4 Kingdoms 20
Select Translation
Listen to 4 Kingdoms 20 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 20
The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 20 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 4 Kingdoms 20:1–21 (533 words)
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- ἠρρώστησεν errostesen sick weak and sickly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G247624
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αμως amos Amoz Amos noun, Gen Sing Masc G301
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἔντειλαι enteilai Give give orders, command verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1781
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko household a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀποθνῄσκεις apothneskeis die am dying, am about to die verb, Pres Act Ind 2nd Sing G599
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστρεψεν apestrepsen turned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῖχον toichon wall a wall noun, Acc Sing Masc G5109
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ηὔξατο euxato prayed pray, wish verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2172
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ὦ o O, an exclamation interjection G5599
- δή de pray so, then particle G1211
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- μνήσθητι mnestheti remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
- δὴ de pray so, then particle G1211
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- περιεπάτησα periepatesa walked walk, conduct my life verb, Aor Act Ind 1st Sing G4043
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀληθείᾳ aletheia truth truth noun, Dat Sing Fem G225
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- πλήρει plerei full adjective, Dat Sing Fem G4134
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔκλαυσεν eklausen wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- κλαυθμῷ klauthmo weeping weeping, lamentation noun, Dat Sing Masc G2805
- μεγάλῳ megalo great large, great adjective, Dat Sing Masc G3173
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- μέσῃ mese middle middle, in the middle adjective, Dat Sing Fem G3319
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐπίστρεψον epistrepson Turn turn back to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἡγούμενον hegoumenon ruler lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δάκρυά dakrua tears a tear noun, Acc Plur Neut G1144
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἰδοὺ idou seen See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἰάσομαί iasomai heal heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G2390
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τρίτῃ trite third third adjective, Dat Sing Fem G5154
- ἀναβήσῃ anabese go go up, mount verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσθήσω prostheso add put to, add verb, Fut Act Ind 1st Sing G4369
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πέντε pente five indeclinable number G4002
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten indeclinable number G1176
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247763
- σώσω soso deliver save, heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G4982
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπερασπιῶ huperaspio shield verb, Fut Act Ind 1st Sing G247771
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- ἐμὲ eme my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- Δαυιδ dauid David's David noun, Acc Sing Masc G1138
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δοῦλόν doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- λαβέτωσαν labetosan take receive, take verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2983
- παλάθην palathen cake cake of preserved fruit noun, Acc Sing Fem G247787
- σύκων sukon figs a fig noun, Gen Plur Fem G4810
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιθέτωσαν epithetosan lay put, place upon verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2007
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἕλκος helkos a festering sore noun, Acc Sing Neut G1668
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑγιάσει hugiasei heal verb, Fut Act Ind 3rd Sing G247795
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ησαιαν esaian Isaiah Isaiah noun, Acc Sing Masc G2268
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἰάσεταί iasetai heal heal verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2390
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναβήσομαι anabesomai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 1st Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τρίτῃ trite third third adjective, Dat Sing Fem G5154
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Nom Sing Neut G4592
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ποιήσει poiesei perform do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμούς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἐπιστρέφῃ epistrephe back turn back to verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1994
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμούς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- κοῦφον kouphon light light adjective, Nom Sing Neut G247844
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκιὰν skian shadow a shadow, thick darkness noun, Acc Sing Fem G4639
- κλῖναι klinai rest, recline verb, Aor Act Infin G2827
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμούς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- οὐχί ouchi nay by no means, not at all adverb G3780
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπιστραφήτω epistrapheto return turn back to verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1994
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμοὺς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀπίσω opiso behind, after preposition G3694
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀναβαθμοῖς anabathmois degrees a step, a flight of steps noun, Dat Plur Masc G304
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀπίσω opiso back behind, after preposition G3694
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμούς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- ἐν en At in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Μαρωδαχβαλαδαν marodachbaladan Marōdachbaladan noun, Nom Sing Masc G247884
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Βαλαδαν baladan Baladan Baladan noun, Gen Sing Masc G247886
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- βιβλία biblia a papyrus roll noun, Acc Plur Neut G975
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Fem G247891
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἠρρώστησεν errostesen sick weak and sickly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G247897
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐχάρη echare was rejoice, am glad verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5463
- ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅλον holon all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3650
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- νεχωθα nechotha treasure? noun, Gen Sing Neut G247911
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀρώματα aromata spice, perfume noun, Acc Plur Neut G759
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀγαθόν agathon fine good adjective, Acc Sing Neut G18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σκευῶν skeuon a vessel to contain liquid, utensil noun, Gen Plur Neut G4632
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ηὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- λόγος logos a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδειξεν edeixen show point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐξουσίᾳ exousia power, authority noun, Dat Sing Fem G1849
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea King a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐλάλησαν elalesan said speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόθεν pothen whence whence adverb G4159
- ἥκασιν hekasin came have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2240
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- πόρρωθεν porrothen from afar, far off adverb G4207
- ἥκασιν hekasin came have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2240
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδειξα edeixa showed point out, show verb, Aor Act Ind 1st Sing G1166
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- ἄκουσον akouson Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- ἔρχονται erchontai come come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λημφθήσεται lemphthesetai taken receive, take verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2983
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐθησαύρισαν ethesaurisan store up, treasure up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2343
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑπολειφθήσεται hupoleiphthesetai leave behind verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5275
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- εἶπεν eipen spoken answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἐξελεύσονται exeleusontai come go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- γεννήσεις genneseis beget beget, bring forth verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1080
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- εὐνοῦχοι eunouchoi eunuchs a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Nom Plur Masc G2135
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ησαιαν esaian Isaiah Isaiah noun, Acc Sing Masc G2268
- ἀγαθὸς agathos Good good adjective, Nom Sing Masc G18
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ἔστω esto has am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa rest left, left behind adjective, Nom Plur Neut G3062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon things a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- Εζεκιου ezekiou Hezekiah Hezekiah noun, Gen Sing Masc G1478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δυναστεία dunasteia power noun, Nom Sing Fem G248106
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κρήνην krenen well noun, Acc Sing Fem G248112
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὑδραγωγὸν hudragogon aqueduct aqueduct noun, Acc Sing Masc G248115
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσήνεγκεν eisenenken into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Neut G1125
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- λόγων logon things a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἡμερῶν hemeron chronicles a day noun, Gen Plur Fem G2250
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοιμήθη ekoimethe slept fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτάφη etaphe bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei a city noun, Dat Sing Fem G4172
- Δαυιδ dauid David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Μανασσης manasses Manasseh Manasseh noun, Nom Sing Masc G3128
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 20 → · Read the full Septuagint (LXX) online →