Skip to content
Audio Bible

4 Kingdoms 6

Select Translation

1 And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place wherein we dwell before thee is too narrow for us.
2 Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and make for ourselves a habitation there.
3 And he said, Go. And one of them said gently, Come with thy servants. And he said, I will go.
4 And he went with them, and they came to Jordan, and began to cut down wood.
5 And behold, one was cutting down a beam, and the axe head fell into the water: and he cried out, Alas! master: and it was hidden.
6 And the man of God said, Where did it fall? and he showed him the place: and he broke off a stick, and threw it in there, and the iron came to the surface.
7 And he said, Take it up to thyself. And he stretched out his hand, and took it.
8 And the king of Syria was at war with Israel: and he consulted with his servants, saying, I will encamp in such a place.
9 And Elisha sent to the king of Israel, saying, Take heed that thou pass not by that place, for the Syrians are hidden there.
10 And the king of Israel sent to the place which Elisha mentioned to him, and saved himself thence not once or twice.
11 And the mind of the king of Syria was very much disturbed concerning this thing; and he called his servants, and said to them, Will ye not tell me who betrays me to the king of Israel?
12 And one of his servants said, Nay, my Lord, O king, for Elisha the prophet that is in Israel reports to the king of Israel all the words whatsoever thou mayest say in thy bedchamber.
13 And he said, Go, see where this man is, and I will send and take him. And they sent word to him, saying, Behold, he is in Dothan.
14 And he sent thither horses, and chariots, and a mighty host: and they came by night, and compassed about the city.
15 And the servant of Elisha rose up early and went out; and, behold, a host compassed the city, and horses and chariots: and the servant said to him, O master, what shall we do?
16 And Elisha said, Fear not, for they who are with us are more than they that are with them.
17 And Elisha prayed, and said, Lord, open, I pray thee, the eyes of the servant, and let him see. And the Lord opened his eyes, and he saw: and, behold, the mountain was full of horses, and there were chariots of fire round about Elisha.
18 And they came down to him; and he prayed to the Lord, and said, Smite, I pray thee, this people with blindness. And he smote them with blindness, according to the word of Elisha.
19 And Elisha said to them, This is not the city, and this is not the way: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. And he led them away to Samaria.
20 And it came to pass when they entered into Samaria, that Elisha said, Open, I pray thee, O Lord, their eyes, and let them see. And the Lord opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.
21 And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, Shall I not verily smite them, my father?
22 And he said, Thou shalt not smite them, unless thou wouldest smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow: set bread and water before them, and let them eat and drink, and depart to their master.
23 And he set before them a great feast, and they ate and drank: and he dismissed them, and they departed to their master. And the bands of Syria came no longer into the land of Israel.
24 And it came to pass after this, that the son of Hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
25 And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was valued at fifty pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove’s dung at five pieces of silver.
26 And the king of Israel was passing by on the wall, and a woman cried to him, saying, Help, my lord, O king.
27 And he said to her, Unless the Lord help thee, whence shall I help thee? from the corn floor, or from the winepress?
28 And the king said to her, What is the matter with thee? And the woman said to him, This woman said to me, Give thy son, and we will eat him today, and we will eat my son tomorrow.
29 So we boiled my son, and ate him; and I said to her on the second day, Give thy son, and let us eat him: and she has hidden her son.
30 And it came to pass, when the king of Israel heard the words of the woman, that he rent his garments; and he passed by on the wall, and the people saw sackcloth within upon his flesh.
31 And he said, God do so to me and more also, if the head of Elisha shall stand upon him this day.
32 And Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him; and the king sent a man before him: before the messenger came to him, he also said to the elders, Do ye see that this son of a murderer has sent to take away my head? See, as soon as the messenger shall have come, shut the door, and forcibly detain him at the door: is not the sound of his master’s feet behind him?
33 While he was yet speaking with them, behold, a messenger came to him: and he said, Behold, this evil is of the Lord; why should I wait for the Lord any longer?

Listen to 4 Kingdoms 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 6

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 4 Kingdoms 6:1–33 (795 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Acc Sing Masc G236761
  9. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. δὴ de now so, then particle G1211
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
  13. ἐν en wherein in, on preposition G1722
  14. ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  15. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  16. οἰκοῦμεν oikoumen dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Ind 1st Plur G3611
  17. ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  18. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. στενὸς stenos narrow narrow adjective, Nom Sing Masc G4728
  20. ἀφ᾿ aph of from, away from preposition G575
  21. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
2
  1. πορευθῶμεν poreuthomen go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Plur G4198
  2. δὴ de pray so, then particle G1211
  3. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  4. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. λάβωμεν labomen take receive, take verb, Aor Act Subj 1st Plur G2983
  8. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  9. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  10. εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
  11. δοκὸν dokon beam a beam noun, Acc Sing Fem G1385
  12. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ποιήσωμεν poiesomen make do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
  15. ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  16. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  17. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. οἰκεῖν oikein inhabit, dwell verb, Pres Act Infin G3611
  19. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  22. δεῦτε deute come hither, come adverb G1205
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  5. ἐπιεικέως epieikeos fitting adverb G236801
  6. δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
  7. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  8. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. πορεύσομαι poreusomai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  4. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔτεμνον etemnon cut cut verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G236821
  12. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  5. καταβάλλων kataballon down cast, lay down verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2598
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. δοκόν dokon beam a beam noun, Acc Sing Fem G1385
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. σιδήριον siderion implement noun, Acc Sing Neut G236833
  11. ἐξέπεσεν exepesen out fall out, fall off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1601
  12. εἰς eis into into, in preposition G1519
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  17. o O, an exclamation interjection G5599
  18. κύριε kurie master lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  21. κεχρημένον kechremenon use, make use of verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G5530
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  7. ποῦ pou Where where, whither adverb G4226
  8. ἔπεσεν epesen fall fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπέκνισεν apeknisen off nip off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G236859
  16. ξύλον xulon a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔρριψεν erripsen throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  19. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπεπόλασεν epepolasen came come to the surface verb, Aor Act Ind 3rd Sing G236865
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. σιδήριον siderion implement noun, Acc Sing Neut G236867
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὕψωσον hupsoson lift up, exalt verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5312
  4. σαυτῷ sauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  12. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  3. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  4. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  5. πολεμῶν polemon war make war, contend verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4170
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐβουλεύσατο ebouleusato deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
  10. πρὸς pros with to, towards preposition G4314
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  15. εἰς eis in into, in preposition G1519
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  18. τόνδε tonde this here, this pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3592
  19. τινὰ tina any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5100
  20. ελμωνι elmoni such such and such noun, Acc Sing Masc G236899
  21. παρεμβαλῶ parembalo encamp besides, outside verb, Fut Act Ind 1st Sing G3924
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G236903
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. φύλαξαι phulaxai heed keep, guard verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G5442
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. παρελθεῖν parelthein pass pass by verb, Aor Act Infin G3928
  12. ἐν en by in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  15. τούτῳ touto this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  18. Συρία suria Syrians Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  19. κέκρυπται kekruptai hidden hide, conceal verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G2928
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  9. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  10. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G236931
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐφυλάξατο ephulaxato keep, guard verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5442
  15. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. μίαν mian one adjective, Acc Sing Fem G1520
  18. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  19. δύο duo two indeclinable number G1417
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξεκινήθη exekinethe move out of verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G236940
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. ψυχὴ psuche mind the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  5. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  6. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  7. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. λόγου logou said a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
  10. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  18. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  19. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  21. ἀναγγελεῖτέ anangeleite tell announce, make known verb, Fut Act Ind 2nd Plur G312
  22. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  23. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  24. προδίδωσίν prodidosin betrays give before, betray verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4272
  25. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  26. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  27. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. οὐχί ouchi Nay by no means, not at all adverb G3780
  8. κύριέ kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  11. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  12. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G236977
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  18. ἀναγγέλλει anangellei reports announce, make known verb, Pres Act Ind 3rd Sing G312
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  22. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  25. οὓς hous that who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  26. ἐὰν ean if conjunction G1437
  27. λαλήσῃς laleses say speak, say verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2980
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  30. ταμιείῳ tamieio a secret chamber noun, Dat Sing Neut G5009
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  32. κοιτῶνός koitonos bedchamber a bed-chamber noun, Gen Sing Masc G2846
  33. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. δεῦτε deute come hither, come adverb G1205
  4. ἴδετε idete Behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
  5. ποῦ pou where where, whither adverb G4226
  6. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀποστείλας aposteilas send send forth, send verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G649
  9. λήμψομαι lempsomai take receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
  10. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἀνήγγειλαν anengeilan announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Plur G312
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  15. ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. Δωθαϊμ dothaim Dōthaim noun, Dat Sing G237015
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  4. ἵππον hippon horses a horse noun, Acc Sing Masc G2462
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἅρμα harma chariots a chariot noun, Acc Sing Neut G716
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. δύναμιν dunamin mighty might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  9. βαρεῖαν bareian heavy, weighty adjective, Acc Sing Fem G926
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  12. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. περιεκύκλωσαν periekuklosan encircle, surround verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4033
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤρθρισεν orthrisen early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3719
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λειτουργὸς leitourgos servant a minister, servant noun, Nom Sing Masc G3011
  5. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Gen Sing Masc G237036
  6. ἀναστῆναι anastenai rose raise up, set up verb, Aor Act Infin G450
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  11. δύναμις dunamis host might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  12. κυκλοῦσα kuklousa compassed encircle, besiege verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2944
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἵππος hippos horses a horse noun, Nom Sing Masc G2462
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἅρμα harma chariots a chariot noun, Nom Sing Neut G716
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  21. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  22. παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  25. o O O, an exclamation interjection G5599
  26. κύριε kurie master lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  27. πῶς pos what how, in what manner adverb G4459
  28. ποιήσωμεν poiesomen do do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237062
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. πλείους pleious more more, greater adjective, Nom Plur Masc G4119
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  10. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  11. ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
  12. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσεύξατο proseuxato prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4336
  3. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237076
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  7. διάνοιξον dianoixon open open fully verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1272
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. παιδαρίου paidariou servant a little boy, lad noun, Gen Sing Neut G3808
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἰδέτω ideto behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G3708
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. διήνοιξεν dienoixen opened open fully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1272
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  19. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εἶδεν eiden behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  24. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  25. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  26. πλῆρες pleres full full adjective, Acc Sing Neut G4134
  27. ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἅρμα harma chariots a chariot noun, Acc Sing Neut G716
  30. πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  31. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G237104
  32. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Gen Sing Masc G237105
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέβησαν katebesan down go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. προσηύξατο proseuxato prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4336
  7. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237112
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  12. πάταξον pataxon smote strike verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3960
  13. δὴ de pray so, then particle G1211
  14. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ἔθνος ethnos people a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  17. ἀορασίᾳ aorasia inability to see noun, Dat Sing Fem G237122
  18. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  19. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  20. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. ἀορασίᾳ aorasia inability to see noun, Dat Sing Fem G237126
  22. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  25. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Gen Sing Masc G237130
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237135
  6. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  7. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. ὁδός hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  14. δεῦτε deute come hither, come adverb G1205
  15. ὀπίσω opiso follow behind, after preposition G3694
  16. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀπάξω apaxo lead, carry verb, Fut Act Ind 1st Sing G520
  19. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  23. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  24. ζητεῖτε zeteite seek seek, search for verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2212
  25. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  26. ἀπήγαγεν apegagen lead, carry verb, Aor Act Ind 3rd Sing G520
  27. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. εἰσῆλθον eiselthon entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  9. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237168
  10. ἄνοιξον anoixon Open open verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G455
  11. δή de pray so, then particle G1211
  12. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἰδέτωσαν idetosan behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G3708
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. διήνοιξεν dienoixen opened open fully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1272
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  28. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  31. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  7. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  8. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. εἰ ei if conjunction G1487
  10. πατάξας pataxas smite strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
  11. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  12. πάτερ pater father father, Father noun, Voc Sing Masc G3962
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. οὐ ou not no, not adverb G3756
  4. πατάξεις pataxeis smite strike verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3960
  5. εἰ ei if conjunction G1487
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  8. ᾐχμαλώτευσας echmaloteusas taken take captive verb, Aor Act Ind 2nd Sing G162
  9. ἐν en with in, on preposition G1722
  10. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τόξῳ toxo bow a bow noun, Dat Sing Neut G5115
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  16. τύπτεις tupteis beat, strike verb, Pres Act Ind 2nd Sing G5180
  17. παράθες parathes set set before, serve verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3908
  18. ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  21. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. φαγέτωσαν phagetosan eat eat verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2068
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. πιέτωσαν pietosan drink drink, imbibe verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G4095
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀπελθέτωσαν apelthetosan depart come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G565
  29. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  30. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. κύριον kurion master lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρέθηκεν paretheken set set before, serve verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3908
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. παράθεσιν parathesin juxta-position noun, Acc Sing Fem G237238
  5. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔπιον epion drank drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπέστειλεν apesteilen send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  12. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀπῆλθον apelthon came come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
  15. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. κύριον kurion master lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  20. οὐ ou no no, not adverb G3756
  21. προσέθεντο prosethento no longer put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4369
  22. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  23. μονόζωνοι monozonoi lightly armed noun, Nom Plur Masc G237257
  24. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. ἐλθεῖν elthein came come, go verb, Aor Act Infin G2064
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  29. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἤθροισεν ethroisen gathered gather round verb, Aor Act Ind 3rd Sing G237269
  7. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  8. Αδερ ader Hadad Ader noun, Gen Sing Masc G237271
  9. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  10. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  11. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. παρεμβολὴν parembolen army a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. περιεκάθισεν periekathisen sit around verb, Aor Act Ind 3rd Sing G237281
  19. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
  4. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. περιεκάθηντο periekathento seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G237291
  10. ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
  11. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  12. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  13. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  14. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  15. κεφαλὴ kephale head the head noun, Nom Sing Fem G2776
  16. ὄνου onou ass's a donkey, an ass noun, Gen Sing Masc G3688
  17. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  18. σίκλων siklon shekel noun, Gen Plur Masc G237300
  19. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τέταρτον tetarton fourth fourth adjective, Acc Sing Masc G5067
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. κάβου kabou corn measure noun, Gen Sing Masc G237305
  24. κόπρου koprou dung dung noun, Gen Sing Fem G237306
  25. περιστερῶν peristeron dove's a dove noun, Gen Plur Fem G4058
  26. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  27. σίκλων siklon shekel noun, Gen Plur Masc G237309
  28. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. διαπορευόμενος diaporeuomenos journey through verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1279
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. τείχους teichous wall a wall noun, Gen Sing Neut G5038
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  12. ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
  16. σῶσον soson save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
  17. κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  18. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  4. μή me not, lest adverb G3361
  5. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  6. σώσαι sosai save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. πόθεν pothen whence whence adverb G4159
  9. σώσω soso save, heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G4982
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. μὴ me not, lest adverb G3361
  12. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. ἅλωνος halonos floor a threshing-floor noun, Gen Sing Fem G257
  15. e or or, than conjunction G2228
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. ληνοῦ lenou winepress a winepress noun, Gen Sing Fem G3025
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  7. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  13. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  14. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  15. πρός pros to to, towards preposition G4314
  16. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  17. δὸς dos Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. φαγόμεθα phagometha eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2068
  23. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. σήμερον semeron today today, now adverb G4594
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  28. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. φαγόμεθα phagometha eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2068
  31. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  32. αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
29
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἡψήσαμεν hepsesamen boiled boil verb, Aor Act Ind 1st Plur G237380
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐφάγομεν ephagomen ate eat verb, Aor Act Ind 1st Plur G5315
  8. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  13. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. δευτέρᾳ deutera second second, in the second place adjective, Dat Sing Fem G1208
  17. δὸς dos Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. φάγωμεν phagomen ate eat verb, Aor Act Subj 1st Plur G5315
  23. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔκρυψεν ekrupsen hidden hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2928
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  28. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. γυναικός gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  12. διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G237418
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  15. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  18. διεπορεύετο dieporeueto journey through verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1279
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. τείχους teichous wall a wall noun, Gen Sing Neut G5038
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  24. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  28. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. σαρκὸς sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
  31. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  32. ἔσωθεν esothen within from within, inside adverb G2081
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τάδε tade this this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. ποιήσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  5. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τάδε tade this this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  10. προσθείη prostheie more put to, add verb, Aor Act Opt 3rd Sing G4369
  11. εἰ ei if if conjunction G1487
  12. στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
  13. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. κεφαλὴ kephale head the head noun, Nom Sing Fem G2776
  15. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Gen Sing Masc G237453
  16. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  17. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237458
  3. ἐκάθητο ekatheto sitting sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
  11. ἐκάθηντο ekathento sitting sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2521
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  16. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  17. πρὸ pro before before preposition G4253
  18. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
  21. ἐλθεῖν elthein came come, go verb, Aor Act Infin G2064
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. ἄγγελον angelon messenger an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  24. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  25. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  28. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  29. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  30. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  31. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245
  32. εἰ ei if conjunction G1487
  33. οἴδατε oidate aware verb, Perf Act Ind 2nd Plur G237489
  34. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  35. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  36. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  37. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  38. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  39. φονευτοῦ phoneutou slayer noun, Gen Sing Masc G237495
  40. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  41. ἀφελεῖν aphelein take take away, smite off verb, Fut Act Infin G851
  42. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  43. κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  44. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  45. ἴδετε idete See see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
  46. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  47. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  48. ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
  49. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  50. ἄγγελος angelos messenger an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  51. ἀποκλείσατε apokleisate shut shut verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G608
  52. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  53. θύραν thuran door a door, opportunity noun, Acc Sing Fem G2374
  54. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  55. παραθλίψατε parathlipsate press close verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G237511
  56. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  57. ἐν en in in, on preposition G1722
  58. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  59. θύρᾳ thura door a door, opportunity noun, Dat Sing Fem G2374
  60. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  61. φωνὴ phone sound a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  62. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  63. ποδῶν podon feet the foot noun, Gen Plur Masc G4228
  64. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  65. κυρίου kuriou master's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  66. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  67. κατόπισθεν katopisthen behind behind adverb G237523
  68. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
33
  1. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  2. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  3. λαλοῦντος lalountos speaking speak, say verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2980
  4. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  5. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἄγγελος angelos messenger an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  9. κατέβη katebe came go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  15. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  16. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. κακία kakia evil evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
  18. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  19. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  20. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  21. ὑπομείνω hupomeino wait remain behind, endure verb, Aor Act Subj 1st Sing G5278
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  24. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089

Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 6 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 4 Kingdoms 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress