall live: and I have not been called to go in to the king, for these thirty days.
12 And Hathach reported to Mordecai all the words of Esther.
13 Then Mordecai said to Hathach, Go, and say to her, Esther, say not to thyself that thou alone wilt escape in the kingdom, more than all the other Jews.
14 For if thou shalt refuse to hearken on this occasion, help and protection will be to the Jews from another quarter; but thou and thy father’s house will perish: and who knows, if thou hast been made queen for this very occasion?
15 And Esther sent the man that came to her to Mordecai, saying,
16 Go and assemble the Jews that are in Susa, and fast ye for me, and eat not and drink not for three days, night and day: and I also and my maidens will fast; and then I will go in to the king contrary to the law, even if I must die.
17 So Mordecai went and did all that Esther commanded him. world under heaven. And thou art Lord of all, and there is no one who shall resist thee the Lord. our enemies are looking upon us to our destruction, and they have desired to destroy thine ancient inheritance. all their might, for their death was before their eyes. as it were in the agony of death. And having taken off her glorious apparel, she put on garments of distress and mourning; and instead of grand perfumes she filled her head with ashes and dung, and she greatly brought down her body, and she filled every place of her glad adorning with the torn curls of her hair. And she besought the Lord God of Israel, and said, who am destitute, and have no helper but thee, for my danger is near at hand. in order to abolish the decree of thy mouth, and utterly to destroy thine inheritance, and to stop the mouth of them that praise thee, and to extinguish the glory of thy house and thine altar, speak the praises of vanities, and in order that a mortal king should be admired forever. to injure us. us, O Lord, manifest thyself in the time of our affliction, and encourage me, O king of gods, and ruler of all dominion. who am destitute, and have none but thee, O Lord. at the table of Haman, and I have not honored the banquet of the king, neither have I drunk wine of libations.

Listen to Esther 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Esther 4

The Greek Septuagint text of Esther 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Esther 4:1–17 (421 words)
1
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Μαρδοχαῖος mardochaios Mardochaios noun, Nom Sing Masc G313606
  4. ἐπιγνοὺς epignous come to know, discern verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1921
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. συντελούμενον sunteloumenon done fulfill, accomplish verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G4931
  7. διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G313610
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐνεδύσατο enedusato put put on, clothe verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1746
  13. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατεπάσατο katepasato besprinkle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G313618
  16. σποδὸν spodon ashes noun, Acc Sing Masc G4700
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐκπηδήσας ekpedesas leap out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G313621
  19. διὰ dia through through, on account of preposition G1223
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. πλατείας plateias street broad adjective, Gen Sing Fem G4116
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  24. ἐβόα eboa cried shout, call aloud verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G994
  25. φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
  26. μεγάλῃ megale loud large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
  27. αἴρεται airetai raise, lift up verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G142
  28. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  29. μηδὲν meden no one, nothing adjective, Nom Sing Neut G3367
  30. ἠδικηκός edikekos wrong act unjustly towards verb, Perf Act Part Nom Sing Neut G91
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. γὰρ gar for for particle G1063
  12. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἐξὸν exon lawful it is permitted, lawful verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G1832
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. εἰσελθεῖν eiselthein enter go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. αὐλὴν aulen palace court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
  19. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  20. ἔχοντι echonti have, hold verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2192
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. σποδόν spodon ashes ashes noun, Acc Sing Masc G4700
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. πάσῃ pase every all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  4. χώρᾳ chora province region, land noun, Dat Sing Fem G5561
  5. οὗ hou where where, whither adverb G3757
  6. ἐξετίθετο exetitheto put out or expose a child, set forth verb, Imperf Pass Ind 3rd Sing G1620
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  8. γράμματα grammata letters a letter, writings noun, Nom Plur Neut G1121
  9. κραυγὴ krauge crying a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κοπετὸς kopetos lamentation lamentation noun, Nom Sing Masc G2870
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πένθος penthos mourning mourning, sorrow noun, Nom Sing Neut G3997
  14. μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
  17. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. σποδὸν spodon ashes ashes noun, Acc Sing Masc G4700
  20. ἔστρωσαν estrosan spread spread, make a bed verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4766
  21. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσῆλθον eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. ἅβραι habrai favorite slave noun, Nom Plur Fem G313680
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. εὐνοῦχοι eunouchoi a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Nom Plur Masc G2135
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. βασιλίσσης basilisses queen's a queen noun, Gen Sing Fem G938
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀνήγγειλαν anengeilan told announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Plur G312
  12. αὐτῇ aute she he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐταράχθη etarachthe agitate, stir up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5015
  15. ἀκούσασα akousasa heard hear, listen verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G191
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. γεγονὸς gegonos was come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G1096
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  20. στολίσαι stolisai put in trim verb, Aor Act Infin G313696
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. Μαρδοχαῖον mardochaion Mardochaios noun, Acc Sing Masc G313698
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἀφελέσθαι aphelesthai take take away, smite off verb, Aor Mid Infin G851
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  28. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  29. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  30. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  31. ἐπείσθη epeisthe persuade, urge verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3982
5
  1. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Nom Sing Fem G313710
  4. προσεκαλέσατο prosekalesato summon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4341
  5. Αχραθαῖον achrathaion Achrathaios noun, Acc Sing Masc G313712
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. εὐνοῦχον eunouchon a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Acc Sing Masc G2135
  8. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  9. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  10. παρειστήκει pareistekei bring, present verb, Perf Act Ind 3rd Sing G3936
  11. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  14. μαθεῖν mathein learn learn, ascertain verb, Aor Act Infin G3129
  15. αὐτῇ aute she he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  16. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Μαρδοχαίου mardochaiou Mardochaios noun, Gen Sing Masc G313725
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ἀκριβές akribes exact adjective, Acc Sing Neut G313727
7
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Μαρδοχαῖος mardochaios Mardochaios noun, Nom Sing Masc G313730
  4. ὑπέδειξεν hupedeixen showed show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5263
  5. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. γεγονὸς gegonos was come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G1096
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἐπαγγελίαν epangelian promise a promise noun, Acc Sing Fem G1860
  11. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  12. ἐπηγγείλατο epengeilato promise promise, profess verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1861
  13. Αμαν aman Haman Haman noun, Nom Sing Masc G313740
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. γάζαν gazan treasure noun, Acc Sing Fem G1047
  19. ταλάντων talanton talents a talent of silver or gold noun, Gen Plur Neut G5007
  20. μυρίων murion ten ten thousand, innumerable adjective, Gen Plur Neut G3463
  21. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  22. ἀπολέσῃ apolese destroy destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Sing G622
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. ἀντίγραφον antigraphon transcript noun, Acc Sing Neut G313754
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. Σούσοις sousois Susa Sousa noun, Dat Plur Neut G313757
  7. ἐκτεθὲν ektethen put out or expose a child, set forth verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G1620
  8. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ἀπολέσθαι apolesthai destroy, lose verb, Aor Mid Infin G622
  11. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. δεῖξαι deixai show point out, show verb, Aor Act Infin G1166
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Dat Sing Fem G313767
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  19. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  20. ἐντείλασθαι enteilasthai gave give orders, command verb, Aor Mid Infin G1781
  21. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  22. εἰσελθούσῃ eiselthouse go go in, come in verb, Aor Act Part Dat Sing Fem G1525
  23. παραιτήσασθαι paraitesasthai make excuse, refuse verb, Aor Mid Infin G3868
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἀξιῶσαι axiosai account or treat as worthy verb, Aor Act Infin G515
  28. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  29. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  32. μνησθεῖσα mnestheisa remembering remember, recall verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G3403
  33. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  34. ταπεινώσεώς tapeinoseos low abasement, low condition noun, Gen Sing Fem G5014
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  36. ὡς hos how as, like as conjunction G5613
  37. ἐτράφης etraphes feed, rear verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5142
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  40. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  41. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  42. Αμαν aman Haman Haman noun, Nom Sing Masc G313793
  43. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  44. δευτερεύων deutereuon second verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G313795
  45. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  46. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  47. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  48. καθ᾿ kath against down from, against preposition G2596
  49. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  50. εἰς eis to into, in preposition G1519
  51. θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
  52. ἐπικάλεσαι epikalesai call call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1941
  53. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  54. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  55. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  56. λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
  57. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  58. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  59. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  60. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  61. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  62. ῥῦσαι hrusai deliver rescue verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4506
  63. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  64. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  65. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
9
  1. εἰσελθὼν eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1525
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. Αχραθαῖος achrathaios Achrathaios noun, Nom Sing Masc G313820
  5. ἐλάλησεν elalesen told speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  6. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  7. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  8. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  10. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
10
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Nom Sing Fem G313829
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Αχραθαῖον achrathaion Achrathaios noun, Acc Sing Masc G313831
  6. πορεύθητι poreutheti Go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4198
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Μαρδοχαῖον mardochaion Mardochaios noun, Acc Sing Masc G313834
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  11. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
11
  1. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  2. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  3. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  6. γινώσκει ginoskei know come to know, learn verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1097
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. πᾶς pas All all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  9. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  10. e or or, than conjunction G2228
  11. γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  12. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  13. εἰσελεύσεται eiseleusetai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἐσωτέραν esoteran inner inner adjective, Acc Sing Fem Compar G2082
  22. ἄκλητος akletos uncalled uncalled adjective, Nom Sing Fem G313859
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. ἔστιν estin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  25. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  26. σωτηρία soteria deliverance, salvation noun, Nom Sing Fem G4991
  27. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  28. ho that who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  29. ἐκτείνει ekteinei stretch stretch out, cast forth verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1614
  30. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  32. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  33. χρυσῆν chrusen golden golden adjective, Acc Sing Fem G5552
  34. ῥάβδον hrabdon a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  35. οὗτος houtos these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  36. σωθήσεται sothesetai save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4982
  37. κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  38. οὐ ou not no, not adverb G3756
  39. κέκλημαι keklemai called call, invite verb, Perf Mid Ind 1st Sing G2564
  40. εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  41. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  42. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  43. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  44. εἰσὶν eisin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  45. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  46. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  47. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπήγγειλεν apengeilen reported report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
  3. Αχραθαῖος achrathaios Achrathaios noun, Nom Sing Masc G313887
  4. Μαρδοχαίῳ mardochaio Mardochaios noun, Dat Sing Masc G313888
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  8. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Gen Sing Fem G313892
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Μαρδοχαῖος mardochaios Mardochaios noun, Nom Sing Masc G313895
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Αχραθαῖον achrathaion Achrathaios noun, Acc Sing Masc G313897
  6. πορεύθητι poreutheti Go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4198
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  9. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  10. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Voc Sing Fem G313902
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. εἴπῃς eipes say say, speak verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3004
  13. σεαυτῇ seaute thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G4572
  14. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  15. σωθήσῃ sothese escape save, heal verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4982
  16. μόνη mone alone only, solitary adjective, Nom Sing Fem G3441
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  19. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  20. παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
  21. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
14
  1. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  2. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. παρακούσῃς parakouses refuse refuse to hear, disobey verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3878
  5. ἐν en on in, on preposition G1722
  6. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. καιρῷ kairo occasion fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  9. ἄλλοθεν allothen another from another place adverb G313924
  10. βοήθεια boetheia help assistance, a help noun, Nom Sing Fem G996
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. σκέπη skepe shelter noun, Nom Sing Fem G313927
  13. ἔσται estai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
  16. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  17. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. ἀπολεῖσθε apoleisthe perish destroy, lose verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G622
  25. καὶ kai and and, even adverb G2532
  26. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  27. οἶδεν oiden aware verb, Perf Act Ind 3rd Sing G313942
  28. εἰ ei if if conjunction G1487
  29. εἰς eis to into, in preposition G1519
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. καιρὸν kairon occasion fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  32. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  33. ἐβασίλευσας ebasileusas made queen rule, reign verb, Aor Act Ind 2nd Sing G936
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  3. Εσθηρ esther Esther Esthēr noun, Nom Sing Fem G313951
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἥκοντα hekonta came have come, am present verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2240
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. Μαρδοχαῖον mardochaion Mardochaios noun, Acc Sing Masc G313957
  10. λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
16
  1. βαδίσας badisas proceed verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G313959
  2. ἐκκλησίασον ekklesiason hold an assembly verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G313960
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Σούσοις sousois Susa Sousa noun, Dat Plur Neut G313965
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. νηστεύσατε nesteusate fast fast verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3522
  10. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  11. ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. φάγητε phagete eat eat verb, Aor Act Subj 2nd Plur G5315
  15. μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
  16. πίητε piete drink drink, imbibe verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4095
  17. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  18. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  19. τρεῖς treis three three indeclinable number, Acc Plur Fem G5140
  20. νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  23. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  24. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  27. ἅβραι habrai favorite slave noun, Nom Plur Fem G313985
  28. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  29. ἀσιτήσομεν asitesomen abstain from food verb, Fut Act Ind 1st Plur G313987
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τότε tote then then adverb G5119
  32. εἰσελεύσομαι eiseleusomai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1525
  33. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  36. παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
  37. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  38. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  39. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  40. καὶ kai and and, even adverb G2532
  41. ἀπολέσθαι apolesthai die destroy, lose verb, Aor Mid Infin G622
  42. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  43. e are am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
17
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἰσχύων ischuon am am strong, able verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2480
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  7. εἰσάκουσον eisakouson hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1522
  8. φωνὴν phonen a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  9. ἀπηλπισμένων apelpismenon despair verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G560
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ῥῦσαι hrusai rescue verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4506
  12. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  13. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  14. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. πονηρευομένων ponereuomenon malicious verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G314599
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ῥῦσαί hrusai rescue verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4506
  19. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. φόβου phobou fear, terror noun, Gen Sing Masc G5401
  23. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Open the full Septuagint interlinear for Esther 4 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Esther 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress