Skip to content
Audio Bible

Deuteronomy 7

Select Translation

1 And when the Lord thy God shall bring thee into the land, into which thou goest to possess it, and shall remove great nations from before thee, the Hittite, and Girgashite, and Amorite, and Canaanite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite, seven nations more numerous and stronger than you,
2 and the Lord thy God shall deliver them into thy hands, then thou shalt smite them: thou shalt utterly destroy them: thou shalt not make a covenant with them, neither shall ye pity them:
3 neither shall ye contract marriages with them: thou shalt not give thy daughter to his son, and thou shalt not take his daughter to thy son.
4 For he will draw away thy son from me, and he will serve other gods; and the Lord will be very angry with you, and will soon utterly destroy thee.
5 But thus shall ye do to them; ye shall destroy their altars, and shall break down their pillars, and shall cut down their groves, and shall burn with fire the graven images of their gods.
6 For thou art a holy people to the Lord thy God; and the Lord thy God chose thee to be to him a peculiar people beyond all nations that are upon the face of the earth.
7 It was not because ye are more numerous than all other nations that the Lord preferred you, and the Lord made choice of you: for ye are fewer in number than all other nations.
8 But because the Lord loved you, and as keeping the oath which he swore to your fathers, the Lord brought you out with a strong hand, and the Lord redeemed thee from the house of bondage, out of the hand of Pharaoh king of Egypt.
9 Thou shalt know therefore, that the Lord thy God, he is God, a faithful God, who keeps covenant and mercy for them that love him, and for those that keep his commandments to a thousand generations,
10 and who recompenses them that hate him to their face, to destroy them utterly; and will not be slack with them that hate him: he will recompense them to their face.
11 Thou shalt keep therefore the commands, and the ordinances, and these judgments, which I command thee this day to do.
12 And it shall come to pass when ye shall have heard these ordinances, and shall have kept and done them, that the Lord thy God shall keep for thee the covenant and the mercy, which he swore to your fathers.
13 And he will love thee, and bless thee, and multiply thee; and he will bless the offspring of thy body, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep, on the land which the Lord swore to thy fathers to give to thee.
14 Thou shalt be blessed beyond all nations; there shall not be among you an impotent or barren one, or among thy cattle.
15 And the Lord thy God shall remove from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou hast seen, and all that thou hast known, will he lay upon thee; but he will lay them upon all that hate thee.
16 And thou shalt eat all the spoils of the nations which the Lord thy God gives thee; thine eye shall not spare them, and thou shalt not serve their gods; for this is an offense to thee.
17 But if thou shouldest say in thy heart, This nation is greater than I, how shall I be able to destroy them utterly?
18 thou shalt not fear them; thou shalt surely remember all that the Lord thy God did to Pharaoh and to all the Egyptians:
19 the great temptations which thine eyes have seen, those signs and great wonders, the strong hand, and the high arm; how the Lord thy God brought thee forth: so the Lord your God will do to all the nations, whom thou fearest in their presence.
20 And the Lord thy God shall send against them the hornets, until they that are left and they that are hidden from thee be utterly destroyed.
21 Thou shalt not be wounded before them, because the Lord thy God in the midst of thee is a great and powerful God.
22 And the Lord thy God shall consume these nations before thee by little and little: thou shalt not be able to consume them speedily, lest the land become desert, and the wild beasts of the field be multiplied against thee.
23 And the Lord thy God shall deliver them into thy hands, and thou shalt destroy them with a great destruction, until ye shall have utterly destroyed them.
24 And he shall deliver their kings into your hands, and ye shall destroy their name from that place; none shall stand up in opposition before thee, until thou shalt have utterly destroyed them.
25 Ye shall burn with fire the graven images of their gods: thou shalt not covet their silver, neither shalt thou take to thyself gold from them, lest thou shouldest offend thereby, because it is an abomination to the Lord thy God.
26 And thou shalt not bring an abomination into thy house, so shouldest thou be an accursed thing like it; thou shalt utterly hate it, and altogether abominate it, because it is an accursed thing.

Listen to Deuteronomy 7 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 7

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 7 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Deuteronomy 7:1–26 (704 words)
1
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. εἰσαγάγῃ eisagage bring lead in, bring in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1521
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  14. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  15. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  16. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐξαρεῖ exarei remove lift up, remove verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1808
  19. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  20. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. Χετταῖον chettaion Chettaios noun, Acc Sing Masc G106619
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Γεργεσαῖον gergesaion Gergesaios noun, Acc Sing Masc G106621
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Αμορραῖον amorraion Amorraios noun, Acc Sing Masc G106623
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. Φερεζαῖον pherezaion Pherezaios noun, Acc Sing Masc G106627
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. Ευαῖον euaion Euaios noun, Acc Sing Masc G106629
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. Ιεβουσαῖον iebousaion Iebousaios noun, Acc Sing Masc G106631
  38. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  39. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  40. πολλὰ polla great much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἰσχυρότερα ischurotera strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
  43. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. παραδώσει paradosei hands hand over, deliver verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3860
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. εἰς eis into into, in preposition G1519
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πατάξεις pataxeis smite strike verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3960
  14. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. ἀφανισμῷ aphanismo utterly destroy disappearing, disappearance noun, Dat Sing Masc G854
  16. ἀφανιεῖς aphanieis destroy cause to disappear, I hide verb, Fut Act Ind 2nd Sing G853
  17. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  18. οὐ ou not no, not adverb G3756
  19. διαθήσῃ diathese make appoint, make verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1303
  20. πρὸς pros with to, towards preposition G4314
  21. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  22. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  23. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  24. μὴ me not not, lest adverb G3361
  25. ἐλεήσητε eleesete pity pity, have mercy on verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1653
  26. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
3
  1. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  2. μὴ me not not, lest adverb G3361
  3. γαμβρεύσητε gambreusete marry verb, Aor Act Subj 2nd Plur G106666
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  11. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. οὐ ou not no, not adverb G3756
  19. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  20. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
4
  1. ἀποστήσει apostesei away lead away, seduce verb, Fut Act Ind 3rd Sing G868
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  7. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. λατρεύσει latreusei serve serve, worship verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3000
  10. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  11. ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ὀργισθήσεται orgisthesetai angry irritate, provoke verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3710
  14. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. εἰς eis For into, in preposition G1519
  17. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐξολεθρεύσει exolethreusei destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1842
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. τάχος tachos quickness, speed noun, Acc Sing Neut G5034
5
  1. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  2. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  3. ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
  4. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. βωμοὺς bomous altars an altar noun, Acc Plur Masc G1041
  7. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καθελεῖτε katheleite down take down, depose verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2507
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G106718
  12. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. συντρίψετε suntripsete break break by crushing verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4937
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G106723
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. ἐκκόψετε ekkopsete cut cut out, cut off verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1581
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G106728
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
  24. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  25. κατακαύσετε katakausete burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2618
  26. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
6
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. λαὸς laos nations a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  3. ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
  4. εἶ ei are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  5. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. προείλατο proeilato propose, purpose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4255
  12. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. εἶναί einai are am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  17. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  18. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  19. λαὸν laon nations a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  20. περιούσιον periousion costly, specially chosen adjective, Acc Sing Masc G4041
  21. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  22. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  25. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
7
  1. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  2. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  3. πολυπληθεῖτε polupletheite multiply verb, Pres Act Ind 2nd Plur G106765
  4. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  5. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  8. προείλατο proeilato propose, purpose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4255
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐξελέξατο exelexato choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  15. γάρ gar for for particle G1063
  16. ἐστε este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
  17. ὀλιγοστοὶ oligostoi fewest adjective, Nom Plur Masc G106779
  18. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  19. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
8
  1. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  2. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ἀγαπᾶν agapan loved love verb, Pres Act Infin G25
  5. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  6. ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. διατηρῶν diateron keeping keep safe, hold fast verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1301
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ὅρκον horkon oath an oath noun, Acc Sing Masc G3727
  11. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  12. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  15. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  16. ἐξήγαγεν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
  17. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  19. ἐν en with in, on preposition G1722
  20. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  21. κραταιᾷ krataia strong strong, powerful adjective, Dat Sing Fem G2900
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐν en with in, on preposition G1722
  24. βραχίονι brachioni the arm, strength noun, Dat Sing Masc G1023
  25. ὑψηλῷ hupselo high, lofty adjective, Dat Sing Masc G5308
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐλυτρώσατο elutrosato redeemed ransom, liberate verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3084
  28. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  29. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  30. δουλείας douleias bondage slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
  31. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  32. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  33. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  34. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  35. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
  3. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. οὗτος houtos those this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  9. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  11. πιστός pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. φυλάσσων phulasson keep keep, guard verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5442
  14. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  18. ἀγαπῶσιν agaposin love love verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G25
  19. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  22. φυλάσσουσιν phulassousin keep keep, guard verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G5442
  23. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  24. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. χιλίας chilias thousand a thousand adjective, Acc Plur Fem G5507
  28. γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
10
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀποδιδοὺς apodidous recompenses give back, return verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G591
  3. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. μισοῦσιν misousin hate hate, detest verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3404
  5. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  6. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  7. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  8. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  11. βραδυνεῖ bradunei be am slow, I delay verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1019
  12. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. μισοῦσιν misousin hate hate, detest verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3404
  14. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  15. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  16. ἀποδώσει apodosei recompense give back, return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G591
  17. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. φυλάξῃ phulaxe keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5442
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. κρίματα krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
  11. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  12. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. ἐντέλλομαί entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  17. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  4. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  5. ἀκούσητε akousete heard hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Plur G191
  6. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  9. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. φυλάξητε phulaxete kept keep, guard verb, Aor Act Subj 2nd Plur G5442
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ποιήσητε poiesete done do, make verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4160
  14. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. διαφυλάξει diaphulaxei guard carefully, protect verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1314
  17. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  20. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  27. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  28. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  29. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  30. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  31. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀγαπήσει agapesei love love verb, Fut Act Ind 3rd Sing G25
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εὐλογήσει eulogesei bless bless verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2127
  6. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πληθυνεῖ plethunei multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4129
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εὐλογήσει eulogesei bless bless verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2127
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἔκγονα ekgona descended, a descendant adjective, Acc Plur Neut G1549
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. σῖτόν siton corn wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. οἶνόν oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  32. ἔλαιόν elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  35. βουκόλια boukolia herds herd noun, Acc Plur Neut G106946
  36. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  37. βοῶν boon herds an ox noun, Gen Plur Masc G1016
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  41. ποίμνια poimnia flocks a little flock noun, Acc Plur Neut G4168
  42. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  43. προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
  44. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  45. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  46. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  47. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  48. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  49. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  50. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  51. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  52. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  53. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  54. δοῦναί dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  55. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
14
  1. εὐλογητὸς eulogetos blessed worthy of praise, blessed adjective, Nom Sing Masc G2128
  2. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  3. παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  5. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  9. ἐν en among in, on preposition G1722
  10. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  11. ἄγονος agonos unborn adjective, Nom Sing Fem G106977
  12. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  13. στεῖρα steira barren barren noun, Nom Sing Fem G4723
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. ἐν en among in, on preposition G1722
  16. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  17. κτήνεσίν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. περιελεῖ perielei strip off, cast off verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4014
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  7. μαλακίαν malakian weakness, illness noun, Acc Sing Fem G3119
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  10. νόσους nosous a disease, malady noun, Acc Plur Fem G3554
  11. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. πονηράς poneras evil evil, bad adjective, Acc Plur Fem G4190
  14. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  15. ἑώρακας heorakas seen see, look upon verb, Perf Act Ind 2nd Sing G3708
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  18. ἔγνως egnos known come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
  19. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  20. ἐπιθήσει epithesei lay put, place upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2007
  21. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  22. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐπιθήσει epithesei lay put, place upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2007
  25. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. μισοῦντάς misountas hate hate, detest verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3404
  30. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  3. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  8. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  14. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. φείσεται pheisetai spare spare, abstain verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5339
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ὀφθαλμός ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  21. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οὐ ou not no, not adverb G3756
  24. λατρεύσεις latreuseis serve serve, worship verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3000
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  29. σκῶλον skolon thorn noun, Nom Sing Neut G107043
  30. τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  31. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  32. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
17
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. λέγῃς leges say say, speak verb, Pres Act Subj 2nd Sing G3004
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. διανοίᾳ dianoia understanding, intellect noun, Dat Sing Fem G1271
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  9. πολὺ polu much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
  10. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  12. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  13. e than or, than conjunction G2228
  14. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  15. πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
  16. δυνήσομαι dunesomai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1410
  17. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  18. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
18
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. φοβηθήσῃ phobethese fear fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G5399
  3. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. μνείᾳ mneia remembrance, recollection noun, Dat Sing Fem G3417
  5. μνησθήσῃ mnesthese remember remember, recall verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G3403
  6. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  7. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. Αἰγυπτίοις aiguptiois Egyptians Egyptian noun, Dat Plur Masc G124
19
  1. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  2. πειρασμοὺς peirasmous trial, testing noun, Acc Plur Masc G3986
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. μεγάλους megalous great large, great adjective, Acc Plur Masc G3173
  5. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  6. εἴδοσαν eidosan seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. τέρατα terata wonders a wonder, portent noun, Acc Plur Neut G5059
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  17. ἐκεῖνα ekeina those that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G1565
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. κραταιὰν krataian strong strong, powerful adjective, Acc Sing Fem G2900
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. βραχίονα brachiona arm the arm, strength noun, Acc Sing Masc G1023
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. ὑψηλόν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Masc G5308
  27. ὡς hos how as, like as conjunction G5613
  28. ἐξήγαγέν exegagen lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
  29. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  30. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  31. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  35. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  36. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  37. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  38. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  39. ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  40. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  41. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  42. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  43. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  44. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  45. φοβῇ phobe fearest fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G5399
  46. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  47. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  48. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. σφηκίας sphekias hornets hornet noun, Acc Plur Fem G107132
  4. ἀποστελεῖ apostelei send send forth, send verb, Fut Act Ind 3rd Sing G649
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. εἰς eis into, in preposition G1519
  10. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  12. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  13. ἐκτριβῶσιν ektribosin rub out verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G107142
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. καταλελειμμένοι kataleleimmenoi left leave behind, abandon verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G2641
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. κεκρυμμένοι kekrummenoi hidden hide, conceal verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G2928
  19. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  20. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
21
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. τρωθήσῃ trothese flee from fear verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G107151
  3. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  4. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  5. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  13. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  14. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. κραταιός krataios powerful strong, powerful adjective, Nom Sing Masc G2900
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καταναλώσει katanalosei consume consume utterly verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2654
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  9. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  10. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  11. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  14. μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
  15. μικρόν mikron little little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. δυνήσῃ dunese able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1410
  18. ἐξαναλῶσαι exanalosai spend entirely verb, Aor Act Infin G107183
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. τάχος tachos quickness, speed noun, Acc Sing Neut G5034
  22. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  23. μὴ me not not, lest adverb G3361
  24. γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  25. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  26. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  27. ἔρημος eremos desert deserted, desolate noun, Nom Sing Fem G2048
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. πληθυνθῇ plethunthe multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4129
  30. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  31. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  32. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  33. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  34. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  35. ἄγρια agria wild wild, fierce adjective, Nom Plur Neut G66
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παραδώσει paradosei hands hand over, deliver verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3860
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. εἰς eis into into, in preposition G1519
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπολέσει apolesei destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 3rd Sing G622
  14. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. ἀπωλείᾳ apoleia destruction destruction, ruin noun, Dat Sing Fem G684
  16. μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
  17. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  18. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  19. ἐξολεθρεύσῃ exolethreuse destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1842
  20. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παραδώσει paradosei hands hand over, deliver verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3860
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  9. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπολεῖται apoleitai destroy destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
  12. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
  18. ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
  19. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  20. ἀντιστήσεται antistesetai stand take a stand against, oppose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G436
  21. οὐδεὶς oudeis none no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  22. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  23. πρόσωπόν prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  24. σου sou your X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  26. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  27. ἐξολεθρεύσῃς exolethreuses destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1842
  28. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
25
  1. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  2. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G107250
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  4. θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. κατακαύσετε katakausete burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2618
  7. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐπιθυμήσεις epithumeseis covet long for, covet verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1937
  10. ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  11. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  12. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  13. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. καὶ kai and, even conjunction G2532
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  18. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  19. μὴ me not not, lest adverb G3361
  20. πταίσῃς ptaises stumble, fall verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4417
  21. δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
  22. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  23. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  24. βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Nom Sing Neut G946
  25. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  28. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  29. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. εἰσοίσεις eisoiseis into lead into, bring in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1533
  4. βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
  5. εἰς eis into into, in preposition G1519
  6. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. οἶκόν oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔσῃ ese is am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  11. ἀνάθημα anathema thing a curse, a cursed thing noun, Nom Sing Neut G331
  12. ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
  13. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  14. προσοχθίσματι prosochthismati offence noun, Dat Sing Neut G107291
  15. προσοχθιεῖς prosochthieis is am displeased with verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4360
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. βδελύγματι bdelugmati abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Dat Sing Neut G946
  18. βδελύξῃ bdeluxe abhor, detest verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G948
  19. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  20. ἀνάθημά anathema thing a curse, a cursed thing noun, Nom Sing Neut G331
  21. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510

Open the full Septuagint interlinear for Deuteronomy 7 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Deuteronomy 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress