Daniel 5
Select Translation
Listen to Daniel 5 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 5
The Greek Septuagint text of Daniel 5 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Daniel 5 (596 words)
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G605688
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐποίησε epoiese do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- δοχὴν dochen a reception, party noun, Acc Sing Fem G1403
- μεγάλην megalen large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐγκαινισμοῦ enkainismou consecration noun, Gen Sing Masc G605696
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- βασιλείων basileion king's court noun, Gen Plur Neut G933
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- μεγιστάνων megistanon a great one, a lord noun, Gen Plur Masc G3175
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκάλεσεν ekalesen call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ἄνδρας andras a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- δισχιλίους dischilious two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G605712
- ἀνυψούμενος anupsoumenos raise up verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G605713
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴνου oinou wine noun, Gen Sing Masc G3631
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- καυχώμενος kauchomenos boast, glory verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2744
- ἐπῄνεσε epenese praise, commend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1867
- πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θεοὺς theous God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- χωνευτοὺς choneutous formed of cast metal adjective, Acc Plur Masc G605726
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- γλυπτοὺς gluptous carved adjective, Acc Plur Masc G605728
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo a place noun, Dat Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ὑψίστῳ hupsisto highest, most high adjective, Dat Sing Masc G5310
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔδωκεν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αἴνεσιν ainesin praise noun, Acc Sing Fem G133
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- νυκτὶ nukti the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
- ἐξῆλθον exelthon go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- δάκτυλοι daktuloi a finger noun, Nom Plur Masc G1147
- ὡσεὶ hosei as if, as it were adverb G5616
- ἀνθρώπου anthropou a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐπέγραψαν epegrapsan write upon, inscribe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1924
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- οἴκου oikou a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κονιάματος koniamatos plaster noun, Gen Sing Neut G605758
- κατέναντι katenanti opposite, in front of preposition G2713
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λύχνους luchnous a lamp noun, Gen Sing Neut G3088
- μανη mane mene noun, Acc G605762
- φαρες phares half-mina noun, Acc G605763
- θεκελ thekel cryptic word written on the wall noun, Acc Sing G605764
- ἔστι esti am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἑρμηνεία hermeneia translation, interpretation noun, Nom Sing Fem G2058
- αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- μανη mane mene noun, Nom G605770
- ἠρίθμηται erithmetai number, count verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G705
- φαρες phares half-mina noun, Nom G605772
- ἐξῆρται exertai lift up, remove verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1808
- θεκελ thekel cryptic word written on the wall noun, Nom Sing G605774
- ἕσταται hestatai cause to stand, stand verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G2476
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G605776
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἑστιατορίαν hestiatorian allowance of food noun, Acc Sing Fem G605780
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἑταίροις hetairois a companion, comrade noun, Dat Plur Masc G2083
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπινεν epinen drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4095
- οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνυψώθη anupsothe raise up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G605789
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen orders answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐνέγκαι enenkai bring carry, bear verb, Aor Act Infin G5342
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- χρυσᾶ chrusa gold golden adjective, Acc Plur Neut G5552
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀργυρᾶ argura silver made of silver adjective, Acc Plur Neut G693
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou temple a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἤνεγκε enenke brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G605809
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἰνοχοῆσαι oinochoesai out pour out wine for drinking verb, Aor Act Infin G605816
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἑταίροις hetairois a companion, comrade noun, Dat Plur Masc G2083
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠνέχθη enechthe brought carry, bear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπινον epinon drank drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4095
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ηὐλόγουν eulogoun praised bless verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2127
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- εἴδωλα eidola gods an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- χειροποίητα cheiropoieta done or made with hands adjective, Acc Plur Neut G5499
- αὐτῶν auton They he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon gods God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- εὐλόγησαν eulogesan praised bless verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2127
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἔχοντα echonta have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2192
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πνεύματος pneumatos wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
- αὐτῶν auton They he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en In in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὥρᾳ hora hour an hour, season noun, Dat Sing Fem G5610
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἐξῆλθον exelthon came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- δάκτυλοι daktuloi fingers a finger noun, Nom Plur Masc G1147
- ὡσεὶ hosei as if, as it were adverb G5616
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- ἀνθρώπου anthropou man's a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραψαν egrapsan wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1125
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κονιάματος koniamatos plaster plaster noun, Gen Sing Neut G605869
- κατέναντι katenanti front opposite, in front of preposition G2713
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φωτὸς photos light, a source of light noun, Gen Sing Neut G5457
- ἔναντι enanti before, in the presence of preposition G1725
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Gen Sing Masc G605876
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδε eide saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- γράφουσαν graphousan wrote write verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἠλλοιώθη elloiothe make different verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G605885
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φόβοι phoboi fear, terror noun, Nom Plur Masc G5401
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπόνοιαι huponoiai a supposition, suspicion noun, Nom Plur Fem G5283
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κατέσπευδον katespeudon press verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G605891
- ἔσπευσεν espeusen hasten, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4692
- οὖν oun Then therefore, then particle G3767
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king's a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξανέστη exaneste raise up, rise up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1817
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑώρα heora see, look upon verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γραφὴν graphen a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
- ἐκείνην ekeinen one that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- συνεταῖροι sunetairoi companion noun, Nom Plur Masc G605905
- κύκλῳ kuklo a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκαυχῶντο ekauchonto boast, glory verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2744
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐφώνησε ephonese crow, shout verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5455
- φωνῇ phone a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
- μεγάλῃ megale large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- καλέσαι kalesai call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐπαοιδοὺς epaoidous enchanter noun, Acc Plur Masc G605917
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φαρμακοὺς pharmakous magicians a magician, sorcerer noun, Acc Plur Masc G5333
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γαζαρηνοὺς gazarenous soothsayers soothsayers noun, Acc Plur Masc G605923
- ἀπαγγεῖλαι apangeilai bring report, bring a report verb, Aor Act Infin G518
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G605926
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- θεωρίαν theorian a sight, spectacle noun, Acc Sing Fem G2335
- ἰδεῖν idein upon see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γραφήν graphen writing a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G605938
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐδύναντο edunanto be am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
- συγκρῖναι sunkrinai combine, compare verb, Aor Act Infin G4793
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- τότε tote then adverb G5119
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐξέθηκε exetheke put out or expose a child, set forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1620
- πρόσταγμα prostagma ordinance noun, Acc Sing Neut G605950
- λέγων legon said say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνήρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ὑποδείξῃ hupodeixe show plainly, teach verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5263
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G605958
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- στολιεῖ stoliei put in trim verb, Fut Act Ind 3rd Sing G605961
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πορφύραν porphuran a purple garment noun, Acc Sing Fem G4209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μανιάκην maniaken armlet noun, Acc Sing Masc G605965
- χρυσοῦν chrusoun golden golden adjective, Acc Sing Masc G5552
- περιθήσει perithesei put around, bestow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4060
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δοθήσεται dothesetai offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐξουσία exousia power, authority noun, Nom Sing Fem G1849
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τρίτου tritou third third adjective, Gen Sing Neut G5154
- μέρους merous a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπαοιδοὶ epaoidoi enchanter noun, Nom Plur Masc G605981
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- φαρμακοὶ pharmakoi a magician, sorcerer noun, Nom Plur Masc G5333
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- γαζαρηνοί gazarenoi soothsayers noun, Nom Plur Masc G605985
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
- οὐδεὶς oudeis no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G605991
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- ἀπαγγεῖλαι apangeilai report, bring a report verb, Aor Act Infin G518
- τότε tote then adverb G5119
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐκάλεσε ekalese call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βασίλισσαν basilissan a queen noun, Acc Sing Fem G938
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σημείου semeiou a sign, miracle noun, Gen Sing Neut G4592
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπέδειξεν hupedeixen show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5263
- αὐτῇ aute his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- μέγα mega large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- ἐστί esti were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἄνθρωπος anthropos a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- οὐ ou no, not adverb G3756
- δύναται dunatai were am powerful, am able verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1410
- ἀπαγγεῖλαι apangeilai report, bring a report verb, Aor Act Infin G518
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei King a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G606020
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασίλισσα basilissa queen a queen noun, Nom Sing Fem G938
- ἐμνήσθη emnesthe remember, recollect verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3415
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Δανιηλ daniel Daniel noun, Gen Sing Masc G1158
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦν en be am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity noun, Gen Sing Fem G161
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ιουδαίας ioudaias Judea noun, Gen Sing Fem G2449
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπε eipe answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei King a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐπιστήμων epistemon skillful, experienced adjective, Nom Sing Masc G1990
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοφὸς sophos wise adjective, Nom Sing Masc G4680
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπερέχων huperechon excel, surpass verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5242
- πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- σοφοὺς sophous wise adjective, Acc Plur Masc G4680
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- ἅγιον hagion set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐστι esti are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais a day noun, Dat Plur Fem G2250
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- συγκρίματα sunkrimata composition noun, Acc Plur Neut G606070
- ὑπέρογκα huperonka immoderate, boastful adjective, Acc Plur Neut G5246
- ὑπέδειξε hupedeixe show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5263
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G606073
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατρί patri father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τότε tote Then then adverb G5119
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- εἰσήχθη eisechthe brought lead in, bring in verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1521
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποκριθεὶς apokritheis answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὦ o O, an exclamation interjection G5599
- Δανιηλ daniel Daniel noun, Voc Sing Masc G1158
- δύνῃ dune able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G1410
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ὑποδεῖξαι hupodeixai show plainly, teach verb, Aor Act Infin G5263
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G606095
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στολιῶ stolio put in trim verb, Fut Act Ind 3rd Sing G606099
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πορφύραν porphuran purple a purple garment noun, Acc Sing Fem G4209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μανιάκην maniaken armlet noun, Acc Sing Masc G606103
- χρυσοῦν chrusoun golden golden adjective, Acc Sing Masc G5552
- περιθήσω peritheso put around, bestow verb, Fut Act Ind 1st Sing G4060
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕξεις hexeis have have, hold verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2192
- ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τρίτου tritou third third adjective, Gen Sing Neut G5154
- μέρους merous a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τότε tote then adverb G5119
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- ἔστη este present cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of preposition G2713
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes writing a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- ἀπεκρίθη apekrithe answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γραφή graphe writing a writing, passage of scripture noun, Nom Sing Fem G1124
- ἠρίθμηται erithmetai number, count verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G705
- κατελογίσθη katelogisthe count up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G606133
- ἐξῆρται exertai lift up, remove verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1808
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este present cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γράψασα grapsasa write verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G1125
- χείρ cheir a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σύγκρισις sunkrisis interpretation interpretation noun, Nom Sing Fem G606143
- αὐτῶν auton it he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- βασιλεῦ basileu a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐποιήσω epoieso do, make verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G4160
- ἑστιατορίαν hestiatorian allowance of food noun, Acc Sing Fem G606148
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- φίλοις philois friendly, a friend noun, Dat Plur Masc G5384
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπινες epines drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G4095
- οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou gods God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ζῶντος zontos live verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2198
- ἠνέχθη enechthe brought carry, bear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5342
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπίνετε epinete drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G4095
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μεγιστᾶνές megistanes Lord a great one, a lord noun, Nom Plur Masc G3175
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾐνέσατε enesate praise verb, Aor Act Ind 2nd Plur G134
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- εἴδωλα eidola God an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- χειροποίητα cheiropoieta hand done or made with hands adjective, Acc Plur Neut G5499
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ζῶντι zonti live verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2198
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εὐλογήσατε eulogesate praised bless verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2127
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμά pneuma breath wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- βασίλειόν basileion king's court noun, Acc Sing Neut G933
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἔδωκέ edoke offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εὐλόγησας eulogesas praised bless verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2127
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
- ᾔνεσας enesas praise verb, Aor Act Ind 2nd Sing G134
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G606215
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφῆς graphes a writing, passage of scripture noun, Gen Sing Fem G1124
- ἠρίθμηται erithmetai number, count verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G705
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- χρόνος chronos time, a particular time noun, Nom Sing Masc G5550
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- ἀπολήγει apolegei leave off verb, Pres Act Ind 3rd Sing G606224
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- συντέτμηται suntetmetai cut short, bring to swift accomplishment verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4932
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συντετέλεσται suntetelestai finished fulfill, accomplish verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4931
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Μήδοις medois Mene a Mede noun, Dat Plur Masc G3370
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Πέρσαις persais Persēs noun, Dat Plur Masc G606238
- δίδοται didotai offer, give verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1325
- τότε tote Then then adverb G5119
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G606241
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus ruler a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐνέδυσε eneduse clothed put on, clothe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1746
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Acc Sing Masc G1158
- πορφύραν porphuran a purple garment noun, Acc Sing Fem G4209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μανιάκην maniaken armlet noun, Acc Sing Masc G606249
- χρυσοῦν chrusoun golden golden adjective, Acc Sing Masc G5552
- περιέθηκεν perietheken put put around, bestow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4060
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τρίτου tritou third third adjective, Gen Sing Neut G5154
- μέρους merous a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G606265
- ἐπῆλθε epelthe approach, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1904
- Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G606267
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- βασίλειον basileion king king's court noun, Nom Sing Neut G933
- ἐξῆρται exertai lift up, remove verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1808
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Χαλδαίων chaldaion Chaldean a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐδόθη edothe offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1325
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Μήδοις medois a Mede noun, Dat Plur Masc G3370
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Πέρσαις persais Persēs noun, Dat Plur Masc G606283
Open the full Septuagint interlinear for Daniel 5 → · Read the full Septuagint (LXX) online →