3 Kingdoms 4
Select Translation
Listen to 3 Kingdoms 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 4
The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 3 Kingdoms 4:1–19 (235 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G215992
- βασιλεύων basileuon King rule, reign verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G936
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἦσαν esan are am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αζαριου azariou Azariah Azariou noun, Nom Sing Masc G216003
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Gen Sing Masc G4524
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελιαρεφ eliareph Elihoreph Eliareph noun, Nom Sing Masc G216007
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αχια achia Ahijah Achia noun, Nom Sing Masc G216009
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σαβα saba Shisha Saba noun, Gen Sing Masc G216011
- γραμματεῖς grammateis a scribe, town-clerk noun, Nom Plur Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αχιλιδ achilid Ahilud Achilid noun, Gen Sing Masc G216016
- ὑπομιμνῄσκων hupomimneskon remind, remember verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5279
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ορνια ornia Ornia Ornia noun, Nom Sing Masc G216024
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- καθεσταμένων kathestamenon set, establish verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G2525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζαβουθ zabouth Zabud Zabouth noun, Nom Sing Masc G216031
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
- ἑταῖρος hetairos a companion, comrade noun, Nom Sing Masc G2083
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Αχιηλ achiel Achiēl noun, Nom Sing Masc G216038
- οἰκονόμος oikonomos steward a steward noun, Nom Sing Masc G3623
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελιαβ eliab Eliab Eliab noun, Nom Sing Masc G216041
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σαφ saph Saph Saph noun, Gen Sing Masc G216043
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πατριᾶς patrias family a family, tribe noun, Gen Sing Fem G3965
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αδωνιραμ adoniram Adoniram Adōniram noun, Nom Sing Masc G216048
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Εφρα ephra Ephra noun, Gen Sing Masc G216050
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- φόρων phoron tribute a tax, tribute noun, Gen Plur Masc G5411
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G216056
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- καθεσταμένοι kathestamenoi set, establish verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G2525
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- χορηγεῖν choregein furnish abundantly verb, Pres Act Infin G5524
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko household a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μῆνα mena month a month noun, Acc Sing Masc G3376
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐνιαυτῷ eniauto year a year noun, Dat Sing Masc G1763
- ἐγίνετο egineto came come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἕνα hena one's one adjective, Acc Sing Masc G1520
- χορηγεῖν choregein furnish abundantly verb, Pres Act Infin G5524
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- Βενωρ benor Benōr noun, Nom Sing Masc G216083
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ρηχαβ rechab Rēchab noun, Gen Sing Fem G216089
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μαχεμας machemas Machemas noun, Dat Sing G216091
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βηθαλαμιν bethalamin Bēthalamin noun, Nom Sing Masc G216093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βαιθσαμυς baithsamus Baithsamys noun, Nom Sing Masc G216095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αιλων ailon Ailōn noun, Nom Sing Masc G216097
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Βαιθαναν baithanan Baithanan noun, Gen Sing Masc G216099
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Εσωθ esoth Esōth noun, Nom Sing Masc G216102
- Βηρβηθνεμα berbethnema Bērbēthnema noun, Nom Sing Masc G216103
- Λουσαμηνχα lousamencha Lousamēncha noun, Nom Sing Masc G216104
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ρησφαρα resphara Rēsphara noun, Nom Sing Masc G216106
- Χιναναδαβ chinanadab Chinanadab noun, Nom Sing Masc G216107
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- Αναφαθι anaphathi Naphath Anaphathi noun, Nom Sing Masc G216109
- ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ταβληθ tableth Tablēth noun, Nom Sing Fem G216111
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G216113
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- Βακχα bakcha Baana Bakcha noun, Nom Sing Masc G216119
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αχιλιδ achilid Ahilud Achilid noun, Gen Sing Masc G216121
- Θααναχ thaanach Taanach Thaanach noun, Nom Sing Masc G216122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μεκεδω mekedo Mekedō noun, Nom Sing Masc G216124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas whole all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Σαν san San noun, Gen Sing Masc G216129
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- Σεσαθαν sesathan Sesathan noun, Gen Sing Masc G216132
- ὑποκάτω hupokato below underneath preposition G5270
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Εσραε esrae Esrae noun, Gen Sing Masc G216135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Βαισαφουδ baisaphoud Baisaphoud noun, Gen Sing Masc G216138
- Εβελμαωλα ebelmaola Ebelmaōla noun, Gen Sing Masc G216139
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Μαεβερ maeber Maeber Maeber noun, Gen Sing Masc G216141
- Λουκαμ loukam Lucam Loukam noun, Gen Sing Masc G216142
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Γαβερ gaber Geber Gaber noun, Gen Sing Masc G216145
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ρεμαθ remath Ramoth Remath noun, Dat Sing G216147
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Dat Sing G216148
- τούτῳ touto him this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- σχοίνισμα schoinisma cord noun, Nom Sing Neut G216150
- Ερεγαβα eregaba Eregaba noun, Gen Sing Masc G216151
- ἣ he who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Βασαν basan Bashan Basan noun, Dat Sing Fem G216155
- ἑξήκοντα hexekonta sixty sixty indeclinable number G1835
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- μεγάλαι megalai great large, great adjective, Nom Plur Fem G3173
- τειχήρεις teichereis walls enclosed by walls adjective, Nom Plur Masc G216159
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μοχλοὶ mochloi bars bar noun, Nom Plur Masc G216161
- χαλκοῖ chalkoi made of bronze adjective, Nom Plur Masc G5470
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- Αχιμαας achimaas Ahimaaz Achimaas noun, Nom Sing Masc G216169
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Dat Sing Masc G3508
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Βασεμμαθ basemmath Basemath Basemmath noun, Acc Sing Fem G216176
- θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G216178
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- Βαανα baana Baana Baana noun, Nom Sing Masc G216182
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Χουσι chousi Chousi noun, Gen Sing Masc G216184
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Μααλαθ maalath Maalath noun, Dat Sing Fem G216187
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- Γαβερ gaber Geber Gaber noun, Nom Sing Masc G216195
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αδαι adai Adai noun, Gen Sing Masc G216197
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Γαδ gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Σηων seon Sēōn noun, Gen Sing G216203
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Εσεβων esebon Heshbon Esebōn noun, Gen Sing Masc G216206
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ωγ og Ōg noun, Gen Sing Masc G216208
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Βασαν basan Bashan Basan noun, Gen Sing Masc G216211
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νασιφ nasiph deputy noun, Nom Sing Masc G216213
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
Open the full Septuagint interlinear for 3 Kingdoms 4 → · Read the full Septuagint (LXX) online →