Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Amos 3

Select Translation

1 Hear ye this word, O house of Israel, which the Lord has spoken concerning you, and against the whole family whom I brought up out of the land of Egypt, saying,
2 You especially have I known out of all the families of the earth: therefore will I take vengeance upon you for all your sins.
3 Shall two walk together at all, if they do not know one another?
4 Will a lion roar out of his thicket if he has no prey? will a lion’s whelp utter his voice at all out of his lair, if he have taken nothing?
5 Will a bird fall on the earth without a fowler? will a snare be taken up from the earth without having taken anything?
6 Shall the trumpet sound in the city, and the people not be alarmed? shall there be evil in a city which the Lord has not wrought?
7 For the Lord God will do nothing, without revealing instruction to his servants the prophets.
8 A lion shall roar, and who will not be alarmed? the Lord God has spoken, and who will not prophesy?
9 Proclaim it to the regions among the Assyrians, and to the regions of Egypt, and say, Gather yourselves to the mountain of Samaria, and behold many wonderful things in the midst of it, and the oppression that is in it.
10 And she knew not what things would come against her, saith the Lord, even those that store up wrong and misery in their countries.
11 Therefore thus saith the Lord God; O Tyre, thy land shall be made desolate round about thee; and he shall bring down thy strength out of thee, and thy countries shall be spoiled.
12 Thus saith the Lord; As when a shepherd rescues from the mouth of a lion two legs or a piece of an ear, so shall be drawn forth the children of Israel who dwell in Samaria in the presence of a foreign tribe, and in Damascus.
13 Hear, O ye priests, and testify to the house of Jacob, saith the Lord God Almighty.
14 For in the day wherein I shall take vengeance of the sins of Israel upon him, I will also take vengeance on the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be broken down, and they shall fall upon the ground.
15 I will crush and smite the turreted house upon the summerhouse; and the ivory houses shall be destroyed, and many other houses also, saith the Lord.

Listen to Amos 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 3

The Greek Septuagint text of Amos 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Amos 3:1–15 (310 words)
1
  1. ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  4. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  5. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  6. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  9. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  10. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  14. πάσης pases whole all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  15. φυλῆς phules a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  16. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  17. ἀνήγαγον anegagon brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 1st Sing G321
  18. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  19. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  20. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  21. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. πλὴν plen especially however, nevertheless adverb G4133
  2. ὑμᾶς humas You ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  3. ἔγνων egnon known come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  4. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  5. πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
  6. φυλῶν phulon a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  9. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  10. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  11. ἐκδικήσω ekdikeso vengeance give justice over, defend verb, Fut Act Ind 1st Sing G1556
  12. ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  15. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
3
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. πορεύσονται poreusontai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  5. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. αὐτὸ auto they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  7. καθόλου katholou all entirely, at all adverb G2527
  8. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. γνωρίσωσιν gnorisosin know make known, declare verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1107
  11. ἑαυτούς heautous himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G1438
4
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. ἐρεύξεται ereuxetai utter utter, declare verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2044
  3. λέων leon lion's a lion noun, Nom Sing Masc G3023
  4. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  5. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. δρυμοῦ drumou thicket thicket noun, Gen Sing Masc G490612
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. θήραν theran hunting, entrapping noun, Acc Sing Fem G2339
  9. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  10. ἔχων echon have have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
  11. εἰ ei if if conjunction G1487
  12. δώσει dosei utter offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  13. σκύμνος skumnos cub noun, Nom Sing Masc G490619
  14. φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  17. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. μάνδρας mandras inclosed space noun, Gen Sing Fem G490624
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καθόλου katholou all entirely, at all adverb G2527
  21. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  22. μὴ me not, lest adverb G3361
  23. ἁρπάσῃ harpase seize, snatch verb, Aor Act Subj 3rd Sing G726
  24. τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
5
  1. εἰ ei if conjunction G1487
  2. πεσεῖται peseitai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4098
  3. ὄρνεον orneon bird a bird noun, Nom Sing Neut G3732
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. ἄνευ aneu without without, without the cooperation or knowledge of preposition G427
  8. ἰξευτοῦ ixeutou fowler fowler noun, Gen Sing Masc G490638
  9. εἰ ei if conjunction G1487
  10. σχασθήσεται schasthesetai let loose verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G490640
  11. παγὶς pagis snare a snare, trap noun, Nom Sing Fem G3803
  12. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  15. ἄνευ aneu without without, without the cooperation or knowledge of preposition G427
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. συλλαβεῖν sullabein taken seize, apprehend verb, Pres Act Infin G4815
  18. τι ti anything any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
6
  1. εἰ ei if conjunction G1487
  2. φωνήσει phonesei crow, shout verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5455
  3. σάλπιγξ salpinx trumpet a trumpet noun, Nom Sing Fem G4536
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. πτοηθήσεται ptoethesetai terrify, scare verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4422
  10. εἰ ei if conjunction G1487
  11. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  12. κακία kakia evil evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  15. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
7
  1. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  2. οὐ ou no, not adverb G3756
  3. μὴ me not, lest adverb G3361
  4. ποιήσῃ poiese do do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. πρᾶγμα pragma a thing done, a matter noun, Acc Sing Neut G4229
  9. ἐὰν ean if conjunction G1437
  10. μὴ me not, lest adverb G3361
  11. ἀποκαλύψῃ apokalupse revealing uncover, bring to light verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G601
  12. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. προφήτας prophetas prophets a prophet, poet noun, Acc Plur Masc G4396
8
  1. λέων leon lion a lion noun, Nom Sing Masc G3023
  2. ἐρεύξεται ereuxetai utter, declare verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2044
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. φοβηθήσεται phobethesetai be fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5399
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  13. οὐ ou not no, not adverb G3756
  14. προφητεύσει propheteusei prophesy foretell, prophesy verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4395
9
  1. ἀπαγγείλατε apangeilate report, bring a report verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G518
  2. χώραις chorais regions region, land noun, Dat Plur Fem G5561
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. Ἀσσυρίοις assuriois Assyrians Assyrios noun, Dat Plur Masc G490703
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. χώρας choras regions region, land noun, Acc Plur Fem G5561
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εἴπατε eipate say answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
  13. συνάχθητε sunachthete Gather gather together verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G4863
  14. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  17. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἴδετε idete behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
  20. θαυμαστὰ thaumasta wonderful wonderful, marvelous adjective, Acc Plur Neut G2298
  21. πολλὰ polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  24. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. καταδυναστείαν katadunasteian tyranny noun, Acc Sing Fem G490726
  28. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἔγνω egno knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  4. ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  5. ἔσται estai am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
  7. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  8. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. θησαυρίζοντες thesaurizontes store store up, treasure up verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2343
  12. ἀδικίαν adikian wrong unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ταλαιπωρίαν talaiporian misery hardship, misery noun, Acc Sing Fem G5004
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  17. χώραις chorais countries region, land noun, Dat Plur Fem G5561
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
11
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. Τύρος turos Tyre Tyre noun, Nom Sing Fem G5184
  9. κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐρημωθήσεται eremothesetai desolate destroy, strip verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2049
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατάξει kataxei down lead down, bring down verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2609
  16. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  17. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. ἰσχύν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. διαρπαγήσονται diarpagesontai plunder, rob thoroughly verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1283
  22. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  23. χῶραί chorai land region, land noun, Nom Plur Fem G5561
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
12
  1. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  5. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  6. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  7. ἐκσπάσῃ ekspase draw out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G490778
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. ποιμὴν poimen shepherd a shepherd noun, Nom Sing Masc G4166
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. λέοντος leontos lion a lion noun, Gen Sing Masc G3023
  14. δύο duo two two indeclinable number G1417
  15. σκέλη skele legs the leg noun, Acc Plur Neut G4628
  16. ἢ e or or, than conjunction G2228
  17. λοβὸν lobon ear lobe of the ear noun, Acc Sing Masc G490788
  18. ὠτίου otiou ear an ear noun, Gen Sing Neut G5621
  19. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  20. ἐκσπασθήσονται ekspasthesontai draw out verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G490791
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. κατοικοῦντες katoikountes dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  28. κατέναντι katenanti opposite, in front of adverb G2713
  29. φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. Δαμασκῷ damasko Damascus Damascus noun, Dat Sing G1154
  33. ἱερεῖς hiereis a priest noun, Nom Plur Masc G2409
13
  1. ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἐπιμαρτύρασθε epimarturasthe testify testify earnestly verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G1957
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  6. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  7. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
14
  1. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  5. ὅταν hotan when, whensoever adverb G3752
  6. ἐκδικῶ ekdiko vengeance give justice over, defend verb, Pres Act Ind 1st Sing G1556
  7. ἀσεβείας asebeias impiety, irreverence noun, Gen Sing Fem G763
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  11. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐκδικήσω ekdikeso vengeance give justice over, defend verb, Fut Act Ind 1st Sing G1556
  14. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  17. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Gen Sing Fem G490833
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. κατασκαφήσεται kataskaphesetai down dig down under, demolish verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2679
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. κέρατα kerata horns a horn noun, Acc Plur Neut G2768
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  23. θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
15
  1. συγχεῶ suncheo bewilder, stir up verb, Fut Act Ind 1st Sing G4797
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. περίπτερον peripteron encircled by a colonnade adjective, Acc Sing Masc G490851
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. θερινόν therinon of summer adjective, Acc Sing Masc G490856
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀπολοῦνται apolountai destroyed destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G622
  15. οἶκοι oikoi house a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
  16. ἐλεφάντινοι elephantinoi ivory made of ivory adjective, Nom Plur Masc G1661
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. προστεθήσονται prostethesontai put to, add verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4369
  19. οἶκοι oikoi house a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
  20. ἕτεροι heteroi other another, different adjective, Nom Plur Masc G2087
  21. πολλοί polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  22. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  23. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Open the full Septuagint interlinear for Amos 3 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Amos 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress