4 Kingdoms 16
Select Translation
Listen to 4 Kingdoms 16 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 16
The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 16 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 4 Kingdoms 16:1–20 (522 words)
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- ἑπτακαιδεκάτῳ heptakaidekato seventeenth seventeenth adjective, Dat Sing Neut G244302
- Φακεε phakee Phakee noun, Gen Sing Masc G244303
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ρομελιου romeliou Romelias noun, Gen Sing Masc G244305
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Gen Sing Masc G2488
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- υἱὸς huios a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- εἴκοσι eikosi Twenty twenty indeclinable number G1501
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βασιλεύειν basileuein reigned rule, reign verb, Pres Act Infin G936
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑκκαίδεκα hekkaideka sixteen sixteen indeclinable number G244322
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reign rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- εὐθὲς euthes straightforward adjective, Acc Sing Neut G244331
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πιστῶς pistos faithfully faithfully adverb G244337
- ὡς hos when as, like as particle G5613
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- Ιεροβοαμ ieroboam Ieroboam noun, Gen Sing Masc G244347
- υἱοῦ huiou children a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ναβατ nabat Nabat noun, Gen Sing Masc G244349
- βασιλέως basileos kings a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καί kai And and, even conjunction G2532
- γε ge yea at least, indeed particle G1065
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion children a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- διῆγεν diegen pass spend time, pass time verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1236
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βδελύγματα bdelugmata abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Plur Neut G946
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon heathen a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ἐξῆρεν exeren cast lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυσίαζεν ethusiazen sacrifice verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G244374
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθυμία ethumia burned burn incense verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G244376
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βουνῶν bounon hills a hillock, hill noun, Gen Plur Masc G1015
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- ξύλου xulou tree a staff, cross noun, Gen Sing Neut G3586
- ἀλσώδους alsodous like a grove adjective, Gen Sing Neut G244388
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Ραασσων raasson Raassōn noun, Nom Sing Masc G244391
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Φακεε phakee Phakee noun, Nom Sing Masc G244395
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ρομελιου romeliou Romelias noun, Gen Sing Masc G244397
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπολιόρκουν epoliorkoun besiege verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G244405
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Acc Sing Masc G881
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐδύναντο edunanto could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
- πολεμεῖν polemein war make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
- ἐν en At in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- ἐπέστρεψεν epestrepsen recovered turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- Ραασσων raasson Raassōn noun, Nom Sing Masc G244417
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Αιλαθ ailath Elath Ailath noun, Acc Sing Fem G244421
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Συρίᾳ suria Syria Syria noun, Dat Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλεν exebalen throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1544
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αιλαθ ailath Elath Ailath noun, Gen Sing Fem G244429
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιδουμαῖοι idoumaioi Idoumaios noun, Nom Plur Masc G244431
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αιλαθ ailath Elath Ailath noun, Acc Sing Fem G244434
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκησαν katokesan dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Θαγλαθφελλασαρ thaglathphellasar Thaglathphellasar noun, Acc Sing Masc G244447
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244449
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐγώ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀνάβηθι anabethi come go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σῶσόν soson deliver save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐπανισταμένων epanistamenon against rise up against verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G1881
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- εὑρεθὲν heurethen found find verb, Aor Pass Part Nom Sing Neut G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244505
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Δαμασκὸν damaskon Damascus Damascus noun, Acc Sing Fem G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνέλαβεν sunelaben took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4815
- αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῴκισεν apokisen send away from home verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244512
- αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ραασσων raasson Raassōn noun, Acc Sing Masc G244516
- ἐθανάτωσεν ethanatosen slew put to death, subdue verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2289
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπαντὴν apanten meet meeting with noun, Acc Sing Fem G244523
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Θαγλαθφελλασαρ thaglathphellasar Thaglathphellasar noun, Dat Sing Masc G244525
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244527
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Δαμασκόν damaskon Damascus Damascus noun, Acc Sing Fem G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ἐν en at in, on preposition G1722
- Δαμασκῷ damasko Damascus Damascus noun, Dat Sing Fem G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ουριαν ourian Uriah Uriah noun, Acc Sing Masc G3774
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὁμοίωμα homoioma a likeness, form noun, Acc Sing Neut G3667
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ῥυθμὸν hruthmon measured motion noun, Acc Sing Masc G244551
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ποίησιν poiesin a doing noun, Acc Sing Fem G4162
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- Ουριας ourias Uriah Uriah noun, Nom Sing Masc G3774
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Δαμασκοῦ damaskou Damascus Damascus noun, Gen Sing Fem G1154
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθυμίασεν ethumiasen burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244584
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G244586
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σπονδὴν sponden drink-offering noun, Acc Sing Fem G244594
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσέχεεν prosecheen poured pour to verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G244597
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- εἰρηνικῶν eirenikon peace peaceable, disposed to peace adjective, Gen Plur Masc G1516
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χαλκοῦν chalkoun made of bronze adjective, Acc Sing Neut G5470
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite adverb G561
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσήγαγεν prosegagen brought bring near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4317
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- μηρὸν meron the thigh noun, Acc Sing Masc G3382
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- βορρᾶν borran northward the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ουρια ouria Uriah Uriah noun, Dat Sing Masc G3774
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- πρόσφερε prosphere offering bring to, offer verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4374
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G244662
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πρωινὴν proinen morning belonging to the morning adjective, Acc Sing Fem G4407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑσπερινὴν hesperinen evening towards evening adjective, Acc Sing Fem G244669
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G244672
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁλοκαύτωσιν holokautosin whole burnt offering holocaust noun, Acc Sing Fem G244681
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian sacrifice a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σπονδὴν sponden drink-offering noun, Acc Sing Fem G244691
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- ὁλοκαυτώσεως holokautoseos whole burnt offering holocaust noun, Gen Sing Fem G244696
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- θυσίας thusias sacrifice a sacrifice noun, Gen Sing Fem G2378
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- προσχεεῖς proscheeis pour pour to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G244703
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χαλκοῦν chalkoun made of bronze adjective, Acc Sing Neut G5470
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ουριας ourias Uriah Uriah noun, Nom Sing Masc G3774
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνέκοψεν sunekopsen cut cut up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244728
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- συγκλείσματα sunkleismata rim noun, Acc Plur Neut G244733
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- μεχωνωθ mechonoth stands noun, Gen Plur Fem G244735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετῆρεν meteren change my position, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3332
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λουτῆρα loutera washing tub noun, Acc Sing Masc G244741
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- καθεῖλεν katheilen took take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βοῶν boon oxen an ox noun, Gen Plur Masc G1016
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- χαλκῶν chalkon made of bronze adjective, Gen Plur Masc G5470
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- βάσιν basin bases the foot noun, Acc Sing Fem G939
- λιθίνην lithinen stone made of stone adjective, Acc Sing Fem G3035
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θεμέλιον themelion belonging to the foundation noun, Acc Sing Neut G2310
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καθέδρας kathedras a seat, chair noun, Gen Sing Fem G2515
- ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἴσοδον eisodon entrance entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔξω exo without without, outside adverb G1854
- ἐπέστρεψεν epestrepsen turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244783
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa rest left, left behind adjective, Nom Plur Neut G3062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon acts a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Gen Sing Masc G881
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Neut G1125
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- λόγων logon acts a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἡμερῶν hemeron chronicles a day noun, Gen Plur Fem G2250
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοιμήθη ekoimethe slept fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 16 → · Read the full Septuagint (LXX) online →