Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

3 Kingdoms 9

Select Translation

1 And it came to pass when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king’s house, and all the work of Solomon, whatever he wished to perform,
2 that the Lord appeared to Solomon a second time, as he appeared in Gibeon.
3 And the Lord said to him, I have heard the voice of thy prayer, and thy supplication which thou madest before me: I have done for thee according to all thy prayer: I have hallowed this house which thou hast built to put my name there forever, and mine eyes and my heart shall be there always.
4 And if thou wilt walk before me as David thy father walked, in holiness of heart and uprightness, and so as to do according to all that I commanded him, and shalt keep my ordinances and my commandments:
5 then will I establish the throne of thy kingdom in Israel forever, as I spoke to David thy father, saying, There shall not fail thee a man to rule in Israel.
6 But if ye or your children do in anywise revolt from me, and do not keep my commandments and my ordinances, which Moses set before you, and ye go and serve other gods, and worship them:
7 then will I cut off Israel from the land which I have given them, and this house which I have consecrated to my name I will cast out of my sight; and Israel shall be a desolation and a byword to all nations.
8 And this house, which is high, shall be so that everyone that passes by it shall be amazed, and shall hiss; and they shall say, Wherefore has the Lord done thus to this land, and to this house?
9 And men shall say, Because they forsook the Lord their God, who brought out their fathers from Egypt, out of the house of bondage, and they attached themselves to strange gods, and worshiped them, and served them: therefore the Lord has brought this evil upon them.
10 During twenty years in which Solomon was building the two houses, the house of the Lord, and the house of the king,
13 are these cities which thou hast given me, brother? And he called them Boundary until this day.

Listen to 3 Kingdoms 9 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 9

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 9 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 3 Kingdoms 9:1–28 (423 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. συνετέλεσεν sunetelesen finished fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4931
  5. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G220489
  6. οἰκοδομεῖν oikodomein building build, build up verb, Pres Act Infin G3618
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. πραγματείαν pragmateian a business, an occupation noun, Acc Sing Fem G4230
  19. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G220503
  20. ὅσα hosa whatever how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  21. ἠθέλησεν ethelesen wished will, wish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2309
  22. ποιῆσαι poiesai perform do, make verb, Aor Act Infin G4160
2
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G220511
  6. δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Masc G1208
  7. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  8. ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Γαβαων gabaon Gabaōn noun, Dat Sing Fem G220516
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. δεήσεώς deeseos supplication supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  17. ἐδεήθης edeethes supplication bind verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G1210
  18. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  19. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  20. πεποίηκά pepoieka done do, make verb, Perf Act Ind 1st Sing G4160
  21. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  22. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  23. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  24. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  25. προσευχήν proseuchen prayer prayer, a place for prayer noun, Acc Sing Fem G4335
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. ἡγίακα hegiaka make holy, sanctify verb, Perf Act Ind 1st Sing G37
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  30. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  31. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  32. ᾠκοδόμησας okodomesas built build, build up verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3618
  33. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  34. θέσθαι thesthai put put, place verb, Aor Mid Infin G5087
  35. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  36. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  37. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  38. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  39. εἰς eis to into, in preposition G1519
  40. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  41. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. ἔσονται esontai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  44. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  45. ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  46. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  47. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  48. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  49. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  50. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  51. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  52. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  53. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  54. ἡμέρας hemeras always a day noun, Acc Plur Fem G2250
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. πορευθῇς poreuthes walk travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4198
  5. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  6. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  7. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  8. ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  9. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  10. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. ὁσιότητι hosioteti holiness holiness, godliness noun, Dat Sing Fem G3742
  15. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. εὐθύτητι euthuteti uprightness straightness, uprightness noun, Dat Sing Fem G2118
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  22. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  23. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  24. ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  25. ἐνετειλάμην eneteilamen commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1781
  26. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G220599
  30. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  33. ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  34. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  35. φυλάξῃς phulaxes keep keep, guard verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5442
5
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἀναστήσω anasteso raise up, set up verb, Aor Act Subj 1st Sing G450
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. θρόνον thronon throne a throne, seat noun, Acc Sing Masc G2362
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  13. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  14. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  17. πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  20. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  21. ἐξαρθήσεταί exarthesetai fail lift up, remove verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1808
  22. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  23. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  24. ἡγούμενος hegoumenos lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
6
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀποστραφέντες apostraphentes turn away, restore verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G654
  4. ἀποστραφῆτε apostraphete turn away, restore verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G654
  5. ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  9. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  11. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. φυλάξητε phulaxete keep keep, guard verb, Aor Act Subj 2nd Plur G5442
  15. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G220651
  21. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  23. ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  24. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  25. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  26. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. πορευθῆτε poreuthete go travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G4198
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. δουλεύσητε douleusete serve am a slave, am subject to verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1398
  31. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  32. ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. προσκυνήσητε proskunesete worship worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4352
  35. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξαρῶ exaro cut off lift up, remove verb, Fut Act Ind 1st Sing G1808
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  9. ἔδωκα edoka given offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  10. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  14. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  15. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. ἡγίασα hegiasa make holy, sanctify verb, Aor Act Ind 1st Sing G37
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  18. ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. ἀπορρίψω aporripso throw away from, throw overboard verb, Aor Act Subj 1st Sing G641
  21. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  22. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  23. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. ἀφανισμὸν aphanismon desolation disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. λάλημα lalema talk noun, Acc Sing Neut G220697
  32. εἰς eis to into, in preposition G1519
  33. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  34. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  35. λαούς laous nations a people, the crowd noun, Acc Plur Masc G2992
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  4. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. ὑψηλός hupselos high high, lofty adjective, Nom Sing Masc G5308
  7. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. διαπορευόμενος diaporeuomenos journey through verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1279
  10. δι᾿ di by through, on account of preposition G1223
  11. αὐτοῦ autou hiss he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἐκστήσεται ekstesetai be astonish, am astonished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1839
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. συριεῖ suriei play the verb, Fut Act Ind 3rd Sing G220715
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  17. ἕνεκα heneka for the sake of, on account of preposition G1752
  18. τίνος tinos which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
  19. ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  22. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  24. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  28. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
9
  1. τότε tote then adverb G5119
  2. ἀνήγαγεν anegagen brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G220769
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. θυγατέρα thugatera a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  6. Φαραω pharao Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  7. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  8. πόλεως poleos a city noun, Gen Sing Fem G4172
  9. Δαυιδ dauid David noun, Gen Sing Masc G1138
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  12. αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ὃν hon who who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  14. ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  15. ἑαυτῷ heauto themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  16. ἐν en in, on preposition G1722
  17. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  18. ἡμέραις hemerais a day noun, Dat Plur Fem G2250
  19. ἐκείναις ekeinais that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
10
  1. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  2. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  5. ᾠκοδόμησεν okodomesen building build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  6. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G220791
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. δύο duo two two indeclinable number G1417
  9. οἴκους oikous house a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
11
  1. Χιραμ chiram Chiram noun, Nom Sing Masc G220803
  2. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  3. Τύρου turou Tyre noun, Gen Sing Fem G5184
  4. ἀντελάβετο antelabeto take hold of, help verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G482
  5. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G220808
  7. ἐν en in, on preposition G1722
  8. ξύλοις xulois a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
  9. κεδρίνοις kedrinois of cedar adjective, Dat Plur Neut G220811
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. ξύλοις xulois a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
  13. πευκίνοις peukinois from pine adjective, Dat Plur Neut G220815
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in, on preposition G1722
  16. χρυσίῳ chrusio a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  17. καὶ kai and, even conjunction G2532
  18. ἐν en in, on preposition G1722
  19. παντὶ panti all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  20. θελήματι thelemati will, wish noun, Dat Sing Neut G2307
  21. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. τότε tote then adverb G5119
  23. ἔδωκεν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  24. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  26. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. Χιραμ chiram Chiram noun, Dat Sing Masc G220829
  28. εἴκοσι eikosi twenty indeclinable number G1501
  29. πόλεις poleis a city noun, Nom Plur Fem G4172
  30. ἐν en in, on preposition G1722
  31. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  32. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  33. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  34. Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee noun, Dat Sing Fem G1056
12
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθεν exelthen go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  3. Χιραμ chiram Chiram noun, Nom Sing Masc G220839
  4. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  5. Τύρου turou Tyre noun, Gen Sing Fem G5184
  6. καὶ kai and, even conjunction G2532
  7. ἐπορεύθη eporeuthe travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  8. εἰς eis into, in preposition G1519
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. Γαλιλαίαν galilaian Galilee noun, Acc Sing Fem G1056
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ἰδεῖν idein see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
  13. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. πόλεις poleis a city noun, Acc Plur Fem G4172
  15. ἃς has who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  16. ἔδωκεν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  17. αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G220854
  19. καὶ kai and, even conjunction G2532
  20. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  21. ἤρεσαν eresan please, serve verb, Aor Act Ind 3rd Plur G700
  22. αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  4. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  6. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  7. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  8. ἔδωκάς edokas given offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  9. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  10. ἀδελφέ adelphe brother a brother noun, Voc Sing Masc G80
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  13. αὐτάς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
  14. ὅριον horion districts, territory noun, Acc Sing Neut G3725
  15. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  16. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  18. ταύτης tautes these this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
14
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἤνεγκεν enenken carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
  3. Χιραμ chiram Chiram noun, Nom Sing Masc G220879
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G220881
  6. ἑκατὸν hekaton one hundred indeclinable number G1540
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. εἴκοσι eikosi twenty indeclinable number G1501
  9. τάλαντα talanta a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  10. χρυσίου chrusiou a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
26
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ναῦν naun a ship, vessel noun, Acc Sing Fem G3491
  3. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  4. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  5. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  6. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  8. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G220894
  9. ἐν en in, on preposition G1722
  10. Γασιωνγαβερ gasiongaber Gasiōngaber noun, Dat Sing G220896
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. οὖσαν ousan am, exist verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1510
  13. ἐχομένην echomenen have, hold verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G2192
  14. Αιλαθ ailath Ailath noun, Acc Sing Fem G220900
  15. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. χείλους cheilous a lip, mouth noun, Gen Sing Neut G5491
  18. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. ἐσχάτης eschates last, at the last adjective, Gen Sing Fem G2078
  20. θαλάσσης thalasses the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  21. ἐν en in, on preposition G1722
  22. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  23. Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G220909
27
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Χιραμ chiram Chiram noun, Nom Sing Masc G220912
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. νηὶ nei a ship, vessel noun, Dat Sing Fem G3491
  7. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. παίδων paidon a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  9. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἄνδρας andras a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  11. ναυτικοὺς nautikous mariner adjective, Acc Plur Masc G220920
  12. ἐλαύνειν elaunein drive on, propel verb, Pres Act Infin G1643
  13. εἰδότας eidotas aware verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G220922
  14. θάλασσαν thalassan the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  15. μετὰ meta with, after preposition G3326
  16. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. παίδων paidon a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  18. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G220927
28
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. εἰς eis into, in preposition G1519
  4. Σωφηρα sophera Sōphēra noun, Acc Sing G220931
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. ἔλαβον elabon receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  7. ἐκεῖθεν ekeithen thence, from that place adverb G1564
  8. χρυσίου chrusiou a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  9. ἑκατὸν hekaton one hundred indeclinable number G1540
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. εἴκοσι eikosi twenty indeclinable number G1501
  12. τάλαντα talanta a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  13. καὶ kai and, even conjunction G2532
  14. ἤνεγκαν enenkan carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5342
  15. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. βασιλεῖ basilei a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  17. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G220944

Open the full Septuagint interlinear for 3 Kingdoms 9 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 3 Kingdoms 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress