Skip to content
Audio Bible

4 Kingdoms 19

Select Translation

1 And it came to pass when King Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and put on sackcloth, and went into the house of the Lord.
2 And he sent Eliakim the steward, and Shebnah the scribe, and the elders of the priests, clothed with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
3 And they said to him, Thus says Hezekiah, This day is a day of tribulation, and rebuke, and provocation: for the children are come to the travail-pangs, but the mother has no strength.
4 Peradventure the Lord thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the living God and to revile him with the words which the Lord thy God has heard: and thou shalt offer thy prayer for the remnant that is found.
5 So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
6 And Isaiah said to them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the Lord, Be not afraid of the words which thou hast heard, wherewith the servants of the king of the Assyrians have blasphemed.
7 Behold, I send a blast upon him, and he shall hear a report, and shall return to his own land; and I will overthrow him with the sword in his own land.
8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he heard that he had departed from Lachish.
9 And he heard concerning Tirhakah king of the Ethiopians, saying, Behold, he is come forth to fight with thee: and he returned, and sent messengers to Hezekiah, saying,
10 Let not thy God on whom thou trustest encourage thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.
11 Behold, thou hast heard all that the kings of the Assyrians have done in all the lands, to waste them utterly: and shalt thou be delivered?
12 Have the gods of the nations at all delivered them, whom my fathers destroyed; both Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden who were in Telassar?
13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad? and where is the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
14 And Hezekiah took the letter from the hand of the messengers, and read it: and he went up to the house of the Lord, and Hezekiah spread it before the Lord,
15 and said, O Lord God of Israel, that dwellest over the cherubs, thou art the only God in all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
16 Incline thine ear, O Lord, and hear: open, Lord, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which he has sent to reproach the living God.
17 For truly, Lord, the kings of Assyria have wasted the nations,
18 and have cast their gods into the fire: because they are no gods, but the works of men’s hands, wood and stone; and they have destroyed them.
19 And now, O Lord our God, deliver us out of his hand, and all the kingdoms of the earth shall know that thou alone art the Lord God.
20 And Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel, I have heard thy prayer to me concerning Sennacherib king of the Assyrians.
21 This is the word which the Lord has spoken against him; The virgin daughter of Zion has made light of thee, and mocked thee; the daughter of Jerusalem has shaken her head at thee.
22 Whom hast thou reproached, and whom hast thou reviled? and against whom hast thou lifted up thy voice, and raised thine eyes on high? Is it against the Holy One of Israel?
23 By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, I will go up with the multitude of my chariots, to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and I have cut down the height of his cedar, and his choice cypresses; and I have come into the midst of the forest and of Carmel.
24 I have refreshed myself, and have drunk strange waters, and I have dried up with the sole of my foot all the rivers of fortified places.
25 I have brought about the matter, I have brought it to a conclusion; and it is come to the destruction of the bands of warlike prisoners, even of strong cities.
26 And they that dwelt in them were weak in hand, they quaked and were confounded, they became as grass of the field, or as the green herb, the grass growing on houses, and that which is trodden down by him that stands upon it.
27 But I know thy downsitting, and thy going forth, and thy rage against me.
28 Because thou wast angry against me, and thy fierceness is come up into my ears, therefore will I put my hooks in thy nostrils, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
29 And this shall be a sign to thee; eat this year the things that grow of themselves, and in the second year the things which spring up: and in the third year let there be sowing, and reaping, and planting of vineyards, and eat ye the fruit of them.
30 And he shall increase him that has escaped of the house of Judah: and the remnant shall strike root beneath, and it shall produce fruit above.
31 For from Jerusalem shall go forth a remnant, and he that escapes from the mountain of Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
32 Is it not so? Thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians, He shall not enter into this city, and he shall not shoot an arrow there, neither shall a shield come against it, neither shall he heap a mound against it.
33 By the way by which he comes, by it shall he return, and he shall not enter into this city, saith the Lord.
34 And I will defend this city as with a shield, for my own sake, and for my servant David’s sake.
35 And it came to pass at night that the angel of the Lord went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand: and they rose early in the morning, and, behold, these were all dead corpses.
36 And Sennacherib king of the Assyrians departed, and went and returned, and dwelt in Nineveh.
37 And it came to pass, while he was worshiping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Ararat; and Esarhaddon his son reigned in his stead.

Listen to 4 Kingdoms 19 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 19

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 19 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 4 Kingdoms 19:1–36 (800 words+)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  7. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G246790
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. ἱμάτια himatia clothes outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  12. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. περιεβάλετο periebaleto clothes cast around, clothe verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4016
  15. σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  20. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Ελιακιμ eliakim Eliakim Eliakim noun, Acc Sing Masc G1662
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἰκονόμον oikonomon steward a steward noun, Acc Sing Masc G3623
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Σομναν somnan Somnan noun, Acc Sing Masc G246808
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. γραμματέα grammatea scribe a scribe, town-clerk noun, Acc Sing Masc G1122
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
  15. περιβεβλημένους peribeblemenous clothed cast around, clothe verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G4016
  16. σάκκους sakkous sackcloth sack-cloth noun, Acc Plur Masc G4526
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. Ησαιαν esaian Isaiah Isaiah noun, Acc Sing Masc G2268
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
  21. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  22. Αμως amos Amoz Amos noun, Gen Sing Masc G301
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  6. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  7. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  8. ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
  9. θλίψεως thlipseos persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐλεγμοῦ elegmou refuting noun, Gen Sing Masc G246834
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. παροργισμοῦ parorgismou exasperation, wrath noun, Gen Sing Masc G3950
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
  16. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. ἦλθον elthon come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  19. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  20. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  21. ὠδίνων odinon pangs the pain of childbirth, severe agony noun, Gen Plur Fem G5604
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  24. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  25. ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  26. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  27. τικτούσῃ tiktouse bear, bring forth verb, Pres Act Part Dat Sing Fem G5088
4
  1. εἴ ei if conjunction G1487
  2. πως pos how, in what manner adverb G4459
  3. εἰσακούσεται eisakousetai hear hear, listen to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1522
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  11. Ραψακου rapsakou Rabshakeh Rabshakeh noun, Gen Sing Masc G246861
  12. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  13. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  14. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  16. Ἀσσυρίων assurion Assyria Assyrios noun, Gen Plur Masc G246866
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ὀνειδίζειν oneidizein reproach reproach, revile verb, Pres Act Infin G3679
  21. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  22. ζῶντα zonta living live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. βλασφημεῖν blasphemein speak evil against, blaspheme verb, Pres Act Infin G987
  25. ἐν en with in, on preposition G1722
  26. λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  27. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  28. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  29. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  30. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. λήμψῃ lempse receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  35. προσευχὴν proseuchen prayer prayer, a place for prayer noun, Acc Sing Fem G4335
  36. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  37. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  38. λείμματος leimmatos remnant a remnant, remainder noun, Gen Sing Neut G3005
  39. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  40. εὑρισκομένου heuriskomenou found find verb, Pres Pass Part Gen Sing Neut G2147
5
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  7. Εζεκιου ezekiou Hezekiah Hezekiah noun, Gen Sing Masc G1478
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. Ησαιαν esaian Isaiah Isaiah noun, Acc Sing Masc G2268
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
  5. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  6. ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  10. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  11. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  12. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. φοβηθῇς phobethes Be fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
  16. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  19. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  20. ἤκουσας ekousas heard hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G191
  21. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  22. ἐβλασφήμησαν eblasphemesan speak evil against, blaspheme verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G987
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  24. παιδάρια paidaria servants a little boy, lad noun, Nom Plur Neut G3808
  25. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  26. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G246925
7
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. δίδωμι didomi offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. πνεῦμα pneuma wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀκούσεται akousetai hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G191
  9. ἀγγελίαν angelian a message noun, Acc Sing Fem G31
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀποστραφήσεται apostraphesetai return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G654
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. καταβαλῶ katabalo cast, lay down verb, Fut Act Ind 1st Sing G2598
  18. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  3. Ραψακης rapsakes Rabshakeh Rabshakeh noun, Nom Sing Masc G246952
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. Ἀσσυρίων assurion Assyria Assyrios noun, Gen Plur Masc G246957
  9. πολεμοῦντα polemounta make war, contend verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4170
  10. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  11. Λομνα lomna Libnah Lomna noun, Acc Sing Fem G246960
  12. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  13. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  14. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  15. ἀπῆρεν aperen departed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. Λαχις lachis Lachish Lachis noun, Gen Sing Fem G246966
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  4. Θαρακα tharaka Tirhakah Tharaka noun, Gen Sing Masc G246970
  5. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  6. Αἰθιόπων aithiopon Ethiopians an Ethiopian noun, Gen Plur Masc G128
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  8. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  9. ἐξῆλθεν exelthen come go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  10. πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
  11. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  12. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  17. ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  18. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  19. Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
  20. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
10
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἐπαιρέτω epaireto raise, lift up verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1869
  3. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  8. ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  9. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. πέποιθας pepoithas trustest persuade, urge verb, Perf Act Ind 2nd Sing G3982
  11. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  12. αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. παραδοθῇ paradothe hands hand over, deliver verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G3860
  17. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  18. εἰς eis into into, in preposition G1519
  19. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  20. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  21. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247007
11
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἤκουσας ekousas heard hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G191
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  5. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  6. ἐποίησαν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  7. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  8. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247015
  9. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  10. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  11. γαῖς gais lands the earth, soil noun, Dat Plur Fem G1093
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. ἀναθεματίσαι anathematisai curse, invoke curses verb, Aor Act Infin G332
  14. αὐτάς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  17. ῥυσθήσῃ hrusthese delivered rescue verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4506
12
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ἐξείλαντο exeilanto delivered remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1807
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. θεοὶ theoi gods God, a god noun, Nom Plur Masc G2316
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  8. οὓς hous who who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  9. διέφθειραν diephtheiran destroyed destroy, waste verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1311
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. τήν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. τε te and and, both particle G5037
  15. Γωζαν gozan Gozan Gōzan noun, Acc Sing Fem G247039
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. Χαρραν charran Haran Haran noun, Acc Sing Fem G5488
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. Ραφες raphes Raphes noun, Acc Sing Fem G247044
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  23. Εδεμ edem Eden Edem noun, Gen Sing Masc G247047
  24. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. Θαεσθεν thaesthen Thaesthen noun, Dat Sing Fem G247050
13
  1. ποῦ pou Where where, whither adverb G4226
  2. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Αιμαθ aimath Hamath Aimath noun, Gen Sing Fem G247055
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  9. Αρφαδ arphad Arpad Arphad noun, Gen Sing Fem G247059
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ποῦ pou where where, whither adverb G4226
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. Σεπφαρουαιν seppharouain Seppharouain noun, Nom Plur Masc G247063
  14. Ανα ana Ana noun, Nom Sing G247064
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Αυα aua Aua noun, Nom Sing G247066
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. βιβλία biblia a papyrus roll noun, Acc Plur Neut G975
  6. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  7. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. ἀγγέλων angelon messengers an angel, messenger noun, Gen Plur Masc G32
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
  12. αὐτά auta he he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  17. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀνέπτυξεν aneptuxen unroll verb, Aor Act Ind 3rd Sing G380
  20. αὐτὰ auta he he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  21. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  22. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  23. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
15
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. καθήμενος kathemenos dwellest sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2521
  9. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Masc G5502
  12. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  13. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  14. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  16. μόνος monos only only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  19. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  20. βασιλείαις basileiais kingdoms kingship, sovereignty noun, Dat Plur Fem G932
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  23. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  24. ἐποίησας epoiesas made do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
16
  1. κλῖνον klinon Incline rest, recline verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2827
  2. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  5. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἄκουσον akouson hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  8. ἄνοιξον anoixon open open verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G455
  9. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  12. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἰδὲ ide see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἄκουσον akouson hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  19. Σενναχηριμ sennacherim Sennacherib Sennachērim noun, Gen Sing Masc G247137
  20. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  21. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  22. ὀνειδίζειν oneidizein reproach reproach, revile verb, Pres Act Infin G3679
  23. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  24. ζῶντα zonta living live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
17
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἀληθείᾳ aletheia truth noun, Dat Sing Fem G225
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἠρήμωσαν eremosan destroy, strip verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2049
  5. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  6. Ἀσσυρίων assurion Assyria Assyrios noun, Gen Plur Masc G247148
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκαν edokan offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  9. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  10. οὐ ou no no, not adverb G3756
  11. θεοί theoi gods God, a god noun, Nom Plur Masc G2316
  12. εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  13. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  14. e or, than conjunction G2228
  15. ἔργα erga works work, labor noun, Nom Plur Neut G2041
  16. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  17. ἀνθρώπων anthropon men's a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  18. ξύλα xula wood a staff, cross noun, Nom Plur Neut G3586
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. λίθοι lithoi stone a stone noun, Nom Plur Masc G3037
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπώλεσαν apolesan destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G622
  23. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. σῶσον soson deliver save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
  8. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  14. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  15. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  16. βασιλεῖαι basileiai kingdoms kingship, sovereignty noun, Nom Plur Fem G932
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  19. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  20. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  21. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  22. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  24. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
  4. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  5. Αμως amos Amoz Amos noun, Gen Sing Masc G301
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  10. λέγει legei saying say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  15. δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  20. προσηύξω proseuxo pray, pray for verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G4336
  21. πρός pros to to, towards preposition G4314
  22. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  23. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  24. Σενναχηριμ sennacherim Sennacherib Sennachērim noun, Gen Sing Masc G247221
  25. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  26. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247223
  27. ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
21
  1. οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  4. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  5. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  8. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἐξουδένησέν exoudenesen ignore, despise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1847
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐμυκτήρισέν emukterisen sneer at, disdain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3456
  13. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. παρθένος parthenos virgin a virgin noun, Nom Sing Fem G3933
  15. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  16. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
  17. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  18. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  19. κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  20. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  21. ἐκίνησεν ekinesen move, stir verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2795
  22. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  23. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
22
  1. τίνα tina who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  2. ὠνείδισας oneidisas reproached reproach, revile verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3679
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐβλασφήμησας eblasphemesas against speak evil against, blaspheme verb, Aor Act Ind 2nd Sing G987
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  7. τίνα tina who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  8. ὕψωσας hupsosas lifted lift up, exalt verb, Pres Act Part Acc Plur Fem G5312
  9. φωνήν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἦρας eras lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 2nd Sing G142
  12. εἰς eis into, in preposition G1519
  13. ὕψος hupsos high height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. εἰς eis into, in preposition G1519
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. ἅγιον hagion Holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
23
  1. ἐν en with in, on preposition G1722
  2. χειρὶ cheiri a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  3. ἀγγέλων angelon messengers an angel, messenger noun, Gen Plur Masc G32
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. ὠνείδισας oneidisas reproached reproach, revile verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3679
  6. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἶπας eipas said answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
  9. ἐν en with in, on adverb G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. πλήθει plethei multitude a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. ἁρμάτων harmaton chariots a chariot noun, Gen Plur Neut G716
  14. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  16. ἀναβήσομαι anabesomai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 1st Sing G305
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. ὕψος hupsos height height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
  19. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  20. μηροὺς merous the thigh noun, Acc Plur Masc G3382
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G247290
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἔκοψα ekopsa cut cut off, mourn verb, Aor Act Ind 1st Sing G2875
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. μέγεθος megethos greatness, vastness noun, Acc Sing Neut G3174
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. κέδρου kedrou cedar cedar noun, Gen Sing Fem G247296
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  31. ἐκλεκτὰ eklekta choice chosen, elect adjective, Acc Plur Neut G1588
  32. κυπαρίσσων kuparisson cypress noun, Gen Plur Fem G247300
  33. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἦλθον elthon come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  36. εἰς eis to into, in preposition G1519
  37. μελον melon retreat noun, Acc Sing G247305
  38. τέλους telous an end, purpose noun, Gen Sing Neut G5056
  39. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  40. δρυμοῦ drumou thicket noun, Gen Sing Masc G247308
  41. Καρμήλου karmelou Karmēlos noun, Gen Sing G247309
  42. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
24
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. ἔψυξα epsuxa cool, grow cold verb, Aor Act Ind 1st Sing G5594
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἔπιον epion drink, imbibe verb, Aor Act Ind 1st Sing G4095
  5. ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
  6. ἀλλότρια allotria strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Neut G245
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐξηρήμωσα exeremosa utterly desolate verb, Aor Act Ind 1st Sing G247318
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  10. ἴχνει ichnei a track, footstep noun, Dat Sing Neut G2487
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. ποδός podos foot the foot noun, Gen Sing Masc G4228
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  15. ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  16. περιοχῆς perioches a passage of Scripture noun, Gen Sing Fem G4042
25
  1. ἔπλασα eplasa form, mould verb, Aor Act Ind 1st Sing G4111
  2. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  3. νῦν nun now, already adverb G3568
  4. ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
  5. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐγενήθη egenethe is come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. ἐπάρσεις eparseis lifting up noun, Acc Plur Fem G247335
  10. ἀποικεσιῶν apoikesion captivity noun, Gen Plur Fem G247336
  11. μαχίμων machimon fit for battle adjective, Gen Plur Masc G247337
  12. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  13. ὀχυράς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G247339
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἐνοικοῦντες enoikountes were dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
  6. ἠσθένησαν esthenesan were am weak, sick verb, Aor Act Ind 3rd Plur G770
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  9. ἔπτηξαν eptexan frighten verb, Aor Act Ind 3rd Plur G247348
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κατῃσχύνθησαν kateschunthesan confounded shame, disgrace verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2617
  12. ἐγένοντο egenonto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  13. χόρτος chortos grass grass, hay noun, Nom Sing Masc G5528
  14. ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  15. e or or, than conjunction G2228
  16. χλωρὰ chlora green green, pale adjective, Nom Sing Fem G5515
  17. βοτάνη botane fodder, food noun, Nom Sing Fem G1008
  18. χλόη chloe verdure adjective, Nom Sing Fem G247357
  19. δωμάτων domaton the top of the house noun, Gen Plur Neut G1430
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. πάτημα patema which that which is trodden noun, Nom Sing Neut G247360
  22. ἀπέναντι apenanti over against, opposite adverb G561
  23. ἑστηκότος hestekotos stands cause to stand, stand verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G2476
27
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. καθέδραν kathedran a seat, chair noun, Acc Sing Fem G2515
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ἔξοδόν exodon going an exit, departure noun, Acc Sing Fem G1841
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. εἴσοδόν eisodon entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἔγνων egnon know come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. θυμόν thumon rage an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  19. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
28
  1. διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. ὀργισθῆναί orgisthenai angry irritate, provoke verb, Acc Plur Neut G3710
  4. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  6. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. στρῆνός strenos wantonness, luxury noun, Acc Sing Neut G4764
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἀνέβη anebe come go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  14. ὠσίν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. θήσω theso put put, place verb, Fut Act Ind 1st Sing G5087
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ἄγκιστρά ankistra a fish-hook noun, Acc Plur Neut G44
  20. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  23. μυκτῆρσίν muktersin nose noun, Dat Plur Masc G247404
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. χαλινὸν chalinon bridle a bridle noun, Acc Sing Masc G5469
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  29. χείλεσίν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἀποστρέψω apostrepso turn turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
  33. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  34. ἐν en in in, on preposition G1722
  35. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  36. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  37. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  38. ἦλθες elthes come come, go verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2064
  39. ἐν en in in, on preposition G1722
  40. αὐτῇ aute he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  3. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  5. σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Nom Sing Neut G4592
  6. φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  7. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
  10. αὐτόματα automata of its own accord adjective, Acc Plur Neut G844
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Neut G1208
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. ἀνατέλλοντα anatellonta make to rise, I rise verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G393
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  20. τρίτῳ trito third third adjective, Dat Sing Neut G5154
  21. σπορὰ spora seed noun, Nom Sing Fem G4701
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἄμητος ametos reaping reaping noun, Nom Sing Masc G247444
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. φυτεία phuteia planting a plant noun, Nom Sing Fem G5451
  26. ἀμπελώνων ampelonon vineyards a vineyard noun, Gen Plur Masc G290
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2068
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  31. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσθήσει prosthesei increase put to, add verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4369
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. διασεσῳσμένον diasesosmenon escaped save, bring safely to verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G1295
  5. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  6. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. ὑπολειφθὲν hupoleiphthen leave behind verb, Aor Pass Part Nom Sing Neut G5275
  9. ῥίζαν hrizan root a root, that which comes from the root noun, Acc Sing Fem G4491
  10. κάτω kato down, below adverb G2736
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ποιήσει poiesei do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  13. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  14. ἄνω ano above up, above adverb G507
31
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  3. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  4. ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
  5. κατάλειμμα kataleimma remnant a remnant, small residue noun, Acc Sing Neut G2640
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀνασῳζόμενος anasozomenos return safely verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G247473
  8. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  9. ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  10. Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ζῆλος zelos zeal eagerness, zeal noun, Nom Sing Masc G2205
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
  16. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  17. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
32
  1. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  2. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  3. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  7. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247491
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  14. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. τοξεύσει toxeusei shoot shoot with the bow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G247500
  18. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  19. βέλος belos a missile, dart noun, Acc Sing Neut G956
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐ ou not no, not adverb G3756
  22. προφθάσει prophthasei anticipate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4399
  23. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  24. θυρεός thureos shield a large shield noun, Nom Sing Masc G2375
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οὐ ou not no, not adverb G3756
  27. μὴ me not not, lest adverb G3361
  28. ἐκχέῃ ekchee pour out, shed verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1632
  29. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  30. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  31. πρόσχωμα proschoma deposit made by water indeclinable number, Acc Sing Neut G247514
33
  1. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  3. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  4. ἦλθεν elthen comes come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  5. ἐν en by in, on preposition G1722
  6. αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  7. ἀποστραφήσεται apostraphesetai return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G654
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  12. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  13. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  14. εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
  15. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὑπερασπιῶ huperaspio shield shield verb, Fut Act Ind 1st Sing G247532
  3. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  4. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  6. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  7. δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
  8. ἐμὲ eme my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  11. Δαυιδ dauid David's David noun, Acc Sing Masc G1138
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. δοῦλόν doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
35
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  4. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  7. ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247559
  16. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  17. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  18. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  19. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ὤρθρισαν orthrisan early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3719
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. πρωί proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  26. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  27. σώματα somata body, flesh noun, Nom Plur Neut G4983
  28. νεκρά nekra dead dead, a corpse adjective, Nom Plur Neut G3498
36
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆρεν aperen departed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀπέστρεψεν apestrepsen returned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
  7. Σενναχηριμ sennacherim Sennacherib Sennachērim noun, Nom Sing Masc G247579
  8. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  9. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247581

Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 19 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 4 Kingdoms 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress