Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Deuteronomy 27

Select Translation

1 And Moses and the elders of Israel commanded, saying, Keep all these commands, all that I command you this day.
2 And it shall come to pass in the day when ye shall cross over Jordan into the land which the Lord thy God gives thee, that thou shalt set up for thyself great stones, and shalt plaster them with plaster.
3 And thou shalt write on these stones all the words of this law, as soon as ye have crossed Jordan, when ye are entered into the land, which the Lord God of thy fathers gives thee, a land flowing with milk and honey, according as the Lord God of thy fathers said to thee.
4 And it shall be as soon as ye are gone over Jordan, ye shall set up these stones, which I command thee this day, on Mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster.
5 And thou shalt build there an altar to the Lord thy God, an altar of stones; thou shalt not lift up iron upon it.
6 Of whole stones shalt thou build an altar to the Lord thy God, and thou shalt offer upon it whole burnt offerings to the Lord thy God.
7 And thou shalt there offer a peace offering; and thou shalt eat and be filled, and rejoice before the Lord thy God.
8 And thou shalt write upon the stones all this law very plainly.
9 And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Be silent and hear, O Israel; this day thou art become a people to the Lord thy God.
10 And thou shalt hearken to the voice of the Lord thy God, and shalt do all his commands, and his ordinances, as many as I command thee this day.
11 And Moses charged the people on that day, saying,
12 These shall stand to bless the people on Mount Gerizim having gone over Jordan; Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
13 And these shall stand for cursing on Mount Ebal; Reuben, Gad, and Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.
14 And the Levites shall answer and say to all Israel with a loud voice,
15 Cursed is the man whosoever shall make a graven or molten image, an abomination to the Lord, the work of the hands of craftsmen, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say, So be it.
16 Cursed is the man that dishonors his father or his mother: and all the people shall say, So be it.
17 Cursed is he that removes his neighbor’s landmarks: and all the people shall say, So be it.
18 Cursed is he that makes the blind to wander in the way: and all the people shall say, So be it.
19 Cursed is everyone that shall pervert the judgment of the stranger, and orphan, and widow: and all the people shall say, So be it.
20 Cursed is he that lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s skirt: and all the people shall say, So be it.
21 Cursed is he that lies with any beast: and all the people shall say, So be it.
22 Cursed is he that lies with his sister by his father or his mother: and all the people shall say, So be it.
23 Cursed is he that lies with his daughter-in-law: and all the people shall say, So be it. Cursed is he that lies with his wife’s sister: and all the people shall say, So be it.
24 Cursed is he that smites his neighbor secretly: and all the people shall say, So be it.
25 Cursed is he whosoever shall have taken a bribe to slay an innocent man: and all the people shall say, So be it.
26 Cursed is every man that continues not in all the words of this law to do them: and all the people shall say, So be it.

Listen to Deuteronomy 27 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 27

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 27 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Deuteronomy 27:1–26 (483 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέταξεν prosetaxen commanded instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. γερουσία gerousia elders body of elders noun, Nom Sing Fem G1087
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. φυλάσσεσθε phulassesthe Keep keep, guard verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G5442
  10. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  13. ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  14. ὅσας hosas that how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  15. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  16. ἐντέλλομαι entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  17. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  4. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. διαβῆτε diabete over cross, pass through verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1224
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  18. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. στήσεις steseis set cause to stand, stand verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2476
  21. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  22. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  23. μεγάλους megalous great large, great adjective, Acc Plur Masc G3173
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. κονιάσεις koniaseis whitewash verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2867
  26. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  27. κονίᾳ konia dust noun, Dat Sing Fem G118409
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γράψεις grapseis write write verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1125
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  6. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  11. τούτου toutou these this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  12. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  13. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  14. διαβῆτε diabete crossed cross, pass through verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1224
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  17. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  18. ἐὰν ean if conjunction G1437
  19. εἰσέλθητε eiselthete entered go in, come in verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1525
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  23. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  28. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  31. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  32. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  33. ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
  34. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
  37. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  38. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  39. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  40. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  41. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  42. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  43. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  44. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  45. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  46. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  4. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  5. διαβῆτε diabete over cross, pass through verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1224
  6. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  8. στήσετε stesete set cause to stand, stand verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2476
  9. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  11. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  12. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. ἐντέλλομαί entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  19. Γαιβαλ gaibal Gaibal noun, Gen/Dat G118474
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. κονιάσεις koniaseis whitewash verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2867
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. κονίᾳ konia dust noun, Dat Sing Fem G118478
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
  3. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  4. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  5. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἐπιβαλεῖς epibaleis upon throw upon, lay verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1911
  14. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  15. αὐτοὺς autous it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. σίδηρον sideron iron iron noun, Acc Sing Masc G4604
6
  1. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  2. ὁλοκλήρους holoklerous complete in every part, sound adjective, Acc Plur Masc G3648
  3. οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
  4. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  5. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀνοίσεις anoiseis offer carry up, lead up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G399
  11. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  12. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  13. ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
  14. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. θύσεις thuseis offer sacrifice, kill verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2380
  3. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  4. θυσίαν thusian offer a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
  5. σωτηρίου soteriou peace offering saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
  6. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐμπλησθήσῃ emplesthese filled fill up, satisfy verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1705
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εὐφρανθήσῃ euphranthese rejoice cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2165
  16. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  17. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γράψεις grapseis write write verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1125
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  6. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  9. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  10. σαφῶς saphos clearly adverb G118541
  11. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  9. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  11. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  12. σιώπα siopa keep silence verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4623
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἄκουε akoue hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
  15. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
  16. ἐν en in, on preposition G1722
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  19. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  20. γέγονας gegonas art come into being, am born verb, Perf Act Ind 2nd Sing G1096
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  23. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1522
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
  11. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ὅσα hosa as many as how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  20. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  21. ἐντέλλομαί entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  22. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  23. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  6. ἐν en on in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  9. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  10. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
12
  1. οὗτοι houtoi These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  2. στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
  3. εὐλογεῖν eulogein bless bless verb, Pres Act Infin G2127
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  6. ἐν en on in, on preposition G1722
  7. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  8. Γαριζιν garizin Gerizim Garizin noun, Gen/Dat G118609
  9. διαβάντες diabantes over cross, pass through verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1224
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  12. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Nom Sing Masc G4826
  13. Λευι leui Levi Levi noun, Nom Sing Masc G3017
  14. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  15. Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Nom Sing Masc G118616
  16. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Nom Sing Masc G958
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  3. στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. κατάρας kataras cursing a curse, cursing noun, Gen Sing Fem G2671
  7. ἐν en on in, on preposition G1722
  8. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  9. Γαιβαλ gaibal Gaibal noun, Gen/Dat G118628
  10. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Nom Sing Masc G4502
  11. Γαδ gad Gad Gad noun, Nom Sing Masc G1045
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Ασηρ aser Asher Asher noun, Nom Sing Masc G768
  14. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Nom Sing Masc G2194
  15. Δαν dan Dan Dan noun, Nom Sing Masc G118634
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Nom Sing Masc G3508
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀποκριθέντες apokrithentes answer answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G611
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  5. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  6. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  8. φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
  9. μεγάλῃ megale loud large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
15
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  3. ὅστις hostis whosoever whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Masc G3748
  4. ποιήσει poiesei make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  5. γλυπτὸν glupton carved adjective, Acc Sing Neut G118650
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. χωνευτόν choneuton formed of cast metal adjective, Acc Sing Neut G118652
  8. βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
  9. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  10. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  11. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  12. τεχνίτου technitou a craftsman, artisan noun, Gen Sing Masc G5079
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. θήσει thesei put put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
  15. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ἀποκρύφῳ apokrupho secret hidden away, secret adjective, Dat Sing Neut G614
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀποκριθεὶς apokritheis answer answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
  20. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  23. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  24. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
16
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. ἀτιμάζων atimazon dishonors disgrace, dishonor verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G818
  4. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἢ e or or, than conjunction G2228
  7. μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  11. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  14. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
17
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. μετατιθεὶς metatitheis transfer, desert verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3346
  4. ὅρια horia districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. πλησίον plesion neighbor's near, nearby adverb G4139
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
18
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. πλανῶν planon wander lead astray, deceive verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4105
  4. τυφλὸν tuphlon blind blind adjective, Acc Sing Masc G5185
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
19
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  3. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  4. ἐκκλίνῃ ekkline fall away from, turn away verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1578
  5. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  6. προσηλύτου proselutou stranger a proselyte noun, Gen Sing Masc G4339
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὀρφανοῦ orphanou orphan bereaved, an orphan adjective, Gen Sing Masc G3737
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. χήρας cheras widow a widow noun, Gen Sing Fem G5503
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  13. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  16. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
20
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. κοιμώμενος koimomenos is fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  10. ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncovered uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
  11. συγκάλυμμα sunkalumma covering noun, Acc Sing Neut G118734
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  17. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  18. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  20. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
21
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. κοιμώμενος koimomenos is fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  6. κτήνους ktenous beast a beast of burden noun, Gen Sing Neut G2934
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
22
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. κοιμώμενος koimomenos is fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  6. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  7. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  8. ἢ e or or, than conjunction G2228
  9. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  10. μητρὸς metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  14. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  17. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
23
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. κοιμώμενος koimomenos is fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. πενθερᾶς pentheras a mother-in-law noun, Gen Sing Fem G3994
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
  13. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. κοιμώμενος koimomenos be fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  16. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  17. ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
  18. γυναικὸς gunaikos wife's a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  22. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  23. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  25. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
24
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. τύπτων tupton beat, strike verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5180
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. δόλῳ dolo deceit, guile noun, Dat Sing Masc G1388
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  10. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  13. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
25
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  3. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  4. λάβῃ labe taken receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
  5. δῶρα dora a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
  6. πατάξαι pataxai strike verb, Aor Act Infin G3960
  7. ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  8. αἵματος haimatos blood noun, Gen Sing Neut G129
  9. ἀθῴου athoou innocent guiltless adjective, Gen Sing Neut G121
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  12. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  15. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
26
  1. ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
  2. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  3. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  4. ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  5. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  6. ἐμμενεῖ emmenei remain or abide in, abide by verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1696
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  13. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  16. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  19. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  22. γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096

Open the full Septuagint interlinear for Deuteronomy 27 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Deuteronomy 27 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2526 Bibles in 2194 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress