Skip to content
Audio Bible

Daniel 4

Select Translation

1 King Nebuchadnezzar to all nations, tribes, and tongues, who dwell in all the earth; Peace be multiplied to you.
2 It seemed good to me to declare to you the signs and wonders which the most high God has wrought with me,
3 how great and mighty they are: his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations.
4 I Nebuchadnezzar was thriving in my house, and prospering.
5 I saw a vision, and it terrified me, and I was troubled on my bed, and the visions of my head troubled me.
6 And I made a decree to bring in before me all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.
7 So the enchanters, magicians, soothsayers, and Chaldeans came in: and I told the dream before them; but they did not make known to me the interpretation thereof;
8 until Daniel came, whose name is Belteshazzar, according to the name of my God, who has within him the Holy Spirit of God; to whom I said,
9 O Belteshazzar, chief of the enchanters, of whom I know that the Holy Spirit of God is in thee, and no mystery is too hard for thee, hear the vision of my dream which I had, and tell me the interpretation of it.
10 I had a vision upon my bed; and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
11 The tree grew large and strong, and its height reached to the sky, and its extent to the extremity of the whole earth:
12 its leaves were fair, and its fruit abundant, and in it was meat for all; and under it the wild beasts of the field took shelter, and the birds of the sky lodged in the branches of it, and all flesh was fed of it.
13 I beheld in the night vision upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven, and cried aloud, and thus he said,
14 Cut down the tree, and pluck off its branches, and shake off its leaves, and scatter its fruit: let the wild beasts be removed from under it, and the birds from its branches.
15 Only leave the stump of its roots in the earth, and bind it with an iron and brass band; and it shall lie in the grass that is without and in the dew of heaven, and its portion shall be with the wild beasts in the grass of the field.
16 His heart shall be changed from that of man, and the heart of a wild beast shall be given to him; and seven times shall pass over him.
17 The matter is by the decree of the watcher, and the demand is a word of the holy ones; that the living may know that the Lord is most high over the kingdom of men, and he will give it to whomsoever he shall please, and will set up over it that which is set at nought of men.
18 This is the vision which I King Nebuchadnezzar saw: and do thou, Belteshazzar, declare the interpretation, for none of the wise men of my kingdom are able to show me the interpretation of it: but thou, Daniel, art able; for the Holy Spirit of God is in thee.
19 Then Daniel, whose name is Belteshazzar, was amazed about one hour, and his thoughts troubled him. And Belteshazzar answered and said, My lord, let the dream be to them that hate thee, and the interpretation of it to thine enemies.
20 The tree which thou sawest, that grew large and strong, whose height reached to the sky and its extent to all the earth;
21 and whose leaves were flourishing, and its fruit abundant (and it was meat for all; under it the wild beasts lodged, and the birds of the sky took shelter in its branches):
22 is thyself, O king; for thou art grown great and powerful, and thy greatness has increased and reached to heaven, and thy dominion to the ends of the earth.
23 And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and he said, Strip the tree, and destroy it; only leave the stump of its roots in the ground, and bind it with a band of iron and brass; and it shall lie in the grass that is without, and in the dew of heaven, and its portion shall be with wild beasts, until seven times have passed over it;
24 this is the interpretation of it, O king, and it is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king.
25 And they shall drive thee forth from men, and thy dwelling shall be with wild beasts, and they shall feed thee with grass as an ox, and thou shalt have thy lodging under the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, until thou know that the Most High is Lord of the kingdom of men, and will give it to whom he shall please.
26 And whereas they said, Leave the stumps of the roots of the tree; thy kingdom abides sure to thee from the time that thou shalt know the power of the heavens.
27 Therefore, O king, let my counsel please thee, and atone for thy sins by alms, and thine iniquities by compassion on the poor: it may be God will be long-suffering to thy trespasses.
28 All these things came upon King Nebuchadnezzar.
29 After a twelvemonth, as he walked in his palace in Babylon,
30 the king answered and said, Is not this great Babylon, which I have built for a royal residence, by the might of my power, for the honor of my glory?
31 While the word was yet in the king’s mouth, there came a voice from heaven, saying, To thee, King Nebuchadnezzar, they say, The kingdom has departed from thee.
32 And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the wild beasts of the field, and they shall feed thee with grass as an ox: and seven times shall pass over thee, until thou know that the Most High is Lord of the kingdom of men, and he will give it to whomsoever he shall please.
33 In the same hour the word was fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven forth from men, and he ate grass as an ox, and his body was bathed with the dew of heaven, until his hairs were grown like lions’ hairs, and his nails as birds’ claws.
34 And at the end of the time I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised him that lives forever, and gave him glory; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom lasts to all generations:
35 and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and there is none who shall withstand his power, and say to him, What hast thou done?
36 At the same time my reason returned to me, and I came to the honor of my kingdom; and my natural form returned to me, and my princes, and my nobles, sought me, and I was established in my kingdom, and more abundant majesty was added to me.
37 Now therefore I Nebuchadnezzar praise and greatly exalt and glorify the King of heaven; for all his works are true, and his paths are judgment: and all that walk in pride he is able to abase.

Listen to Daniel 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 4

The Greek Septuagint text of Daniel 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Daniel 4:4–33 (800 words+)
4
  1. ἔτους etous a year noun, Gen Sing Neut G2094
  2. ὀκτωκαιδεκάτου oktokaidekatou eighteenth adjective, Gen Sing Neut G604313
  3. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  5. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Gen Sing Masc G604316
  6. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. εἰρηνεύων eireneuon was am peaceful, keep the peace verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1514
  8. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εὐθηνῶν euthenon thrive verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G604325
  15. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. θρόνου thronou a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
5
  1. ἐνύπνιον enupnion vision a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. εὐλαβήθην eulabethen was fear, am anxious verb, Aor Pass Ind 1st Sing G2125
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. φόβος phobos fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
  7. μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  8. ἐπέπεσεν epepesen fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1968
10
  1. ἐκάθευδον ekatheudon was sleep, am sleeping verb, Imperf Act Ind 1st Sing G2518
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  4. δένδρον dendron tree a tree noun, Acc Sing Neut G1186
  5. ὑψηλὸν hupselon high, lofty adjective, Acc Sing Neut G5308
  6. φυόμενον phuomenon grow, grow up verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G5453
  7. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  10. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. ὅρασις horasis vision a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  12. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  13. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  16. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ἄλλο allo other, another pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G243
  18. ὅμοιον homoion like, similar to adjective, Nom Sing Neut G3664
  19. αὐτῷ auto its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  4. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  5. μεγάλη megale large large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  6. he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. κορυφὴ koruphe top noun, Nom Sing Fem G604399
  8. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  9. ἤγγιζεν engizen come near, approach verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1448
  10. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. κύτος kutos hollow noun, Nom Sing Neut G604407
  16. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  17. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  19. νεφελῶν nephelon a cloud noun, Gen Plur Fem G3507
  20. πληροῦν pleroun fill, fulfill verb, Pres Act Infin G4137
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. ὑποκάτω hupokato underneath preposition G5270
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  25. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. ἥλιος helios the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  29. σελήνη selene the moon noun, Nom Sing Fem G4582
  30. ἐν en in, on preposition G1722
  31. αὐτῷ auto its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  32. ᾤκουν okoun inhabit, dwell verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3611
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐφώτιζον ephotizon illuminate, bring to light verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5461
  35. πᾶσαν pasan whole all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  36. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  37. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
12
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. κλάδοι kladoi branches a branch noun, Nom Plur Masc G2798
  3. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. μήκει mekei length noun, Dat Sing Neut G3372
  6. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  7. σταδίων stadion one eighth of a Roman mile noun, Gen Plur Neut G4712
  8. τριάκοντα triakonta thirty indeclinable number G5144
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  11. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  12. ἐσκίαζον eskiazon overshadow verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G604368
  13. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  15. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  22. πετεινὰ peteina birds a bird adjective, Nom Plur Neut G4071
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  25. ἐνόσσευον enosseuon nest verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G604381
  26. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. καρπὸς karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
  28. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  29. πολὺς polus abundant much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἀγαθὸς agathos good adjective, Nom Sing Masc G18
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἐχορήγει echoregei abundant furnish abundantly verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5524
  34. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  35. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  36. ζῴοις zoois an animal noun, Dat Plur Neut G2226
13
  1. ἐθεώρουν etheoroun behold behold, look at verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2334
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. ὕπνῳ hupno sleep noun, Dat Sing Masc G5258
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἄγγελος angelos an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  9. ἀπεστάλη apestale send forth, send verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G649
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ἰσχύι ischui aloud strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  12. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐφώνησε ephonese crow, shout verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5455
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  5. αὐτῷ auto its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. ἐκκόψατε ekkopsate Cut cut out, cut off verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1581
  7. αὐτὸ auto its he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. καταφθείρατε kataphtheirate destroy, corrupt verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2704
  10. αὐτό auto its he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  11. προστέτακται prostetaktai instruct, command verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4367
  12. γὰρ gar for particle G1063
  13. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. ὑψίστου hupsistou highest, most high adjective, Gen Sing Masc G5310
  16. ἐκριζῶσαι ekrizosai root out, root up verb, Aor Act Infin G1610
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀχρειῶσαι achreiosai be am good for nothing verb, Aor Act Infin G889
  19. αὐτό auto its he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
15
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  3. εἶπε eipe answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  4. ῥίζαν hrizan roots a root, that which comes from the root noun, Acc Sing Fem G4491
  5. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  6. ἄφετε aphete leave send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G863
  7. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  11. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  12. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  19. ὄρεσι oresi a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
  20. χόρτον chorton grass grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
  21. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  22. βοῦς bous an ox noun, Nom Sing Masc G1016
  23. νέμηται nemetai graze verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G604485
16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. δρόσου drosou dew noun, Gen Sing Fem G604489
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. οὐρανοῦ ouranou the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. σῶμα soma body, flesh noun, Nom Sing Neut G4983
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἀλλοιωθῇ alloiothe make different verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G604495
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  13. ἔτη ete a year noun, Nom Plur Neut G2094
  14. βοσκηθῇ boskethe feed verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1006
  15. σὺν sun with preposition G4862
  16. αὐτοῖς autois him he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
17
  1. ἐνώπιόν enopion before the face of, in the presence of preposition G1799
  2. μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  3. ἐξεκόπη exekope cut out, cut off verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1581
  4. ἐν en by in, on preposition G1722
  5. ἡμέρᾳ hemera a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. μιᾷ mia ones one adjective, Dat Sing Fem G1520
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. καταφθορὰ kataphthora destruction noun, Nom Sing Fem G604536
  10. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  11. ἐν en by in, on preposition G1722
  12. ὥρᾳ hora an hour, season noun, Dat Sing Fem G5610
  13. μιᾷ mia ones one adjective, Dat Sing Fem G1520
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. ἡμέρας hemeras a day noun, Gen Sing Fem G2250
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. κλάδοι kladoi a branch noun, Nom Plur Masc G2798
  19. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  20. ἐδόθησαν edothesan give offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. πάντα panta all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  23. ἄνεμον anemon the wind noun, Acc Sing Masc G417
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. εἱλκύσθη heilkusthe drag, draw verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1670
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐρρίφη erriphe throw, cast verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4496
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. χόρτον chorton grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  33. μετὰ meta with, after preposition G3326
  34. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  35. θηρίων therion a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  36. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  37. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  38. ἤσθιε esthie eat verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2068
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. εἰς eis to into, in preposition G1519
  41. φυλακὴν phulaken a watching, guard noun, Acc Sing Fem G5438
  42. παρεδόθη paredothe over hand over, deliver verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3860
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. ἐν en by in, on preposition G1722
  45. πέδαις pedais a shackle noun, Dat Plur Fem G3976
  46. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  47. ἐν en by in, on preposition G1722
  48. χειροπέδαις cheiropedais handcuff noun, Dat Plur Fem G604575
  49. χαλκαῖς chalkais made of bronze adjective, Dat Plur Fem G5470
  50. ἐδέθη edethe bind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1210
  51. ὑπ᾿ hup by by, under preposition G5259
  52. αὐτῶν auton he he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  53. σφόδρα sphodra exceedingly, greatly adverb G4970
  54. ἐθαύμασα ethaumasa wonder, admire verb, Aor Act Ind 1st Sing G2296
  55. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  56. πᾶσι pasi all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  57. τούτοις toutois he this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G3778
  58. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  59. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  60. ὕπνος hupnos sleep noun, Nom Sing Masc G5258
  61. μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  62. ἀπέστη apeste lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  63. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  64. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  65. ὀφθαλμῶν ophthalmon the eye noun, Gen Plur Masc G3788
  66. μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀναστὰς anastas raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πρωὶ proi early in the morning, at dawn adverb G4404
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. κοίτης koites a bed, marriage bed noun, Gen Sing Fem G2845
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. ἐκάλεσα ekalesa call, invite verb, Aor Act Ind 1st Sing G2564
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Acc Sing Masc G1158
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ἄρχοντα archonta a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. σοφιστῶν sophiston master of one's craft noun, Gen Plur Masc G604608
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. ἡγούμενον hegoumenon lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. κρινόντων krinonton judge, decide verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2919
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. ἐνύπνια enupnia vision a dream, vision noun, Acc Plur Neut G1798
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. διηγησάμην diegesamen declare relate in full, describe verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1334
  25. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. ἐνύπνιον enupnion vision a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ὑπέδειξέ hupedeixe show show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5263
  30. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  31. πᾶσαν pasan all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  32. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  33. σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem G604626
  34. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
19
  1. μεγάλως megalos greatly adverb G3171
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἐθαύμασεν ethaumasen wonder, admire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2296
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ὑπόνοια huponoia a supposition, suspicion noun, Nom Sing Fem G5283
  8. κατέσπευδεν katespeuden press verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G604635
  9. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. φοβηθεὶς phobetheis be fear, am terrified verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G5399
  12. τρόμου tromou a trembling noun, Gen Sing Masc G5156
  13. λαβόντος labontos receive, take verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2983
  14. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀλλοιωθείσης alloiotheises make different verb, Aor Pass Part Gen Sing Fem G604643
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. ὁράσεως horaseos a sight, vision noun, Gen Sing Fem G3706
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. κινήσας kinesas move, stir verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2795
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. κεφαλὴν kephalen the head noun, Acc Sing Fem G2776
  23. ὥραν horan hour an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
  24. μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
  25. ἀποθαυμάσας apothaumasas marvel much at a verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G604652
  26. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  27. μοι moi My I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  28. φωνῇ phone a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
  29. πραείᾳ praeia mild, gentle adjective, Dat Sing Fem G4239
  30. βασιλεῦ basileu a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  31. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  32. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Nom Sing Neut G1798
  33. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  34. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  35. μισοῦσί misousi hate hate, detest verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3404
  36. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  39. σύγκρισις sunkrisis interpretation interpretation noun, Nom Sing Fem G604666
  40. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  41. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  42. ἐχθροῖς echthrois enemies hated, hostile noun, Dat Plur Masc G2190
  43. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  44. ἐπέλθοι epelthoi approach, overtake verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1904
20
  1. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. δένδρον dendron tree a tree noun, Nom Sing Neut G1186
  3. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. τῇ te The the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  7. πεφυτευμένον pephuteumenon plant verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G5452
  8. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Neut G3739
  9. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  11. μεγάλη megale large large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  12. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  13. εἶ ei am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  14. βασιλεῦ basileu a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. πετεινὰ peteina birds a bird adjective, Acc Plur Neut G4071
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. νοσσεύοντα nosseuonta nest verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G604693
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  11. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. ἰσχὺς ischus strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  17. ἐθνῶν ethnon a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  20. γλωσσῶν glosson the tongue, a language noun, Gen Plur Fem G1100
  21. πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
  22. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  24. περάτων peraton a boundary, limit noun, Gen Plur Neut G4009
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  29. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  30. χῶραι chorai region, land noun, Nom Plur Fem G5561
  31. σοὶ soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  32. δουλεύουσι douleuousi was am a slave, am subject to verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1398
22
  1. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀνυψωθῆναι anupsothenai raise up verb, Acc Plur Neut G604720
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. δένδρον dendron a tree noun, Acc Sing Neut G1186
  6. ἐκεῖνο ekeino that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G1565
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐγγίσαι engisai come near, approach verb, Aor Act Infin G1448
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. κύτος kutos hollow noun, Acc Sing Neut G604730
  14. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  15. ἅψασθαι hapsasthai touch or handle verb, Aor Mid Infin G680
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. νεφελῶν nephelon a cloud noun, Gen Plur Fem G3507
  18. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  19. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  20. ὑψώθης hupsothes lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5312
  21. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  22. πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. ἀνθρώπους anthropous a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. ὄντας ontas has am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  27. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  28. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  29. πάσης pases all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  30. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  31. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  32. ὑψώθη hupsothe lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  34. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  35. καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  36. ὑπερηφανίᾳ huperephania pride, arrogance noun, Dat Sing Fem G5243
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἰσχύι ischui strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  39. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  40. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  41. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  42. ἅγιον hagion set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  45. ἀγγέλους angelous an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  46. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  47. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  48. ἔργα erga work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
  49. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  50. ὤφθη ophthe see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  51. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  52. ἐξερήμωσας exeremosas utterly desolate verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G604769
  53. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  54. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  55. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  56. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  57. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  58. ζῶντος zontos live verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2198
  59. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  60. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  61. ἁμαρτίαις hamartiais a sin noun, Dat Plur Fem G266
  62. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  63. λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  64. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  65. ἡγιασμένου hegiasmenou make holy, sanctify verb, Perf Mid Part Gen Sing Masc G37
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  4. ἣν hen that who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  5. εἶδες eides saw see, look upon verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3708
  6. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  7. ἄγγελος angelos an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ἰσχύι ischui strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  10. ἀπεστάλη apestale send forth, send verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G649
  11. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  16. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  17. ἐξᾶραι exarai destroy lift up, remove verb, Aor Act Infin G1808
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. δένδρον dendron tree a tree noun, Acc Sing Neut G1186
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐκκόψαι ekkopsai cut out, cut off verb, Aor Act Infin G1581
  22. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  23. κρίσις krisis judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. μεγάλου megalou large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
  28. ἥξει hexei have have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  29. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  30. σέ se thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
24
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. ὕψιστος hupsistos High highest, most high adjective, Nom Sing Masc G5310
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἄγγελοι angeloi an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
  7. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. σὲ se thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. κατατρέχουσιν katatrechousin run down verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2701
25
  1. εἰς eis to into, in preposition G1519
  2. φυλακὴν phulaken a watching, guard noun, Acc Sing Fem G5438
  3. ἀπάξουσί apaxousi lead, carry verb, Fut Act Ind 3rd Plur G520
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. τόπον topon a place noun, Acc Sing Masc G5117
  8. ἔρημον eremon deserted, desolate adjective, Acc Sing Masc G2048
  9. ἀποστελοῦσί apostelousi forth send forth, send verb, Fut Act Ind 3rd Plur G649
  10. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. ῥίζα hriza roots a root, that which comes from the root noun, Nom Sing Fem G4491
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. δένδρου dendrou tree a tree noun, Gen Sing Neut G1186
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ἀφεθεῖσα aphetheisa Leave send away, release verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G863
  8. ἐπεὶ epei after, for conjunction G1893
  9. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  10. ἐξερριζώθη exerrizothe roots root out, root up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1610
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. τόπος topos a place noun, Nom Sing Masc G5117
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θρόνου thronou a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  15. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  17. συντηρηθήσεται sunterethesetai preserve, keep safe verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4933
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  20. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  21. ὥραν horan an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
  22. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  23. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  24. σὲ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  25. ἑτοιμάζονται hetoimazontai make ready, prepare verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2090
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. μαστιγώσουσί mastigosousi flog, scourge verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3146
  28. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  29. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  30. ἐπάξουσι epaxousi bring upon verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1863
  31. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  32. κεκριμένα kekrimena judge, decide verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G2919
  33. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  34. σέ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
27
  1. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. ζῇ ze live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
  3. ἐν en by in, on preposition G1722
  4. οὐρανῷ ourano the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ἐξουσία exousia power, authority noun, Nom Sing Fem G1849
  8. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  13. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. δεήθητι deetheti request, beg verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G1189
  15. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. ἐν en by in, on preposition G1722
  25. ἐλεημοσύναις eleemosunais alms alms-giving, charity noun, Dat Plur Fem G1654
  26. λύτρωσαι lutrosai ransom, liberate verb, Aor Act Infin G3084
  27. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  28. ἐπιείκεια epieikeia considerateness, forbearance noun, Nom Sing Fem G1932
  29. δοθῇ dothe suffering offer, give verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1325
  30. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. πολυήμερος poluemeros of many days adjective, Nom Sing Masc G604898
  33. γένῃ gene be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1096
  34. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  35. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  36. θρόνου thronou a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  39. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  40. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  41. μὴ me not, lest adverb G3361
  42. καταφθείρῃ kataphtheire destroy, corrupt verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2704
  43. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  44. τούτους toutous this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  45. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  46. λόγους logous a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  47. ἀγάπησον agapeson love verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G25
  48. ἀκριβὴς akribes exact adjective, Nom Sing Masc G604914
  49. γάρ gar for for particle G1063
  50. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  51. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  52. λόγος logos a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  53. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  54. πλήρης pleres full adjective, Nom Sing Masc G4134
  55. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  56. χρόνος chronos time, a particular time noun, Nom Sing Masc G5550
  57. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
28
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  3. συντελείᾳ sunteleia a completion, consummation noun, Dat Sing Fem G4930
  4. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. λόγων logon things a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  6. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G604929
  7. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  8. ἤκουσε ekouse hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. κρίσιν krisin judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ὁράματος horamatos a spectacle, vision noun, Gen Sing Neut G3705
  13. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. λόγους logous things a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  15. ἐν en in, on preposition G1722
  16. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  17. καρδίᾳ kardia the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  18. συνετήρησε suneterese preserve, keep safe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4933
29
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  3. μῆνας menas a month noun, Acc Plur Masc G3376
  4. δώδεκα dodeka twelve indeclinable number G1427
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  7. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  8. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. τειχῶν teichon a wall noun, Gen Plur Neut G5038
  10. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. πόλεως poleos a city noun, Gen Sing Fem G4172
  12. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  13. πάσης pases all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  14. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. δόξης doxes honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. περιεπάτει periepatei walked walk, conduct my life verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4043
  18. καὶ kai and, even conjunction G2532
  19. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  20. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. πύργων purgon a tower, fortified structure noun, Gen Plur Masc G4444
  22. αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  23. διεπορεύετο dieporeueto journey through verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1279
30
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀποκριθεὶς apokritheis answered answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
  3. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  4. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  5. ἐστὶ esti Is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. Βαβυλὼν babulon Babylon Babylon noun, Nom Sing Fem G897
  7. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  9. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  10. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  11. ᾠκοδόμησα okodomesa built build, build up verb, Aor Act Ind 1st Sing G3618
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἶκος oikos a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  14. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἐν en by in, on preposition G1722
  17. ἰσχύι ischui might strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  18. κράτους kratous dominion, strength noun, Gen Sing Neut G2904
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. κληθήσεται klethesetai call, invite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2564
  21. εἰς eis for into, in preposition G1519
  22. τιμὴν timen honor a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  25. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
31
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐπὶ epi To on, to preposition G1909
  3. συντελείας sunteleias a completion, consummation noun, Gen Sing Fem G4930
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. λόγου logou word a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
  6. αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  11. ἤκουσε ekouse hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  12. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  13. λέγεται legetai saying say, speak verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G3004
  14. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Voc Sing Masc G605003
  15. βασιλεῦ basileu King a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  16. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  18. Βαβυλῶνος babulonos Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  19. ἀφῄρηταί apheretai take away, smite off verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G851
  20. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and, even conjunction G2532
  22. ἑτέρῳ hetero another, different adjective, Dat Sing Masc G2087
  23. δίδοται didotai offer, give verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1325
  24. ἐξουθενημένῳ exouthenemeno ignore, despise verb, Pres Pass Part Dat Sing Masc G1848
  25. ἀνθρώπῳ anthropo a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  28. οἴκῳ oiko a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  29. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  31. ἐγὼ ego I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  32. καθίστημι kathistemi set, establish verb, Pres Act Ind 1st Sing G2525
  33. αὐτὸν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  34. ἐπὶ epi To on, to preposition G1909
  35. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  36. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  37. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  38. καὶ kai and, even conjunction G2532
  39. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  40. ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
  41. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  42. καὶ kai and, even conjunction G2532
  43. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  44. δόξαν doxan honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  45. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  46. καὶ kai and, even conjunction G2532
  47. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  48. τρυφήν truphen effeminate luxury noun, Acc Sing Fem G5172
  49. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  50. παραλήψεται paralepsetai take, receive verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3880
  51. ὅπως hopos how, in order that conjunction G3704
  52. ἐπιγνῷς epignos came come to know, discern verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1921
  53. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  54. ἐξουσίαν exousian power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
  55. ἔχει echei has have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
  56. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  57. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  58. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  59. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  60. ἐν en in in, on preposition G1722
  61. τῇ te The the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  62. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  63. τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  64. ἀνθρώπων anthropon a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  65. καὶ kai and, even conjunction G2532
  66. ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  67. ἐὰν ean if conjunction G1437
  68. βούληται bouletai will, intend verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G1014
  69. δώσει dosei offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  70. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  71. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  72. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  73. ἡλίου heliou the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  74. ἀνατολῆς anatoles rising of the sun, the East noun, Gen Sing Fem G395
  75. βασιλεὺς basileus king's a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  76. ἕτερος heteros another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  77. εὐφρανθήσεται euphranthesetai was cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2165
  78. ἐν en in in, on preposition G1722
  79. τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  80. οἴκῳ oiko a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  81. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  82. καὶ kai and, even conjunction G2532
  83. κρατήσει kratesei lay hold of, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2902
  84. τῆς tes The the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  85. δόξης doxes honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  86. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  87. καὶ kai and, even conjunction G2532
  88. τῆς tes The the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  89. ἰσχύος ischuos strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
  90. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  91. καὶ kai and, even conjunction G2532
  92. τῆς tes The the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  93. ἐξουσίας exousias power, authority noun, Gen Sing Fem G1849
  94. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἄγγελοι angeloi an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
  4. διώξονταί dioxontai pursue, persecute verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1377
  5. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  6. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  7. ἔτη ete a year noun, Acc Plur Neut G2094
  8. ἑπτά hepta seven seven indeclinable number G2033
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐ ou no, not adverb G3756
  11. μὴ me not, lest adverb G3361
  12. ὀφθῇς ophthes see, look upon verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3708
  13. οὐδ᾿ oud neither, nor conjunction G3761
  14. οὐ ou no, not adverb G3756
  15. μὴ me not, lest adverb G3361
  16. λαλήσῃς laleses speak, say verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2980
  17. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  18. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  19. ἀνθρώπου anthropou men a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  20. χόρτον chorton grass grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
  21. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  22. βοῦν boun ox an ox noun, Acc Sing Masc G1016
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. ψωμίσουσι psomisousi feed feed, dole out verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5595
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. χλόης chloes verdure noun, Gen Sing Fem G605111
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  31. ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  32. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  33. νομή nome pasturage, growth noun, Nom Sing Fem G3542
  34. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  35. ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  36. ἀντὶ anti instead of, for preposition G473
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. δόξης doxes honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  39. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  40. δήσουσί desousi bind verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1210
  41. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  44. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  45. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  46. τρυφῆς truphes effeminate luxury noun, Gen Sing Fem G5172
  47. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  48. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  49. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  50. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  51. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  52. ἕτερος heteros another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  53. ἕξει hexei have, hold verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2192
33
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532

Open the full Septuagint interlinear for Daniel 4 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Daniel 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress